chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
Jenkins
2024-01-28 20:17:04 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 095d4296e3
commit 3aef3b0c7e
17 changed files with 1075 additions and 1075 deletions

View File

@@ -32,14 +32,14 @@
"discussions.authors.label.ta": "أستاذ مساعد",
"discussions.learner.loadMostPosts": "تواريخ تعطيل نشطة حاليا. لا يمكن النشر في المناقشات خلال هذه الفترة.",
"discussions.post.anonymous.author": "مجهول",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "تم تعطيل النشر في المناقشات بواسطة فريق الدورة التدريبية",
"discussions.editor.image.warning.message": "لن تظهر الصور التي يزيد عرضها أو ارتفاعها عن 999 بكسل عند عرض المنشور أو الرد او التعليق باستخدام مناقشات المساق المضمّنة",
"discussions.editor.image.warning.title": "تحذير!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "حسنًا",
"navigation.course.tabs.label": "مواد المساق",
"discussions.topics.backAlt": "العودة إلى قائمة المواضيع",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "{العدد، الجمع، =0 { المحادثة } واحد {# المحادثة } آخر {# المحادثات } }",
"discussions.topics.questions": "{عد، جمع، =0 {سؤال} واحد {# سؤال} آخر {# أسئلة} }",
"discussions.topics.reported": "تم الإبلاغ عن {reported}",
"discussions.topics.previouslyReported": "تم الإبلاغ عن {previouslyReported} من قبل",
"discussions.topics.find.label": "البحث في المواضيع",
@@ -47,7 +47,7 @@
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "قسم فرعي بدون اسم",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "موضوع لم يذكر اسمه",
"discussions.topics.title": "لا يوجد موضوع",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.createTopic": "يرجى الاتصال بك المسؤول لإنشاء موضوع",
"discussions.topics.nothing": "لا شيء هنا حتى الان",
"discussions.topics.archived.label": "مؤرشف",
"discussions.learner.reported": "تم الإبلاغ عن {reported}",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "الأكثر نشاطًا",
"discussions.learner.reportedActivity": "النشاطات المبلغ عنها",
"discussions.learner.recentActivity": "الأحدث نشاطًا",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "تم ترتيب كل الطلّاب حسب {sort, Select, flagled {reportedactivity} النشاط {الأكثر نشاطًا} Other { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "كل النشاط",
"discussion.learner.posts": "المنشورات",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.comments.comment.addComment": "إضافة تعليق",
"discussions.comments.comment.addResponse": "إضافة رد",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "تم إبلاغ الطاقم عن هذا المحتوى لمراجعته.",
"discussions.actions.back.alt": "العودة إلى القائمة",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {لا يوجد ردود} واحد {يظهر # رد} آخر {يظهر # ردود} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {لا توجد ردود معتمدة} واحدة {يتم عرض # ردود معتمدة} أخرى {يتم عرض # ردود معتمدة} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "تحميل المزيد من التعليقات",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "تحميل المزيد من الردود",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "هذا المنشور مرئي لـ {group, Select, null {Everyone}other { {group} } }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, Select, المحادثة {المحادثة} سؤال {سؤال} آخر { {postType} } } تم النشر بواسطة {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.commentTime": "تم النشر {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "الإجابة",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "تم تعليمها كمُجابة من طرف",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "تم إقفال المنشور من طرف",
"discussion.comment.time": "منذ {time}",
"discussion.thread.notFound": "المناقشة غير موجودة",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{فرز، تحديد، خطأ {الأقدم أولاً} صحيح {الأحدث أولاً} أخرى { {sort} } }",
"discussions.topics.sort.message": "مرتبة حسب {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "الأحدث نشاطًا",
"discussions.topics.sort.commentCount": "الاكثر نشاطًا",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "التالي",
"tour.action.dismiss": "تجاهل",
"tour.action.end": "حسنًا",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "جولة المثال",
"tour.example.body": "هذه جولة نموذجية",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "المزيد...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "المواضيع",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "عرض الكل",
@@ -152,10 +152,10 @@
"discussions.post.editReason": "السبب",
"discussions.post.postWithoutPreview": "المعاينة غير متاحة",
"discussions.post.follow.description": "أنت تتابع هذا المنشور/الرد",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "أنت لا تتابع هذا المنصب",
"discussions.app.title": "المناقشات",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "البحث في كافّة المنشورات",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "{صفحة، حدد المواضيع {بحث في المواضيع} مشاركات {بحث في كل المشاركات} الطلّاب {بحث الطلّاب } myPosts {بحث في كل المشاركات} أخرى { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "{num، plural, =0 {لا توجد نتائج} one {تم إظهار نتيجة واحدة} two {تم إظهار نتيجتين} few {تم إظهار # نتائج} many {تم إظهار # نتيجة} other {تم إظهار # نتائج}} لـ\"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "لم يعثر على نتائج لـ \"{searchString}\". {num، plural, =0 {لا توجد نتائج} one {تم إظهار نتيجة واحدة} two {تم إظهار نتيجتين} few {تم إظهار # نتائج} many {تم إظهار # نتيجة} other {تم إظهار # نتائج}} لـ\"{textSearchRewrite}\" ",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "البحث جارٍ...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "الأحدث نشاطًا",
"discussions.posts.sort.commentCount": "الأكثر نشاطًا",
"discussions.posts.sort.voteCount": "الأكثر إعجابًا",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{خاص، حدد، خطأ {الكل} صحيح {ملكي} آخر { {own} } } {الحالة، حدد، الحالة الكل {} الحالة غير مقروءة {غير مقروءة} الحالة التالية {followed} الحالة المُبلغ عنها {المُبلغ عنها} الحالة غير المُجيبة {unanswered} الحالة غير المُستجيبة {unresponded} أخرى { {status} } } {نوع، حدد، المحادثة { المحادثات } سؤال {أسئلة} جميع {المشاركات} أخرى { {type} } } {cohortType، حدد، الكل {} المجموعة {in {فوج} } أخرى { {cohortType} } } مرتبة حسب {فرز، تحديد، LastActivityAt { النشاط الأخير} تعليق عدد {أكثر الأنشطة} عدد الأصوات {أكثر الإعجابات} أخرى { {sort} } }"
}

View File

@@ -32,14 +32,14 @@
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Načíst další příspěvky",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymní",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "Zasílání příspěvků v diskuzích je zakázáno týmem kurzu",
"discussions.editor.image.warning.message": "Obrázky mající šířku nebo výšku větší než 999px nebudou viditelné, když příspěvek, odpověď nebo komentář zobrazíte pomocí diskuzí v rámci kurzu",
"discussions.editor.image.warning.title": "Varování!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Materiály ke kurzu",
"discussions.topics.backAlt": "Zpět na seznam témat",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "{reported} nahlášeno",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} minule nahlášeno",
"discussions.topics.find.label": "Hledat témata",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "Nejvíce aktivity",
"discussions.learner.reportedActivity": "Nahlášené aktivity",
"discussions.learner.recentActivity": "Nedávné aktivity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "Všechna aktivita",
"discussion.learner.posts": "Příspěvky",
"discussions.comments.comment.addComment": "Přidat komentář",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Přidat odpověď",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Obsah byl nahlášen učiteli ke kontrole",
"discussions.actions.back.alt": "Zpět na seznam",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Načíst další komentáře",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Načíst další odpovědi",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Odesláno {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Odpověď",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Označit jako zodpovězené",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "Příspěvek zavřen uživatelem",
"discussion.comment.time": "Před {time}",
"discussion.thread.notFound": "Vlákno nebylo nelezeno",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "Seřazeno podle {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Nedávná aktivita",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Nejvíce aktivity",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Další",
"tour.action.dismiss": "Zamítnout",
"tour.action.end": "Dobře",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Více...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Témata",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Zobrazit vše",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "nesledujete tento příspěvek",
"discussions.app.title": "Diskuze",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Prohledejte příspěvky",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Zobrazuji {count} výsledků pro \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nenylezeny žádné výsledky pro \"{searchString}\". Zobrazuji {count} výsledků pro \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Vyhledávám...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Nedávné aktivity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Největší aktivity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Nejvíce lajků",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}

View File

@@ -32,14 +32,14 @@
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Mehr Beiträge laden",
"discussions.post.anonymous.author": "Anonym",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "Das Posten in Diskussionen ist vom Kursteam deaktiviert",
"discussions.editor.image.warning.message": "Bilder mit einer Breite oder Höhe von mehr als 999 Pixel sind nicht sichtbar, wenn der Beitrag, die Antwort oder der Kommentar über Inline-Kursdiskussionen angezeigt werden",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warnung!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Kursmaterial",
"discussions.topics.backAlt": "Zurück zur Themenliste",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 { Diskussion } one {# Diskussion } other {# Diskussionen } }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 { Frage } one {# Frage } other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} gemeldet",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} zuvor gemeldet",
"discussions.topics.find.label": "Themen suchen",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "Die meisten Aktivitäten",
"discussions.learner.reportedActivity": "Gemeldete Aktivität",
"discussions.learner.recentActivity": "Letzte Aktivität",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Alle Lernenden sortiert nach {sortieren, auswählen, markiert {gemeldete Aktivität} Aktivität {größte Aktivität} andere { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "Alle Aktivitäten",
"discussion.learner.posts": "Beiträge",
"discussions.comments.comment.addComment": "Kommentar hinzufügen",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Fügen Sie eine Antwort hinzu",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Inhalte, die den Kursmitarbeitern zur Überprüfung gemeldet wurden",
"discussions.actions.back.alt": "Zurück zur Liste",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {Keine Antworten} one {# Antwort wird angezeigt} other {# Antworten werden angezeigt} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {Keine befürworteten Antworten} one {# befürwortete Antwort wird angezeigt} other {# befürwortete Antworten werden angezeigt} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Weitere Kommentare laden",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Weitere Antworten laden",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "Dieser Beitrag ist für {group, select, null {Everyone} other { {group} } } sichtbar.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, Diskussion {Diskussion} Frage {Frage} other { {postType} } } gepostet {relativeTime} von",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Gepostet {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Antwort",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Als beantwortet von markiert",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "Post geschlossen von",
"discussion.comment.time": "{time} vor",
"discussion.thread.notFound": "Thema nicht gefunden",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, falsch {Älteste zuerst} Wahr {Neueste zuerst} other { {sort} } }",
"discussions.topics.sort.message": "Sortiert nach {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Letzte Aktivität",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Die meisten Aktivitäten",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Weiter",
"tour.action.dismiss": "Abgewiesen",
"tour.action.end": "okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "Beispiel",
"tour.example.body": "Dies ist eine Beispiel",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Mehr...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Themen",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Alles anzeigen",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "Sie folgen diesem Beitrag nicht",
"discussions.app.title": "Diskussionen",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Einträge durchsuchen",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "{Seite, Auswahl, Themen {Themen durchsuchen} Beiträge {Alle Beiträge durchsuchen} Lernende {Lernende suchen} myPosts {Alle Beiträge durchsuchen} andere { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "{count} Ergebnisse für "{text}" werden angezeigt",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Keine Ergebnisse gefunden für "{searchString}". {count} Ergebnisse für "{textSearchRewrite}" werden angezeigt.",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Suche...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Letzte Aktivität",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Die meisten Aktivitäten",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Die meisten Likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, falsch {All} Wahr {Own} other { {own} } } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other { {status} } } {type, select, Diskussion { Diskussionen } Frage {questions} all {posts} other { {type} } } {cohortType, select, all {} group {in {cohort} } other { {cohortType} } } sortiert nach {sort, select, lastActivityAt { Letzte Aktivität} commentCount {die meisten Aktivitäten} voteCount {die meisten Likes} other { {sort} } }"
}

View File

@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Siguiente",
"tour.action.dismiss": "Descartar",
"tour.action.end": "Okey",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "ejemplo Tour",
"tour.example.body": "Este es un recorrido ejemplo .",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Más...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Temas",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostrar todo",

