Removes temporary rollout toggle ENABLE_SAML_CONFIG_SIGNAL_HANDLERS. The
toggle was used to rollout a fix, and now the fix that uses the signal handlers is
enabled by default.
The only follow-up needed by anyone is to no longer set this toggle, which will no
longer do anything.