diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo index ccc999d6b4..20905cb463 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po index fa048fa681..d7299e2fa4 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b702892a5e..6e1043d886 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po index e182cc0cb9..26deea5b5e 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 9794d9ce08..660e86572b 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 1cd6d5d2f3..e9de98546c 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 11:21+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -4463,6 +4463,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "تحميل النشرة " +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4734,7 +4740,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4869,12 +4875,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5595,6 +5605,10 @@ msgstr "تتوافر بيانات التسجيل الآن على {dashboard_link msgid "Membership" msgstr "العضوية" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "المشرف على الطلّاب" @@ -7983,6 +7997,15 @@ msgstr "لا توجد مرفقات لهذا المقال." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "لا يمكنك إنشاء مجموعتين يحملان الاسم نفسه " +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8659,21 +8682,6 @@ msgstr "مثال: username@domain.com " msgid "Forgot password?" msgstr "هل نسيت كلمة السر؟" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "مشرف" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "طاقم المساق" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "المستخدم" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8730,6 +8738,13 @@ msgstr "" "تفضّل بزيارة {link_start}لوحة المعلومات{link_end} الخاصة بحسابك لرؤية " "مساقاتك." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "تُديره Open edX" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "تصفّح المساق" @@ -9095,6 +9110,10 @@ msgstr "مقدَّم " msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "قائمة المتصدِّرين في حلّ اللغز " +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "المستخدم" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "لمحة عن edX" @@ -9198,12 +9217,6 @@ msgstr "" "{tos_link_start}شروط الخدمة{tos_link_end} و{honor_link_start}ميثاق " "الشرف{honor_link_end}" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "تُديره Open edX" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "إعادة ضبط كلمة السر" @@ -9649,6 +9662,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "البيانات الأوّلية:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "كيفية العمل" @@ -10978,6 +10995,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "مشاهدة هذا المساق كـ:" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "طاقم المساق" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "التلميذ في {content_group}" @@ -11154,6 +11176,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "المقاييس النفسية " +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "مشرف" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "مشرف المنتدى " @@ -11497,10 +11523,18 @@ msgstr "استعراض عملية التقييم في استوديو" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "تقدّم عمل الطالب '{username}' ({email}) على المساق" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -11508,7 +11542,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -18225,34 +18278,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "إضافة مستخدم" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "الدور الحالي:" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "أنت!" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "أرسل رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى {email} " - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "يجب أن ترقّي عضوًا آخر إلى درجة مُشرِف لتتمكّن من إلغاء حقوقك كمشرف" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "إلغاء صلاحية الوصول الخاصة بالمشرف" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "إضافة صلاحية الوصول الخاصة بالمشرف" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "حذف المستخدم، {username} " - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "إضافة أعضاء إلى فريق هذا المساق" @@ -18319,26 +18344,6 @@ msgstr "منح إمكانية الدخول إلى هذه المكتبة" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "إدخال عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم الذي تريد أن تضيفه" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "إلغاء إمكانية الدخول إلى طاقم المساق" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "إضافة إمكانية الدخول إلى طاقم المساق" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "حذف هذا المستخدم" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "حذفي" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "حذفي من هذه المكتبة" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "إضافة المزيد من المستخدمين إلى هذه المكتبة" @@ -19170,6 +19175,10 @@ msgstr "" "أُرسِل رابط تفعيل على عنوان البريد الإلكتروني {email}، مع تعليمات حول تفعيل " "حسابك." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "للاتصال بنا" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -19178,10 +19187,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "للاتصال بنا" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "المساق الحالي:" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index de0739b434..50902cc061 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 79bab18f9d..f9152879ed 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -72,9 +72,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,8 +85,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -97,9 +96,8 @@ msgstr "موافق" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -132,15 +130,9 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" "سيُفتح هذا الرابط في نافذة متصفّح جديدة/تبويبة جديدة" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "غير معروف " - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -163,10 +155,28 @@ msgstr "حذف" msgid "Name" msgstr "الاسم " +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "موافق" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "غير معروف " + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "تحميل الملف" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -187,6 +197,8 @@ msgstr "خطأ" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #, fuzzy msgid "Save" @@ -1175,12 +1187,6 @@ msgstr "لا شيء" msgid "Numbered list" msgstr "لائحة مرقّمة" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "موافق" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3239,6 +3245,14 @@ msgstr "" "عذرًا، لم نعثر على نتائج لـ \"%(query_string)s\". يُرجى محاولة البحث مرّة " "أخرى. " +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُجرى إعادة فتح متصفّحك ثمّ المحاولة مجدّدًا." + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3324,10 +3338,6 @@ msgstr "لا يمكن تحفيظ المجموعة" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "لا يمكن إضافة المجموعة" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُجرى إعادة فتح متصفّحك ثمّ المحاولة مجدّدًا." - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "ليس لديك حاليًّا أي مجموعات مضبوطة " @@ -3366,6 +3376,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "جرى تحميل ملفّك '{file}'. يُرجى الانتظار لبضع دقائق لإتمام المعالجة." +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3696,80 +3714,38 @@ msgstr "عذرًاً، لم تنجح عملية الاستيراد." msgid "Choose new file" msgstr "اختر ملف جديد" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "يجب إدخال عنوان صحيح للبريد الإلكتروني." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" -"يجب عليك أن تُدخِل عنوان صحيح للبريد الإلكتروني لتتمكّن من إضافة عضو جديد " -"إلى الفريق." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "العودة وإضافة عنوان البريد الإلكتروني." - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "عضو مسبق في فريق المساق" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" -"يوجد هذا البريد الإلكتروني {email} مسبقًا في فريق مساق {course}. يُرجى إعادة" -" التحقّق من عنوان البريد الإلكتروني إذا أردت أن تضيف عضوًا جديدًا. " #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" -msgstr "العودة إلى إدراج الفريق" +msgid "Staff" +msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إضافة المستخدم." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "هل أنت واثق؟" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "هل أنت واثق من رغبتك في حذف {email} من فريق المساق “{course}”؟ " - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "ناسف لحدوث خطأ في حذف المستخدم." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "نأسف لحدوث خطأ في تغيير دور المستخدم." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "يُرجى إعادة المحاولة" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" -msgstr "يجب أن تدخل عنوان بريد إلكتروني صالحًا كي تضيف أستاذًا." +msgid "Admin" +msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "Already a library team member" msgstr "عضو مسبَق في فريق المكتبة" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" -msgstr "هل أنت متأكّد من رغبتك في حذف {email} من المكتبة \"{library}\"؟" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" +msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" @@ -4100,6 +4076,54 @@ msgstr "" "يُرجى الانتباه إلى أنّ حذف هذا الاسم %(item_display_name)s دائم المفعول وغير" " قابل للرجوع عنه." +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "نأسف لحدوث خطأ في تغيير دور المستخدم." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إضافة المستخدم." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "ناسف لحدوث خطأ في حذف المستخدم." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "يجب إدخال عنوان صحيح للبريد الإلكتروني." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" +"يجب عليك أن تُدخِل عنوان صحيح للبريد الإلكتروني لتتمكّن من إضافة عضو جديد " +"إلى الفريق." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "العودة وإضافة عنوان البريد الإلكتروني." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "العودة إلى إدراج الفريق" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "هل أنت واثق؟" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "تصغير جميع الأقسام" @@ -4212,10 +4236,6 @@ msgstr "يُرجى تصحيح الأخطاء في هذه الصفحة أوّلً msgid "Save Changes" msgstr "حفّظ التغييرات" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "جرى حفظ التغييرات التي أجريتها. " - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "محرّر" @@ -4567,35 +4587,44 @@ msgstr "الاسم " msgid "Clear search results" msgstr "حذف نتائج البحث" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" -msgstr[1] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" -msgstr[2] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" -msgstr[3] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" -msgstr[4] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" -msgstr[5] "(يشمل %(student_count)s طلّاب)" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" msgstr "" -"لا يُضاف الطلّاب إلى هذه المجموعة إلّا عندما تذكر على هذه الصفحة عنوان " -"البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم لكل واحد منهم. " -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" -msgstr "ماذا يعني هذا؟" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." -msgstr "يُضاف الطلّاب إلى هذه المجموعة تلقائيًّا." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "" +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "تعديل الإعدادات في الاستوديو" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4646,13 +4675,30 @@ msgstr "إضافة الطلاب" msgid "Add a New Cohort" msgstr "إضافة مجموعة جديدة" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "يُرجى إدخال اسم المجموعة" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "اسم المجموعة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" -msgstr "يُرجى إدخال اسم المجموعة" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" @@ -4682,6 +4728,32 @@ msgstr "مجموعة محتوى محذوفة" msgid "Create a content group" msgstr "إنشاء مجموعة محتوى" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" +msgstr[1] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" +msgstr[2] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" +msgstr[3] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" +msgstr[4] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" +msgstr[5] "(يشمل %(student_count)s طلّاب)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" +"لا يُضاف الطلّاب إلى هذه المجموعة إلّا عندما تذكر على هذه الصفحة عنوان " +"البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم لكل واحد منهم. " + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "ماذا يعني هذا؟" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "يُضاف الطلّاب إلى هذه المجموعة تلقائيًّا." + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "انتقاء مجموعة" @@ -4691,16 +4763,12 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" -msgstr "إدارة المجموعة" +msgid "Enable Cohorts" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "توزيع الطلّاب على المجموعات يدويًّا" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" -msgstr "اختر مجموعة لإدارتها" +msgid "Select a cohort to manage" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" @@ -5901,6 +5969,34 @@ msgstr "" "أي وحدات مخفيّة صراحةً عن الطلاب ستبقى مخفيّة بعد أن تحذف هذا الخيار من " "القسم الفرعي." +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "جرى تحميل الملف بنجاح" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo index 3f164f4e45..9532858774 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po index 2e0fcd1c7d..8c4cae4792 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 83819498a8..ea8404f4e3 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8e5d4ed1a5..f9a56b43f1 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo index 76f04fc0a4..510630100c 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index eb52624880..f8b639bc31 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-18 15:11+0000\n" "Last-Translator: Stoyan Petkov \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -3930,6 +3930,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4197,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4315,12 +4321,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4984,6 +4994,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7094,6 +7108,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7726,21 +7749,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7795,6 +7803,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8141,6 +8156,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8234,12 +8253,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8639,6 +8652,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9891,6 +9908,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10054,6 +10076,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10370,10 +10396,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10381,7 +10415,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16427,34 +16480,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16512,26 +16537,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17260,6 +17265,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17268,10 +17277,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f7c514afa6..65df7f1345 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7d39ea6334..e3f5598f7c 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -53,9 +52,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -78,15 +76,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -109,10 +101,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -133,6 +143,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1096,12 +1108,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2973,6 +2979,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3042,10 +3056,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3082,6 +3092,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3382,67 +3400,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3450,7 +3425,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3757,6 +3737,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3855,10 +3881,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4189,28 +4211,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4256,12 +4293,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4292,6 +4346,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4301,15 +4375,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5434,6 +5504,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo index c24ca4d6ac..c643eae61e 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po index 7fb0900e53..9bb465f490 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 10:11+0000\n" "Last-Translator: Tahmid Rafi \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -3929,6 +3929,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4196,7 +4202,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4314,12 +4320,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4983,6 +4993,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7093,6 +7107,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7725,21 +7748,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7794,6 +7802,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8140,6 +8155,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8233,12 +8252,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8638,6 +8651,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9890,6 +9907,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10053,6 +10075,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10369,10 +10395,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10380,7 +10414,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16426,34 +16479,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16511,26 +16536,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17259,6 +17264,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17267,10 +17276,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fa9b5ca77e..811db8876a 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7ff9fb3f10..640abea80c 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "ওকে" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -66,15 +64,9 @@ msgstr "বাতিল" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "এই লিঙ্কটি একটি নতুন ব্রাউজার উইন্ডো/ট্যাবে খুলবে।" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -94,10 +86,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "নাম" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "ফাইল আপলোড" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1060,12 +1070,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2937,6 +2941,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3006,10 +3018,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3046,6 +3054,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3346,67 +3362,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3414,7 +3387,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3721,6 +3699,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3819,10 +3843,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4153,28 +4173,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4220,12 +4255,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4256,6 +4308,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4265,15 +4337,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5398,6 +5466,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo index c7c0d9868b..d52cbbabb2 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index e9f02a2e13..0df3957d5b 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 22cbeb56bc..8774444b3f 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index af82368a1b..763cfd734e 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2972,6 +2978,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3041,10 +3055,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3081,6 +3091,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3381,67 +3399,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3449,7 +3424,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3854,10 +3880,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4188,28 +4210,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4255,12 +4292,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4291,6 +4345,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4300,15 +4374,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5433,6 +5503,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo index dfdcbaafa4..0f1722a0e5 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po index d491ae6eae..241a505920 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: ph8enix \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" @@ -3934,6 +3934,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4201,7 +4207,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4320,12 +4326,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4989,6 +4999,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7101,6 +7115,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7733,21 +7756,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7802,6 +7810,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8148,6 +8163,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8241,12 +8260,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8647,6 +8660,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9901,6 +9918,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10064,6 +10086,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10380,10 +10406,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10391,7 +10425,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16441,34 +16494,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16526,26 +16551,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17274,6 +17279,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17282,10 +17291,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b32b3cbc67..0d4c19bd74 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 098f273d78..fb3ed378e7 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -53,9 +52,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -78,15 +76,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -109,10 +101,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -133,6 +143,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1098,12 +1110,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2992,6 +2998,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3065,10 +3079,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3105,6 +3115,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3409,67 +3427,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3477,7 +3452,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3786,6 +3766,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3884,10 +3910,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4218,29 +4240,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4286,12 +4322,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4322,6 +4375,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4331,15 +4405,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5464,6 +5534,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index f846152459..173af01660 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 0d8ff94921..738cac0413 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: mcolomer \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -3936,6 +3936,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4203,7 +4209,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4321,12 +4327,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4992,6 +5002,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Pertinença" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Administrador Estudiant" @@ -7178,6 +7192,15 @@ msgstr "No hi ha dades adjuntes per aquest article." