Right now the ORM is very unhappy about the JSONField `site_values`
in SiteConfigurationHistory containing non-JSON (empty strings). We
cannot even write a data migration using the ORM to populate the field
because that causes a JSONDeserializationError. Therefore, we must
bypass the ORM and populate the values with raw SQL.
DENG-18