Merge
This commit is contained in:
Piotr Mitros
@@ -143,7 +143,7 @@ class ContentStoreToyCourseTest(ModuleStoreTestCase):
|
||||
self.check_components_on_page(
|
||||
ADVANCED_COMPONENT_TYPES,
|
||||
['Word cloud', 'Annotation', 'Text Annotation', 'Video Annotation',
|
||||
'Open Response Assessment', 'Peer Grading Interface'],
|
||||
'Open Response Assessment', 'Peer Grading Interface', 'openassessment'],
|
||||
)
|
||||
|
||||
def test_advanced_components_require_two_clicks(self):
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,7 @@ else:
|
||||
'word_cloud',
|
||||
'graphical_slider_tool',
|
||||
'lti',
|
||||
'openassessment', # edx-ora2
|
||||
] + OPEN_ENDED_COMPONENT_TYPES + NOTE_COMPONENT_TYPES
|
||||
|
||||
ADVANCED_COMPONENT_CATEGORY = 'advanced'
|
||||
|
||||
@@ -553,6 +553,13 @@ MAX_FAILED_LOGIN_ATTEMPTS_LOCKOUT_PERIOD_SECS = 15 * 60
|
||||
OPTIONAL_APPS = (
|
||||
'edx_jsdraw',
|
||||
'mentoring',
|
||||
|
||||
# edx-ora2
|
||||
'submissions',
|
||||
'openassessment',
|
||||
'openassessment.assessment',
|
||||
'openassessment.workflow',
|
||||
'openassessment.xblock'
|
||||
)
|
||||
|
||||
for app_name in OPTIONAL_APPS:
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ach/)\n"
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3763,14 +3763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7090,7 +7082,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7167,8 +7159,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7177,7 +7169,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7187,10 +7179,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7198,7 +7190,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7211,9 +7203,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7239,24 +7231,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8275,7 +8262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9303,6 +9290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ach/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
|
||||
# may <may@qordoba.com>, 2013
|
||||
# may <may@qordoba.com>, 2013-2014
|
||||
# hajmoh, 2014
|
||||
# najwan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
|
||||
# najwan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
|
||||
# SiddigSami <siddigsami@live.com>, 2014
|
||||
@@ -79,7 +80,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 14:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Almaazon <Ahmed.Almaazon@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -1279,7 +1280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3795,14 +3796,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6234,7 +6227,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7138,7 +7131,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7215,8 +7208,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7225,7 +7218,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7235,10 +7228,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7246,7 +7239,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7259,9 +7252,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7287,24 +7280,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8323,7 +8311,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9351,6 +9339,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -913,6 +913,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3763,14 +3763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7090,7 +7082,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7167,8 +7159,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7177,7 +7169,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7187,10 +7179,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7198,7 +7190,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7211,9 +7203,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7239,24 +7231,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8275,7 +8262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9303,6 +9290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n"
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3764,14 +3764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6195,7 +6187,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7091,7 +7083,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7168,8 +7160,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7178,7 +7170,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7188,10 +7180,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7199,7 +7191,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7212,9 +7204,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7240,24 +7232,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8276,7 +8263,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9304,6 +9291,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n"
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -830,6 +830,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
|
||||
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3766,14 +3766,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6197,7 +6189,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7093,7 +7085,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7170,8 +7162,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7180,7 +7172,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7190,10 +7182,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7201,7 +7193,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7214,9 +7206,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7242,24 +7234,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8278,7 +8265,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9306,6 +9293,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -830,6 +830,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# claudi <claudix.kernel@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: claudi <claudix.kernel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n"
|
||||
@@ -1242,7 +1243,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3767,14 +3768,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6198,7 +6191,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7094,7 +7087,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7171,8 +7164,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7181,7 +7174,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7191,10 +7184,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7202,7 +7195,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7215,9 +7208,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7243,24 +7236,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8279,7 +8267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9307,6 +9295,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: claudi <claudix.kernel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n"
|
||||
@@ -792,7 +792,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -832,6 +832,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3763,14 +3763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7090,7 +7082,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7167,8 +7159,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7177,7 +7169,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7187,10 +7179,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7198,7 +7190,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7211,9 +7203,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7239,24 +7231,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8275,7 +8262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9303,6 +9290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -830,6 +830,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slamic <michal.slama@implayo.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
|
||||
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3774,14 +3774,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6207,7 +6199,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7105,7 +7097,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7182,8 +7174,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7192,7 +7184,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7202,10 +7194,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7213,7 +7205,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7226,9 +7218,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7254,24 +7246,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8290,7 +8277,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9318,6 +9305,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 23:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -851,6 +851,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
|
||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3765,14 +3765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6200,7 +6192,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7100,7 +7092,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7177,8 +7169,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7187,7 +7179,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7197,10 +7189,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7208,7 +7200,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7221,9 +7213,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7249,24 +7241,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8285,7 +8272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9313,6 +9300,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
|
||||
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -861,6 +861,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
# ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>, 2014
|
||||
# ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>, 2014
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
@@ -49,6 +50,7 @@
|
||||
# ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>, 2014
|
||||
# pongratz <pongratz@tum.de>, 2014
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2013 edX
|
||||
@@ -63,13 +65,14 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 13:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email or password is incorrect."
