From 1906a8ad0566e9fa9f4e14dca192a90e39137700 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: edx-semantic-release Date: Sun, 3 Apr 2022 21:22:15 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations --- src/i18n/messages/fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/messages/fr.json b/src/i18n/messages/fr.json index 74ef0dc19..f0321a1f5 100644 --- a/src/i18n/messages/fr.json +++ b/src/i18n/messages/fr.json @@ -25,8 +25,8 @@ "authoring.discussions.consumerSecret.required": "Le secret du consommateur est un champ obligatoire", "authoring.discussions.launchUrl": "URL de lancement", "authoring.discussions.launchUrl.required": "L'URL de lancement est un champ obligatoire", - "authoring.discussions.stuffOnlyConfigInfo": "To enable {providerName} for your course, please contact their support team at {supportEmail} to learn more about pricing and usage.", - "authoring.discussions.stuffOnlyConfigGuide": "To fully configure {providerName} will also require sharing usernames and emails for learners and course team. Please contact your edX project coordinator to enable PII sharing for this course.", + "authoring.discussions.stuffOnlyConfigInfo": "Pour activer {providerName} pour votre cours, veuillez contacter leur équipe d'assistance à {supportEmail} pour en savoir plus sur les prix et l'utilisation.", + "authoring.discussions.stuffOnlyConfigGuide": "Pour configurer entièrement {providerName}, il faudra également partager les noms d'utilisateur et les courriels pour les apprenants et l'équipe du cours. Veuillez contacter votre coordinateur de projet edX pour activer le partage de PII pour ce cours.", "authoring.discussions.piiSharing": "Partagez en option le nom d'utilisateur et/ou l'adresse courriel d'un utilisateur avec le fournisseur LTI :", "authoring.discussions.piiShareUsername": "Partager le nom d'utilisateur", "authoring.discussions.piiShareEmail": "Partager l'adresse courriel",