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7831,21 +7854,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7900,6 +7908,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8246,6 +8261,10 @@ msgstr "Enviat" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8339,12 +8358,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8744,6 +8757,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9996,6 +10013,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10159,6 +10181,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10475,10 +10501,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10486,7 +10520,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16541,34 +16594,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16626,26 +16651,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17374,6 +17379,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17382,10 +17391,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 03ace2b140..d34dc0feb7 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0d46cf7779..4b9526fd25 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "D'acord" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -71,15 +69,9 @@ msgstr "Cancel·lar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Aquest enllaç s'obrirà en una nova finestra/pestanya del navegador" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -102,10 +94,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -126,6 +136,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1098,12 +1110,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3040,6 +3046,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3109,10 +3123,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3149,6 +3159,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3452,67 +3470,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3520,7 +3495,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3837,6 +3817,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Col·lapsa totes les seccions" @@ -3935,10 +3961,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Guardar canvis" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Els canvis s'han guardat" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4276,28 +4298,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4343,12 +4380,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4379,6 +4433,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4388,15 +4462,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5521,6 +5591,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo index 9e2cee9b0d..436636fb44 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po index 7cfc51dd49..b0180b115a 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d2d97580e4..6fe7167318 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po index ec6cb76f53..6659ef8f4a 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2972,6 +2978,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3041,10 +3055,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3081,6 +3091,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3381,67 +3399,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3449,7 +3424,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3854,10 +3880,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4188,28 +4210,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4255,12 +4292,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4291,6 +4345,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4300,15 +4374,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5433,6 +5503,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index ddf9ced97e..9ee3733e16 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index e07382df38..51f6a69e2e 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: TomHermanek \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -3947,6 +3947,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4213,7 +4219,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4332,12 +4338,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5001,6 +5011,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7109,6 +7123,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7741,21 +7764,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Uživatel" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7810,6 +7818,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8156,6 +8171,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8249,12 +8268,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8655,6 +8668,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9909,6 +9926,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10072,6 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10388,10 +10414,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10399,7 +10433,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16449,34 +16502,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16534,26 +16559,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17282,6 +17287,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17290,10 +17299,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8a0db97c07..05f9cbccc9 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7eb917affe..0f68354126 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-03 21:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,8 +48,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -60,9 +59,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -85,15 +83,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -116,10 +108,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -140,6 +150,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1105,12 +1117,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2999,6 +3005,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3072,10 +3086,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3112,6 +3122,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3416,67 +3434,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3484,7 +3459,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3793,6 +3773,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3891,10 +3917,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4225,29 +4247,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4293,12 +4329,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4329,6 +4382,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4338,15 +4412,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5471,6 +5541,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index 2c87379440..cfda894e2f 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index 5921588d72..e714a5407a 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -3937,6 +3937,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4204,7 +4210,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4324,12 +4330,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4993,6 +5003,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7107,6 +7121,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7739,21 +7762,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7808,6 +7816,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8154,6 +8169,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8247,12 +8266,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8654,6 +8667,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9910,6 +9927,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10073,6 +10095,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10389,10 +10415,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10400,7 +10434,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16454,34 +16507,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16539,26 +16564,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17287,6 +17292,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17295,10 +17304,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1e1726408b..21f2a0322d 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2ca0b6cf8f..2b1e0078ee 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1098,12 +1110,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3009,6 +3015,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3086,10 +3100,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3126,6 +3136,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3434,67 +3452,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3502,7 +3477,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3813,6 +3793,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3911,10 +3937,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4245,30 +4267,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4314,12 +4349,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4350,6 +4402,28 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4359,15 +4433,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5492,6 +5562,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index 22189d90b0..648fb4633c 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 2466b8e298..8aadb00148 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 87883d2fdb..5b5798e6b9 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 78ab2956bf..bde4912f67 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index 7f700a8cd2..4417d60fec 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 3ad5c794b3..b5f7f835cc 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-19 20:46+0000\n" "Last-Translator: Johannes Heinlein \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -4405,6 +4405,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Handout hochladen" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4783,12 +4789,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5479,6 +5489,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Mitgliedschaft" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Administrator der Kursteilnehmer" @@ -7593,6 +7607,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8225,21 +8248,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8294,6 +8302,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8640,6 +8655,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8733,12 +8752,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -9138,6 +9151,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -10390,6 +10407,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10553,6 +10575,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10869,10 +10895,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10880,7 +10914,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16926,34 +16979,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -17011,26 +17036,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17759,6 +17764,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17767,10 +17776,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d3a4e12e9a..537b6067f5 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4c0989280b..d6721bdf20 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,8 +78,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -89,9 +88,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -104,15 +102,9 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Dieser Link wird in einem neuen Browserfenster/tab geöffnet" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -124,10 +116,28 @@ msgstr "Löschen" msgid "Name" msgstr "Name" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1099,12 +1109,6 @@ msgstr "kein" msgid "Numbered list" msgstr "Nummerierte Liste" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3072,6 +3076,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3141,10 +3153,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3181,6 +3189,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3482,67 +3498,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3550,7 +3523,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3854,6 +3832,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3952,10 +3976,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4286,28 +4306,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4353,12 +4388,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4389,6 +4441,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4398,15 +4470,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5531,6 +5599,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo index 0e91ebb8a1..bb55892036 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 6475e3d028..ea9e4666fe 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -27,6 +27,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Dimosthenis Karakatsoulis , 2015 # Georgios Vasileiadis , 2014 # Aika1 , 2014 # Nick Gikopoulos , 2014 @@ -55,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Panos Chronis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -3941,6 +3942,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4208,7 +4215,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4326,12 +4333,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4995,6 +5006,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7105,6 +7120,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7737,21 +7761,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7806,6 +7815,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8152,6 +8168,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8245,12 +8265,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8650,6 +8664,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9902,6 +9920,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10065,6 +10088,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10381,10 +10408,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10392,7 +10427,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16438,34 +16492,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16523,26 +16549,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17271,6 +17277,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17279,10 +17289,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ea86c8efba..7f5e328a28 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 012609534b..5a59420294 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Dimosthenis Karakatsoulis , 2015 # Elisabeth Georgiado , 2014 # STERGIOU IOANNIS , 2014 # kafroulitsa , 2014 @@ -13,6 +14,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Bill Y , 2015 # Elisabeth Georgiado , 2014 # JohnMantas , 2014 # Nick Gikopoulos , 2014 @@ -38,8 +40,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,8 +53,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -63,9 +64,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -88,15 +88,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -119,10 +113,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -143,6 +155,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1106,12 +1120,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2983,6 +2991,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3052,10 +3068,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3092,6 +3104,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3392,67 +3412,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3460,7 +3437,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3767,6 +3749,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3865,10 +3893,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4199,28 +4223,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4266,12 +4305,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4302,6 +4358,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4311,15 +4387,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5444,6 +5516,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo index 2767d2c5eb..a2fd145f19 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 7ba07a3159..138c89670d 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 05ba4dfe8c..a7468d1d0b 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index d07efff1bd..130c2b1b95 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index cca7611eec..c9d8e6b600 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index ce9e337b9b..38c6f7fc49 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 14:39:08.960523\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-30 12:56:18.929777\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4587,6 +4587,15 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Ûplöäd Händöüt Ⱡ'#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" +"Spéçïfý whéthér äççéss tö thïs vïdéö ïs lïmïtéd tö ßröwsérs önlý, ör ïf ït " +"çän ßé äççésséd fröm öthér äpplïçätïöns ïnçlüdïng mößïlé äpps. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4911,7 +4920,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -5036,15 +5045,19 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "Çöürsé ïs nöt välïd Ⱡ'σя#" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" "Ýöür çértïfïçäté wïll ßé äväïläßlé whén ýöü päss thé çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσ#" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" -msgstr "Çréätïng çértïfïçäté Ⱡ'σя#" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "Çértïfïçäté häs älréädý ßéén çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." +msgstr "Çértïfïçäté ïs älréädý ßéïng çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -5798,6 +5811,10 @@ msgstr "Énröllmént dätä ïs nöw äväïläßlé ïn {dashboard_link}. Ⱡ' msgid "Membership" msgstr "Mémßérshïp Ⱡ#" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "Çöhörts #" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Stüdént Àdmïn Ⱡ'#" @@ -8280,6 +8297,17 @@ msgstr "Théré äré nö ättäçhménts för thïs ärtïçlé. Ⱡ'σяєм msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "Ýöü çännöt çréäté twö çöhörts wïth thé sämé nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" +"Théré müst ßé öné çöhört tö whïçh stüdénts çän äütömätïçällý ßé ässïgnéd. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "À çöhört wïth thé sämé nämé älréädý éxïsts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8971,21 +8999,6 @@ msgstr "éxämplé: üsérnämé@dömäïn.çöm Ⱡ'σяєм #" msgid "Forgot password?" msgstr "Förgöt pässwörd? Ⱡ'σ#" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Àdmïn Ⱡ'σяєм ι#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Stäff Ⱡ'σяєм ι#" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Ûsér Ⱡ'σяєм#" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -9042,6 +9055,13 @@ msgstr "" "Vïsït ýöür {link_start}däshßöärd{link_end} tö séé ýöür çöürsés. Ⱡ'σяєм ιρѕυм" " #" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "Pöwéréd ßý Öpén édX Ⱡ'σя#" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Çöürsé Nävïgätïön Ⱡ'σ#" @@ -9414,6 +9434,10 @@ msgstr "Süßmïttéd #" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Püzzlé Léädérßöärd Ⱡ'σ#" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Ûsér Ⱡ'σяєм#" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Àßöüt édX #" @@ -9521,12 +9545,6 @@ msgstr "" "{tos_link_start}Térms öf Sérvïçé{tos_link_end} änd {honor_link_start}Hönör " "Çödé{honor_link_end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "Pöwéréd ßý Öpén édX Ⱡ'σя#" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Pässwörd Rését Ⱡ'#" @@ -9989,6 +10007,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Räw dätä: #" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "Hömé Pägé #" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Höw ït Wörks Ⱡ#" @@ -11353,6 +11375,11 @@ msgstr "Çöürsé Vïéw Ⱡ#" msgid "View this course as:" msgstr "Vïéw thïs çöürsé äs: Ⱡ'σя#" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Stäff Ⱡ'σяєм ι#" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "Stüdént ïn {content_group} Ⱡ'#" @@ -11537,6 +11564,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psýçhömétrïçs Ⱡ'#" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Àdmïn Ⱡ'σяєм ι#" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Förüm Àdmïn Ⱡ#" @@ -11884,21 +11915,54 @@ msgstr "Vïéw Grädïng ïn stüdïö Ⱡ'σяє#" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Çöürsé Prögréss för Stüdént '{username}' ({email}) Ⱡ'σяєм ιρѕ#" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "Ýöür çértïfïçäté ïs äväïläßlé Ⱡ'σяєм #" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." msgstr "" -"Ýöü çän döwnlöäd ýöür çértïfïçäté äs ä PDF. Ýöü çän thén prïnt ýöür " -"çértïfïçäté ör shäré ït wïth öthérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" +"Ýöü çän nöw döwnlöäd ýöür çértïfïçäté äs ä PDF. Ìf ýöü kéép wörkïng änd " +"réçéïvé ä hïghér grädé, ýöü çän réqüést än üpdätéd çértïfïçäté. Ⱡ'σяєм ιρѕυм" +" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." +msgstr "PDF wïll öpén ïn ä néw ßröwsér wïndöw ör täß. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Download Your Certificate" msgstr "Döwnlöäd Ýöür Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" -msgstr "Çréäté Ýöür Çértïfïçäté Ⱡ'σяє#" +msgid "We're working on it..." +msgstr "Wé'ré wörkïng ön ït... Ⱡ'σяє#" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" +"Wé'ré çréätïng ýöür çértïfïçäté. Ýöü çän kéép wörkïng ïn ýöür çöürsés änd ä " +"lïnk tö ït wïll äppéär héré änd ön ýöür Däshßöärd whén ït ïs réädý. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιρ#" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "Çöngrätülätïöns, ýöü qüälïfïéd för ä çértïfïçäté! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" +"Ýöü çän kéép wörkïng för ä hïghér grädé, ör réqüést ýöür çértïfïçäté nöw. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" +msgstr "Réqüést Çértïfïçäté Ⱡ'σя#" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "{earned:.3n} of {total:.3n} possible points" @@ -19051,36 +19115,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Àdd Ûsér #" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "Çürrént Rölé: Ⱡ'#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "Ýöü! Ⱡ'σяєм#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "sénd än émäïl méssägé tö {email} Ⱡ'σяєм #" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" -"Prömöté änöthér mémßér tö Àdmïn tö rémövé ýöür ädmïn rïghts Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσ#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "Rémövé Àdmïn Àççéss Ⱡ'σя#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "Àdd Àdmïn Àççéss Ⱡ'σ#" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Délété thé üsér, {username} Ⱡ'σя#" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "Àdd Téäm Mémßérs tö Thïs Çöürsé Ⱡ'σяєм ι#" @@ -19151,26 +19185,6 @@ msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" "Prövïdé thé émäïl äddréss öf thé üsér ýöü wänt tö ädd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "Rémövé Stäff Àççéss Ⱡ'σя#" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "Àdd Stäff Àççéss Ⱡ'σ#" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "Rémövé thïs üsér Ⱡ'σ#" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "Rémövé mé #" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "Rémövé mé fröm thïs lïßrärý Ⱡ'σяєм#" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "Àdd Möré Ûsérs tö Thïs Lïßrärý Ⱡ'σяєм #" @@ -20076,6 +20090,10 @@ msgstr "" "Àn äçtïvätïön lïnk häs ßéén sént tö {email}, älöng wïth ïnstrüçtïöns för " "äçtïvätïng ýöür äççöünt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Çöntäçt Ûs Ⱡ#" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -20087,10 +20105,6 @@ msgstr "" "trädémärks ör trädémärks öf {link_start}édX Ìnç.