Authors can upload an image (or choose an existing one) from the
settings page, using the in-context uploader from PDF
textbooks. Includes tests for backwards compatibility with XML courses
-- they used a magic filename (images/course_image.jpg) which is
mapped to a location in the Mongo contentstore.
Still needs some UX work, though the backend plumbing is there.
