Currently when the ENABLE_COMPLETION_TRACKING_SWITCH waffle switch is disabled the frontend doesn't take it into account and still displays completion for anything that was already completed. This PR adds the ENABLE_COMPLETION_TRACKING_SWITCH to sidebar toggles api so the frontend can leverage it.