When sending a GeneratedCertificate to Credentials, send the associated
CertificateDateOverride (if there is one), or else None. This
will be triggered after any save of a GeneratedCertificate, and after
any save or deletion of a single CertificateDateOverride.
Credentials will eventually store its own copy of this date override, or
edit or remove exiting date overrides.