|
||||
msgstr "Email oder Password ist falsch."
|
||||
msgstr "E-Mail oder Password ist falsch."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Konto mit dieser Emailadresse '{email}'."
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mailadresse '{email}'."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
@@ -381,7 +384,7 @@ msgstr "Es existiert bereits ein Konto mit dieser Emailadresse"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Old email is the same as the new email."
|
||||
msgstr "Die alte Emailadresse ist identisch mit der neuen."
|
||||
msgstr "Die alte E-Mailadresse ist identisch mit der neuen."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Name required"
|
||||
@@ -1275,7 +1278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3855,14 +3858,6 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr "Visuell"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr "HTML"
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4175,7 +4170,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Password Reset Email Sent"
|
||||
msgstr "Passwort-Rücksetz-E-mail wurde gesendet"
|
||||
msgstr "Passwort-Rücksetz-E-Mail wurde gesendet"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -4187,11 +4182,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Change Email"
|
||||
msgstr "Email ändern"
|
||||
msgstr "E-Mail ändern"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Please enter your new email address:"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie Ihre neue Emailadresse ein:"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie Ihre neue E-Mailadresse ein:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Please confirm your password:"
|
||||
@@ -4202,8 +4197,8 @@ msgid ""
|
||||
"We will send a confirmation to both {email} and your new email as part of "
|
||||
"the process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als Teil des Prozesses senden wir Ihnen an {email} und Ihre neue Email eine "
|
||||
"Bestätigung"
|
||||
"Als Teil des Prozesses senden wir Ihnen an {email} und Ihre neue E-Mail eine"
|
||||
" Bestätigung"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
@@ -4425,7 +4420,7 @@ msgstr "Mein Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Email is incorrect."
|
||||
msgstr "Email ist nicht korrekt."
|
||||
msgstr "E-Mail ist nicht korrekt."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid "{platform_name} Help"
|
||||
@@ -6294,7 +6289,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7190,7 +7185,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7267,8 +7262,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7277,7 +7272,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7287,10 +7282,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7298,7 +7293,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7311,9 +7306,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7339,24 +7334,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8381,7 +8371,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9415,6 +9405,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
@@ -838,8 +838,8 @@ msgstr ""
|
||||
"einmal."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgstr "Dateinname (neuste zuerst)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -878,6 +878,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -982,7 +997,7 @@ msgstr "Ihre Nachricht darf nicht leer sein."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
|
||||
msgid "Your email was successfully queued for sending."
|
||||
msgstr "Ihre Email wurde erfolgreich zum Senden vorbereitet"
|
||||
msgstr "Ihre E-Mail wurde erfolgreich zum Senden vorbereitet"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1008,7 +1023,7 @@ msgid ""
|
||||
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
|
||||
"simultaneously sending email) to send all emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihre E-mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte beachten sie, dass es für "
|
||||
"Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte beachten sie, dass es für "
|
||||
"große Kurse mehrere Stunden (falls mehrere Kurse gleichzeitig E-Mails senden"
|
||||
" noch einmal länger) dauern kann bis alle E-Mails versendet wurden ."
|
||||
|
||||
@@ -1018,7 +1033,7 @@ msgstr "Fehler beim Senden der E-Mail."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
|
||||
msgid "There is no email history for this course."