{link_end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Çöntäçt Ûs Ⱡ#" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "Çürrént Çöürsé: Ⱡ'#" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c8c3d08694..cf5abcf47a 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index b322592fbd..8641c33c63 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 14:39:09.323965\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-30 12:56:19.300781\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "ÖK Ⱡ'#" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "Çänçél Ⱡ'σяєм ιρѕ#" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Thïs lïnk wïll öpén ïn ä néw ßröwsér wïndöw/täß Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Ûnknöwn #" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "Délété Ⱡ'σяєм ιρѕ#" msgid "Name" msgstr "Nämé Ⱡ'σяєм#" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Ök Ⱡ'#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Ûnknöwn #" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Ûplöäd Fïlé Ⱡ#" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "Ýöür çhängés hävé ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм #" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "Sävé Ⱡ'σяєм#" @@ -1110,12 +1122,6 @@ msgstr "Nöné Ⱡ'σяєм#" msgid "Numbered list" msgstr "Nümßéréd lïst Ⱡ'#" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Ök Ⱡ'#" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3185,6 +3191,16 @@ msgstr "" "Nö résülts föünd för \"%(query_string)s\". Pléäsé trý séärçhïng ägäïn. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" +"Wé'vé énçöüntéréd än érrör. Réfrésh ýöür ßröwsér änd thén trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3256,12 +3272,6 @@ msgstr "Thé çöhört çännöt ßé sävéd Ⱡ'σяєм#" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "Thé çöhört çännöt ßé äddéd Ⱡ'σяєм#" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" -"Wé'vé énçöüntéréd än érrör. Réfrésh ýöür ßröwsér änd thén trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "Ýöü çürréntlý hävé nö çöhörts çönfïgüréd Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" @@ -3302,6 +3312,14 @@ msgstr "" "Ýöür fïlé '{file}' häs ßéén üplöädéd. Àllöw ä féw mïnütés för pröçéssïng. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "Çöhörts Énäßléd Ⱡ'#" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "Çöhörts Dïsäßléd Ⱡ'σ#" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3646,86 +3664,42 @@ msgstr "Ýöür ïmpört häs fäïléd. Ⱡ'σяє#" msgid "Choose new file" msgstr "Çhöösé néw fïlé Ⱡ'#" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "À välïd émäïl äddréss ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ι#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" -"Ýöü müst éntér ä välïd émäïl äddréss ïn ördér tö ädd ä néw téäm mémßér " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "Rétürn änd ädd émäïl äddréss Ⱡ'σяєм #" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "Àlréädý ä çöürsé téäm mémßér Ⱡ'σяєм #" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" -"{email} ïs älréädý ön thé {course} téäm. Réçhéçk thé émäïl äddréss ïf ýöü " -"wänt tö ädd ä néw mémßér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö délété {email} fröm thé çöürsé téäm för " +"“{container}”? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" -msgstr "Rétürn tö téäm lïstïng Ⱡ'σяє#" +msgid "Staff" +msgstr "Stäff Ⱡ'σяєм ι#" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "Érrör äddïng üsér Ⱡ'σ#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "Àré ýöü süré? Ⱡ'#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" -"Àré ýöü süré ýöü wänt tö délété {email} fröm thé çöürsé téäm för “{course}”?" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "Érrör rémövïng üsér Ⱡ'σя#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "Théré wäs än érrör çhängïng thé üsér's rölé Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "Trý Àgäïn #" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" -msgstr "" -"Ýöü müst éntér ä välïd émäïl äddréss ïn ördér tö ädd än ïnstrüçtör Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя #" +msgid "Admin" +msgstr "Àdmïn Ⱡ'σяєм ι#" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "Already a library team member" msgstr "Àlréädý ä lïßrärý téäm mémßér Ⱡ'σяєм #" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" msgstr "" -"Àré ýöü süré ýöü wänt tö délété {email} fröm thé lïßrärý “{library}”? Ⱡ'σяєм" -" ιρѕυм ∂σłσ#" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö délété {email} fröm thé lïßrärý “{container}”? " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" +msgstr "Lïßrärý Ûsér Ⱡ#" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" @@ -4058,6 +4032,58 @@ msgstr "" "Délétïng thïs %(item_display_name)s ïs pérmänént änd çännöt ßé ündöné. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "Théré wäs än érrör çhängïng thé üsér's rölé Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "Érrör äddïng üsér Ⱡ'σ#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "Érrör rémövïng üsér Ⱡ'σя#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "À välïd émäïl äddréss ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ι#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" +"Ýöü müst éntér ä välïd émäïl äddréss ïn ördér tö ädd ä néw téäm mémßér " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "Rétürn änd ädd émäïl äddréss Ⱡ'σяєм #" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "Àlréädý ä mémßér Ⱡ'σ#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" +"{email} ïs älréädý ön thé {container} téäm. Réçhéçk thé émäïl äddréss ïf ýöü" +" wänt tö ädd ä néw mémßér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "Rétürn tö téäm lïstïng Ⱡ'σяє#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "Àré ýöü süré? Ⱡ'#" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö réstrïçt {email} äççéss tö “{container}”? Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σ#" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Çölläpsé Àll Séçtïöns Ⱡ'σя#" @@ -4163,10 +4189,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Sävé Çhängés Ⱡ#" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Ýöür çhängés hävé ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм #" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Édïtör Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -4519,31 +4541,49 @@ msgstr "nämé Ⱡ'σяєм#" msgid "Clear search results" msgstr "Çléär séärçh résülts Ⱡ'σя#" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "(çöntäïns %(student_count)s stüdént) Ⱡ'σяє#" -msgstr[1] "(çöntäïns %(student_count)s stüdénts) Ⱡ'σяє#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" msgstr "" -"Stüdénts äré äddéd tö thïs çöhört önlý whén ýöü prövïdé théïr émäïl " -"äddréssés ör üsérnämés ön thïs pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" +"Spéçïfý whéthér dïsçüssïön töpïçs äré dïvïdéd ßý çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" -msgstr "Whät döés thïs méän? Ⱡ'σя#" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "Çöürsé-Wïdé Dïsçüssïön Töpïçs Ⱡ'σяєм #" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." -msgstr "Stüdénts äré äddéd tö thïs çöhört äütömätïçällý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "" +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." +msgstr "" +"Séléçt thé çöürsé-wïdé dïsçüssïön töpïçs thät ýöü wänt tö dïvïdé ßý çöhört. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "Édït séttïngs ïn Stüdïö Ⱡ'σяє#" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" +msgstr "Çöntént-Spéçïfïç Dïsçüssïön Töpïçs Ⱡ'σяєм ιρ#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." +msgstr "" +"Spéçïfý whéthér çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs äré dïvïdéd ßý çöhört. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "Àlwäýs çöhört çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "Çöhört séléçtéd çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "Nö çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs éxïst. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "Çöhörtéd #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4595,13 +4635,32 @@ msgstr "Àdd Stüdénts Ⱡ#" msgid "Add a New Cohort" msgstr "Àdd ä Néw Çöhört Ⱡ'σ#" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "Éntér thé nämé öf thé çöhört Ⱡ'σяєм #" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Çöhört Nämé Ⱡ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" -msgstr "Éntér thé nämé öf thé çöhört Ⱡ'σяєм #" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "Çöhört Àssïgnmént Méthöd Ⱡ'σяє#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "Àütömätïç #" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "Mänüäl Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" +"Théré müst ßé öné çöhört tö whïçh stüdénts çän äütömätïçällý ßé ässïgnéd. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" @@ -4631,6 +4690,28 @@ msgstr "Délétéd Çöntént Gröüp Ⱡ'σя#" msgid "Create a content group" msgstr "Çréäté ä çöntént gröüp Ⱡ'σяє#" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "(çöntäïns %(student_count)s stüdént) Ⱡ'σяє#" +msgstr[1] "(çöntäïns %(student_count)s stüdénts) Ⱡ'σяє#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" +"Stüdénts äré äddéd tö thïs çöhört önlý whén ýöü prövïdé théïr émäïl " +"äddréssés ör üsérnämés ön thïs pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "Whät döés thïs méän? Ⱡ'σя#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "Stüdénts äré äddéd tö thïs çöhört äütömätïçällý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Séléçt ä çöhört Ⱡ'#" @@ -4640,16 +4721,12 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s) #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" -msgstr "Çöhört Mänägémént Ⱡ'σ#" +msgid "Enable Cohorts" +msgstr "Énäßlé Çöhörts Ⱡ'#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "Àssïgn stüdénts tö çöhörts mänüällý Ⱡ'σяєм ιρ#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" -msgstr "Séléçt ä çöhört gröüp tö mänägé Ⱡ'σяєм ι#" +msgid "Select a cohort to manage" +msgstr "Séléçt ä çöhört tö mänägé Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" @@ -5895,6 +5972,36 @@ msgstr "" "ýöü çléär thïs öptïön för thé süßséçtïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢т#" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "Çürrént Rölé: Ⱡ'#" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "Ýöü! Ⱡ'σяєм#" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "sénd än émäïl méssägé tö {email} Ⱡ'σяєм #" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" +"Prömöté änöthér mémßér tö Àdmïn tö rémövé ýöür ädmïn rïghts Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσ#" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "Àdd {role} Àççéss Ⱡ'#" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "Rémövé {role} Àççéss Ⱡ'σ#" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "Délété thé üsér, {username} Ⱡ'σя#" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "Fïlé üplöäd süççéédéd Ⱡ'σя#" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index cdddf1f8bf..2c21d8a820 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index d790f2127f..ddd3f04e7f 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -4584,6 +4584,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Subir folleto." +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4855,7 +4861,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4977,13 +4983,17 @@ msgstr "Debe estar registrado en {platform_name} para crear un certificado." msgid "Course is not valid" msgstr "Curso no válido" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "Tu certificado estará disponible cuando apruebes el curso." -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" -msgstr "Creando certificado" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." +msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -5711,6 +5721,10 @@ msgstr "Los datos de inscripciones ya están disponibles en {dashboard_link}." msgid "Membership" msgstr "Afiliación" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Administrador de Estudiantes" @@ -8136,6 +8150,15 @@ msgstr "No hay adjuntos para este artículo." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "No puede crear dos cohortes con el mismo nombre" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8828,21 +8851,6 @@ msgstr "ejemplo: usuario@dominio.com" msgid "Forgot password?" msgstr "¿Olvidó su contraseña?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Equipo" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Usuario" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8897,6 +8905,13 @@ msgstr "Está cuenta ya ha sido activada." msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "Visite su {link_start}Panel de control{link_end} para ver sus cursos." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "Con la tecnología de Open edX" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Navegación del curso" @@ -9266,6 +9281,10 @@ msgstr "Enviado" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Tablero de puntuación para acertijos" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Usuario" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Acerca de edX" @@ -9371,12 +9390,6 @@ msgstr "" "{tos_link_start}Términos del servicio{tos_link_end} y " "{honor_link_start}Código de Honor{honor_link_end}" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "Con la tecnología de Open edX" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Restablecer Contraseña" @@ -9830,6 +9843,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Datos planos:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Cómo funciona" @@ -11169,6 +11186,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "Ver este curso como:" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Equipo" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "Estudiante en {content_group}" @@ -11348,6 +11370,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psicometría" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Administración del Foro" @@ -11696,20 +11722,45 @@ msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Progreso del curso para el estudiante '{username}' ({email})" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" -"Puedes descargar tu certificado como PDF. Puedes luego imprimir tu " -"certificado o compartirlo con otros." #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Download Your Certificate" msgstr "Descargar Tu certificaddo" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" -msgstr "Crear tu certificado" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" +msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "{earned:.3n} of {total:.3n} possible points" @@ -18645,36 +18696,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Agregar usuario" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "Rol actual:" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "¡Usted!" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "envie un correo electrónico a {email}" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" -"Promueva a otro miembro del equipo a administrador si quiere quitar sus " -"propios privilegios de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "Quitar acceso de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "Agregar accesso de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Borrar el usuario, {username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "Agregar miembros de equipo a este curso" @@ -18747,26 +18768,6 @@ msgstr "" "Proporcionar la dirección de correo electrónico del usuario que desea " "agregar" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "Quitar accesos de Staff" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "Añadir accesos de Staff" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "Remover este usuario" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "Eliminarme" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "Eliminarme de esta biblioteca" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "Añadir más usuarios a Esta Biblioteca" @@ -19631,6 +19632,10 @@ msgstr "" "Un correo electrónico de activación ha sido enviado a {email} junto con las " "instrucciones para activar su cuenta." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Contáctenos" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -19641,10 +19646,6 @@ msgstr "" "EdX, Open edX, Studio y los logos de edX y Open edX son marcas registradas " "de {link_start}edX Inc.{link_end}" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Contáctenos" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "Curso activo:" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e1dcfeb951..0991156e65 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 22f9562329..ae323ae99d 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -82,9 +82,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Cristian Salamea \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,8 +95,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -107,9 +106,8 @@ msgstr "Aceptar" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -132,15 +130,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este vínculo se abrirá en una nueva ventana o pestaña del navegador" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -163,10 +155,28 @@ msgstr "Borrar" msgid "Name" msgstr "Nombre" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Bien" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Subir archivo" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -187,6 +197,8 @@ msgstr "Error" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -1163,12 +1175,6 @@ msgstr "Ninguno" msgid "Numbered list" msgstr "Lista numerada" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Bien" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3217,6 +3223,16 @@ msgstr "" "No se encontraron resultados para \"%(query_string)s\". Por favor intente " "nuevamente." +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" +"Hemos detectado un error. Por favor recargue la página en el navegador e " +"intente nuevamente." + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3287,12 +3303,6 @@ msgstr "El cohorte debe ser grabado" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "El cohorte no puede ser añadido" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" -"Hemos detectado un error. Por favor recargue la página en el navegador e " -"intente nuevamente." - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "Actualmente no ha configurado ningún cohorte" @@ -3333,6 +3343,14 @@ msgstr "" "El archivo '{file}' ha sido cargado. Espere algunos minutos mientras se " "procesa." +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "Permitir a los estudiantes generar certificados para este curso ?" @@ -3664,84 +3682,38 @@ msgstr "Su importación ha fallado." msgid "Choose new file" msgstr "Escoja un nuevo archivo" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "Un email correcto es requerido." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" -"Se debe introducir un email valido para adicionar un nuevo miembro en el " -"equipo. " - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "Volver y introduir un correo electrónico. " - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "Ya un miembro del equipo del curso." #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" -"{email} ya está en el equipo del curso {course}. Revise nuevamente la " -"dirección si desea añadir un miembro nuevo al equipo." #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" -msgstr "Volver a la lista del equipo" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "Error al añadir el usuario." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Está seguro?" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" +msgid "Staff" msgstr "" -"Está seguro que quiere suprimir {email} del equipo del curso para " -"\"{course}\"?" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "Error al remover el usuario." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "Ocurrió un error al cambiar el papel del usuario." - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "Intente de nuevo" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" -"Debe ingresar una dirección de email válida para añadir a un instructor" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "Already a library team member" msgstr "Ya es un miembro del equipo de la librería" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" -"¿Está seguro de que desea eliminar a {email} de la librería “{library}”?" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" @@ -4069,6 +4041,54 @@ msgstr "Eliminar %(item_display_name)s?" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "Eliminar %(item_display_name)s is permanente y no puede deshacerse" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "Ocurrió un error al cambiar el papel del usuario." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "Error al añadir el usuario." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "Error al remover el usuario." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "Un email correcto es requerido." + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" +"Se debe introducir un email valido para adicionar un nuevo miembro en el " +"equipo. " + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "Volver y introduir un correo electrónico. " + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "Volver a la lista del equipo" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Está seguro?" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Colapsar todas las secciones" @@ -4170,10 +4190,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Sus cambios han sido guardados." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4523,32 +4539,44 @@ msgstr "nombre" msgid "Clear search results" msgstr "Borrar resultados de búsqueda" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "(contiene %(student_count)s estudiante)" -msgstr[1] "(contiene %(student_count)s estudiantes)" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -"Los estudiantes son agregados a esta categoria o cohorte solamente si se " -"provee la dirección de correos o el nombre de usuario en esta página." -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" -msgstr "¿Qué significa esto?" