* feat: post handler to sync provider_data
this allows us to read provider_data metadata from a remote metadata url. reuses code from the task that currently processes all proiderconfigs in a batch
ENT-5482
* feat: lint fixes
* test: add test for sync_provider_data
* test: add case for update
* fix: lint fix
* fix: lint fix
* feat: use exc_info to report error better
* feat: update log message