diff --git a/src/i18n/messages/ar.json b/src/i18n/messages/ar.json
index 5be623ca0..7c1a87c09 100644
--- a/src/i18n/messages/ar.json
+++ b/src/i18n/messages/ar.json
@@ -61,6 +61,8 @@
   "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "اختر من بين مواضيع المناقشة العامة على مستوى مساقك، أي المواضيع تريد أن تقسّم.",
   "authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "عام",
   "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "أسئلة للأساتذة المساعدين",
+  "authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
+  "authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
   "authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "رؤية المناقشات ذات السياق.",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "تفعيل المناقشات على الوحدات المتواجدة في أقسام فرعية منقّطة",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "السماح للطلاب بالتفاعل مع المناقشات على جميع صفحات الوحدات باستثناء الامتحانات الموقوتة.",
diff --git a/src/i18n/messages/es_419.json b/src/i18n/messages/es_419.json
index 492fcc486..6eb5c0d09 100644
--- a/src/i18n/messages/es_419.json
+++ b/src/i18n/messages/es_419.json
@@ -61,6 +61,8 @@
   "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Escoge cuales de los temas de tus discusiones de todo el cursos te gustaría dividir.",
   "authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
   "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Preguntas para las herramientas asistidas",
+  "authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
+  "authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
   "authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "visualización de las discusioness en contexto",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Habilitar discusiones en unidades de subsecciones calificables",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Permítele a los estudiantes participar con discusiones en todas las unidades de página calificables con excepción de los exámenes cronometrados.",
diff --git a/src/i18n/messages/fr.json b/src/i18n/messages/fr.json
index f67ff3bee..945fb821c 100644
--- a/src/i18n/messages/fr.json
+++ b/src/i18n/messages/fr.json
@@ -61,6 +61,8 @@
   "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choisissez lequel des sujets de discussion à l'échelle du cours vous souhaitez diviser.",
   "authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "Général",
   "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions pour les assistants d'enseignement",
+  "authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
+  "authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
   "authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibilité des discussions en contexte",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Permettez aux apprenants de participer à la discussion sur toutes les pages d'unités notées, à l'exception des examens chronométrés.",
diff --git a/src/i18n/messages/zh_CN.json b/src/i18n/messages/zh_CN.json
index 54794e921..649f44a06 100644
--- a/src/i18n/messages/zh_CN.json
+++ b/src/i18n/messages/zh_CN.json
@@ -61,6 +61,8 @@
   "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
   "authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
   "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
+  "authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
+  "authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
   "authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
   "authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",