Previously, course tabs would only be created once and never try to
update the default tabs again. This leads to an issue if you ever want
to add a new tab. With this command, you can now update the default tabs
for all existing courses and new courses will pick it up upon creation
when CourseTabList.initialize_default is called.