The guides map pretty closely to the concept docs in diataxis so rename them as such to align to the standard naming we're moving to.