We fixed this for when we sand_tarballs for local but not for when we used django storages. This should fix the filename when we get the file from storages.
CMS (Content Management System) ------------------------------- This directory contains code relating to the course management portal for edX, also known as Studio.