|
||||
msgstr "Sie haben keine Emails für diesen Kurs."
|
||||
msgstr "Sie haben keine E-Mails für diesen Kurs."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
|
||||
msgid "There was an error obtaining email task history for this course."
|
||||
@@ -1032,7 +1047,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
|
||||
msgid "Please enter a student email address or username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte geben Sie eine Teilnehmer-Emailadresse oder einen Benutzernamen ein."
|
||||
"Bitte geben Sie eine Teilnehmer-E-Mailadresse oder einen Benutzernamen ein."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 03:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n"
|
||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3765,14 +3765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6196,7 +6188,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7092,7 +7084,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7169,8 +7161,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7179,7 +7171,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7189,10 +7181,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7200,7 +7192,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7213,9 +7205,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7241,24 +7233,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8277,7 +8264,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9305,6 +9292,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
|
||||
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3770,14 +3770,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6201,7 +6193,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7097,7 +7089,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7174,8 +7166,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7184,7 +7176,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7194,10 +7186,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7205,7 +7197,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7218,9 +7210,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7246,24 +7238,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8282,7 +8269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9310,6 +9297,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -830,6 +830,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
|
||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3765,14 +3765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6196,7 +6188,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7092,7 +7084,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7169,8 +7161,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7179,7 +7171,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7189,10 +7181,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7200,7 +7192,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7213,9 +7205,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7241,24 +7233,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8279,7 +8266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9307,6 +9294,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:58-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:58:45.851824\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 14:44:32.299109\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çän't réçéïvé tränsçrïpts fröm Ýöütüßé för {youtube_id}. Stätüs çödé: "
|
||||
"{statuc_code}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
"{status_code}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid "Can't find any transcripts on the Youtube service."
|
||||
@@ -4213,14 +4213,6 @@ msgstr "Prïväçý Pölïçý Ⱡ'#"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hélp Ⱡ'σяєм#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr "Vïsüäl Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr "HTML Ⱡ'σяєм#"
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr "Ûpgrädé Ýöür Régïsträtïön för {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
|
||||
@@ -6944,8 +6936,8 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr "Stüdénts #"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgstr "Ànswér dïstrïßütïön för prößléms Ⱡ'σяєм ι#"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr "Sçöré dïstrïßütïön för prößléms Ⱡ'σяєм ι#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7913,8 +7905,8 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Skïp Ⱡ'σяєм#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgstr "Grädé Dïstrïßütïön Ⱡ'σ#"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr "Sçöré Dïstrïßütïön Ⱡ'σ#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7999,12 +7991,12 @@ msgstr "Çöürsé Wärnïngs Ⱡ'#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng ßüttön générätés ä ÇSV fïlé öf äll stüdénts énrölléd ïn thïs "
