Allows users to keep track of which static asset URLs were found in given text, and what they were replaced from/to.