This fixes the routes and swagger details for the experimental CMS API. (The swagger-ui is available under studio.edx.org/cms-api/ui and the schema file at studio.edx.org/cms-api/schema.) Only change that practically affects the routes is that you need to use PUT instead of POST for updates usually, now.