View File

@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Próximo",
"tour.action.dismiss": "Descartar",
"tour.action.end": "Ok",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "Tour de ejemplo",
"tour.example.body": "Este es un recorrido de ejemplo.",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Más...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Temas",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostrar todo",

View File

@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Siguiente",
"tour.action.dismiss": "Descartar",
"tour.action.end": "De acuerdo",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Más...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Temas",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostrar todo",

View File

@@ -38,8 +38,8 @@
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "بسیارخوب",
"navigation.course.tabs.label": "منابع دوره آموزشی",
"discussions.topics.backAlt": "بازگشت به لیست موضوعات",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "{reported} گزارش شده",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} قبلا گزارش شده‌است",
"discussions.topics.find.label": "جستجوی موضوعات",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "بیشترین فعالیت",
"discussions.learner.reportedActivity": "فعالیت گزارش‌شده",
"discussions.learner.recentActivity": "فعالیت اخیر",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "تمام فعالیت",
"discussion.learner.posts": "نوشته ها",
"discussions.comments.comment.addComment": "اضافه کردن نظر",
"discussions.comments.comment.addResponse": "افزودن پاسخ",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "محتوا برای بررسی کارکنان گزارش شده است",
"discussions.actions.back.alt": "بازگشت به لیست",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "بارگیری نظرات بیشتر",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "بارگیری پاسخ‌های بیشتر",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "ارسال شده {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "پاسخ",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "علامت‌گذاری شده به عنوان پاسخ داده‌شده توسط ",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "مطلب توسط این فرد بسته شده",
"discussion.comment.time": "{time} قبل",
"discussion.thread.notFound": "موضوع پیدا نشد",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "منظم برحسب {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "فعالیت اخیر",
"discussions.topics.sort.commentCount": "بیشترین فعالیت",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "بعدی",
"tour.action.dismiss": "لطفا نادیده بگیرید",
"tour.action.end": "بسیار خوب",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "بیشتر...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "عناوین ",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "نمایش همه",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "شما این پست را دنبال نمی کنید",
"discussions.app.title": "گفتگوها",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "جستجوی همۀ مطالب ارسالی",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "نمایش {count} نتایج برای \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "هیچ نتیجه ای برای \"{searchString}\" یافت نشد. نمایش نتایج {count} برای \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "در حال جستجو...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "فعالیت اخیر",
"discussions.posts.sort.commentCount": "بیشترین فعالیت",
"discussions.posts.sort.voteCount": "بیشترین لایک",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}

View File

@@ -8,38 +8,38 @@
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirmer",
"discussions.actions.close": "Fermer",
"discussions.actions.reopen": "Réouvrir",
"discussions.actions.report": "Report",
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
"discussions.actions.report": "Dénoncer",
"discussions.actions.unreport": "Ne plus dénoncer",
"discussions.actions.endorse": "Approuver",
"discussions.actions.unendorse": "Ne plus approuver",
"discussions.actions.markAnswered": "Marquer comme répondu",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Unmark as answered",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Décocher comme répondu",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Annuler",
"discussions.empty.allTopics": "All discussion activity for these topics will show up here.",
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
"discussions.empty.topic": "All discussion activity for this topic will show up here.",
"discussions.empty.allTopics": "Toutes les activités de discussion pour ces sujets apparaîtront ici.",
"discussions.empty.allPosts": "Toutes les activités de discussion pour votre cours s'afficheront ici.",
"discussions.empty.myPosts": "Les publications avec lesquelles vous avez interagi s'afficheront ici.",
"discussions.empty.topic": "Toutes les activités de discussion pour ce sujet s'afficheront ici.",
"discussions.empty.title": "Rien ici encore",
"discussions.empty.noPostSelected": "No post selected",
"discussions.empty.noPostSelected": "Aucune publication sélectionnée",
"discussions.empty.noTopicSelected": "Aucun sujet sélectionné",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Try searching different keywords or removing some filters",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Try removing some filters",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Essayez de rechercher différents mots clés",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Essayez de rechercher différents mots clés ou de supprimer certains filtres",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Essayez de rechercher différents mots clés",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Essayez de supprimer certains filtres",
"discussions.empty.iconAlt": "Vide",
"discussions.authors.label.staff": "Équipe",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Load more posts",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussions.authors.label.ta": "assistant d'enseignement",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Charger plus de messages",
"discussions.post.anonymous.author": "anonyme",
"discussion.blackoutBanner.information": "La publication dans les discussions est désactivée par le cours Équipe",
"discussions.editor.image.warning.message": "Les images dont la largeur ou la hauteur est supérieure à 999 pixels ne seront pas visibles lorsque la publication, la réponse ou le commentaire est affiché à l'aide de discussions de cours en ligne",
"discussions.editor.image.warning.title": "Avertissement!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Matériel de cours",
"discussions.topics.backAlt": "Retour à la liste des sujets",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} un {# Discussion} autre {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} un {# Question} autre {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} signalé",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} signalé précédemment",
"discussions.topics.find.label": "Rechercher des sujets",
@@ -48,7 +48,7 @@
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Sujet sans nom",
"discussions.topics.title": "Aucun sujet n'existe",
"discussions.topics.createTopic": "Veuillez contacter votre administrateur pour créer un sujet",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.nothing": "Rien ici encore",
"discussions.topics.archived.label": "Archivé",
"discussions.learner.reported": "{reported} signalé",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} signalé précédemment",
@@ -59,151 +59,151 @@
"discussions.learner.mostActivity": "La plupart des activités",
"discussions.learner.reportedActivity": "Activité signalée",
"discussions.learner.recentActivity": "Activité récente",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Tous les apprenants triés par {trier, sélectionner, signaler {activité signalée} activité {la plupart des activités} autre { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "Toutes les activités",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.comments.comment.addComment": "Ajouter un commentaire",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Ajouter une réponse",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Contenu signalé au personnel pour examen",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.actions.back.alt": "Retour à la liste",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, pluriel, =0 {Aucune réponse} un {Affichage de # réponse} autre {Affichage de # réponses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, pluriel, =0 {Aucune réponse approuvé } un {Affichant # réponse approuvé } autre {Affichant # réponses approuvé } }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Charger plus de commentaires",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Charger plus de réponses",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Posted {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.visibility": "Cette poster est visible par {group, select, null {Tout le monde} autre { {group} } }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} autre { {postType} } } publié {relativeTime} par",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Publié {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Réponse",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marqué comme répondu par",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Approuvé",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Approuvé par",
"discussions.actions.label": "Menu Actions",
"discussions.editor.submit": "Submit",
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
"discussions.editor.submit": "Envoyez",
"discussions.editor.submitting": "Réponse",
"discussions.editor.cancel": "Annuler",
"discussions.editor.error.empty": "Le contenu de la publication ne peut pas être vide.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Delete response",
"discussions.editor.delete.response.description": "Are you sure you want to permanently delete this response?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Delete comment",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Select reason for editing",
"discussions.editor.delete.response.title": "Supprimer la réponse",
"discussions.editor.delete.response.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette réponse ?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Supprimer le commentaire",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce commentaire ?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer",
"discussions.editor.response.response.title": "Signaler un contenu inapproprié?",
"discussions.editor.response.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Signaler un contenu inapproprié?",
"discussions.editor.report.comment.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Raison de la modification",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Sélectionnez la raison de la modification",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Édité par",
"discussions.comment.comments.fullStop": "•",
"discussions.comment.comments.reason": "Motif",
"discussions.post.closedBy": "Message fermé par",
"discussion.comment.time": "il y a {time}",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.topics.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"discussion.thread.notFound": "Sujet introuvable",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, faux/fausse {Le plus ancien en premier} Vrai {Le plus récent en premier} autre {{sort}} }",
"discussions.topics.sort.message": "Trié par {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Activité récente",
"discussions.topics.sort.commentCount": "La plupart des activités",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Structure du cours",
"discussions.topics.unnamed.label": "Catégorie sans nom",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Sous-catégorie sans nom",
"tour.action.advance": "Suivant",
"tour.action.dismiss": "Ignorer",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "exemple de visite",
"tour.example.body": "Ceci est un exemple de visite",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Plus...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "All posts",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "My posts",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.post.lastResponse": "Last response {time}",
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reported",
"discussions.post.following": "Following",
"discussions.post.follow": "Follow",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.answered": "Answered",
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
"discussions.post.like": "Like",
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.viewActivity": "View activity",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.editor.delete.post.title": "Delete post",
"discussions.editor.delete.post.description": "Are you sure you want to permanently delete this post?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Close post",
"discussions.post.label.new": "{count} New",
"discussions.post.editedBy": "Edited by",
"discussions.post.editReason": "Reason",
"discussions.post.postWithoutPreview": "No preview available",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Sujets",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Tout montrer",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Tous les messages",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Sujets",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "Mes messages",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Apprenants",
"discussions.post.author.anonymous": "anonyme",
"discussions.post.addResponse": "Ajouter une réponse",
"discussions.post.lastResponse": "Dernière réponse {time}",
"discussions.post.postedOn": "Publié {time} par {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reporté",
"discussions.post.following": "Suivi",
"discussions.post.follow": "Suivre",
"discussions.post.followed": "Suivi",
"discussions.post.notFollowed": "Non suivi",
"discussions.post.answered": "Répondu",
"discussions.post.unFollow": "Ne plus suivre",
"discussions.post.like": "Aime",
"discussions.post.removeLike": "N'aime pas",
"discussions.post.liked": "aimé",
"discussions.post.likes": "aime",
"discussions.post.viewActivity": "Afficher l'activité",
"discussions.post.activity": "Activité",
"discussions.post.closed": "Message fermé pour réponses et commentaires",
"discussions.post.relatedTo": "Relative à",
"discussions.editor.delete.post.title": "Supprimer le message",
"discussions.editor.delete.post.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce message ?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer",
"discussions.editor.report.post.title": "Signaler un contenu inapproprié?",
"discussions.editor.report.post.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Fermer le message",
"discussions.post.closePostModal.text": "Entrez une raison pour fermer ce message. Cela ne sera affiché qu'aux autres modérateurs.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Motif",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Annuler",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Fermer le message",
"discussions.post.label.new": "{count} Nouveau",
"discussions.post.editedBy": "Édité par",
"discussions.post.editReason": "Motif",
"discussions.post.postWithoutPreview": "Aucun aperçu disponible",
"discussions.post.follow.description": "vous suivez ce post",
"discussions.post.unfollow.description": "vous ne suivez pas ce post",
"discussions.app.title": "Discussions",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Showing {count} results for \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
"discussion.posts.actionBar.add": "Add a post",
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
"discussions.post.editor.type": "Post type",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Add a post",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edit post",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Required",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Rechercher un sujet",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, sélection, sujets {Rechercher des sujets} messages {Rechercher tous les messages} apprenants {Rechercher des apprenants} mes messages {Rechercher tous les messages} autre { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Affichage des {count} résultats pour \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Aucun résultat trouvé pour \"(searchString}\". Affichage des résultats {count} pour \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Recherche...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Effacer les résultats",
"discussion.posts.actionBar.add": "Ajouter un message",
"discussion.posts.actionBar.close": "Fermer",
"discussions.post.editor.type": "Type de message",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Ajouter un message",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Modifier le message",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Les Questions soulèvent des problèmes qui appellent une réponse. Les Discussions partagent des idées et lancent des conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Obligatoire",
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Soulever des problèmes qui nécessitent des réponses",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
"discussions.post.editor.title": "Post title",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
"discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.",
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
"discussions.post.editor.followPost": "Follow this post",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Partagez des idées et démarrez des conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Sujet",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Associer un sujet au post pour en faciliter la recherche.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Visibilité de la cohorte",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Tous les apprenants",
"discussions.post.editor.title": "Titre du message",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Ajouter un titre clair et explicite pour encourager la participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Le titre du message ne peut pas être vide.",
"discussions.post.editor.content.error": "Le contenu de la publication ne peut pas être vide.",
"discussions.post.editor.questionText": "Votre question ou message (requis)",
"discussions.post.editor.preview": "Aperçu",
"discussions.post.editor.followPost": "Suivre ce message",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Publiez anonymement",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Publiez anonymement à vos pairs",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Raison de la modification",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Afficher aperçu",
"discussions.topic.noName.label": "Catégorie sans nom",
"discussions.subtopic.noName.label": "Sous-catégorie sans nom",
"discussions.posts.filter.showALl": "Tout montrer",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.filter.message": "Statut : {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Tout statut",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Non lu",
"discussions.posts.status.filter.following": "Suivi",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reporté",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Non répondu",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Pas répondu",
"discussions.posts.filter.myPosts": "Mes messages",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Mes discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Mes questions",
"discussions.posts.sort.message": "Trié par {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Activité récente",
"discussions.posts.sort.commentCount": "La plupart des activités",
"discussions.posts.sort.voteCount": "La plupart des aimés",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, faux/fausse {Tous} Vrai {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {non lu} statusFollowing {follow} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in { Groupe d'étudiants }} other {{cohortType}} } triés par {sort, select, lastActivityAt {activité récente} commentCount {la plupart des activités} voteCount {la plupart des likes} autre {{sort}} }"
}