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -"Los estudiantes son agregados automáticamente a esta categoria o cohorte." -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "Editar la configuración en Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4600,13 +4628,30 @@ msgstr "Añadir estudiantes" msgid "Add a New Cohort" msgstr "Añadir NuevaCohorte" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "Ingrese un nombre para la cohorte" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" -msgstr "Ingrese un nombre para la cohorte" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" @@ -4636,6 +4681,29 @@ msgstr "Contenido de grupo eliminado" msgid "Create a content group" msgstr "Crear contenido de grupo" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "(contiene %(student_count)s estudiante)" +msgstr[1] "(contiene %(student_count)s estudiantes)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" +"Los estudiantes son agregados a esta categoria o cohorte solamente si se " +"provee la dirección de correos o el nombre de usuario en esta página." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "¿Qué significa esto?" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" +"Los estudiantes son agregados automáticamente a esta categoria o cohorte." + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Seleccione una cohorte" @@ -4645,16 +4713,12 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" -msgstr "Administración de cohortes" +msgid "Enable Cohorts" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "Asignar estudiantes a cohortes manualmente" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" -msgstr "Seleccione un grupo de cohorte" +msgid "Select a cohort to manage" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" @@ -5872,6 +5936,34 @@ msgstr "" "Cualquier unidad que esté explícitamente oculta a los estudiantes " "permanecerá oculta aún después de limpiar esta opción para la subsección. " +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "Archivo subido con exito" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index 1275a7af08..8897bd0a57 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index e261a3fd8f..b25d79f42b 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Aylén \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -3930,6 +3930,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4197,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4315,12 +4321,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4984,6 +4994,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7094,6 +7108,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7726,21 +7749,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7795,6 +7803,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8141,6 +8156,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8234,12 +8253,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8639,6 +8652,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9891,6 +9908,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10054,6 +10076,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10370,10 +10396,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10381,7 +10415,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16427,34 +16480,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16512,26 +16537,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17260,6 +17265,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17268,10 +17277,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index dc51b7aea9..5e5f59689b 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index c2944b7150..077a002f7e 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,8 +42,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -54,9 +53,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -79,15 +77,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -110,10 +102,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -134,6 +144,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1097,12 +1109,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2974,6 +2980,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3043,10 +3057,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3083,6 +3093,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3383,67 +3401,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3451,7 +3426,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3758,6 +3738,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3856,10 +3882,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4190,28 +4212,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4257,12 +4294,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4293,6 +4347,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4302,15 +4376,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5435,6 +5505,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo index f696a6dbb2..d9369c049e 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po index b77cec5546..1f4621f74f 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: x_vela \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -3981,6 +3981,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4248,7 +4254,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4366,12 +4372,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5035,6 +5045,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7145,6 +7159,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7777,21 +7800,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7846,6 +7854,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8192,6 +8207,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8285,12 +8304,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8690,6 +8703,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9942,6 +9959,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10105,6 +10127,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10421,10 +10447,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10432,7 +10466,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16478,34 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16563,26 +16588,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17311,6 +17316,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17319,10 +17328,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5071bda064..15bffcca68 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po index dfb2ba5d07..714c73c4b5 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -49,8 +49,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,8 +62,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -74,9 +73,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -99,15 +97,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -130,10 +122,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -154,6 +164,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1117,12 +1129,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2994,6 +3000,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3063,10 +3077,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3103,6 +3113,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3403,67 +3421,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3471,7 +3446,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3778,6 +3758,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3876,10 +3902,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4210,28 +4232,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4277,12 +4314,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4313,6 +4367,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4322,15 +4396,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5455,6 +5525,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 4f3b6850c6..c69441f815 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index 78f319b541..f067c73bc5 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -152,7 +152,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-05 17:31+0000\n" "Last-Translator: Mariangeles Fernandez \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -4514,6 +4514,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Subir impreso a la red" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4786,7 +4792,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4908,13 +4914,17 @@ msgstr "Debes registrarte en {platform_name} para crear un certificado." msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "Podrás disponer del certificado después de haber aprobado el curso." -#: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" -msgstr "Creando un certificado" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." +msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -5658,6 +5668,10 @@ msgstr "Los datos de inscripción ya están disponibles en {dashboard_link}." msgid "Membership" msgstr "Afiliación" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Administrador de alumnos" @@ -7338,25 +7352,25 @@ msgstr "Verficación de fotos recibida" #. translate this the way that Facebook advertises in your language. #: lms/envs/common.py msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. #: lms/envs/common.py msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. Translators: This is the website name of www.linkedin.com. Please #. translate this the way that LinkedIn advertises in your language. #: lms/envs/common.py msgid "LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn" #. Translators: This is the website name of plus.google.com. Please #. translate this the way that Google+ advertises in your language. #: lms/envs/common.py msgid "Google+" -msgstr "" +msgstr "Google+" #. Translators: This is the website name of www.tumblr.com. Please #. translate this the way that Tumblr advertises in your language. @@ -7368,7 +7382,7 @@ msgstr "" #. translate this the way that MeetUp advertises in your language. #: lms/envs/common.py msgid "Meetup" -msgstr "" +msgstr "Meetup" #. Translators: This is the website name of www.reddit.com. Please #. translate this the way that Reddit advertises in your language. @@ -8057,6 +8071,15 @@ msgstr "No hay adjuntos para este artículo." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "No puedes crear dos grupos con el mismo nombre" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8107,7 +8130,11 @@ msgstr "" msgid "Jane Doe" msgstr "" -#: lms/templates/register.html +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html msgid "Needed for any certificates you may earn" msgstr "Se requiere para cualquier certificado que puedas obtener" @@ -8745,21 +8772,6 @@ msgstr "ejemplo: usuario@dominio.com" msgid "Forgot password?" msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Equipo" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Usuario" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8814,6 +8826,13 @@ msgstr "Esta cuenta ya ha sido activada." msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "Visita tu {link_start}Panel de control{link_end} para ver tus cursos." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "Con la tecnología de Open edX" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Navegación del curso" @@ -9180,6 +9199,10 @@ msgstr "Enviado" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Tablero de puntuación para acertijos" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Usuario" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Sobre edX" @@ -9285,12 +9308,6 @@ msgstr "" "{tos_link_start}Condiciones del servicio{tos_link_end} y " "{honor_link_start}Código de Honor{honor_link_end}" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "Con la tecnología de Open edX" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Contraseña restablecida" @@ -9739,6 +9756,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Datos planos:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Cómo funciona" @@ -11075,6 +11096,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "Ver este curso como:" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Equipo" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "Alumno en {content_group}" @@ -11253,6 +11279,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psicometría" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Administración del Foro" @@ -11599,20 +11629,45 @@ msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Progreso en el curso para el alumno '{username}' ({email})" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" -"Puedes descargar el certificado en formato PDF. Después, puedes imprimirlo o" -" compartirlo." #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Download Your Certificate" msgstr "Descarga el certificado." #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" -msgstr "Crea el certificado." +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" +msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "{earned:.3n} of {total:.3n} possible points" @@ -18489,36 +18544,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Agregar usuario" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "Rol actual:" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "¡Usted!" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "envía un correo electrónico a {email}" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" -"Promueve a otro miembro del equipo a administrador si quieres eliminar tus " -"propios privilegios de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "Eliminar acceso de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "Agregar acceso de administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Borrar el usuario, {username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "Agregar miembros de equipo a este curso" @@ -18589,26 +18614,6 @@ msgstr "" "Proporciona la dirección de correo electrónico del usuario que desees " "agregar" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "Eliminar acceso a personal" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "Añadir acceso a personal" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "Eliminar este usuario" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "Eliminarme" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "Quitarme de esta biblioteca" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "Añadir más usuarios a esta biblioteca" @@ -19453,6 +19458,10 @@ msgstr "" "Se ha enviado un enlace de activación a {email}, junto con las instrucciones" " para activar tu cuenta." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Contáctanos" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -19461,10 +19470,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Contáctanos" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "Curso activo:" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e715df6f31..d5b98360a3 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4bb6eb3b43..bfb4ff5fa8 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-28 13:32+0000\n" "Last-Translator: Mariangeles Fernandez \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,8 +111,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -123,9 +122,8 @@ msgstr "De acuerdo" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -148,15 +146,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este enlace se abrirá en una nueva ventana/pestaña del navegador " -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -179,10 +171,28 @@ msgstr "Borrar" msgid "Name" msgstr "Nombre" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "De acuerdo" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Subir archivo" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "Tus cambios han sido guardados." + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -203,6 +213,8 @@ msgstr "Error" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -1178,12 +1190,6 @@ msgstr "Nada" msgid "Numbered list" msgstr "Lista numerada" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "De acuerdo" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3230,6 +3236,14 @@ msgstr "" "Ningún resultado encontrado para \"%(query_string)s\". Por favor intenta " "buscar otra vez." +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "Hemos encontrado un error. Recarga tu navegador e inténtalo de nuevo." + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3299,10 +3313,6 @@ msgstr "El grupo no puede ser guardado" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "El grupo no puede ser añadido" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "Hemos encontrado un error. Recarga tu navegador e inténtalo de nuevo." - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "Actualmente no tienes grupos configurados" @@ -3343,6 +3353,14 @@ msgid "" msgstr "" "Tu fichero '{file}' se ha cargado. El proceso puede tardar unos minutos." +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "¿Permitir a los alumnos generar certificados de este curso?" @@ -3677,84 +3695,38 @@ msgstr "Tu importación ha fallado." msgid "Choose new file" msgstr "Escoge un nuevo archivo" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "Se requiere una dirección de correo válida" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" -"Debes introducir una cuenta de correo válida para poder añadir a un nuevo " -"miembro" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "Volver y añadir dirección de correo" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "Ya miembro del equipo del curso" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" -"El {email} ya está en el equipo de {course}. Revisa el correo electrónico " -"para añadir un nuevo miembro." #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" -msgstr "Volver al listado del equipo" +msgid "Staff" +msgstr "Equipo" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "Error al añadir usuario" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Estás seguro?" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" -"¿Seguro que quieres borrar {email} del equipo del curso en “{course}”?" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "Error al borrar usuario" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "Hubo un error al cambiar el rol del usuario" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "Inténtalo otra vez" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" -msgstr "" -"Debes introducir una cuenta de correo válida para poder añadir a un nuevo " -"instructor" +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "Already a library team member" msgstr "Ya eres miembro del equipo de la biblioteca" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" -"¿Estás seguro de que quieres eliminar {email} de la biblioteca“{library}”?" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" @@ -4090,6 +4062,54 @@ msgstr "" "%(item_display_name)s se eliminará de forma permanente y no se puede " "deshacer." +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "Hubo un error al cambiar el rol del usuario" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "Error al añadir usuario" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "Error al borrar usuario" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "Se requiere una dirección de correo válida" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" +"Debes introducir una cuenta de correo válida para poder añadir a un nuevo " +"miembro" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "Volver y añadir dirección de correo" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "Volver al listado del equipo" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Estás seguro?" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Contraer todas las secciones" @@ -4193,10 +4213,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Tus cambios han sido guardados." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4544,31 +4560,44 @@ msgstr "nombre" msgid "Clear search results" msgstr "Borrar resultados de la búsqueda" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "(contiene %(student_count)s de estudiante)" -msgstr[1] "(contiene %(student_count)s de alumnos)" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" msgstr "" -"Los alumnos se añadirán a este grupo solo cuando proporciones sus cuentas de" -" correo o nombres de usuarios en la página." -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" -msgstr "¿Qué significa esto?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." -msgstr "Los alumnos se añadirán a este grupo automáticamente." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "" +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "Edita los parámetros en Estudio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4619,13 +4648,30 @@ msgstr "Añade alumnos" msgid "Add a New Cohort" msgstr "Añadir un Nuevo Grupo" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "Introduce el nombre del grupo" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Nombre del grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" -msgstr "Introduce el nombre del grupo" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" @@ -4655,6 +4701,28 @@ msgstr "Grupo de contenidos eliminado" msgid "Create a content group" msgstr "Crear un grupo de contenidos" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "(contiene %(student_count)s de estudiante)" +msgstr[1] "(contiene %(student_count)s de alumnos)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" +"Los alumnos se añadirán a este grupo solo cuando proporciones sus cuentas de" +" correo o nombres de usuarios en la página." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "¿Qué significa esto?" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "Los alumnos se añadirán a este grupo automáticamente." + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Selecciona un grupo" @@ -4664,16 +4732,12 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" -msgstr "Gestión de cohortes" +msgid "Enable Cohorts" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "Asignar manualmente alumnos a grupos" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" -msgstr "Selecciona un grupo de cohorte a gestionar" +msgid "Select a cohort to manage" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" @@ -5885,6 +5949,36 @@ msgstr "" "Cada unidad que está explícitamente oculta a los alumnos, seguirá oculta " "después de borrar esta opción de la subsección." +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "Rol actual:" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "¡Tú!" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "envía un correo electrónico a {email}" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" +"Promueve a otro miembro del equipo a administrador si quieres eliminar tus " +"propios privilegios de administrador" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "Borrar el usuario, {username}" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "Subida del archivo exitosa" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo index 4bd9670fe4..46b6c9d405 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index 6f2aea2f1b..b38aaefbcd 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-20 18:39+0000\n" "Last-Translator: Laura A. D.