* fix: fix tests with new version of edx-proctoring * feat: Upgrade Python dependency edx-proctoring (#36255) chore: update edx-proctoring version Commit generated by workflow `openedx/edx-platform/.github/workflows/upgrade-one-python-dependency.yml@refs/heads/master` Co-authored-by: UsamaSadiq <41958659+UsamaSadiq@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>