Note: I had originally implemented this as a `warnings.warn()` call
directly in lms/envs/devstack.py and cms/envs/devstack.py, but for
whatever reason, those warnings were getting swallowed. System checks
display more prominently, anyway.
Part of: https://github.com/openedx/public-engineering/issues/247