- M \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" @@ -3941,6 +3941,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4208,7 +4214,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4326,12 +4332,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4995,6 +5005,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7105,6 +7119,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7737,21 +7760,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7806,6 +7814,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8152,6 +8167,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8245,12 +8264,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8650,6 +8663,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9902,6 +9919,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10065,6 +10087,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10381,10 +10407,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10392,7 +10426,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16438,34 +16491,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16523,26 +16548,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17271,6 +17276,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17279,10 +17288,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5d0758013a..412c5a7e75 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po index bcd57538bb..3ce4f6de89 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-04 02:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +58,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -84,15 +82,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -115,10 +107,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -139,6 +149,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1102,12 +1114,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2979,6 +2985,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3048,10 +3062,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3088,6 +3098,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3388,67 +3406,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3456,7 +3431,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3763,6 +3743,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3861,10 +3887,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4195,28 +4217,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4262,12 +4299,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4298,6 +4352,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4307,15 +4381,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5440,6 +5510,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo index c492c2ee9e..1506648922 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po index 6dd6418366..8bfb61a17f 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 899b85653e..62421f8f60 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6efaf45829..5966c01638 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo index 1813cc56a8..7183fa5b87 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po index 5824133268..c478775502 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-27 22:20+0000\n" "Last-Translator: Triple \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -3931,6 +3931,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4198,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4316,12 +4322,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4985,6 +4995,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7095,6 +7109,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7727,21 +7750,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7796,6 +7804,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8142,6 +8157,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8235,12 +8254,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8640,6 +8653,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9892,6 +9909,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10055,6 +10077,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10371,10 +10397,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10382,7 +10416,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16428,34 +16481,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16513,26 +16538,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17261,6 +17266,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17269,10 +17278,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 47c38fb62e..560ffee971 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po index a7f06e37ec..e94c922157 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -68,15 +66,9 @@ msgstr "Katkesta" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -99,10 +91,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -123,6 +133,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1086,12 +1098,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2963,6 +2969,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3032,10 +3046,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3072,6 +3082,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3372,67 +3390,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3440,7 +3415,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3747,6 +3727,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3845,10 +3871,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4179,28 +4201,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4246,12 +4283,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4282,6 +4336,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4291,15 +4365,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5424,6 +5494,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 73625a50ea..e3cd1be5c0 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index 43a5dded0d..816e26ebb7 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:47+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c32a327044..387562aacc 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index d07498b28c..48de0a4752 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index 13b33a4e39..e67d3c2664 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index 5cd929348e..d802e7a0ba 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -3921,6 +3921,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4188,7 +4194,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4305,12 +4311,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4974,6 +4984,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7082,6 +7096,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7714,21 +7737,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7783,6 +7791,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8129,6 +8144,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8222,12 +8241,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8626,6 +8639,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9876,6 +9893,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10039,6 +10061,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10355,10 +10381,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10366,7 +10400,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16408,34 +16461,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16493,26 +16518,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17241,6 +17246,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17249,10 +17258,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ed0967faf1..d5de2bce49 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index dc9fb9ebba..a4f4a6d56b 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1092,12 +1104,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2952,6 +2958,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3017,10 +3031,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3057,6 +3067,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3353,67 +3371,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3421,7 +3396,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3726,6 +3706,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3824,10 +3850,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4158,27 +4180,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4224,12 +4262,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4260,6 +4315,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4269,15 +4343,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5402,6 +5472,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo index 912ffead98..0f35b94261 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 325c00c2ab..b0078ef5f0 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-04 08:20+0000\n" "Last-Translator: Reza Amini \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -3954,6 +3954,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4221,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4338,12 +4344,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5007,6 +5017,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7115,6 +7129,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7747,21 +7770,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7816,6 +7824,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8162,6 +8177,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8255,12 +8274,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8659,6 +8672,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9909,6 +9926,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10072,6 +10094,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10388,10 +10414,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10399,7 +10433,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16441,34 +16494,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16526,26 +16551,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17274,6 +17279,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17282,10 +17291,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fb98e8bc0e..6b4c80cc9b 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8559421f06..d75d393d3d 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -43,8 +43,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,8 +56,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -68,9 +67,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -93,15 +91,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -124,10 +116,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -148,6 +158,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1109,12 +1121,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2969,6 +2975,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3034,10 +3048,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3074,6 +3084,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3370,67 +3388,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3438,7 +3413,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3743,6 +3723,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3841,10 +3867,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4175,27 +4197,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4241,12 +4279,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4277,6 +4332,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4286,15 +4360,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5419,6 +5489,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo index ce462a5c6a..f2169f991c 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index b340d426cb..7b5dd2487b 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Henri Juvonen \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" @@ -3933,6 +3933,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4200,7 +4206,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4318,12 +4324,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4987,6 +4997,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7097,6 +7111,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7729,21 +7752,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7798,6 +7806,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8144,6 +8159,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8237,12 +8256,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8642,6 +8655,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9894,6 +9911,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10057,6 +10079,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10373,10 +10399,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10384,7 +10418,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16430,34 +16483,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16515,26 +16540,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17263,6 +17268,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17271,10 +17280,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c1982ed3b8..ef74c89a50 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po index e4fe8e57a0..374894e213 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,8 +44,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -81,15 +79,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -112,10 +104,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -136,6 +146,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1099,12 +1111,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2976,6 +2982,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3045,10 +3059,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3085,6 +3095,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3385,67 +3403,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3453,7 +3428,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3760,6 +3740,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3858,10 +3884,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4192,28 +4214,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4259,12 +4296,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4295,6 +4349,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4304,15 +4378,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5437,6 +5507,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo index f2c36c7367..76f4f53233 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po index 3e92f0dc7f..4920495797 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cfd45661f0..b607415402 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6a1b2001a5..accca5b7f7 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 83991d7119..e23a7ea030 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index f9816c5f06..8e23a1c75a 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -114,7 +114,7 @@ # PETIT Yannick , 2013 # Philippe Chiu , 2013-2014 # qcappart , 2014 -# rafcha , 2014 +# rafcha , 2014-2015 # Sarina Canelake , 2014 # Steven BERNARD , 2014 # Xavier Antoviaque , 2014 @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Xavier Antoviaque \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -4498,6 +4498,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Charger les documents pédagogiques" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4764,7 +4770,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4887,12 +4893,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5619,6 +5629,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Inscription" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Admin Étudiant" @@ -7946,6 +7960,15 @@ msgstr "Pas de pièce jointe à cet article." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8574,21 +8597,6 @@ msgstr "exemple : jean.dupont@domaine.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Mot de passe oublié ?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Équipe pédagogique" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8644,6 +8652,13 @@ msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" "Accédez à votre {link_start}tableau de bord{link_end} pour voir vos cours." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "Site réalisé avec Open edX" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Menu du cours" @@ -9012,6 +9027,10 @@ msgstr "Soumis" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Classement du puzzle" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "A propos d'edX" @@ -9118,12 +9137,6 @@ msgstr "" "{tos_link_start}Conditions Générales d'Utilisation{tos_link_end} et " "{honor_link_start}Code d'Honneur{honor_link_end}" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "Site réalisé avec Open edX" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Réinitialisation du mot de passe" @@ -9572,6 +9585,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Données brutes :" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Comment ça marche" @@ -10898,6 +10915,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "Voir ce cours comme:" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Équipe pédagogique" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "Étudiant dans {content_group}" @@ -11075,6 +11097,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psychométriques" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Forum Admin" @@ -11421,18 +11447,45 @@ msgstr "Voir la notation dans Studio" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Progression dans le cours de l'étudiant '{username}' ({email})" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Download Your Certificate" +msgstr "Télécharger votre certificat" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "We're working on it..." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -18128,36 +18181,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Ajouter un utilisateur" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "Rôle en cours :" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "Vous !" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "envoyer un mail à {email}" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" -"Promouvez un autre membre comme Admin pour pouvoir enlever vos droits " -"d'administration" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "Retirer l'accès Admin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "Ajouter l'accès Admin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Supprimer l'utilisateur, {username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "Ajouter des membres d'équipe à ce Cours" @@ -18225,26 +18248,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -19028,6 +19031,10 @@ msgstr "" "Un lien d'activation a été envoyé à {email}, contenant des instructions pour" " activer votre compte." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Nous contacter" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -19036,10 +19043,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Nous contacter" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "Cours actuel :" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0b5a07078f..a86c657e02 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index f3fa1cf299..3b6bb0de31 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ # Philippe Chiu , 2013 # Philippe Chiu , 2013 # qcappart , 2014 -# rafcha , 2014 +# rafcha , 2014-2015 # SALHI Aissam , 2014 # samuel , 2014 # Sarina Canelake , 2014 @@ -90,15 +90,15 @@ # Gérard Vidal , 2014-2015 # laurentFUN , 2014 # moocit-france , 2015 -# rafcha , 2014 +# rafcha , 2014-2015 # Steven BERNARD , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-28 09:09+0000\n" +"Last-Translator: rafcha \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,8 +109,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -121,9 +120,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -148,15 +146,9 @@ msgstr "" "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet de votre " "navigateur" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -179,10 +171,28 @@ msgstr "Supprimer" msgid "Name" msgstr "Nom" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Charger un fichier" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -203,6 +213,8 @@ msgstr "Erreur" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -1181,12 +1193,6 @@ msgstr "Aucun" msgid "Numbered list" msgstr "Liste numérotée" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3229,6 +3235,16 @@ msgstr "" "Aucun résultat pour \"%(query_string)s\". Veuillez renouveler votre " "recherche." +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" +"Nous avons rencontré une erreur. Rafraîchissez votre navigateur puis " +"réessayer." + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js msgid "Selected tab" msgstr "Onglet sélectionné" @@ -3297,12 +3313,6 @@ msgstr "La cohorte ne peut pas être enregistrée" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "La cohorte ne peut pas être ajoutée" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" -"Nous avons rencontré une erreur. Rafraîchissez votre navigateur puis " -"réessayer." - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "Vous n'avez actuellement aucune cohorte configurée" @@ -3343,6 +3353,14 @@ msgstr "" "Votre fichier '{file}' a été importé. Merci d'attendre quelques minutes pour" " son traitement." +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3571,7 +3589,7 @@ msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "There has been an error while exporting." -msgstr "" +msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'exportation." #: cms/static/js/factories/export.js msgid "" @@ -3598,7 +3616,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "Take me to the main library page" -msgstr "" +msgstr "Aller sur la page principale de la bibliothèque." #: cms/static/js/factories/export.js msgid "" @@ -3609,11 +3627,11 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "Take me to the main course page" -msgstr "" +msgstr "Aller sur la page principale du cours" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "The raw error message is:" -msgstr "" +msgstr "Le message d'erreur est:" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "There has been an error with your export." @@ -3648,84 +3666,46 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "Choisir un nouveau fichier" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "Already a library team member" +msgstr "Participe déjà au cours sélectionné" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" -msgstr "" +msgstr "Cacher les paramètres obsolètes" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Show Deprecated Settings" -msgstr "" +msgstr "Afficher les paramètres obsolètes" #: cms/static/js/factories/textbooks.js #: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js @@ -3738,7 +3718,7 @@ msgstr "" #. waiting for other uploads to complete #: cms/static/js/models/active_video_upload.js msgid "Queued" -msgstr "" +msgstr "Mis en file d'attente" #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js @@ -3749,7 +3729,7 @@ msgstr "" #. completed successfully #: cms/static/js/models/active_video_upload.js msgid "Upload completed" -msgstr "" +msgstr "Téléversement terminé" #. Translators: This is the status of a video upload that has failed #: cms/static/js/models/active_video_upload.js @@ -3786,7 +3766,7 @@ msgstr "Tous les groupes doivent avoir un nom." #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "All groups must have a unique name." -msgstr "" +msgstr "Tous les groupes doivent avoir un nom unique." #: cms/static/js/models/uploads.js msgid "" @@ -3803,7 +3783,7 @@ msgstr "ou" #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This component has validation issues." -msgstr "" +msgstr "Ce composant a des problèmes de validation." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The course must have an assigned start date." @@ -3839,7 +3819,7 @@ msgstr "Le code peut uniquement contenir des lettres, nombres, signes _ ou -" #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "Please enter an integer between " -msgstr "" +msgstr "Veuillez entrer un entier entre" #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "There's already another assignment type with this name." @@ -3869,9 +3849,8 @@ msgstr "Le délai doit être au format HH: MM." #: cms/static/js/spec/views/assets_spec.js #: cms/static/js/spec/views/paging_spec.js cms/static/js/views/assets.js -#: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "Delete File Confirmation" @@ -3899,12 +3878,16 @@ msgstr "Date ajoutée" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB" msgstr "" +"Le fichier nommé {filename} dépasse le poids maximum autorisé : " +"{maxFileSizeInMBs} Mo" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "" "Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to " "it: {maxFileSizeRedirectUrl}" msgstr "" +"Veuillez suivre les instructions présentées ici pour téléverser un fichier " +"ailleurs et créer un lien vers lui: {maxFileSizeRedirectUrl}" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Your file could not be uploaded" @@ -3912,7 +3895,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Max file size exceeded" -msgstr "" +msgstr "Taille maximale de fichier dépassée" #: cms/static/js/views/assets.js #: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore @@ -4049,6 +4032,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "Problème lors de l'ajout de l'utilisateur" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "Déjà membre" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "Êtes-vous certain ?" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Replier toutes les Sections" @@ -4077,7 +4106,7 @@ msgstr "Non noté" #: cms/static/js/views/paged_container.js msgid "Date added" -msgstr "" +msgstr "Date ajoutée" #. Translators: sample result: #. "Showing 0-9 out of 25 total, filtered by Images, sorted by Date Added @@ -4104,7 +4133,7 @@ msgstr "%(total_items)s en tout" #. the servers where its duration is determined. #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "En attente" #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "Delete “<%= name %>”?" @@ -4156,10 +4185,6 @@ msgstr "Corrigez en premier les erreurs de cette page, puis sauvegardez." msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Vos modifications ont été enregistrées." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editeur" @@ -4178,7 +4203,7 @@ msgstr "" #. e.g. "Warning: this component has not been configured yet". #: cms/static/js/views/xblock_validation.js msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Attention" #: cms/static/js/views/components/add_xblock.js #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js @@ -4501,29 +4526,44 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" -msgstr "Qu'est ce que cela signifie?" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "Modifier les paramètres dans Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4568,13 +4608,30 @@ msgstr "Ajouter des étudiants" msgid "Add a New Cohort" msgstr "Ajouter une cohorte" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "Entrer le nom de la cohorte" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Nom de la cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" -msgstr "Entrer le nom de la cohorte" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" @@ -4604,6 +4661,26 @@ msgstr "Groupe de contenu supprimé" msgid "Create a content group" msgstr "Créer un groupe de contenu" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "Qu'est ce que cela signifie?" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Selectionner une cohorte" @@ -4613,16 +4690,12 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" -msgstr "Gestion de Cohorte" +msgid "Enable Cohorts" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "Affecter les étudiants aux cohortes manuellement" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" -msgstr "Sélectionner la cohorte à gérer" +msgid "Select a cohort to manage" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" @@ -5784,6 +5857,34 @@ msgstr "" "Toutes les unités qui sont explicitement cachées aux étudiants resteront " "cachées, après que vous ayez effacé cette option pour la sous-section." +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "Chargement du fichier réussi" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index bec242d4c7..ba6e58bd4f 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index b1456fd692..2e788df56d 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Luz Varela Armas \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -3932,6 +3932,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4199,7 +4205,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4317,12 +4323,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4986,6 +4996,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7096,6 +7110,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7728,21 +7751,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7797,6 +7805,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8143,6 +8158,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8236,12 +8255,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8641,6 +8654,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9893,6 +9910,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10056,6 +10078,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10372,10 +10398,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10383,7 +10417,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16429,34 +16482,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16514,26 +16539,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17262,6 +17267,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17270,10 +17279,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 654b128263..10d1fdb9de 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 498dc5f069..ebf275c6c0 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-12 10:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,8 +44,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -55,9 +54,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -70,15 +68,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "A ligazón abrirase nunha nova lapela do navegador" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -101,10 +93,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -125,6 +135,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1088,12 +1100,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2965,6 +2971,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3034,10 +3048,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3074,6 +3084,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3374,67 +3392,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3442,7 +3417,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3749,6 +3729,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Contraer todas as seccións" @@ -3847,10 +3873,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4181,28 +4203,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4248,12 +4285,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4284,6 +4338,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4293,15 +4367,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5426,6 +5496,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo index a3babbd114..18fa33604a 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po index 33250df4fb..481cc4776a 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 14:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" @@ -3927,6 +3927,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4194,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4312,12 +4318,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4981,6 +4991,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7091,6 +7105,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7723,21 +7746,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7792,6 +7800,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8138,6 +8153,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8231,12 +8250,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8636,6 +8649,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9888,6 +9905,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10051,6 +10073,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10367,10 +10393,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10378,7 +10412,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16424,34 +16477,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16509,26 +16534,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17257,6 +17262,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17265,10 +17274,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 476ec8f698..29975202e1 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po index d9e9c54335..f706dc96ad 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2972,6 +2978,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3041,10 +3055,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3081,6 +3091,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3381,67 +3399,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3449,7 +3424,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3854,10 +3880,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4188,28 +4210,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4255,12 +4292,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4291,6 +4345,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4300,15 +4374,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5433,6 +5503,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 25e7891b13..8ac01e4e51 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 132e459737..dc8b0ad9a8 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Bentsi Magidovich , 2015 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2015 EdX @@ -17,8 +18,11 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Bentsi Magidovich , 2015 # dotanlaks , 2014 # dotanlaks , 2014 +# Shay Nativ , 2015 +# yuval zana, 2015 # yuval zana, 2015 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -41,14 +45,15 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Bentsi Magidovich , 2015 # Ido, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" -"Last-Translator: Ido\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-30 08:21+0000\n" +"Last-Translator: Bentsi Magidovich \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3932,6 +3937,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4199,7 +4210,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4317,12 +4328,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4986,6 +5001,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7096,6 +7115,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7728,21 +7756,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7797,6 +7810,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8143,6 +8163,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8236,12 +8260,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8641,6 +8659,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9893,6 +9915,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10056,6 +10083,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10372,10 +10403,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10383,7 +10422,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16429,34 +16487,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16514,26 +16544,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17262,6 +17272,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17270,10 +17284,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index da45ba7f0c..d5c978ba14 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index e7a148a84e..e1be05b421 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,6 +8,8 @@ # dotanlaks , 2014 # dotanlaks , 2014 # Naaman nov , 2015 +# Nadav Stark , 2015 +# Shay Nativ , 2015 # yaaqov, 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -34,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-29 21:22+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +49,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +60,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -84,15 +84,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -115,10 +109,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -139,6 +151,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1102,12 +1116,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2979,6 +2987,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3048,10 +3064,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3088,6 +3100,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3388,67 +3408,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3456,7 +3433,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3763,6 +3745,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3861,10 +3889,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4195,28 +4219,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4262,12 +4301,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4298,6 +4354,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4307,15 +4383,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5440,6 +5512,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index 9c2fe0a642..a6c06ae65d 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index b820229184..cd9c75e95c 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -4000,6 +4000,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4266,7 +4272,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4383,12 +4389,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5076,6 +5086,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "सदस्यता" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "छात्र व्यवस्थापक" @@ -7336,6 +7350,15 @@ msgstr "इस लेख के लिए कोई संलग्नक नह msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7934,21 +7957,6 @@ msgstr "उदाहरण: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "पासवर्ड भूल गए?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "व्यवस्थापक" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "उपयोगकर्ता" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8005,6 +8013,13 @@ msgstr "" "अपने पाठ्यक्रमों को देखने के लिए अपने {link_start}डैशबोर्ड{link_end} पर " "जाएं।" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "पाठ्यक्रम नेविगेशन" @@ -8356,6 +8371,10 @@ msgstr "प्रस्तुत कर दिया गया" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "पहेली का leaderboard" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "उपयोगकर्ता" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8449,12 +8468,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "पासवर्ड रीसेट करें" @@ -8892,6 +8905,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "रौ डेटा:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "यह कैसे काम करता है" @@ -10194,6 +10211,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10357,6 +10379,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "साइकोमेट्रिक्स" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "व्यवस्थापक" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "फ़ोरम व्यवस्थापक" @@ -10677,10 +10703,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "छात्र '{username}' ({email}) की पाठ्यक्रम प्रगति" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10688,7 +10722,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16984,34 +17037,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -17069,26 +17094,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17817,6 +17822,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17825,10 +17834,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e59f91af75..b0daa76871 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index cdce1f5bbd..0b101dc124 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,8 +57,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -68,9 +67,8 @@ msgstr "ठीक" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -83,15 +81,9 @@ msgstr "रद्द करें" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "यह लिंक एक नए ब्राउज़र विंडो / टैब में खुलेगी" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -114,10 +106,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -138,6 +148,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1110,12 +1122,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3022,6 +3028,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3091,10 +3105,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3131,6 +3141,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3433,67 +3451,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3501,7 +3476,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3822,6 +3802,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "सभी वर्गों को संक्षिप्त करें" @@ -3923,10 +3949,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "परिवर्तन सेव करें" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "आपके द्वारा किये गए परिवर्तन सेव किये जा चुके हैं." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "संपादक" @@ -4260,28 +4282,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4327,12 +4364,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4363,6 +4417,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4372,15 +4446,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5505,6 +5575,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo index 691d51814c..b5c735da06 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 77a7f8c9ae..b3d818020c 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-31 12:21+0000\n" "Last-Translator: Taarna\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" @@ -3936,6 +3936,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4203,7 +4209,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4322,12 +4328,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4991,6 +5001,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7103,6 +7117,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7735,21 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7804,6 +7812,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8150,6 +8165,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8243,12 +8262,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8649,6 +8662,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9903,6 +9920,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10066,6 +10088,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10382,10 +10408,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10393,7 +10427,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16443,34 +16496,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16528,26 +16553,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17276,6 +17281,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17284,10 +17293,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 88a17581e5..e5ec3a0f6c 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9a0ed12758..8fdeb3a891 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -57,9 +56,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -82,15 +80,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -113,10 +105,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -137,6 +147,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1102,12 +1114,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2996,6 +3002,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3069,10 +3083,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3109,6 +3119,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3413,67 +3431,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3481,7 +3456,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3790,6 +3770,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3888,10 +3914,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4222,29 +4244,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4290,12 +4326,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4326,6 +4379,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4335,15 +4409,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5468,6 +5538,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo index 8f619c6488..2e0467385a 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 88cc732885..361ffdbcc4 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Keleti László \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" @@ -3940,6 +3940,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4207,7 +4213,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4325,12 +4331,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4994,6 +5004,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7104,6 +7118,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7736,21 +7759,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7805,6 +7813,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8151,6 +8166,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8244,12 +8263,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8649,6 +8662,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9901,6 +9918,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10064,6 +10086,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10380,10 +10406,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10391,7 +10425,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16437,34 +16490,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16522,26 +16547,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17270,6 +17275,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17278,10 +17287,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9b4e97c3e2..0347de2b2b 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 057d6451fb..62a1762014 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +58,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -84,15 +82,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -115,10 +107,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -139,6 +149,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1102,12 +1114,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2979,6 +2985,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3048,10 +3062,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3088,6 +3098,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3388,67 +3406,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3456,7 +3431,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3763,6 +3743,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3861,10 +3887,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4195,28 +4217,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4262,12 +4299,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4298,6 +4352,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4307,15 +4381,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5440,6 +5510,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo index 963e88225c..1b6a9b7651 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po index 4d18f0f6e1..a3837e7a07 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: emma_saroyan \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" @@ -4003,6 +4003,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4269,7 +4275,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4387,12 +4393,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5080,6 +5090,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Անդամակցություն" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Ուսանող