As part of the implementation of this ADR, we determined that we needed
to make some of the endpoints that return JWTs able to produce
asymmetric JWTs as needed, since asymmetric JWTs are a requirement
in certain cases. This ADR update notes this additional consequence.