We have a few situations where requirements files can become
inconsistent or cause unnecessary review churn in later `make upgrade`
runs either due to manual editing, inconsistent environments, or
incorrectly specified git dependencies. This will produce a failing
check for any PR that does not produce a clean run of `make
compile-requirements` on Linux.
Addresses https://github.com/openedx/edx-platform/issues/31372