View File

@@ -1,209 +1,209 @@
{
"discussions.actions.button.alt": "Actions menu",
"discussions.actions.copylink": "Copy link",
"discussions.actions.edit": "Edit",
"discussions.actions.pin": "Pin",
"discussions.actions.unpin": "Unpin",
"discussions.actions.delete": "Delete",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm",
"discussions.actions.close": "Close",
"discussions.actions.reopen": "Reopen",
"discussions.actions.report": "Report",
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
"discussions.actions.endorse": "Endorse",
"discussions.actions.unendorse": "Unendorse",
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Unmark as answered",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel",
"discussions.empty.allTopics": "All discussion activity for these topics will show up here.",
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
"discussions.empty.topic": "All discussion activity for this topic will show up here.",
"discussions.empty.title": "Nothing here yet",
"discussions.empty.noPostSelected": "No post selected",
"discussions.empty.noTopicSelected": "No topic selected",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No results found",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Try searching different keywords or removing some filters",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Try removing some filters",
"discussions.empty.iconAlt": "Empty",
"discussions.authors.label.staff": "Staff",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Load more posts",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussions.actions.button.alt": "Menu Actions",
"discussions.actions.copylink": "Copier le lien",
"discussions.actions.edit": "Éditer",
"discussions.actions.pin": "Broche",
"discussions.actions.unpin": "Détacher",
"discussions.actions.delete": "Supprimer",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirmer",
"discussions.actions.close": "Fermer",
"discussions.actions.reopen": "Rouvrir",
"discussions.actions.report": "Signaler",
"discussions.actions.unreport": "Annuler le rapport",
"discussions.actions.endorse": "Endosser",
"discussions.actions.unendorse": "Désapprouver",
"discussions.actions.markAnswered": "Marquer comme répondu",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Décocher comme répondu",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Annuler",
"discussions.empty.allTopics": "Toutes les activités de discussion pour ces sujets apparaîtront ici.",
"discussions.empty.allPosts": "Toutes les activités de discussion pour votre cours s'afficheront ici.",
"discussions.empty.myPosts": "Les publications avec lesquelles vous avez interagi s'afficheront ici.",
"discussions.empty.topic": "Toutes les activités de discussion pour ce sujet s'afficheront ici.",
"discussions.empty.title": "Rien ici encore",
"discussions.empty.noPostSelected": "Aucune publication sélectionnée",
"discussions.empty.noTopicSelected": "Aucun sujet sélectionné",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Essayez de rechercher différents mots-clés",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Essayez de rechercher différents mots clés ou de supprimer certains filtres",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Essayez de rechercher différents mots-clés",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Essayez de supprimer certains filtres",
"discussions.empty.iconAlt": "Vide",
"discussions.authors.label.staff": "Personnel",
"discussions.authors.label.ta": "AT",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Charger plus de messages",
"discussions.post.anonymous.author": "anonyme",
"discussion.blackoutBanner.information": "La publication dans les discussions est désactivée par l'équipe du cours",
"discussions.editor.image.warning.message": "Les images dont la largeur ou la hauteur est supérieure à 999 pixels ne seront pas visibles lorsque la publication, la réponse ou le commentaire est affiché à l'aide de discussions de cours en ligne",
"discussions.editor.image.warning.title": "Avertissement!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
"discussions.topics.backAlt": "Back to topics list",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} reported",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.topics.find.label": "Search topics",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Unnamed Section",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Unnamed Subsection",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Unnamed Topic",
"discussions.topics.title": "No topic exists",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.archived.label": "Archived",
"discussions.learner.reported": "{reported} reported",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.learner.lastLogin": "Last active {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Load more",
"discussions.learner.back": "Back",
"discussions.learner.activityForLearner": "Activity for {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "Most activity",
"discussions.learner.reportedActivity": "Reported activity",
"discussions.learner.recentActivity": "Recent activity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "All activity",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Add a response",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Content reported for staff to review",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Load more comments",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Load more responses",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Posted {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Answer",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marked as answered by",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Endorsed",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Endorsed by",
"discussions.actions.label": "Actions menu",
"discussions.editor.submit": "Submit",
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
"discussions.editor.cancel": "Cancel",
"discussions.editor.error.empty": "Post content cannot be empty.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Delete response",
"discussions.editor.delete.response.description": "Are you sure you want to permanently delete this response?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Delete comment",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Select reason for editing",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Edited by",
"navigation.course.tabs.label": "Matériel de cours",
"discussions.topics.backAlt": "Retour à la liste des sujets",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} un {# Discussion} autre {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} un {# Question} autre {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} signalé",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} signalé précédemment",
"discussions.topics.find.label": "Rechercher des sujets",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Section sans nom",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Sous-section sans nom",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Sujet sans nom",
"discussions.topics.title": "Aucun sujet n'existe",
"discussions.topics.createTopic": "Veuillez contacter votre administrateur pour créer un sujet",
"discussions.topics.nothing": "Rien ici encore",
"discussions.topics.archived.label": "Archivé",
"discussions.learner.reported": "{reported} signalé",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} signalé précédemment",
"discussions.learner.lastLogin": "Dernier actif {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Charger plus",
"discussions.learner.back": "Retour",
"discussions.learner.activityForLearner": "Activité pour {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "La plupart des activités",
"discussions.learner.reportedActivity": "Activité signalée",
"discussions.learner.recentActivity": "Activité récente",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Tous les apprenants triés par {trier, sélectionner, signaler {activité signalée} activité {la plupart des activités} autre { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "Toutes les activités",
"discussion.learner.posts": "Des postes",
"discussions.comments.comment.addComment": "Ajouter un commentaire",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Ajouter une réponse",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Contenu signalé au personnel pour examen",
"discussions.actions.back.alt": "Retour à la liste",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, pluriel, =0 {Aucune réponse} un {Affichage de # réponse} autre {Affichage de # réponses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, pluriel, =0 {Aucune réponse approuvé } un {Affichage de # réponse approuvé } autre {Affichage de # réponses approuvé } }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Charger plus de commentaires",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Charger plus de réponses",
"discussions.comments.comment.visibility": "Ce poster est visible par {group, select, null {Tout le monde} autre { {group} } }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} autre { {postType} } } publié {relativeTime} par",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Publié {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Réponse",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marqué comme répondu par",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Approuvé",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Approuvé par",
"discussions.actions.label": "Menu Actions",
"discussions.editor.submit": "Soumettre",
"discussions.editor.submitting": "Soumission",
"discussions.editor.cancel": "Annuler",
"discussions.editor.error.empty": "Le contenu de la publication ne peut pas être vide.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Supprimer la réponse",
"discussions.editor.delete.response.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette réponse ?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Supprimer le commentaire",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce commentaire ?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer",
"discussions.editor.response.response.title": "Signaler un contenu inapproprié ?",
"discussions.editor.response.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Signaler un contenu inapproprié ?",
"discussions.editor.report.comment.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Raison de la modification",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Sélectionnez la raison de la modification",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Édité par",
"discussions.comment.comments.fullStop": "•",
"discussions.comment.comments.reason": "Reason",
"discussions.post.closedBy": "Post closed by",
"discussion.comment.time": "{time} ago",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.topics.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "All posts",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "My posts",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.post.lastResponse": "Last response {time}",
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reported",
"discussions.post.following": "Following",
"discussions.post.follow": "Follow",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.answered": "Answered",
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
"discussions.post.like": "Like",
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.viewActivity": "View activity",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.editor.delete.post.title": "Delete post",
"discussions.editor.delete.post.description": "Are you sure you want to permanently delete this post?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Close post",
"discussions.post.label.new": "{count} New",
"discussions.post.editedBy": "Edited by",
"discussions.post.editReason": "Reason",
"discussions.post.postWithoutPreview": "No preview available",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.comment.comments.reason": "Raison",
"discussions.post.closedBy": "Message fermé par",
"discussion.comment.time": "il y a {time}",
"discussion.thread.notFound": "Sujet introuvable",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{trier, sélectionner, faux/fausse {Le plus ancien en premier} Vrai {Le plus récent en premier} autre { {sort} } }",
"discussions.topics.sort.message": "Trié par {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Activité récente",
"discussions.topics.sort.commentCount": "La plupart des activités",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Structure du cours",
"discussions.topics.unnamed.label": "Catégorie sans nom",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Sous-catégorie sans nom",
"tour.action.advance": "Suivant",
"tour.action.dismiss": "Rejeter",
"tour.action.end": "D'accord",
"tour.example.title": "exemple de visite",
"tour.example.body": "Ceci est un exemple de visite",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Suite...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Les sujets",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Afficher tout",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Tous les messages",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Les sujets",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "Mes publications",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Apprenants",
"discussions.post.author.anonymous": "anonyme",
"discussions.post.addResponse": "Ajouter une réponse",
"discussions.post.lastResponse": "Dernière réponse {time}",
"discussions.post.postedOn": "Publié {time} par {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Signalé",
"discussions.post.following": "Suivant",
"discussions.post.follow": "Suivre",
"discussions.post.followed": "Suivi",
"discussions.post.notFollowed": "Pas suivi",
"discussions.post.answered": "Répondu",
"discussions.post.unFollow": "Ne plus suivre",
"discussions.post.like": "Comme",
"discussions.post.removeLike": "Contrairement à",
"discussions.post.liked": "aimé",
"discussions.post.likes": "aime",
"discussions.post.viewActivity": "Afficher l'activité",
"discussions.post.activity": "Activité",
"discussions.post.closed": "Message fermé pour réponses et commentaires",
"discussions.post.relatedTo": "Relative à",
"discussions.editor.delete.post.title": "Supprimer le message",
"discussions.editor.delete.post.description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce message ?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Supprimer",
"discussions.editor.report.post.title": "Signaler un contenu inapproprié ?",
"discussions.editor.report.post.description": "L'équipe de modération de la discussion examinera ce contenu et prendra les mesures appropriées.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Fermer le message",
"discussions.post.closePostModal.text": "Entrez une raison pour fermer ce message. Cela ne sera affiché qu'aux autres modérateurs.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Raison",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Annuler",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Fermer le message",
"discussions.post.label.new": "{count} Nouveau",
"discussions.post.editedBy": "Édité par",
"discussions.post.editReason": "Raison",
"discussions.post.postWithoutPreview": "Aucun aperçu disponible",
"discussions.post.follow.description": "tu suis ce post",
"discussions.post.unfollow.description": "tu ne suis pas ce post",
"discussions.app.title": "Discussions",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Showing {count} results for \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
"discussion.posts.actionBar.add": "Add a post",
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
"discussions.post.editor.type": "Post type",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Add a post",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edit post",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Required",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Rechercher tous les articles",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, sélection, sujets {Rechercher des sujets} messages {Rechercher tous les messages} apprenants {Rechercher des apprenants} mes messages {Rechercher tous les messages} autre { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Affichage des résultats {count} pour "{text}"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Aucun résultat trouvé pour "{searchString}". Affichage des résultats {count} pour "{textSearchRewrite}".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Recherche...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Des résultats clairs",
"discussion.posts.actionBar.add": "Ajouter une publication",
"discussion.posts.actionBar.close": "Fermer",
"discussions.post.editor.type": "Type de poste",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Ajouter une publication",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Modifier le message",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Les questions soulèvent des problèmes qui nécessitent des réponses. Les discussions permettent de partager des idées et d'engager des conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Obligatoire",
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
"discussions.post.editor.title": "Post title",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
"discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.",
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
"discussions.post.editor.followPost": "Follow this post",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Soulever des problèmes qui nécessitent des réponses",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussions",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Partagez des idées et démarrez des conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Zone thématique",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Ajoutez votre message à un sujet pertinent pour aider les autres à le trouver.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Visibilité de la cohorte",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Tous les apprenants",
"discussions.post.editor.title": "Titre de l'article",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Ajoutez un titre clair et descriptif pour encourager la participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Le titre du message ne peut pas être vide.",
"discussions.post.editor.content.error": "Le contenu de la publication ne peut pas être vide.",
"discussions.post.editor.questionText": "Votre question ou idée (obligatoire)",
"discussions.post.editor.preview": "Aperçu",
"discussions.post.editor.followPost": "Suivez ce message",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Publier anonymement",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Publiez anonymement à vos pairs",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Raison de la modification",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Afficher l'aperçu",
"discussions.topic.noName.label": "Catégorie sans nom",
"discussions.subtopic.noName.label": "Sous-catégorie sans nom",
"discussions.posts.filter.showALl": "Afficher tout",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.filter.questions": "Des questions",
"discussions.posts.filter.message": "Statut : {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Tout statut",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Non lu",
"discussions.posts.status.filter.following": "Suivant",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Signalé",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Sans réponse",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Pas répondu",
"discussions.posts.filter.myPosts": "Mes publications",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Mes échanges",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Mes questions",
"discussions.posts.sort.message": "Trié par {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Activité récente",
"discussions.posts.sort.commentCount": "La plupart des activités",
"discussions.posts.sort.voteCount": "La plupart des goûts",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{propre, select, faux/fausse {Tous} Vrai {Possède} autre { {own} } } {statut, select, statusAll {} statusUnread {non lu} statusSuivant {suivi} statusReported {signalé} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other { {status} } } {type, sélectionnez, discussion {discussions} question {questions} tous les {messages} autre { {type} } } {cohortType, sélectionnez, tous {} groupe {dans {Groupe d'étudiants} } autre { {cohortType} } } triés par {trier, sélectionner, dernier ActivitéÀ { activité récente} commentCount {la plupart des activités} voteCount {la plupart des likes} autre { {sort} } }"
}