|
||||
"çöürsé, älöng wïth pröfïlé ïnförmätïön süçh äs émäïl äddréss änd üsérnämé. "
|
||||
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕ#"
|
||||
"Çlïçk tö généräté ä ÇSV fïlé öf äll stüdénts énrölléd ïn thïs çöürsé, älöng "
|
||||
"wïth pröfïlé ïnförmätïön süçh äs émäïl äddréss änd üsérnämé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download profile information as a CSV"
|
||||
@@ -8012,10 +8004,10 @@ msgstr "Döwnlöäd pröfïlé ïnförmätïön äs ä ÇSV Ⱡ'σяєм ιρѕ#
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"För smällér çöürsés, pröfïlé ïnförmätïön för énrölléd stüdénts çän ßé lïstéd"
|
||||
"För smällér çöürsés, çlïçk tö lïst pröfïlé ïnförmätïön för énrölléd stüdénts"
|
||||
" dïréçtlý ön thïs pägé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -8024,26 +8016,24 @@ msgstr "Lïst énrölléd stüdénts' pröfïlé ïnförmätïön Ⱡ'σяєм
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng ßüttön dïspläýs thé grädïng çönfïgürätïön för thé çöürsé. Thé "
|
||||
"grädïng çönfïgürätïön ïs thé ßréäkdöwn öf grädéd süßséçtïöns öf thé çöürsé "
|
||||
"(süçh äs éxäms änd prößlém séts), änd çän ßé çhängéd ön thé 'Grädïng' pägé "
|
||||
"(ündér 'Séttïngs') ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
|
||||
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ι#"
|
||||
"Çlïçk tö dïspläý thé grädïng çönfïgürätïön för thé çöürsé. Thé grädïng "
|
||||
"çönfïgürätïön ïs thé ßréäkdöwn öf grädéd süßséçtïöns öf thé çöürsé (süçh äs "
|
||||
"éxäms änd prößlém séts), änd çän ßé çhängéd ön thé 'Grädïng' pägé (ündér "
|
||||
"'Séttïngs') ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg "
|
||||
"єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тєм#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr "Grädïng Çönfïgürätïön Ⱡ'σя#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Döwnlöäd ä ÇSV öf änönýmïzéd stüdént ÌDs ßý çlïçkïng thïs ßüttön. Ⱡ'σяєм "
|
||||
"ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr "Çlïçk tö döwnlöäd ä ÇSV öf änönýmïzéd stüdént ÌDs: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Get Student Anonymized IDs CSV"
|
||||
@@ -8055,13 +8045,13 @@ msgstr "Répörts #"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng ßüttön wïll généräté ä ÇSV grädé répört för äll çürréntlý "
|
||||
"énrölléd stüdénts. Générätéd répörts äppéär ïn ä täßlé ßélöw änd çän ßé "
|
||||
"döwnlöädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢#"
|
||||
"Çlïçk tö généräté ä ÇSV grädé répört för äll çürréntlý énrölléd stüdénts. "
|
||||
"Lïnks tö générätéd répörts äppéär ïn ä täßlé ßélöw whén répört générätïön ïs"
|
||||
" çömplété. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιη#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8093,33 +8083,31 @@ msgstr "Répörts Àväïläßlé för Döwnlöäd Ⱡ'σяєм #"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grädé répörts lïstéd ßélöw äré générätéd éäçh tïmé thé <b>Généräté Grädé "
|
||||
"Répört</b> ßüttön ïs çlïçkéd. À lïnk tö éäçh grädé répört rémäïns äväïläßlé "
|
||||
"ön thïs pägé, ïdéntïfïéd ßý thé ÛTÇ däté änd tïmé öf générätïön. Grädé "
|
||||
"Thé grädé répörts lïstéd ßélöw äré générätéd éäçh tïmé thé <b>Généräté Grädé"
|
||||
" Répört</b> ßüttön ïs çlïçkéd. À lïnk tö éäçh grädé répört rémäïns äväïläßlé"
|
||||
" ön thïs pägé, ïdéntïfïéd ßý thé ÛTÇ däté änd tïmé öf générätïön. Grädé "
|
||||
"répörts äré nöt délétéd, sö ýöü wïll älwäýs ßé äßlé tö äççéss prévïöüslý "
|
||||
"générätéd répörts fröm thïs pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
|
||||
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт #"
|
||||
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂#"
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Öthér répörts mäý äppéär ïn thé täßlé för whïçh thésé rülés wïll nöt "
|
||||
"néçéssärïlý äpplý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
|
||||
"Thé änswér dïstrïßütïön répört lïstéd ßélöw ïs générätéd pérïödïçällý ßý än "
|
||||
"äütömätéd ßäçkgröünd pröçéss. Thé répört ïs çümülätïvé, sö änswérs süßmïttéd"
|
||||
" äftér thé pröçéss stärts äré ïnçlüdéd ïn ä süßséqüént répört. Thé répört ïs"
|
||||
" générätéd sévéräl tïmés pér däý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
|
||||
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢#"
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
#. sentence.
