feat: upgrade to node v18 and related fixes (#123)

package.json

@@ -34,10 +34,10 @@
   },
   "dependencies": {
     "@edx/brand": "npm:@edx/brand-openedx@1.1.0",
-    "@edx/frontend-component-footer": "11.7.3",
-    "@edx/frontend-component-header": "3.7.3",
-    "@edx/frontend-platform": "4.2.0",
-    "@edx/paragon": "^20.28.0",
+    "@edx/frontend-component-footer": "^12.0.0",
+    "@edx/frontend-component-header": "^4.0.0",
+    "@edx/frontend-platform": "^4.0.1",
+    "@edx/paragon": "^20.20.0",
     "@edx/tinymce-language-selector": "1.1.0",
     "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "1.2.36",
     "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "5.15.4",
@@ -61,8 +61,8 @@
     "tinymce": "5.10.7"
   },
   "devDependencies": {
-    "@edx/browserslist-config": "^1.1.0",
-    "@edx/frontend-build": "11.0.2",
+    "@edx/browserslist-config": "^1.2.0",
+    "@edx/frontend-build": "^12.7.0",
     "@edx/reactifex": "^2.1.1",
     "@testing-library/jest-dom": "5.16.5",
     "@testing-library/react": "12.1.5",