View File

@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "अगला",
"tour.action.dismiss": "ख़ारिज करें",
"tour.action.end": "ठीक है",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "उदाहरण यात्रा",
"tour.example.body": "यह एक उदाहरण दौरा है",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "ज़्यादा...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "विषय",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "सभी दिखाएं",

View File

@@ -5,16 +5,16 @@
"discussions.actions.pin": "Blocca",
"discussions.actions.unpin": "Sblocca ",
"discussions.actions.delete": "Cancella",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Conferma",
"discussions.actions.close": "Chiudi",
"discussions.actions.reopen": "Riaprire",
"discussions.actions.report": "Segnala",
"discussions.actions.unreport": "Annulla segnalazione",
"discussions.actions.endorse": "Promuovi ",
"discussions.actions.unendorse": "Annulla promozione ",
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered",
"discussions.actions.markAnswered": "Contrassegna come risposto",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Deseleziona come risposta",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Annulla",
"discussions.empty.allTopics": "Tutte le attività di discussione per questi argomenti verranno visualizzate qui.",
"discussions.empty.allPosts": "Tutte le attività di discussione per il tuo corso verranno visualizzate qui.",
"discussions.empty.myPosts": "I post con cui hai interagito verranno visualizzati qui.",
@@ -32,23 +32,23 @@
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Carica più post",
"discussions.post.anonymous.author": "anonimo",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussion.blackoutBanner.information": "La pubblicazione nelle discussioni è disabilitata dal team del corso",
"discussions.editor.image.warning.message": "Le immagini di larghezza o altezza superiori a 999 pixel non saranno visibili quando il post, la risposta o il commento vengono visualizzati utilizzando le discussioni del corso in linea",
"discussions.editor.image.warning.title": "Avvertimento!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Materiale del corso",
"discussions.topics.backAlt": "Back to topics list",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} reported",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.topics.find.label": "Search topics",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Unnamed Section",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Unnamed Subsection",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Unnamed Topic",
"discussions.topics.title": "No topic exists",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.backAlt": "Torna all'elenco degli argomenti",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussione} one {# Discussione} other {# Discussioni} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Domanda} one {# Domanda} other {# Domande} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} segnalato",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} segnalato in precedenza",
"discussions.topics.find.label": "Cerca argomenti",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Sezione senza nome",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Sottosezione senza nome",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Argomento senza nome",
"discussions.topics.title": "Nessun argomento esiste",
"discussions.topics.createTopic": "Contatta l'amministratore per creare un argomento",
"discussions.topics.nothing": "Ancora niente qui",
"discussions.topics.archived.label": "Archiviati",
"discussions.learner.reported": "{reported} segnalato",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} segnalato in precedenza",
@@ -58,20 +58,20 @@
"discussions.learner.activityForLearner": "Attività per {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "La maggior parte delle attività",
"discussions.learner.reportedActivity": "Attività segnalata",
"discussions.learner.recentActivity": "Recent activity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "All activity",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.learner.recentActivity": "Attività Recente",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Tutti gli studenti ordinati per {ordina, seleziona, contrassegnato {attività segnalata} attività {la maggior parte delle attività} altro { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "Tutte le attività",
"discussion.learner.posts": "Messaggi",
"discussions.comments.comment.addComment": "Aggiungi commento",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Aggiungi una risposta",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Contenuto segnalato per la revisione da parte del personale",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.actions.back.alt": "Torna alla lista",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plurale, =0 {Nessuna risposta} one {Mostra # risposta} other {Mostra # risposte} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {Nessuna risposta approvata} one {Visualizzazione di # risposta approvata} other {Visualizzazione di # risposte approvate} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Carica più commenti",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Carica più risposte",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "Questo post è visibile a {group, select, null {Everyone} other { {group} } }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discuss {Discussion} question {Question} other { {postType} } } pubblicato {relativeTime} da",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Inserito {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Risposta",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Contrassegnato come risposta da",
@@ -87,10 +87,10 @@
"discussions.editor.delete.comment.title": "Elimina commento",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo commento?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Cancella",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.response.response.title": "Segnalare contenuti inappropriati?",
"discussions.editor.response.description": "Il team di moderazione della discussione esaminerà questo contenuto e intraprenderà le azioni appropriate.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Segnalare contenuti inappropriati?",
"discussions.editor.report.comment.description": "Il team di moderazione della discussione esaminerà questo contenuto e intraprenderà le azioni appropriate.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Motivo della modifica",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Seleziona il motivo per la modifica",
"discussions.comment.comments.editedBy": "A cura di",
@@ -98,19 +98,19 @@
"discussions.comment.comments.reason": "Motivo ",
"discussions.post.closedBy": "Post chiuso da",
"discussion.comment.time": "{time} fa",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussion.thread.notFound": "Discussione non trovata",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Prima il più vecchio} true {Prima il più nuovo} other { {sort} } }",
"discussions.topics.sort.message": "Ordinato per {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Attività Recente",
"discussions.topics.sort.commentCount": "La maggior parte delle attività",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Struttura Corso",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"discussions.topics.unnamed.label": "Categoria senza nome",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Sottocategoria senza nome",
"tour.action.advance": "Successivo",
"tour.action.dismiss": "Chiudi",
"tour.action.end": "Bene",
"tour.example.title": "Giro d'esempio",
"tour.example.body": "Questo è un tour di esempio",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Altro... ",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Argomenti",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostra tutto",
@@ -119,29 +119,29 @@
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "I miei post",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Utenti",
"discussions.post.author.anonymous": "anonimo",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.post.addResponse": "Aggiungi risposta",
"discussions.post.lastResponse": "Ultima risposta {time}",
"discussions.post.postedOn": "Inserito {time} da {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Segnalato ",
"discussions.post.following": "Seguente",
"discussions.post.follow": "Segui ",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.followed": "Seguito",
"discussions.post.notFollowed": "Non seguito",
"discussions.post.answered": "Risposto",
"discussions.post.unFollow": "Annulla Segui ",
"discussions.post.like": "Piace",
"discussions.post.removeLike": "A differenza di",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.liked": "è piaciuto",
"discussions.post.likes": "piace",
"discussions.post.viewActivity": "Visualizza attività",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.activity": "Attività",
"discussions.post.closed": "Post chiuso per risposte e commenti",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.post.relatedTo": "Relativo a",
"discussions.editor.delete.post.title": "Elimina messaggio",
"discussions.editor.delete.post.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo post?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Cancella",
"discussions.editor.report.post.title": "Segnalare contenuti inappropriati?",
"discussions.editor.report.post.description": "Il team di moderazione della discussione esaminerà questo contenuto e intraprenderà le azioni appropriate.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Chiudi messaggio",
"discussions.post.closePostModal.text": "Inserisci un motivo per chiudere questo post. Questo verrà mostrato solo agli altri moderatori.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Motivo ",
@@ -151,13 +151,13 @@
"discussions.post.editedBy": "A cura di",
"discussions.post.editReason": "Motivo ",
"discussions.post.postWithoutPreview": "nessuna anteprima disponibile",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.post.follow.description": "stai seguendo questo post",
"discussions.post.unfollow.description": "non stai seguendo questo post",
"discussions.app.title": "Discussioni",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Cerca tutti i messaggi",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Cerca argomenti} post {Cerca tutti i post} studenti {Cerca studenti} myPosts {Cerca tutti i post} other { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Visualizzazione di {count} risultati per "{text}"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nessun risultato trovato per "{searchString}". Visualizzazione di {count} risultati per "{textSearchRewrite}".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Ricerca in corso...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Risultati chiari",
"discussion.posts.actionBar.add": "Aggiungi un post",
@@ -185,9 +185,9 @@
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Pubblica in modo anonimo",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Pubblica in modo anonimo ai colleghi",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Motivo della modifica",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Anteprima dello spettacolo",
"discussions.topic.noName.label": "Categoria senza nome",
"discussions.subtopic.noName.label": "Sottocategoria senza nome",
"discussions.posts.filter.showALl": "Mostra tutto",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussioni",
"discussions.posts.filter.questions": "Domande",
@@ -197,7 +197,7 @@
"discussions.posts.status.filter.following": "Seguente",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Segnalato ",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Senza Risposta",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Non ha risposto",
"discussions.posts.filter.myPosts": "I miei post",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Le mie discussioni",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Le mie domande",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Attività Recente",
"discussions.posts.sort.commentCount": "La maggior parte delle attività",
"discussions.posts.sort.voteCount": "La maggior parte dei Mi piace",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other { {own} } } {status, select, statusAll {} statusNon letto {non letto} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusNon risposto {senza risposta} statusNon risposto {senza risposta} other { {status} } } {type, select, discuss {discussions} question {questions} all {posts} other { {type} } } {cohortType, select, all {} group {in {cohort} } other { {cohortType} } } ordinato per {sort, select, lastActivityAt { attività recente} commentCount {la maggior parte delle attività} voteCount {il maggior numero di Mi piace} other { {sort} } }"
}

