While trying to be enrolled on a verified course, the upgrade process
gets to an error screen due to a double slash on the URL that it's added
while doing the redirection to the account microfrontend
Will be backported to Teak.
Part of https://github.com/openedx/wg-build-test-release/issues/468