diff --git a/src/i18n/messages/fr_CA.json b/src/i18n/messages/fr_CA.json index 6255cbc7..1ae96e1c 100644 --- a/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -29,10 +29,10 @@ "discussions.editor.delete.comment.title": "Supprimer le commentaire", "discussions.editor.delete.comment.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce commentaire ?", "discussions.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer", - "discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?", - "discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.", - "discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?", - "discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.", + "discussions.editor.response.response.title": "Signaler un contenu inapproprié ?", + "discussions.editor.response.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.", + "discussions.editor.report.comment.title": "Signaler un contenu inapproprié ?", + "discussions.editor.report.comment.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.", "discussions.editor.comments.editReasonCode": "Raison de la modification", "discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Sélectionnez la raison de la modification", "discussions.comment.comments.editedBy": "Édité par", @@ -40,7 +40,7 @@ "discussions.post.closedBy": "Message fermé par", "discussion.comment.repliesHeading": "{count} réponses pour la réponse ajoutée", "discussion.comment.time": "il y a {time}", - "discussion.thread.notFound": "Thread not found", + "discussion.thread.notFound": "Sujet introuvable", "discussions.learner.reported": "{reported} signalé", "discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} signalé précédemment", "discussions.learner.lastLogin": "Dernier actif {lastActiveTime}", @@ -56,7 +56,7 @@ "discussions.actions.button.alt": "Menu Actions", "discussions.actions.copylink": "Copier le lien", "discussions.actions.unpin": "Détacher", - "discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm", + "discussions.confirmation.button.confirm": "Confirmer", "discussions.actions.close": "Fermer", "discussions.actions.reopen": "Rouvrir", "discussions.actions.report": "Signaler", @@ -65,7 +65,7 @@ "discussions.actions.unendorse": "Ne plus approuver", "discussions.actions.markAnswered": "Marquer comme répondu", "discussions.actions.unMarkAnswered": "Décocher comme répondu", - "discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel", + "discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Annuler", "discussions.empty.allTopics": "Toutes les activités de discussion pour ces sujets apparaîtront ici.", "discussions.empty.allPosts": "Toutes les activités de discussion pour votre cours s'afficheront ici.", "discussions.empty.myPosts": "Les publications avec lesquelles vous avez interagi s'afficheront ici.", @@ -164,9 +164,9 @@ "discussions.post.relatedTo": "Relative à", "discussions.editor.delete.post.title": "Supprimer le message", "discussions.editor.delete.post.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce message ?", - "discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete", - "discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?", - "discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.", + "discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer", + "discussions.editor.report.post.title": "Signaler un contenu inapproprié ?", + "discussions.editor.report.post.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.", "discussions.post.closePostModal.title": "Fermer le message", "discussions.post.closePostModal.text": "Entrez une raison pour fermer ce message. Cela ne sera affiché qu'aux autres modérateurs.", "discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Raison", diff --git a/src/i18n/messages/tr_TR.json b/src/i18n/messages/tr_TR.json index 8b3d326d..2159b252 100644 --- a/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -56,7 +56,7 @@ "discussions.actions.button.alt": "Eylemler menüsü", "discussions.actions.copylink": "Bağlantıyı kopyala", "discussions.actions.unpin": "İşareti kaldır", - "discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm", + "discussions.confirmation.button.confirm": "Onayla", "discussions.actions.close": "Kapat", "discussions.actions.reopen": "Yeniden aç", "discussions.actions.report": "Raporla", @@ -65,7 +65,7 @@ "discussions.actions.unendorse": "Destekleme", "discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered", "discussions.actions.unMarkAnswered": "Cevaplandı olarak işaretini kaldır", - "discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel", + "discussions.modal.confirmation.button.cancel": "İptal", "discussions.empty.allTopics": "Bu konularla ilgili tüm tartışma etkinlikleri burada gösterilecektir.", "discussions.empty.allPosts": "Dersiniz için tüm tartışma etkinlikleri burada gösterilecektir.", "discussions.empty.myPosts": "Etkileşimde bulunduğunuz gönderiler burada gösterilecektir.", @@ -118,10 +118,10 @@ "discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.", "discussions.post.editor.cohortVisibility": "Kohort görünürlüğü", "discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Tüm öğrenciler", - "discussions.post.editor.title": "Post title", + "discussions.post.editor.title": "İleti başlığı", "discussions.post.editor.titleDescription": "Katılıma teşvik etmek için, açık ve tanıtıcı bir başlık ekleyin.", - "discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.", - "discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.", + "discussions.post.editor.title.error": "Gönderi başlığı boş olamaz.", + "discussions.post.editor.content.error": "Gönderi içeriği boş olamaz.", "discussions.post.editor.questionText": "Sorunuz veya fikriniz (gerekli)", "discussions.post.editor.preview": "Önizleme", "discussions.post.editor.followPost": "Bu iletiyi takip edin", @@ -161,10 +161,10 @@ "discussions.post.removeLike": "Unlike", "discussions.post.viewActivity": "Etkinliği görüntüle", "discussions.post.closed": "Yanıtlar ve yorumlar için gönderi kapatıldı", - "discussions.post.relatedTo": "Related to", + "discussions.post.relatedTo": "Bunun ile ilgili", "discussions.editor.delete.post.title": "Gönderiyi sil", "discussions.editor.delete.post.description": "Bu gönderiyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?", - "discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete", + "discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Sil", "discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?", "discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.", "discussions.post.closePostModal.title": "Gönderiyi kapat",