View File

@@ -1,209 +1,209 @@
{
"discussions.actions.button.alt": "Menu czynności",
"discussions.actions.copylink": "Copy link",
"discussions.actions.edit": "Edit",
"discussions.actions.pin": "Pin",
"discussions.actions.unpin": "Unpin",
"discussions.actions.delete": "Delete",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm",
"discussions.actions.close": "Close",
"discussions.actions.copylink": "Skopiuj link",
"discussions.actions.edit": "Edytuj",
"discussions.actions.pin": "Przypnij",
"discussions.actions.unpin": "Odepnij",
"discussions.actions.delete": "Usuń",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Potwierdź",
"discussions.actions.close": "Zamknij",
"discussions.actions.reopen": "Otwórz ponownie",
"discussions.actions.report": "Report",
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
"discussions.actions.endorse": "Endorse",
"discussions.actions.unendorse": "Unendorse",
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered",
"discussions.actions.report": "Zgłoś",
"discussions.actions.unreport": "Anuluj zgłoszenie",
"discussions.actions.endorse": "Zaaprobuj",
"discussions.actions.unendorse": "Anuluj aprobatę",
"discussions.actions.markAnswered": "Odpowiedź wysłana",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Nie oznaczaj jako odpowiedziane",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Anuluj",
"discussions.empty.allTopics": "Wszystkie dyskusje dotyczące tych tematów pojawią się tutaj.",
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
"discussions.empty.allPosts": "Tutaj pojawią się wszystkie dyskusje dotyczące Twojego kursu.",
"discussions.empty.myPosts": "Posty, z którymi wchodzisz w interakcję, pojawią się tutaj.",
"discussions.empty.topic": "Wszystkie dyskusje dla tego tematu pojawią się tutaj.",
"discussions.empty.title": "Nothing here yet",
"discussions.empty.title": "Nic tu jeszcze nie ma.",
"discussions.empty.noPostSelected": "Nie wybrano żadnego postu",
"discussions.empty.noTopicSelected": "Nie wybrano żadnego tematu",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No results found",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "Brak wyników wyszukiwania",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Spróbuj wyszukać inne słowa kluczowe",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Spróbuj wyszukać inne słowa kluczowe lub usunąć niektóre filtry",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Spróbuj wyszukać inne słowa kluczowe",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Spróbuj usunąć niektóre filtry",
"discussions.empty.iconAlt": "Empty",
"discussions.authors.label.staff": "Staff",
"discussions.empty.iconAlt": "Puste",
"discussions.authors.label.staff": "Kadra",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Wczytaj więcej postów",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussions.post.anonymous.author": "anonimowy",
"discussion.blackoutBanner.information": "Kurs zespół blokuje możliwość zamieszczania wpisów w dyskusjach",
"discussions.editor.image.warning.message": "Obrazy o szerokości lub wysokości większej niż 999 pikseli nie będą widoczne podczas wyświetlania wpisu, odpowiedzi lub komentarza w ramach dyskusji na kursie",
"discussions.editor.image.warning.title": "Ostrzeżenie!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
"discussions.topics.backAlt": "Back to topics list",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} reported",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.topics.find.label": "Search topics",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Unnamed Section",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Unnamed Subsection",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Unnamed Topic",
"discussions.topics.title": "No topic exists",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.archived.label": "Archived",
"navigation.course.tabs.label": "Materiał kursowy",
"discussions.topics.backAlt": "Powrót do listy tematów",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Dyskusja} one {# Dyskusja} other {# Dyskusje} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Pytanie} jedno {# Pytanie} inne {# Pytania} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} zgłoszone",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} wcześniej zgłoszone",
"discussions.topics.find.label": "Szukaj tematów",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Sekcja bez nazwy",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Podsekcja bez nazwy",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Nienazwany temat",
"discussions.topics.title": "Nie istnieje żaden temat",
"discussions.topics.createTopic": "Proszę o kontakt z administratorem w celu Utworzyć tematu",
"discussions.topics.nothing": "Nic tu jeszcze nie ma.",
"discussions.topics.archived.label": "Zarchiwizowany",
"discussions.learner.reported": "{reported} zgłoszone",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} wcześniej zgłoszone",
"discussions.learner.lastLogin": "Ostatnia aktywność {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Load more",
"discussions.learner.back": "Back",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Wczytaj więcej",
"discussions.learner.back": "Przejdź wstecz",
"discussions.learner.activityForLearner": "Aktywność dla {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "Największa aktywność",
"discussions.learner.reportedActivity": "Zgłoszona aktywność",
"discussions.learner.recentActivity": "Recent activity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "All activity",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.learner.recentActivity": "Ostatnia aktywność",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Wszyscy uczniowie posortowani według {sort, wybierz, oflagowana {zgłoszona aktywność} aktywność {najwięcej aktywności} inne { {sort} } }",
"discussion.learner.allActivity": "Cała aktywność",
"discussion.learner.posts": "Posty",
"discussions.comments.comment.addComment": "Dodaj komentarz",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Dodaj odpowiedź",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Content reported for staff to review",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Treść zgłoszona do przeglądu przez pracowników",
"discussions.actions.back.alt": "Powrót do listy",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {Brak odpowiedzi} one {Pokazuję # odpowiedzi} other {Pokazuję # odpowiedzi} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {Brak zatwierdzonych odpowiedzi} one {Pokazuje # zatwierdzonych odpowiedzi} other {Pokazuje # zatwierdzonych odpowiedzi} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Załaduj więcej komentarzy",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Załaduj więcej odpowiedzi",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "Ten post jest widoczny dla {group,select, null {Everyone} other { {group} } }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, wybierz, dyskusja {Dyskusja} pytanie {Pytanie} inne { {postType} } } wysłane {relativeTime} przez",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Wysłano {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Answer",
"discussions.comments.comment.answer": "Odpowiedź",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Oznaczono jako odpowiedziane przez",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Zatwierdzony",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Zatwierdzony przez",
"discussions.actions.label": "Actions menu",
"discussions.editor.submit": "Submit",
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
"discussions.editor.cancel": "Cancel",
"discussions.editor.error.empty": "Post content cannot be empty.",
"discussions.actions.label": "Menu czynności",
"discussions.editor.submit": "Prześlij",
"discussions.editor.submitting": "Wysyłanie",
"discussions.editor.cancel": "Anuluj",
"discussions.editor.error.empty": "Treść postu nie może być pusta.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Usuń odpowiedź",
"discussions.editor.delete.response.description": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć tę odpowiedź?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Usuń komentarz",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten komentarz?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Usuń",
"discussions.editor.response.response.title": "Zgłoś nieodpowiednią zawartość ?",
"discussions.editor.response.description": "Moderator dyskusji zespół sprawdzi tę zawartość i podejmie odpowiednie działania.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Zgłoś nieodpowiednią zawartość ?",
"discussions.editor.report.comment.description": "Moderator dyskusji zespół sprawdzi tę zawartość i podejmie odpowiednie działania.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Powód edycji",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Wybierz powód edycji",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Edytowany przez",
"discussions.comment.comments.fullStop": "•",
"discussions.comment.comments.reason": "Reason",
"discussions.comment.comments.reason": "Powód",
"discussions.post.closedBy": "Post zamknięty przez",
"discussion.comment.time": "{time} ago",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussion.comment.time": "{time} temu",
"discussion.thread.notFound": "Nie znaleziono wątku",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, wybierz, false {Najpierw najstarsze} prawda {Najpierw najnowsze} other { {sort} } }",
"discussions.topics.sort.message": "Posortowane według {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Ostatnia aktywność",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Największa aktywność",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Struktura kursu",
"discussions.topics.unnamed.label": "Kategoria bez nazwy",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Podkategoria bez nazwy",
"tour.action.advance": "Następny",
"tour.action.dismiss": "Odrzuć",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
"tour.example.title": "Przykładowa wycieczka",
"tour.example.body": "To jest przykładowa wycieczka",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Więcej...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Tematy",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Pokaż wszystkie",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Wszystkie posty",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Tematy",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "Moje posty",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Studenci",
"discussions.post.author.anonymous": "anonimowy",
"discussions.post.addResponse": "Dodaj odpowiedź",
"discussions.post.lastResponse": "Ostatnia odpowiedź {time}",
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reported",
"discussions.post.following": "Following",
"discussions.post.follow": "Follow",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.answered": "Answered",
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
"discussions.post.like": "Like",
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.postedOn": "Wysłane {time} przez {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Zgłoszony",
"discussions.post.following": "Obserwowanie",
"discussions.post.follow": "Obserwuj",
"discussions.post.followed": "Śledzono",
"discussions.post.notFollowed": "Nie podążano",
"discussions.post.answered": "Odpowiedziano",
"discussions.post.unFollow": "Nie obserwuj",
"discussions.post.like": "Lubię",
"discussions.post.removeLike": "Nie lubię",
"discussions.post.liked": "podobało się",
"discussions.post.likes": "lubi",
"discussions.post.viewActivity": "Zobacz aktywność",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.post.activity": "Aktywność",
"discussions.post.closed": "Post zamknięty dla odpowiedzi i komentarzy",
"discussions.post.relatedTo": "Powiązane z",
"discussions.editor.delete.post.title": "Usuń post",
"discussions.editor.delete.post.description": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpis?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Usuń",
"discussions.editor.report.post.title": "Zgłoś nieodpowiednią zawartość ?",
"discussions.editor.report.post.description": "Moderator dyskusji zespół sprawdzi tę zawartość i podejmie odpowiednie działania.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Zamknij post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Podaj powód zamknięcia tego posta. Będzie to widoczne tylko dla innych moderatorów.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Powód",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Anuluj",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Zamknij post",
"discussions.post.label.new": "{count} New",
"discussions.post.label.new": "{count} nowe",
"discussions.post.editedBy": "Edytowany przez",
"discussions.post.editReason": "Reason",
"discussions.post.editReason": "Powód",
"discussions.post.postWithoutPreview": "Podgląd niedostępny",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.app.title": "Discussions",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.post.follow.description": "śledzisz ten post",
"discussions.post.unfollow.description": "nie śledzisz tego postu",
"discussions.app.title": "Dyskusje",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Przeszukaj wszystkie wpisy",
"discussions.posts.actionBar.search": "{strona, wybierz, tematy {Przeszukaj tematy} posty {Przeszukaj wszystkie posty} uczniowie {Szukaj uczniów} myPosts {Przeszukaj wszystkie posty} other { {page} } }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Wyświetlanie {count} wyników dla „{text}”",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nie znaleziono wyników dla \"{searchString}\". Wyświetlanie {count} wyników dla \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Szukam...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Wyczyść wyniki",
"discussion.posts.actionBar.add": "Dodaj post",
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
"discussions.post.editor.type": "Post type",
"discussion.posts.actionBar.close": "Zamknij",
"discussions.post.editor.type": "Typ wpisu",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Dodaj post",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edytuj post",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Required",
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Pytanie, czyli wszelkie sprawy wymagające odpowiedzi. Dyskusja, czyli propozycje i wymiany opinii.",
"discussions.post.editor.required": "Wymagany",
"discussions.post.editor.questionType": "Pytanie",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Zgłaszaj problemy wymagające odpowiedzi",
"discussions.post.editor.discussionType": "Dyskusja",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Dziel się pomyslami i rozpoczynaj rozmowy",
"discussions.post.editor.topicArea": "Obszar tematu",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Dodaj wpis do odpowiedniego tematu, aby ułatwić innym odnalezienie go",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Widoczność kohorty",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Dla wszystkich studentów",
"discussions.post.editor.title": "Tytuł postu",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Dodaj wyraźny, opisowy tytuł, aby zachęcić do zajrzenia.",
"discussions.post.editor.title.error": "Tytuł postu nie może być pusty.",
"discussions.post.editor.content.error": "Treść postu nie może być pusta.",
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
"discussions.post.editor.questionText": "Twój pomysł, uwaga lub pytanie (wymagane)",
"discussions.post.editor.preview": "Podgląd",
"discussions.post.editor.followPost": "Obserwuj ten post",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Publikuj anonimowo",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Wysyłaj anonimowo do rówieśników",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Powód edycji",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Pokaż zapowiedzi",
"discussions.topic.noName.label": "Kategoria bez nazwy",
"discussions.subtopic.noName.label": "Podkategoria bez nazwy",
"discussions.posts.filter.showALl": "Pokaż wszystkie",
"discussions.posts.filter.discussions": "Dyskusje",
"discussions.posts.filter.questions": "Pytania",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Dowolny status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Nieprzeczytane",
"discussions.posts.status.filter.following": "Obserwowanie",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Zgłoszony",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Bez odpowiedzi",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Brak odpowiedzi",
"discussions.posts.filter.myPosts": "Moje posty",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Moje dyskusje",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Moje pytania",
"discussions.posts.sort.message": "Posortowane według {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Ostatnia aktywność",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort.commentCount": "Największa aktywność",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Najwięcej polubień",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own,select, false {All} prawda {Own} other { {own} } } {status,select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other { {status} } } {wpisz, wybierz, dyskusja {dyskusje} pytanie {pytania} wszystkie {posty} inne { {type} } } {cohortType, wybierz, wszystko {} grupa {in {grupa} } other { {cohortType} } } posortowane według {sort, wybierz, lastActivityAt { ostatnia aktywność} komentarzCount {najwięcej aktywności} głosowanieCount {najwięcej polubień} other { {sort} } }"
}

