test: add testing for VideoSocialSharingHandler test: fix context tests refactor: move most link logic to django chore: update python test chore: update linting