|
||||
@@ -9311,11 +9299,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pléäsé wäït ä féw séçönds änd thén rélöäd thé pägé. Ìf thé prößlém pérsïsts,"
|
||||
" pléäsé émäïl üs ät <a href=\"{email}\">{email}</a>. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
|
||||
"αмєт, ¢ση#"
|
||||
" pléäsé émäïl üs ät {email}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
msgid "Currently the <em>{platform_name}</em> servers are overloaded"
|
||||
@@ -10521,6 +10508,10 @@ msgstr "Çöntént #"
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr "Pägé Àçtïöns Ⱡ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Löädïng… Ⱡ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr "Whät fïlés äré lïstéd héré? Ⱡ'σяєм#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:57-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:58:46.326786\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 14:44:32.725277\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -846,8 +846,8 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr "Érrör générätïng grädés. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgstr "Fïlé Nämé (Néwést Fïrst) Ⱡ'σяє#"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr "Fïlé Nämé #"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -888,6 +888,28 @@ msgstr "Érrör fétçhïng lïst för rölé Ⱡ'σяєм #"
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr "Érrör çhängïng üsér's pérmïssïöns. Ⱡ'σяєм ιρ#"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çöüld nöt fïnd ä üsér wïth üsérnämé ör émäïl äddréss '<%= identifier %>'. "
|
||||
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Érrör: Ûsér '<%= username %>' häs nöt ýét äçtïvätéd théïr äççöünt. Ûsérs "
|
||||
"müst çréäté änd äçtïväté théïr äççöünts ßéföré théý çän ßé ässïgnéd ä rölé. "
|
||||
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Érrör: Ýöü çännöt rémövé ýöürsélf fröm thé Ìnstrüçtör gröüp! Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσ#"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr "Érrör äddïng/rémövïng üsérs äs ßétä téstérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 15:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ovnicraft <ovnicraft@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -1369,10 +1369,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se han podido recibir las transcripciones de Youtube para {youtube_id}. "
|
||||
"Código del estado del proceso: {statuc_code}."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid "Can't find any transcripts on the Youtube service."
|
||||
@@ -4169,14 +4167,6 @@ msgstr "Política de privacidad"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr "Visual"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr "HTML"
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr "Actualice su registro para {} | Elija su ruta"
|
||||
@@ -6854,8 +6844,8 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr "Estudiantes"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgstr "Distribución de respuestas a los problemas"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7811,8 +7801,8 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Omitir"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgstr "Distribución de calificaciones"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7891,8 +7881,8 @@ msgstr "Advertencias del curso"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7901,7 +7891,7 @@ msgstr "Descargar la informaicón de perfíl como archivo CSV"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7911,10 +7901,10 @@ msgstr "Listar la información de perfil de los estudiantes inscritos"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7922,10 +7912,8 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de calificaciones"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descargue un archivo CSV con la información de los estudiantes en forma "
|
||||
"anónima haciendo clic en este botón."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Get Student Anonymized IDs CSV"
|
||||
@@ -7939,14 +7927,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El siguiente botón generará un reporte de calificaciones en un archivo CSV "
|
||||
"para todos los estudiantes actualmente inscritos. Los reportes generados "
|
||||
"aparecen en la tabla a continuación y pueden ser descargados al equipo "
|
||||
"local."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7977,24 +7961,19 @@ msgstr "Reportes disponibles para descargar"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -9131,10 +9110,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor espere unos segundos y vuelva a cargar la página. Si el problema "
|
||||
"persiste, por favor envíenos un email a <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
msgid "Currently the <em>{platform_name}</em> servers are overloaded"
|
||||
@@ -10318,6 +10295,10 @@ msgstr "Contenido"
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr "Acciones de página"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr "¿Cuales archivos se listan aquí?"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: juancamilom <juan.montoya@hmltda.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -866,8 +866,8 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr "Error al generar las calificaciones. Por favor inténtelo nuevamente."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo (Más nuevo arriba)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -906,6 +906,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n"
|
||||
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3766,14 +3766,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6197,7 +6189,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7093,7 +7085,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7170,8 +7162,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7180,7 +7172,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7190,10 +7182,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7201,7 +7193,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7214,9 +7206,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7242,24 +7234,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8278,7 +8265,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9306,6 +9293,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Aylén <aylen_00@hotmail.com>, 2014
|
||||
# mauriciospesot <mauricio.spesot@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n"
|
||||
@@ -790,7 +791,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -830,6 +831,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n"
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3777,14 +3777,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6208,7 +6200,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7104,7 +7096,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7181,8 +7173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7191,7 +7183,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7201,10 +7193,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7212,7 +7204,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7225,9 +7217,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7253,24 +7245,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8289,7 +8276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9317,6 +9304,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: juanan <juanan@diariolinux.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n"
|
||||
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3806,14 +3806,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6237,7 +6229,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7133,7 +7125,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7210,8 +7202,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7220,7 +7212,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7230,10 +7222,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7241,7 +7233,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7254,9 +7246,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7282,24 +7274,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8318,7 +8305,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9346,6 +9333,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mcolomer <mcmlilhity@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n"
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -843,6 +843,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,18 +4,21 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# preteric <preriec@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# preteric <preriec@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# preteric <preriec@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