View File

@@ -29,17 +29,17 @@
"discussions.sidebar.removeFilters": "Tente remover alguns filtros",
"discussions.empty.iconAlt": "Vazio",
"discussions.authors.label.staff": "Equipa",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.authors.label.ta": "",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Carregar mais mensagens",
"discussions.post.anonymous.author": "anónimo",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "",
"discussions.editor.image.warning.message": "As imagens com largura ou altura superior a 999px não serão visíveis quando a mensagem, resposta ou comentário for visualizado utilizando os debates em linha da disciplina",
"discussions.editor.image.warning.title": "Aviso!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Material do Curso",
"discussions.topics.backAlt": "Voltar à lista de tópicos",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "{reported} reportado",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} anteriormente reportado",
"discussions.topics.find.label": "Pesquisar tópicos",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "Maior actividade",
"discussions.learner.reportedActivity": "Actividade comunicada",
"discussions.learner.recentActivity": "Actividade recente",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "Toda a actividade",
"discussion.learner.posts": "Publicações",
"discussions.comments.comment.addComment": "Adicionar comentário",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Adicionar uma resposta",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Conteúdo comunicado para análise pelo pessoal",
"discussions.actions.back.alt": "Voltar à lista",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Carregar mais comentários",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Carregar mais respostas",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Publicado {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Resposta",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marcado como respondido por",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "Mensagem fechada por",
"discussion.comment.time": "{time} atrás",
"discussion.thread.notFound": "Thread não encontrado",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "Ordenado por {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Actividade recente",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Maior actividade",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Seguinte",
"tour.action.dismiss": "Ignorar",
"tour.action.end": "OK",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Mais...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Tópicos",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostrar tudo",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "não está a seguir este post",
"discussions.app.title": "Debates",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Pesquisar publicações",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Exibindo {count} resultados para \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Não foram encontrados resultados para \"{searchString}\". A mostrar {count} resultados para \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "A procurar...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Actividade recente",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Maior actividade",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Mais gostos",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}

View File

@@ -1,209 +1,209 @@
{
"discussions.actions.button.alt": "Actions menu",
"discussions.actions.copylink": "Copy link",
"discussions.actions.edit": "Edit",
"discussions.actions.pin": "Pin",
"discussions.actions.unpin": "Unpin",
"discussions.actions.delete": "Delete",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm",
"discussions.actions.close": "Close",
"discussions.actions.reopen": "Reopen",
"discussions.actions.report": "Report",
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
"discussions.actions.endorse": "Endorse",
"discussions.actions.unendorse": "Unendorse",
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Unmark as answered",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel",
"discussions.empty.allTopics": "All discussion activity for these topics will show up here.",
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
"discussions.empty.topic": "All discussion activity for this topic will show up here.",
"discussions.empty.title": "Nothing here yet",
"discussions.empty.noPostSelected": "No post selected",
"discussions.empty.noTopicSelected": "No topic selected",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No results found",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Try searching different keywords or removing some filters",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Try removing some filters",
"discussions.empty.iconAlt": "Empty",
"discussions.authors.label.staff": "Staff",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Load more posts",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
"discussions.topics.backAlt": "Back to topics list",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} reported",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.topics.find.label": "Search topics",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Unnamed Section",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Unnamed Subsection",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Unnamed Topic",
"discussions.topics.title": "No topic exists",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.archived.label": "Archived",
"discussions.learner.reported": "{reported} reported",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.learner.lastLogin": "Last active {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Load more",
"discussions.learner.back": "Back",
"discussions.learner.activityForLearner": "Activity for {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "Most activity",
"discussions.learner.reportedActivity": "Reported activity",
"discussions.learner.recentActivity": "Recent activity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "All activity",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Add a response",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Content reported for staff to review",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Load more comments",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Load more responses",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Posted {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Answer",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marked as answered by",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Endorsed",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Endorsed by",
"discussions.actions.label": "Actions menu",
"discussions.editor.submit": "Submit",
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
"discussions.editor.cancel": "Cancel",
"discussions.editor.error.empty": "Post content cannot be empty.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Delete response",
"discussions.editor.delete.response.description": "Are you sure you want to permanently delete this response?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Delete comment",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Select reason for editing",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Edited by",
"discussions.actions.button.alt": "",
"discussions.actions.copylink": "Копировать ссылку",
"discussions.actions.edit": "Редактировать",
"discussions.actions.pin": "Закрепить",
"discussions.actions.unpin": "Открепить",
"discussions.actions.delete": "Удалить",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Подтвердить",
"discussions.actions.close": "Закрыть",
"discussions.actions.reopen": "",
"discussions.actions.report": "Пожаловаться",
"discussions.actions.unreport": "Отозвать жалобу",
"discussions.actions.endorse": "Подтвердить",
"discussions.actions.unendorse": "Снять подтверждение",
"discussions.actions.markAnswered": "",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Отмена",
"discussions.empty.allTopics": "",
"discussions.empty.allPosts": "",
"discussions.empty.myPosts": "",
"discussions.empty.topic": "",
"discussions.empty.title": "",
"discussions.empty.noPostSelected": "",
"discussions.empty.noTopicSelected": "",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "результаты не найдены",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "",
"discussions.sidebar.removeFilters": "",
"discussions.empty.iconAlt": "Пусто",
"discussions.authors.label.staff": "Сотрудник",
"discussions.authors.label.ta": "",
"discussions.learner.loadMostPosts": "",
"discussions.post.anonymous.author": "аноним",
"discussion.blackoutBanner.information": "",
"discussions.editor.image.warning.message": "",
"discussions.editor.image.warning.title": "",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "ОК",
"navigation.course.tabs.label": "Материалы курса",
"discussions.topics.backAlt": "",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "",
"discussions.topics.previouslyReported": "",
"discussions.topics.find.label": "",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "",
"discussions.topics.title": "",
"discussions.topics.createTopic": "",
"discussions.topics.nothing": "",
"discussions.topics.archived.label": "Архивировано",
"discussions.learner.reported": "",
"discussions.learner.previouslyReported": "",
"discussions.learner.lastLogin": "",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Загрузить ещё",
"discussions.learner.back": "Назад",
"discussions.learner.activityForLearner": "",
"discussions.learner.mostActivity": "",
"discussions.learner.reportedActivity": "",
"discussions.learner.recentActivity": "",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "",
"discussion.learner.posts": "",
"discussions.comments.comment.addComment": "Добавить комментарий",
"discussions.comments.comment.addResponse": "",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "",
"discussions.actions.back.alt": "",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "",
"discussions.comments.comment.answer": "Ответ",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "",
"discussions.comments.comment.endorsed": "",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "",
"discussions.actions.label": "",
"discussions.editor.submit": "Отправить",
"discussions.editor.submitting": "Отправка",
"discussions.editor.cancel": "Отмена",
"discussions.editor.error.empty": "",
"discussions.editor.delete.response.title": "",
"discussions.editor.delete.response.description": "",
"discussions.editor.delete.comment.title": "",
"discussions.editor.delete.comment.description": "",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Удалить",
"discussions.editor.response.response.title": "",
"discussions.editor.response.description": "",
"discussions.editor.report.comment.title": "",
"discussions.editor.report.comment.description": "",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "",
"discussions.comment.comments.editedBy": "",
"discussions.comment.comments.fullStop": "•",
"discussions.comment.comments.reason": "Reason",
"discussions.post.closedBy": "Post closed by",
"discussion.comment.time": "{time} ago",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.topics.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"discussions.comment.comments.reason": "Причина",
"discussions.post.closedBy": "",
"discussion.comment.time": "",
"discussion.thread.notFound": "",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "",
"discussions.topics.sort.commentCount": "",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Структура курса",
"discussions.topics.unnamed.label": "",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "",
"tour.action.advance": "Вперёд",
"tour.action.dismiss": "Скрыть",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "All posts",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "My posts",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.post.lastResponse": "Last response {time}",
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reported",
"discussions.post.following": "Following",
"discussions.post.follow": "Follow",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.answered": "Answered",
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
"discussions.post.like": "Like",
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.viewActivity": "View activity",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.editor.delete.post.title": "Delete post",
"discussions.editor.delete.post.description": "Are you sure you want to permanently delete this post?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Close post",
"discussions.post.label.new": "{count} New",
"discussions.post.editedBy": "Edited by",
"discussions.post.editReason": "Reason",
"discussions.post.postWithoutPreview": "No preview available",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.app.title": "Discussions",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Showing {count} results for \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
"discussion.posts.actionBar.add": "Add a post",
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
"discussions.post.editor.type": "Post type",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Add a post",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edit post",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Required",
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
"discussions.post.editor.title": "Post title",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
"discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.",
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
"discussions.post.editor.followPost": "Follow this post",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Больше...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Темы",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Показать всё",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Темы",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Слушатели",
"discussions.post.author.anonymous": "аноним",
"discussions.post.addResponse": "",
"discussions.post.lastResponse": "",
"discussions.post.postedOn": "",
"discussions.post.contentReported": "Жалоба отправлена",
"discussions.post.following": "Отслеживаемые",
"discussions.post.follow": "Отслеживать",
"discussions.post.followed": "",
"discussions.post.notFollowed": "",
"discussions.post.answered": "Дан ответ",
"discussions.post.unFollow": "Не отслеживать",
"discussions.post.like": "",
"discussions.post.removeLike": "",
"discussions.post.liked": "",
"discussions.post.likes": "",
"discussions.post.viewActivity": "",
"discussions.post.activity": "Активность",
"discussions.post.closed": "",
"discussions.post.relatedTo": "",
"discussions.editor.delete.post.title": "",
"discussions.editor.delete.post.description": "",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Удалить",
"discussions.editor.report.post.title": "",
"discussions.editor.report.post.description": "",
"discussions.post.closePostModal.title": "",
"discussions.post.closePostModal.text": "",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Причина",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Отмена",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "",
"discussions.post.label.new": "",
"discussions.post.editedBy": "",
"discussions.post.editReason": "Причина",
"discussions.post.postWithoutPreview": "",
"discussions.post.follow.description": "",
"discussions.post.unfollow.description": "",
"discussions.app.title": "Обсуждения",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Поиск по всем темам",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Поиск...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "",
"discussion.posts.actionBar.add": "",
"discussion.posts.actionBar.close": "Закрыть",
"discussions.post.editor.type": "Тип сообщения",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "",
"discussions.post.editor.typeDescription": "В вопросах поднимаются проблемы, требующие ответа. Обсуждения позволяют делиться идеями и участвовать в дискуссиях.",
"discussions.post.editor.required": "Требуется",
"discussions.post.editor.questionType": "Вопрос",
"discussions.post.editor.questionDescription": "",
"discussions.post.editor.discussionType": "Обсуждение",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "",
"discussions.post.editor.topicArea": "Предмет обсуждения",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Поместите ваше сообщение в подходящую тему, чтобы упростить другим пользователям его поиск.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Все слушатели",
"discussions.post.editor.title": "",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Добавьте чётко сформулированный, содержательный заголовок, чтобы побудить других к участию в обсуждении.",
"discussions.post.editor.title.error": "",
"discussions.post.editor.content.error": "",
"discussions.post.editor.questionText": "Ваш вопрос или предложение (обязательно)",
"discussions.post.editor.preview": "Предварительный просмотр",
"discussions.post.editor.followPost": "Следить за этим сообщением",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "",
"discussions.topic.noName.label": "",
"discussions.subtopic.noName.label": "",
"discussions.posts.filter.showALl": "Показать всё",
"discussions.posts.filter.discussions": "Обсуждения",
"discussions.posts.filter.questions": "Вопросы",
"discussions.posts.filter.message": "",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Непрочитанные",
"discussions.posts.status.filter.following": "Отслеживаемые",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Жалоба отправлена",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Без ответа",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "",
"discussions.posts.filter.myPosts": "",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "",
"discussions.posts.sort.message": "",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "",
"discussions.posts.sort.commentCount": "",
"discussions.posts.sort.voteCount": "",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}

