diff --git a/src/i18n/messages/ar.json b/src/i18n/messages/ar.json
index d7e9c3a..8227bf2 100644
--- a/src/i18n/messages/ar.json
+++ b/src/i18n/messages/ar.json
@@ -59,8 +59,8 @@
   "account.settings.field.dob.year": "السنة",
   "account.settings.field.dob.form.button": "يرجى تأكيد تاريخ ميلادك",
   "account.settings.field.dob.form.title": "أكد تاريخ ميلادك",
-  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birthday information to ensure that underage people aren’t using edX.",
-  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birthday information.",
+  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birth date information to help us comply with our legal obligations.",
+  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birth date information.",
   "account.settings.field.month_of_birth.options.empty": "حدد شهر الميلاد",
   "account.settingsfield.dob.error.general": "حدث خطأ تقني. حاول مرة اخرى.",
   "account.settings.field.country": "الدولة",
diff --git a/src/i18n/messages/es_419.json b/src/i18n/messages/es_419.json
index 70c2ce7..71e6a60 100644
--- a/src/i18n/messages/es_419.json
+++ b/src/i18n/messages/es_419.json
@@ -59,8 +59,8 @@
   "account.settings.field.dob.year": "Año",
   "account.settings.field.dob.form.button": "Por favor confirme su fecha de nacimiento",
   "account.settings.field.dob.form.title": "Confirma tu fecha de nacimiento",
-  "account.settings.field.dob.form.help.text": "Pedimos información de cumpleaños para asegurarnos de que las personas menores de edad no usen edX.",
-  "account.settings.field.dob.form.success": "Gracias por ingresar la información de su cumpleaños.",
+  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birth date information to help us comply with our legal obligations.",
+  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birth date information.",
   "account.settings.field.month_of_birth.options.empty": "Seleccione un mes de nacimiento",
   "account.settingsfield.dob.error.general": "Ha ocurrido un error técnico. Por favor intentalo de nuevo.",
   "account.settings.field.country": "País",
diff --git a/src/i18n/messages/fr.json b/src/i18n/messages/fr.json
index 605c01d..0d2c168 100644
--- a/src/i18n/messages/fr.json
+++ b/src/i18n/messages/fr.json
@@ -59,8 +59,8 @@
   "account.settings.field.dob.year": "Year",
   "account.settings.field.dob.form.button": "Please confirm your date of birth",
   "account.settings.field.dob.form.title": "Confirm your date of birth",
-  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birthday information to ensure that underage people aren’t using edX.",
-  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birthday information.",
+  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birth date information to help us comply with our legal obligations.",
+  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birth date information.",
   "account.settings.field.month_of_birth.options.empty": "Select a month of birth",
   "account.settingsfield.dob.error.general": "A technical error occurred. Please try again.",
   "account.settings.field.country": "Pays",
diff --git a/src/i18n/messages/zh_CN.json b/src/i18n/messages/zh_CN.json
index c222288..7b27993 100644
--- a/src/i18n/messages/zh_CN.json
+++ b/src/i18n/messages/zh_CN.json
@@ -59,8 +59,8 @@
   "account.settings.field.dob.year": "Year",
   "account.settings.field.dob.form.button": "Please confirm your date of birth",
   "account.settings.field.dob.form.title": "Confirm your date of birth",
-  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birthday information to ensure that underage people aren’t using edX.",
-  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birthday information.",
+  "account.settings.field.dob.form.help.text": "We ask for birth date information to help us comply with our legal obligations.",
+  "account.settings.field.dob.form.success": "Thank you for entering your birth date information.",
   "account.settings.field.month_of_birth.options.empty": "Select a month of birth",
   "account.settingsfield.dob.error.general": "A technical error occurred. Please try again.",
   "account.settings.field.country": "Country",