The management command to generate certificates for users on a course's allowlist (formerly whitelist) now allows for database arguments to allow it to be called outside of a manual shell.