This PR adds a management command to, given a mapping of V1 content libraries to matching v2 content libraries, replaces references to v1 libs in courses (in library source xblocks) with V2 libraries. It does so by manipulating the mongo document directly.
it also offers some improvements to the management command which copies all v1 libraries into v2 libraries.