Adds an alert to the courseware if the section is an Entrance Exam. Also
adds a listener to reload the page upon receiving a message from the LMS
indicating the user has now passed the exam.
Commit also contains misc. clean up for i18n messages switching to variable names.