View File

@@ -32,14 +32,14 @@
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Daha fazla ileti yükle",
"discussions.post.anonymous.author": "anonim",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "",
"discussions.editor.image.warning.message": "Genişliği veya yüksekliği 999 pikselden büyük olan resimler, çevrimiçi ders tartışmalarında yer alan gönderi, yanıt veya yorumlarda görüntülenemez.",
"discussions.editor.image.warning.title": "Uyarı!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Tamam",
"navigation.course.tabs.label": "Ders Materyali",
"discussions.topics.backAlt": "Konular listesine dön",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "{reported} rapor edildi",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} ileti rapor edildi",
"discussions.topics.find.label": "Konuları ara",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "En çok etkinlik",
"discussions.learner.reportedActivity": "Rapor edilen etkinlik",
"discussions.learner.recentActivity": "Son etkinlik",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "Tüm etkinlikler",
"discussion.learner.posts": "Gönderiler",
"discussions.comments.comment.addComment": "Yorum ekle",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Bir cevap ekle",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Personelin incelemesi için bildirilen içerik",
"discussions.actions.back.alt": "Listeye dön",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Daha fazla yorum yükle",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Daha fazla yanıt yükle",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "{relativeTime} önce gönderildi",
"discussions.comments.comment.answer": "Cevap",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Yanıtlandı olarak işaretleyen ",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "Gönderiyi kapatan ",
"discussion.comment.time": "{time} önce",
"discussion.thread.notFound": "Tartışma zinciri bulunamadı",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "{sortBy} ölçütüne göre sıralandı",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Son etkinlik",
"discussions.topics.sort.commentCount": "En çok etkinlik",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "Sonraki",
"tour.action.dismiss": "İptal",
"tour.action.end": "Tamam",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Daha Fazlası...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Konular",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Tümünü göster",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "bu iletiyi izlemiyorsunuz",
"discussions.app.title": "Forumlar",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Tüm gönderilerde ara",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "\"{text}\" için {count} sonuç gösteriliyor",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "\"{searchString}\" için sonuç bulunamadı. \"{textSearchRewrite}\" için {count} sonuç gösteriliyor.",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Aranıyor...",
@@ -205,5 +205,5 @@
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Son etkinlik",
"discussions.posts.sort.commentCount": "En çok etkinlik",
"discussions.posts.sort.voteCount": "En çok beğenilenler",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}

View File

@@ -1,209 +1,209 @@
{
"discussions.actions.button.alt": "Actions menu",
"discussions.actions.copylink": "Copy link",
"discussions.actions.edit": "Edit",
"discussions.actions.pin": "Pin",
"discussions.actions.unpin": "Unpin",
"discussions.actions.delete": "Delete",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Confirm",
"discussions.actions.close": "Close",
"discussions.actions.reopen": "Reopen",
"discussions.actions.report": "Report",
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
"discussions.actions.endorse": "Endorse",
"discussions.actions.unendorse": "Unendorse",
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as answered",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Unmark as answered",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Cancel",
"discussions.empty.allTopics": "All discussion activity for these topics will show up here.",
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
"discussions.empty.topic": "All discussion activity for this topic will show up here.",
"discussions.empty.title": "Nothing here yet",
"discussions.empty.noPostSelected": "No post selected",
"discussions.empty.noTopicSelected": "No topic selected",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No results found",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Try searching different keywords or removing some filters",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Try removing some filters",
"discussions.empty.iconAlt": "Empty",
"discussions.authors.label.staff": "Staff",
"discussions.authors.label.ta": "TA",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Load more posts",
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussions.editor.image.warning.message": "Images having width or height greater than 999px will not be visible when the post, response or comment is viewed using in-line course discussions",
"discussions.editor.image.warning.title": "Warning!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Ok",
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
"discussions.topics.backAlt": "Back to topics list",
"discussions.actions.button.alt": "Меню дій",
"discussions.actions.copylink": "Копіювати посилання",
"discussions.actions.edit": "Редагувати",
"discussions.actions.pin": "Закріпити",
"discussions.actions.unpin": "Відкріпити",
"discussions.actions.delete": "Видалити",
"discussions.confirmation.button.confirm": "Підтвердити",
"discussions.actions.close": "Закрити",
"discussions.actions.reopen": "Відкрити знову",
"discussions.actions.report": "Доповісти",
"discussions.actions.unreport": "Відкликати скаргу",
"discussions.actions.endorse": "Підтримати",
"discussions.actions.unendorse": "Скасувати підтримку",
"discussions.actions.markAnswered": "Позначити Має відповідь",
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Зняти відмітку про відповідь",
"discussions.modal.confirmation.button.cancel": "Скасувати",
"discussions.empty.allTopics": "Всі обговорення цих тем зʼявляться тут.",
"discussions.empty.allPosts": "Всі обговорення курсу зʼявляться тут.",
"discussions.empty.myPosts": "Повідомлення, з якими ви взаємодіяли, зʼявлвяться тут.",
"discussions.empty.topic": "Всі обговорення цієї теми зʼявляться тут.",
"discussions.empty.title": "Тут поки нічого немає",
"discussions.empty.noPostSelected": "Не обрано повідомлень",
"discussions.empty.noTopicSelected": "Не обрано тем",
"discussions.sidebar.noResultsFound": "Нічого не знайдено",
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Спробуйте пошукати за іншими ключовими словами",
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Спробуйте пошукати за іншими ключовими словами або прибрати деякі фільтри",
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Спробуйте пошукати за іншими ключовими словами",
"discussions.sidebar.removeFilters": "Спробуйте прибрати деякі фільтри",
"discussions.empty.iconAlt": "Порожній",
"discussions.authors.label.staff": "Персонал",
"discussions.authors.label.ta": "Помічник інструктора",
"discussions.learner.loadMostPosts": "Завантажити більше повідомлень",
"discussions.post.anonymous.author": "анонім",
"discussion.blackoutBanner.information": "Додавання повідомлень вимкнено командою курсу",
"discussions.editor.image.warning.message": "Зображення, ширина чи висота яких перевищує 999 пікселів, не відображатимуться під час перегляду публікації, відповіді чи коментаря в обговореннях всередині курсу",
"discussions.editor.image.warning.title": "Попередження!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "Добре",
"navigation.course.tabs.label": "Матеріал курсу",
"discussions.topics.backAlt": "Повернутися до списку тем",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.reported": "{reported} reported",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.topics.find.label": "Search topics",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Unnamed Section",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Unnamed Subsection",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Unnamed Topic",
"discussions.topics.title": "No topic exists",
"discussions.topics.createTopic": "Please contact you admin to create a topic",
"discussions.topics.nothing": "Nothing here yet",
"discussions.topics.archived.label": "Archived",
"discussions.learner.reported": "{reported} reported",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
"discussions.learner.lastLogin": "Last active {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Load more",
"discussions.learner.back": "Back",
"discussions.learner.activityForLearner": "Activity for {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "Most activity",
"discussions.learner.reportedActivity": "Reported activity",
"discussions.learner.recentActivity": "Recent activity",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "All activity",
"discussion.learner.posts": "Posts",
"discussions.comments.comment.addComment": "Add comment",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Add a response",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Content reported for staff to review",
"discussions.actions.back.alt": "Back to list",
"discussions.topics.reported": "{reported} повідомлено",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} раніше повідомлено",
"discussions.topics.find.label": "Пошук тем",
"discussions.topics.unnamed.section.label": "Розділ без назви",
"discussions.topics.unnamed.subsection.label": "Підрозділ без назви",
"discussions.subtopics.unnamed.topic.label": "Тема без назви",
"discussions.topics.title": "Немає тем",
"discussions.topics.createTopic": "Звʼяжіться з адміністратором для створення теми",
"discussions.topics.nothing": "Тут поки нічого немає",
"discussions.topics.archived.label": "В архіві",
"discussions.learner.reported": "{reported} повідомлено",
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} раніше повідомлено",
"discussions.learner.lastLogin": "Остання активність {lastActiveTime}",
"discussions.learner.loadMostLearners": "Завантажити ще",
"discussions.learner.back": "Назад",
"discussions.learner.activityForLearner": "Активність {username}",
"discussions.learner.mostActivity": "Кількість подій",
"discussions.learner.reportedActivity": "Повідомлена активність",
"discussions.learner.recentActivity": "Поточна активність",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Сортувати всіх слухачів за {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussion.learner.allActivity": "Вся активність",
"discussion.learner.posts": "Повідомлення",
"discussions.comments.comment.addComment": "Додати коментар",
"discussions.comments.comment.addResponse": "Додати відповідь",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Про вміст повідомлено пероналу",
"discussions.actions.back.alt": "Назад до списку",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Load more comments",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Load more responses",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Завантажити більше коментарів",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Завантажити більше відповідей",
"discussions.comments.comment.visibility": "Цю публікацію бачать {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Posted {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Answer",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marked as answered by",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Endorsed",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Endorsed by",
"discussions.actions.label": "Actions menu",
"discussions.editor.submit": "Submit",
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
"discussions.editor.cancel": "Cancel",
"discussions.editor.error.empty": "Post content cannot be empty.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Delete response",
"discussions.editor.delete.response.description": "Are you sure you want to permanently delete this response?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Delete comment",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.response.response.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.response.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.comment.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Select reason for editing",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Edited by",
"discussions.comments.comment.commentTime": "Опубліковано о {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "Відповідь",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Відмічено \"Має відповідь\" ",
"discussions.comments.comment.endorsed": "Схвалнено",
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Схвалено ",
"discussions.actions.label": "Меню дій",
"discussions.editor.submit": "Надіслати",
"discussions.editor.submitting": "Відправлення на перевірку",
"discussions.editor.cancel": "Скасувати",
"discussions.editor.error.empty": "Вміст публікації не може бути пустим.",
"discussions.editor.delete.response.title": "Видалити відповідь",
"discussions.editor.delete.response.description": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити цю відповідь?",
"discussions.editor.delete.comment.title": "Видалити коментар",
"discussions.editor.delete.comment.description": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити цей коментар?",
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Видалити",
"discussions.editor.response.response.title": "Повідомити про неприйнятний вміст?",
"discussions.editor.response.description": "Команда модераторів обговорення перегляне цей вміст і вжиє відповідних заходів.",
"discussions.editor.report.comment.title": "Повідомити про неприйнятний вміст?",
"discussions.editor.report.comment.description": "Команда модераторів обговорення перегляне цей вміст і вжиє відповідних заходів.",
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Причина для редагування",
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Оберіть причину для редагування",
"discussions.comment.comments.editedBy": "Відредаговано ",
"discussions.comment.comments.fullStop": "•",
"discussions.comment.comments.reason": "Reason",
"discussions.post.closedBy": "Post closed by",
"discussion.comment.time": "{time} ago",
"discussion.thread.notFound": "Thread not found",
"discussions.comment.comments.reason": "Причина",
"discussions.post.closedBy": "Допис закрито ",
"discussion.comment.time": "{time} тому",
"discussion.thread.notFound": "Тема не знайдена",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.topics.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
"discussions.topics.unnamed.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Unnamed subcategory",
"tour.action.advance": "Next",
"tour.action.dismiss": "Dismiss",
"tour.action.end": "Okay",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "All posts",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "My posts",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
"discussions.post.addResponse": "Add response",
"discussions.post.lastResponse": "Last response {time}",
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Reported",
"discussions.post.following": "Following",
"discussions.post.follow": "Follow",
"discussions.post.followed": "Followed",
"discussions.post.notFollowed": "Not Followed",
"discussions.post.answered": "Answered",
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
"discussions.post.like": "Like",
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
"discussions.post.liked": "liked",
"discussions.post.likes": "likes",
"discussions.post.viewActivity": "View activity",
"discussions.post.activity": "Activity",
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
"discussions.editor.delete.post.title": "Delete post",
"discussions.editor.delete.post.description": "Are you sure you want to permanently delete this post?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
"discussions.editor.report.post.title": "Report inappropriate content?",
"discussions.editor.report.post.description": "The discussion moderation team will review this content and take appropriate action.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Close post",
"discussions.post.label.new": "{count} New",
"discussions.post.editedBy": "Edited by",
"discussions.post.editReason": "Reason",
"discussions.post.postWithoutPreview": "No preview available",
"discussions.post.follow.description": "you are following this post",
"discussions.post.unfollow.description": "you are not following this post",
"discussions.app.title": "Discussions",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
"discussions.topics.sort.message": "Відсортовано за {sortBy}",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Поточна активність",
"discussions.topics.sort.commentCount": "Кількість подій",
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Структура курсу",
"discussions.topics.unnamed.label": "Категорія без імені",
"discussions.subtopics.unnamed.label": "Підкатегорія без імені",
"tour.action.advance": "Вперед",
"tour.action.dismiss": "Відхилити",
"tour.action.end": "Гаразд",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Більше...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Теми",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Показати усе",
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Усі повідомлення",
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Теми",
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "Мої повідомлення",
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Учні",
"discussions.post.author.anonymous": "анонім",
"discussions.post.addResponse": "Додати відповідь",
"discussions.post.lastResponse": "Остання відповідь о {time}",
"discussions.post.postedOn": "Опубліковано о {time} автором {author} {authorLabel}",
"discussions.post.contentReported": "Повідомлений",
"discussions.post.following": "Слідом за",
"discussions.post.follow": "Стежити",
"discussions.post.followed": "Те, що я відстежую",
"discussions.post.notFollowed": "Те, що я не відстежую",
"discussions.post.answered": "Надано відповідь",
"discussions.post.unFollow": "Не стежити",
"discussions.post.like": "Вподобати",
"discussions.post.removeLike": "Зняти вподобайку",
"discussions.post.liked": "вподобано",
"discussions.post.likes": "вподобайок",
"discussions.post.viewActivity": "Подивитися активність",
"discussions.post.activity": "Діяльність",
"discussions.post.closed": "Повідомлення закрито для відповідей і коментарів",
"discussions.post.relatedTo": "Відноситься до",
"discussions.editor.delete.post.title": "Видалити повідомлення",
"discussions.editor.delete.post.description": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити це повідомлення?",
"discussions.post.delete.confirmation.button.delete": "Видалити",
"discussions.editor.report.post.title": "Повідомити про неприйнятний вміст?",
"discussions.editor.report.post.description": "Команда модераторів обговорення перегляне цей вміст і вжиє відповідних заходів.",
"discussions.post.closePostModal.title": "Закрити повідомлення",
"discussions.post.closePostModal.text": "Введіть причину закриття цієї публікації. Це буде показано лише іншим модераторам.",
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Причина",
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Скасувати",
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Закрити повідомлення",
"discussions.post.label.new": "{count} нових",
"discussions.post.editedBy": "Відредаговано ",
"discussions.post.editReason": "Причина",
"discussions.post.postWithoutPreview": "Попередній перегляд недоступний",
"discussions.post.follow.description": "ви стежите з цим повідомленням",
"discussions.post.unfollow.description": "ви не стежите з цим повідомленням",
"discussions.app.title": "Обговорення",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Пошук",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Showing {count} results for \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
"discussion.posts.actionBar.add": "Add a post",
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
"discussions.post.editor.type": "Post type",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Add a post",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edit post",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
"discussions.post.editor.required": "Required",
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
"discussions.post.editor.title": "Post title",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
"discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.",
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
"discussions.post.editor.followPost": "Follow this post",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Reason for editing",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show preview",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.actionBar.searchInfo": "Показано {count} результатів для \"{text}\"",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Не знайдено результатів для \"{searchString}\". Показано {count} результатів для \"{textSearchRewrite}\".",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Пошук...",
"discussions.actionBar.clearSearch": "Очистити результати",
"discussion.posts.actionBar.add": "Додати повідомлення",
"discussion.posts.actionBar.close": "Закрити",
"discussions.post.editor.type": "Тип повідомлення",
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Додати повідомлення",
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Редагувати повідомлення",
"discussions.post.editor.typeDescription": "Запитання використовуються тоді, коли вам потрібні конкретні відповіді. Обговорення використовуються для того, щоб ділитися ідеями та вести дискусії.",
"discussions.post.editor.required": "Обов'язкове",
"discussions.post.editor.questionType": "Питання",
"discussions.post.editor.questionDescription": "Підняти питання, які потребують відповідей",
"discussions.post.editor.discussionType": "Обговорення",
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Діліться ідеями та починайте розмови",
"discussions.post.editor.topicArea": "Тематична область",
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Додайте ваше повідомлення до відповідної теми, щоб допомогти іншим знайти його. ",
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Видимість когортам",
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Всі слухачі",
"discussions.post.editor.title": "Заголовок повідомлення",
"discussions.post.editor.titleDescription": "Додайте зрозумілу та вичерпну назву, щоб заохотити участь.",
"discussions.post.editor.title.error": "Заголовок повідомлення не може бути пустим.",
"discussions.post.editor.content.error": "Вміст повідомлення не може бути пустим.",
"discussions.post.editor.questionText": "Ваше запитання чи ідея (обов'язково)",
"discussions.post.editor.preview": "Попередній перегляд",
"discussions.post.editor.followPost": "Стежити за цим повідомленням",
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Залишити повідомлення анонімно",
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Залишити повідомлення анонімно для однокласників",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Причина для редагування",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Показати попередній перегляд",
"discussions.topic.noName.label": "Категорія без імені",
"discussions.subtopic.noName.label": "Підкатегорія без імені",
"discussions.posts.filter.showALl": "Показати усе",
"discussions.posts.filter.discussions": "Обговорення",
"discussions.posts.filter.questions": "Питання",
"discussions.posts.filter.message": "Статус: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Будь-який статус",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Непрочитані",
"discussions.posts.status.filter.following": "Слідом за",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Повідомлений",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Без відповіді",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Без відповіді",
"discussions.posts.filter.myPosts": "Мої повідомлення",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Мої обговорення",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Мої питання",
"discussions.posts.sort.message": "Відсортовано за {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Поточна активність",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Кількість подій",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Найбільше лайків",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
}

