diff --git a/src/course-home/outline-tab/OutlineTab.test.jsx b/src/course-home/outline-tab/OutlineTab.test.jsx
index a2c17405..a625078e 100644
--- a/src/course-home/outline-tab/OutlineTab.test.jsx
+++ b/src/course-home/outline-tab/OutlineTab.test.jsx
@@ -815,7 +815,7 @@ describe('Outline Tab', () => {
       });
       await fetchAndRender();
       await screen.findByText('This course contains proctored exams');
-      expect(screen.queryByText('You are eligible to take proctored exams in this course.')).toBeInTheDocument();
+      expect(screen.queryByText('Your onboarding exam has been approved in another course.')).toBeInTheDocument();
       expect(screen.queryByText('Onboarding profile review can take 2+ business days.')).not.toBeInTheDocument();
     });
 
@@ -831,7 +831,7 @@ describe('Outline Tab', () => {
       });
       await fetchAndRender();
       await screen.findByText('This course contains proctored exams');
-      expect(screen.queryByText('Your onboarding profile has been approved in another course, so you are eligible to take proctored exams in this course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.')).toBeInTheDocument();
+      expect(screen.queryByText('Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.')).toBeInTheDocument();
       expect(screen.queryByText('Onboarding profile review can take 2+ business days.')).toBeInTheDocument();
     });
 
diff --git a/src/course-home/outline-tab/messages.js b/src/course-home/outline-tab/messages.js
index 774844b9..b43701ae 100644
--- a/src/course-home/outline-tab/messages.js
+++ b/src/course-home/outline-tab/messages.js
@@ -166,7 +166,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   verifiedProctoringMessage: {
     id: 'learning.proctoringPanel.message.verified',
-    defaultMessage: 'You can now take proctored exams in this course.',
+    defaultMessage: 'Your onboarding exam has been approved in this course.',
   },
   rejectedProctoringMessage: {
     id: 'learning.proctoringPanel.message.rejected',
@@ -178,7 +178,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   otherCourseApprovedProctoringMessage: {
     id: 'learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved',
-    defaultMessage: 'You are eligible to take proctored exams in this course.',
+    defaultMessage: 'Your onboarding exam has been approved in another course.',
   },
   otherCourseApprovedProctoringDetail: {
     id: 'learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved',
@@ -186,7 +186,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   expiringSoonProctoringMessage: {
     id: 'learning.proctoringPanel.message.expiringSoon',
-    defaultMessage: 'Your onboarding profile has been approved in another course, so you are eligible to take proctored exams in this course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.',
+    defaultMessage: 'Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.',
   },
   proctoringPanelGeneralInfo: {
     id: 'learning.proctoringPanel.generalInfo',