build(deps): bump axios and @edx/frontend-platform

Bumps [axios](https://github.com/axios/axios) to 0.30.3 and updates ancestor dependency [@edx/frontend-platform](https://github.com/openedx/frontend-platform). These dependencies need to be updated together.


Updates `axios` from 0.30.2 to 0.30.3
- [Release notes](https://github.com/axios/axios/releases)
- [Changelog](https://github.com/axios/axios/blob/v1.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/axios/axios/compare/v0.30.2...v0.30.3)

Updates `@edx/frontend-platform` from 8.5.4 to 8.5.5
- [Release notes](https://github.com/openedx/frontend-platform/releases)
- [Commits](https://github.com/openedx/frontend-platform/compare/v8.5.4...v8.5.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: axios
  dependency-version: 0.30.3
  dependency-type: indirect
- dependency-name: "@edx/frontend-platform"
  dependency-version: 8.5.5
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -2566,15 +2566,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@edx/frontend-platform": {
-      "version": "8.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@edx/frontend-platform/-/frontend-platform-8.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-dGzTJ8slx81qAEhVK/sysrwChzrFSpQ9CMaBSYZUOHPS1D4Ww6lhtttDNvBtqcKrwRjzSSseZPuLiKG9ybHSGw==",
+      "version": "8.5.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@edx/frontend-platform/-/frontend-platform-8.5.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-imExY37cxE7qzKYg3gaqcdfhc0rzpV1DEFmy6PPCJg4m+cycQNiXtAKl3nITkcQkzhV0JYh3qttEgq6d4a1QXw==",
       "license": "AGPL-3.0",
       "dependencies": {
         "@cospired/i18n-iso-languages": "4.2.0",
         "@formatjs/intl-pluralrules": "4.3.3",
         "@formatjs/intl-relativetimeformat": "10.0.1",
-        "axios": "1.13.2",
+        "axios": "1.13.5",
         "axios-cache-interceptor": "1.11.4",
         "form-urlencoded": "4.1.4",
         "glob": "7.2.3",
@@ -5122,9 +5122,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@openedx/paragon/node_modules/axios": {
-      "version": "0.30.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-0.30.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-0pE4RQ4UQi1jKY6p7u6i1Tkzqmu+d+/tHS7Q7rKunWLB9WyilBTpHHpXzPNMDj5hTbK0B0PTLSz07yqMBiF6xg==",
+      "version": "0.30.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-0.30.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-5/tmEb6TmE/ax3mdXBc/Mi6YdPGxQsv+0p5YlciXWt3PHIn0VamqCXhRMtScnwY3lbgSXLneOuXAKUhgmSRpwg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "follow-redirects": "^1.15.4",
@@ -8196,13 +8196,13 @@
       }
     },
     "node_modules/axios": {
-      "version": "1.13.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-VPk9ebNqPcy5lRGuSlKx752IlDatOjT9paPlm8A7yOuW2Fbvp4X3JznJtT4f0GzGLLiWE9W8onz51SqLYwzGaA==",
+      "version": "1.13.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-cz4ur7Vb0xS4/KUN0tPWe44eqxrIu31me+fbang3ijiNscE129POzipJJA6zniq2C/Z6sJCjMimjS8Lc/GAs8Q==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "follow-redirects": "^1.15.6",
-        "form-data": "^4.0.4",
+        "follow-redirects": "^1.15.11",
+        "form-data": "^4.0.5",
         "proxy-from-env": "^1.1.0"
       }
     },