View File

@@ -32,14 +32,14 @@
"discussions.authors.label.ta": "助教",
"discussions.learner.loadMostPosts": "加载更多帖子",
"discussions.post.anonymous.author": "匿名",
"discussion.blackoutBanner.information": "Posting in discussions is disabled by the course team",
"discussion.blackoutBanner.information": "",
"discussions.editor.image.warning.message": "当使用在线课程讨论查看帖子、回复或评论时,宽度或高度大于 999 像素的图像将不可见",
"discussions.editor.image.warning.title": "警告!",
"discussions.editor.image.warning.dismiss": "确定",
"navigation.course.tabs.label": "课程资料",
"discussions.topics.backAlt": "返回主题列表",
"discussions.topics.discussions": "{count, plural, =0 {Discussion} one {# Discussion} other {# Discussions} }",
"discussions.topics.questions": "{count, plural, =0 {Question} one {# Question} other {# Questions} }",
"discussions.topics.discussions": "",
"discussions.topics.questions": "",
"discussions.topics.reported": "{reported} 报告",
"discussions.topics.previouslyReported": "{previouslyReported} 之前报告过",
"discussions.topics.find.label": "搜索主题",
@@ -59,19 +59,19 @@
"discussions.learner.mostActivity": "大多数活动",
"discussions.learner.reportedActivity": "报告的活动",
"discussions.learner.recentActivity": "近期活动",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners sorted by {sort, select, flagged {reported activity} activity {most activity} other {{sort}} }",
"discussions.learner.sortFilterStatus": "",
"discussion.learner.allActivity": "所有活动",
"discussion.learner.posts": "帖子",
"discussions.comments.comment.addComment": "添加评论",
"discussions.comments.comment.addResponse": "添加回复",
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "报告的内容供工作人员审查",
"discussions.actions.back.alt": "返回目录",
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {No responses} one {Showing # response} other {Showing # responses} }",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {No endorsed responses} one {Showing # endorsed response} other {Showing # endorsed responses} }",
"discussions.comments.comment.responseCount": "",
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "",
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "加载更多评论",
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "加载更多回复",
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussion} question {Question} other {{postType}} } posted {relativeTime} by",
"discussions.comments.comment.visibility": "",
"discussions.comments.comment.postedTime": "",
"discussions.comments.comment.commentTime": "发布 {relativeTime}",
"discussions.comments.comment.answer": "答案",
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "标记为回答者",
@@ -99,7 +99,7 @@
"discussions.post.closedBy": "帖子关闭者",
"discussion.comment.time": "{time} 前",
"discussion.thread.notFound": "找不到帖子",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "{sort, select, false {Oldest first} true {Newest first} other {{sort}} }",
"discussions.comment.sortFilterStatus": "",
"discussions.topics.sort.message": "按 {sortBy} 排序",
"discussions.topics.sort.lastActivity": "近期活动",
"discussions.topics.sort.commentCount": "大多数活动",
@@ -109,8 +109,8 @@
"tour.action.advance": "下一节",
"tour.action.dismiss": "忽略",
"tour.action.end": "好的",
"tour.example.title": "Example Tour",
"tour.example.body": "This is an example tour",
"tour.example.title": "",
"tour.example.body": "",
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "更多的...",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "主题",
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "显示所有",
@@ -155,7 +155,7 @@
"discussions.post.unfollow.description": "你没有关注这篇文章",
"discussions.app.title": "讨论",
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "搜索所有帖子",
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
"discussions.posts.actionBar.search": "",
"discussions.actionBar.searchInfo": "显示“{text}”的 {count} 结果",
"discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "找不到与“{searchString}”相关的结果。显示“{textSearchRewrite}”的 {count} 结果。",
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "搜索中",
@@ -186,24 +186,24 @@
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "匿名发帖给同行",
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "编辑原因",
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "显示预览",
"discussions.topic.noName.label": "Unnamed category",
"discussions.subtopic.noName.label": "Unnamed subcategory",
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "Not responded",
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} statusUnresponded {unresponded} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } sorted by {sort, select, lastActivityAt {recent activity} commentCount {most activity} voteCount {most likes} other {{sort}} }"
"discussions.topic.noName.label": "未命名类别",
"discussions.subtopic.noName.label": "未命名的子类别",
"discussions.posts.filter.showALl": "显示所有",
"discussions.posts.filter.discussions": "讨论",
"discussions.posts.filter.questions": "问题",
"discussions.posts.filter.message": "状态:{filterBy}",
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "任何状态",
"discussions.posts.status.filter.unread": "未读",
"discussions.posts.status.filter.following": "关注",
"discussions.posts.status.filter.reported": "已报告",
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "未答复",
"discussions.posts.status.filter.unresponded": "未回复",
"discussions.posts.filter.myPosts": "我的帖子",
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "我的讨论",
"discussions.posts.filter.myQuestions": "我的问题",
"discussions.posts.sort.message": " {sortBy} 排序",
"discussions.posts.sort.lastActivity": "近期活动",
"discussions.posts.sort.commentCount": "大多数活动",
"discussions.posts.sort.voteCount": "最喜欢",
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": ""
}