* feat: Add support for using the discussions MFE UI instead of existing UI
Adds a new course waffle flag that when set along with the discussions MFE URL shows the discussions MFE UI instead of the regular UI.
* test: add tests
* squash!: more consistent url name