diff --git a/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseDates.jsx b/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseDates.jsx
index f2615ed5..33bcae3b 100644
--- a/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseDates.jsx
+++ b/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseDates.jsx
@@ -14,7 +14,7 @@ function CourseDates({ courseId, intl }) {
 
   return (
     <section className="mb-3">
-      <h4>{intl.formatMessage(messages.tools)}</h4>
+      <h4>{intl.formatMessage(messages.dates)}</h4>
       {datesWidget.courseDateBlocks.map((courseDateBlock) => (
         <DateSummary
           key={courseDateBlock.title + courseDateBlock.date}
diff --git a/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseTools.jsx b/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseTools.jsx
index 38ce966b..24c0a095 100644
--- a/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseTools.jsx
+++ b/src/course-home/outline-tab/widgets/CourseTools.jsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 import React from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 
+import { sendTrackEvent } from '@edx/frontend-platform/analytics';
+import { getAuthenticatedUser } from '@edx/frontend-platform/auth';
 import { injectIntl, intlShape } from '@edx/frontend-platform/i18n';
 import { FontAwesomeIcon } from '@fortawesome/react-fontawesome';
 import {
@@ -16,6 +18,15 @@ function CourseTools({ courseId, intl }) {
     courseTools,
   } = useModel('outline', courseId);
 
+  const logClick = (analyticsId) => {
+    const { administrator } = getAuthenticatedUser();
+    sendTrackEvent('edx.course.tool.accessed', {
+      course_id: courseId,
+      is_staff: administrator,
+      tool_name: analyticsId,
+    });
+  };
+
   const renderIcon = (iconClasses) => {
     switch (iconClasses) {
       case 'edx.bookmarks':
@@ -40,7 +51,7 @@ function CourseTools({ courseId, intl }) {
       <h4>{intl.formatMessage(messages.tools)}</h4>
       {courseTools.map((courseTool) => (
         <div key={courseTool.analyticsId}>
-          <a data-analytics-id={courseTool.analyticsId} href={courseTool.url}>
+          <a href={courseTool.url} onClick={() => logClick(courseTool.analyticsId)}>
             <FontAwesomeIcon icon={renderIcon(courseTool.analyticsId)} className="mr-2" style={{ width: '20px' }} />
             {courseTool.title}
           </a>