@@ -28,6 +31,7 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# preteric <preriec@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
@@ -41,8 +45,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-20 01:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: preteric <preriec@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1241,7 +1245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3766,14 +3770,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6197,7 +6193,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7093,7 +7089,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7170,8 +7166,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7180,7 +7176,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7190,10 +7186,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7201,7 +7197,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7214,9 +7210,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7242,24 +7238,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8278,7 +8269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9306,6 +9297,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# preteric <preriec@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: preteric <preriec@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -792,7 +793,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -832,6 +833,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n"
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3763,14 +3763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7090,7 +7082,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7167,8 +7159,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7177,7 +7169,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7187,10 +7179,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7198,7 +7190,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7211,9 +7203,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7239,24 +7231,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8275,7 +8262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9303,6 +9290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n"
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3763,14 +3763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7090,7 +7082,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7167,8 +7159,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7177,7 +7169,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7187,10 +7179,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7198,7 +7190,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7211,9 +7203,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7239,24 +7231,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8275,7 +8262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9303,6 +9290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n"
|
||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3767,14 +3767,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6198,7 +6190,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7094,7 +7086,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7171,8 +7163,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7181,7 +7173,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7191,10 +7183,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7202,7 +7194,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7215,9 +7207,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7243,24 +7235,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8279,7 +8266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9307,6 +9294,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n"
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -829,6 +829,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n"
|
||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3765,14 +3765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6194,7 +6186,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7088,7 +7080,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7165,8 +7157,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7175,7 +7167,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7185,10 +7177,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7196,7 +7188,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7209,9 +7201,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7237,24 +7229,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8273,7 +8260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9301,6 +9288,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n"
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -813,6 +813,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
|
||||
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
"{status_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
@@ -3782,14 +3782,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "Visual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/course_modes/choose.html
|
||||
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6211,7 +6203,7 @@ msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Answer distribution for problems"
|
||||
msgid "Score distribution for problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -7105,7 +7097,7 @@ msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution"
|
||||
msgid "Score Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html
|
||||
@@ -7182,8 +7174,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button generates a CSV file of all students enrolled in this "
|
||||
"course, along with profile information such as email address and username."
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7192,7 +7184,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, profile information for enrolled students can be listed"
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7202,10 +7194,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button displays the grading configuration for the course. The "
|
||||
"grading configuration is the breakdown of graded subsections of the course "
|
||||
"(such as exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page "
|
||||
"(under 'Settings') in Studio."
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7213,7 +7205,7 @@ msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid "Download a CSV of anonymized student IDs by clicking this button."
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7226,9 +7218,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following button will generate a CSV grade report for all currently "
|
||||
"enrolled students. Generated reports appear in a table below and can be "
|
||||
"downloaded."
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. "
|
||||
"Links to generated reports appear in a table below when report generation is"
|
||||
" complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
@@ -7254,24 +7246,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade "
|
||||
"Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available "
|
||||
"on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"The grade reports listed below are generated each time the <b>Generate Grade"
|
||||
" Report</b> button is clicked. A link to each grade report remains available"
|
||||
" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade "
|
||||
"reports are not deleted, so you will always be able to access previously "
|
||||
"generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "these rules" in this sentence references a detailed
|
||||
#. description of the grading reports that will appear in a table that
|
||||
#. contains
|
||||
#. a mix of different types of reports. This sentence intends to indicate
|
||||
#. that
|
||||
#. the description of the grading report does not apply to the other reports
|
||||
#. that may appear in the table.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other reports may appear in the table for which these rules will not "
|
||||
"necessarily apply."
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a table of URL links to report files appears after this
|
||||
@@ -8290,7 +8277,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at <a href=\"{email}\">{email}</a>."
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html
|
||||
@@ -9318,6 +9305,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "What files are listed here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 10:06-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
|
||||
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
msgid "File Name (Newest First)"
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
|
||||
@@ -819,6 +819,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user