ադմինիստրատոր" @@ -7314,6 +7328,15 @@ msgstr "Այս հոդվածը կցորդներ չունի" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7943,21 +7966,6 @@ msgstr "Օրինակ` username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Մոռացե՞լ եք Ձեր գաղտնաբառը:" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Ադմին" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Օգտատեր" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8013,6 +8021,13 @@ msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" "Այցելե՛ք Ձեր {link_start}dashboard{link_end} և տեսե՛ք բոլոր դասընթացները" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8364,6 +8379,10 @@ msgstr "Հանձնած" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Գլխավորողների ցուցակ հանելուկներում" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Օգտատեր" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8457,12 +8476,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Գաղնաբառի փոփոխում" @@ -8905,6 +8918,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Չմշակված տվյալներ`" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Ինչպես է սա աշխատում " @@ -10196,6 +10213,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10363,6 +10385,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Ադմին" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10683,10 +10709,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10694,7 +10728,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16801,34 +16854,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16886,26 +16911,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17634,6 +17639,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17642,10 +17651,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 90fc2acebb..20d7737c95 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po index fe046a9380..3b002c8934 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,8 +48,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +58,8 @@ msgstr "լավ" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -74,15 +72,9 @@ msgstr "չեղարկել" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Հղումը կբացվի բրաուզերի նոր պատուհանում/թաբում" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "Ջնջել" @@ -94,10 +86,28 @@ msgstr "Ջնջել" msgid "Name" msgstr "Անուն" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Լավ" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1067,12 +1077,6 @@ msgstr "Ոչ մեկը" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Լավ" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2979,6 +2983,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3048,10 +3060,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3088,6 +3096,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3388,67 +3404,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3456,7 +3429,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3762,6 +3740,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3860,10 +3884,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4194,28 +4214,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4261,12 +4296,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4297,6 +4349,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4306,15 +4378,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5439,6 +5507,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index 8e5e860f0c..912358ac75 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index d7bd5573b2..165f1d4c89 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: lusiana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -3948,6 +3948,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4215,7 +4221,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4332,12 +4338,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5001,6 +5011,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7109,6 +7123,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7741,21 +7764,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7810,6 +7818,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8156,6 +8171,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8249,12 +8268,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8653,6 +8666,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9903,6 +9920,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10066,6 +10088,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10382,10 +10408,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10393,7 +10427,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16435,34 +16488,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16520,26 +16545,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17268,6 +17273,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17276,10 +17285,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 916a4fd53d..9d373d2a53 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4eaa2e0717..f66d037bd9 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,8 +53,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -64,9 +63,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -79,15 +77,9 @@ msgstr "Batal" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Tautan ini akan dibuka di jendela/tab peramban baru" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -110,10 +102,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -134,6 +144,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1102,12 +1114,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2973,6 +2979,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3038,10 +3052,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3078,6 +3088,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3376,67 +3394,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3444,7 +3419,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Lipat Semua Bagian" @@ -3857,10 +3883,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Simpan Perubahan" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Perubahan Anda telah disimpan." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4196,27 +4218,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4262,12 +4300,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4298,6 +4353,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4307,15 +4381,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5440,6 +5510,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo index b3e049e22f..7f48b4cb40 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index f67289449d..5d96594cae 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Giulio Gratta\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -3979,6 +3979,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4246,7 +4252,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4364,12 +4370,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5023,6 +5033,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7123,6 +7137,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7756,21 +7779,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "Password dimenticata?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7825,6 +7833,13 @@ msgstr "Questo account è già stato attivato." msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8171,6 +8186,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8264,12 +8283,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8669,6 +8682,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9921,6 +9938,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10084,6 +10106,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10400,10 +10426,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10411,7 +10445,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16458,34 +16511,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16543,26 +16568,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17291,6 +17296,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17299,10 +17308,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8d9eeb8801..cf1610a3cc 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index ff29d02069..1d54e662b1 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -72,9 +72,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Pietro Lombardo \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,8 +85,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -97,9 +96,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -122,15 +120,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -153,10 +145,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -177,6 +187,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1140,12 +1152,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3017,6 +3023,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3086,10 +3100,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3126,6 +3136,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3426,67 +3444,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3494,7 +3469,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3813,6 +3793,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Nascondi Tutte le Sezioni" @@ -3916,10 +3942,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Salva Modifiche" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Le tue modifiche sono state salvate." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4253,28 +4275,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4320,12 +4357,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4356,6 +4410,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4365,15 +4439,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5498,6 +5568,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 01e0e9f5ad..cc8be05098 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index ffaa891a92..ccab4ed286 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -55,7 +55,7 @@ # Translators: # watcafe, 2014-2015 # kawa , 2014 -# h_yoshida , 2014 +# h_yoshida , 2014-2015 # 井上淳也 , 2013 # Osamu Takahashi, 2014 # Shige Usui , 2014 @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: h_yoshida \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -3962,6 +3962,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4229,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4346,12 +4352,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5014,6 +5024,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7124,6 +7138,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7749,21 +7772,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7818,6 +7826,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8165,6 +8180,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8258,12 +8277,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8663,6 +8676,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9914,6 +9931,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10077,6 +10099,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10393,10 +10419,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10404,7 +10438,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16447,34 +16500,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16532,26 +16557,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17280,6 +17285,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17288,10 +17297,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index db186df644..2b89c0e790 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4811e81117..142e781bb3 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -24,7 +24,7 @@ # h_yoshida , 2014-2015 # Aoshi , 2014 # Takahiro Aoyagi, 2014 -# Takashi Nagai , 2014 +# Takashi Nagai , 2014-2015 # わたカフェの店長, 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -42,13 +42,13 @@ # # Translators: # watcafe, 2014 -# h_yoshida , 2014 +# h_yoshida , 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -72,9 +71,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -97,15 +95,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -128,10 +120,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -152,6 +162,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1113,12 +1125,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2973,6 +2979,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3038,10 +3052,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3078,6 +3088,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3374,67 +3392,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3442,7 +3417,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3747,6 +3727,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3845,10 +3871,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4179,27 +4201,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4245,12 +4283,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4281,6 +4336,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4290,15 +4364,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5423,6 +5493,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo index 1ccbb039b0..410782ab05 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po index 1a9092d52a..c3344d7171 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-06 06:10+0000\n" "Last-Translator: Ardakh \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" @@ -3935,6 +3935,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4202,7 +4208,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4319,12 +4325,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4988,6 +4998,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7096,6 +7110,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7728,21 +7751,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7797,6 +7805,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8143,6 +8158,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8236,12 +8255,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8640,6 +8653,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9890,6 +9907,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10053,6 +10075,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10369,10 +10395,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10380,7 +10414,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16422,34 +16475,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16507,26 +16532,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17255,6 +17260,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17263,10 +17272,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c131668a46..2c5e97b8b6 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0dd5d36b92..9f6471898d 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -57,9 +56,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -82,15 +80,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -113,10 +105,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -137,6 +147,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1098,12 +1110,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2958,6 +2964,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3023,10 +3037,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3063,6 +3073,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3359,67 +3377,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3427,7 +3402,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3732,6 +3712,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3830,10 +3856,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4164,27 +4186,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4230,12 +4268,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4266,6 +4321,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4275,15 +4349,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5408,6 +5478,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo index 9293be3926..20be9ca234 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po index 8ed7e01069..201be6c9cd 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: vireax\n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -3921,6 +3921,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4188,7 +4194,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4305,12 +4311,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4974,6 +4984,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7082,6 +7096,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7714,21 +7737,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7783,6 +7791,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8129,6 +8144,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8222,12 +8241,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8626,6 +8639,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9876,6 +9893,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10039,6 +10061,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10355,10 +10381,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10366,7 +10400,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16408,34 +16461,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16493,26 +16518,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17241,6 +17246,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17249,10 +17258,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 99441342b1..d65c7cbcbd 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po index 57b7dab57b..8cae55caf6 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1093,12 +1105,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2953,6 +2959,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3018,10 +3032,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3058,6 +3068,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3354,67 +3372,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3422,7 +3397,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3727,6 +3707,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3825,10 +3851,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4159,27 +4181,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4225,12 +4263,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4261,6 +4316,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4270,15 +4344,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5403,6 +5473,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo index afbf951c65..cf2ce34614 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po index 6bc14f1dcb..92bb121dde 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" @@ -3919,6 +3919,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4186,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4303,12 +4309,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4972,6 +4982,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7080,6 +7094,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7712,21 +7735,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7781,6 +7789,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8127,6 +8142,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8220,12 +8239,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8624,6 +8637,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9874,6 +9891,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10037,6 +10059,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10353,10 +10379,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10364,7 +10398,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16406,34 +16459,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16491,26 +16516,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17239,6 +17244,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17247,10 +17256,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 527b4fc388..2dc0657e16 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9df31ea6c5..7e6f70a85c 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -53,9 +52,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -78,15 +76,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -109,10 +101,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -133,6 +143,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2954,6 +2960,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3019,10 +3033,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3059,6 +3069,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3355,67 +3373,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3423,7 +3398,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3728,6 +3708,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3826,10 +3852,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4160,27 +4182,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4226,12 +4264,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4262,6 +4317,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4271,15 +4345,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5404,6 +5474,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 81eac38906..4ecdaf412a 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index cc1720ac6e..2ba20d3527 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:00+0000\n" "Last-Translator: Kevin Min \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" @@ -3931,6 +3931,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4198,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4314,12 +4320,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4967,6 +4977,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7064,6 +7078,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7683,21 +7706,6 @@ msgstr "예: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "사용자" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7752,6 +7760,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "강좌 찾아가기" @@ -8098,6 +8113,10 @@ msgstr "제출함" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "퍼즐 순위표" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "사용자" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8191,12 +8210,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "암호 재설정" @@ -8612,6 +8625,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "가공되지 않은 데이터:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "어떻게 동작하는지" @@ -9876,6 +9893,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10039,6 +10061,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "심리 측정" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "포럼 관리자" @@ -10355,10 +10381,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "학생 '{username}' ({email})의 강좌 진도" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10366,7 +10400,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16426,34 +16479,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16511,26 +16536,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17259,6 +17264,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17267,10 +17276,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9534fc5b03..1232a0c73c 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7c672943a3..49e4e20a98 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -85,15 +84,9 @@ msgstr "취소" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -116,10 +109,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -135,6 +146,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "저장" @@ -1083,12 +1096,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2936,6 +2943,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "선택된 탭" @@ -3000,10 +3015,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3040,6 +3051,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3336,67 +3355,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3404,7 +3380,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3709,6 +3690,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3807,10 +3834,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4140,27 +4163,43 @@ msgstr "이름" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4206,12 +4245,29 @@ msgstr "학생 추가" msgid "Add a New Cohort" msgstr "새 수업집단 추가" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "수업집단 이름" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4242,6 +4298,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4251,15 +4326,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5384,6 +5455,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo index 9720c3de75..4a34265f31 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index 35a0a91090..7f5524866b 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -4317,6 +4317,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Įkelti dalijamąją medžiagą" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4702,12 +4708,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5405,6 +5415,10 @@ msgstr "Registracijos duomenys dabar yra {dashboard_link}." msgid "Membership" msgstr "Narystė" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Kurso dalyvio administravimas" @@ -7684,6 +7698,15 @@ msgstr "Straipsnis neturi prisegtų bylų." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "Negalite sukurti dviejų pogrupių tuo pačiu pavadinimu" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8307,21 +8330,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "Pamiršote slaptažodį?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Administratorius" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Personalas" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8376,6 +8384,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "Naudojama Open edX platforma" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Kursų navigacija" @@ -8720,6 +8735,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Apie edX" @@ -8813,12 +8832,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "Naudojama Open edX platforma" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -9224,6 +9237,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -10493,6 +10510,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Personalas" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10656,6 +10678,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Administratorius" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10974,10 +11000,18 @@ msgstr "Studio aplinkoje peržiūrėti įvertinimus" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Kurso dalyvio '{username}' ({email}) pažanga" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10985,7 +11019,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -17180,34 +17233,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Pašalinti naudotoją {username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -17265,26 +17290,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -18042,6 +18047,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -18050,10 +18059,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b4ac6008a1..9ab21ec592 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 74fe6038fd..90463e4a34 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,8 +39,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,8 +52,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -64,9 +63,8 @@ msgstr "Gerai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -88,15 +86,9 @@ msgstr "Atšaukti" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Ši nuoroda atvers puslapį naujame naršyklės lange/kortelėje" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Nežinoma" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -116,10 +108,28 @@ msgstr "Pašalinti" msgid "Name" msgstr "Vardas" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Gerai" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Nežinoma" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1088,12 +1098,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "Sunumeruotas sąrašas" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Gerai" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3069,6 +3073,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3142,10 +3154,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3182,6 +3190,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3490,67 +3506,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "Ar tikrai norite pašalinti {email} iš “{course}” kurso komandos?" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3558,7 +3531,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3872,6 +3850,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Suskleisti visas temas" @@ -3972,10 +3996,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4311,30 +4331,44 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" -msgstr "Redaguoti nuostatas Studio aplinkoje" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" +msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Students" @@ -4379,12 +4413,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4415,6 +4466,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4424,15 +4496,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5568,6 +5636,34 @@ msgstr "" "Skyriai, kurie yra paslėpti nuo kurso dalyvių, liks paslėpti jums panaikinus" " šią potemės parinktį." +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo index 74387eb01c..3a154025ea 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index 16a752da7b..c3d673f1fa 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: karthikkn\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -3925,6 +3925,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4192,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4310,12 +4316,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4979,6 +4989,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7089,6 +7103,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7721,21 +7744,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7790,6 +7798,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8136,6 +8151,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8229,12 +8248,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8634,6 +8647,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9886,6 +9903,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10049,6 +10071,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10365,10 +10391,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10376,7 +10410,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16422,34 +16475,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16507,26 +16532,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17255,6 +17260,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17263,10 +17272,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6aad89142a..75a8d2cb61 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index f4752608e7..ea5a144154 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,8 +43,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -54,9 +53,8 @@ msgstr "ശരി" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -69,15 +67,9 @@ msgstr "ഒഴിവാക്കു" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "ഈ ലിങ്ക് ഒരു പുതിയ ബ്രൌസര്‍ വിന്റോയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ടാബില്‍ തുറക്കും" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "അജ്ഞാതം" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക" @@ -89,10 +81,28 @@ msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക" msgid "Name" msgstr "പേര്" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "ശരി" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "അജ്ഞാതം" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ്‌ ചെയ്യുക" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1064,12 +1074,6 @@ msgstr "യാതൊന്നുമരുത്‌" msgid "Numbered list" msgstr "എണ്ണമിട്ട പട്ടിക" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "ശരി" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3054,6 +3058,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3123,10 +3135,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3163,6 +3171,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3463,67 +3479,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3531,7 +3504,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3838,6 +3816,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3936,10 +3960,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4270,28 +4290,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4337,12 +4372,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4373,6 +4425,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4382,15 +4454,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5515,6 +5583,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo index adca3dba25..0a0b95aba1 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index 508097751c..93eae08881 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: zolboo0411 \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -3930,6 +3930,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4197,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4315,12 +4321,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4984,6 +4994,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7094,6 +7108,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7726,21 +7749,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7795,6 +7803,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8141,6 +8156,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8234,12 +8253,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8639,6 +8652,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9891,6 +9908,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10054,6 +10076,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10370,10 +10396,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10381,7 +10415,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16427,34 +16480,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16512,26 +16537,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17260,6 +17265,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17268,10 +17277,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 199c21e789..7b2a5d058f 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index f22cd2b918..99ab793e88 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,8 +44,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -81,15 +79,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -112,10 +104,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -136,6 +146,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1099,12 +1111,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2976,6 +2982,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3045,10 +3059,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3085,6 +3095,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3385,67 +3403,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3453,7 +3428,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3760,6 +3740,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3858,10 +3884,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4192,28 +4214,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4259,12 +4296,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4295,6 +4349,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4304,15 +4378,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5437,6 +5507,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo index 55f6fe2c4c..fbddb87502 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po index 38816e3f60..500f748523 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index bd6957fbd2..3af23671cf 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po index a539fba2ad..6a13b85e1f 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2972,6 +2978,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3041,10 +3055,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3081,6 +3091,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3381,67 +3399,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3449,7 +3424,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3854,10 +3880,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4188,28 +4210,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4255,12 +4292,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4291,6 +4345,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4300,15 +4374,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5433,6 +5503,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo index 752cf16475..effaf60607 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index a9b7609fec..9d7ae2eb47 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -3920,6 +3920,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4187,7 +4193,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4304,12 +4310,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4973,6 +4983,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7081,6 +7095,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7713,21 +7736,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7782,6 +7790,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8128,6 +8143,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8221,12 +8240,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8625,6 +8638,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9875,6 +9892,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10038,6 +10060,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10354,10 +10380,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10365,7 +10399,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16407,34 +16460,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16492,26 +16517,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17240,6 +17245,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17248,10 +17257,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 71aef86abb..21c542a42c 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1944260156..f74ed9af9e 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,8 +42,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -54,9 +53,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -79,15 +77,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -110,10 +102,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -134,6 +144,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2955,6 +2961,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3020,10 +3034,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3060,6 +3070,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3356,67 +3374,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3424,7 +3399,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3729,6 +3709,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3827,10 +3853,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4161,27 +4183,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4227,12 +4265,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4263,6 +4318,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4272,15 +4346,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5405,6 +5475,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo index ce676c94ef..0159c92cb4 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 72f1bcf452..52304ae16d 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Pål Messenlien \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -4012,6 +4012,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4399,12 +4405,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5082,6 +5092,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Medlemsskap" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Studentadmin" @@ -7328,6 +7342,15 @@ msgstr "Det er ingen vedlegg til denne artikkelen." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7990,21 +8013,6 @@ msgstr "eksempel: brukernavn@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Glemt passord?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Personell" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Bruker" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8059,6 +8067,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Kursnavigasjon" @@ -8407,6 +8422,10 @@ msgstr "Levert" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Bruker" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8500,12 +8519,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8907,6 +8920,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Rådata:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -10159,6 +10176,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Personell" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10322,6 +10344,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10638,10 +10664,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Kursfremgang for studenten '{username}' ({email})" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10649,7 +10683,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16702,34 +16755,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16787,26 +16812,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17535,6 +17540,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17543,10 +17552,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1a89ce9b6a..c81cb8bfea 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3812517265..cba93a371e 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,8 +51,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -62,9 +61,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "Avbryt" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Denne lenken åpner i ett nytt nettleservindu/fane" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -103,10 +95,28 @@ msgstr "Slett" msgid "Name" msgstr "Navn" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -127,6 +137,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1077,12 +1089,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2944,6 +2950,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3013,10 +3027,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3053,6 +3063,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3355,67 +3373,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3423,7 +3398,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3734,6 +3714,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Kollaps alle seksjoner" @@ -3834,10 +3860,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Lagre endringer" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Dine endringer er lagret" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4173,28 +4195,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4240,12 +4277,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4276,6 +4330,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4285,15 +4359,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5418,6 +5488,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "Filopplasting vellykket" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo index 18ab4383ed..7b20aed3bb 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po index 36aa88ebd5..1ab4a4b9b8 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 12:54+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -3925,6 +3925,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4192,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4310,12 +4316,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4979,6 +4989,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7089,6 +7103,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7721,21 +7744,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7790,6 +7798,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8136,6 +8151,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8229,12 +8248,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8634,6 +8647,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9886,6 +9903,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10049,6 +10071,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10365,10 +10391,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10376,7 +10410,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16422,34 +16475,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16507,26 +16532,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17255,6 +17260,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17263,10 +17272,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a3eb729ca1..d1e63ea846 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po index 29597614c3..8cd8edf591 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo index 116cd1fbc7..ae6c34e98a 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po index d48231a37f..34e8e58cef 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -30,6 +30,7 @@ # HanMi, 2014 # devette , 2014 # GlassParade , 2014 +# Jelmer Bouman , 2015 # Marvin , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -37,6 +38,8 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Denis Paciorkowski , 2015 +# Jelmer Bouman , 2015 # Kaj Huisman , 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -60,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Marvin \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -3947,6 +3950,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4214,7 +4223,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4331,12 +4340,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5000,6 +5013,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7107,6 +7124,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7739,21 +7765,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7808,6 +7819,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8154,6 +8172,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8247,12 +8269,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord Reset" @@ -8652,6 +8668,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9904,6 +9924,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10067,6 +10092,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10383,10 +10412,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10394,7 +10431,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16447,34 +16503,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16532,26 +16560,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17280,6 +17288,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17288,10 +17300,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo index dc46e9413d..403667f1eb 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index 855d0ce4cb..cc7b82538d 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# Anne , 2014 +# Anne , 2014-2015 # HanMi, 2014 # devette , 2014-2015 # GlassParade , 2014 @@ -16,6 +16,7 @@ # Translators: # arnoudjee , 2014 # HanMi, 2014 +# Jelmer Bouman , 2015 # joachim_gregoor , 2014 # Kaj Huisman , 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -25,6 +26,7 @@ # # Translators: # Anne , 2014 +# Denis Paciorkowski , 2015 # devette , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -37,8 +39,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,8 +52,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -62,9 +63,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -87,15 +87,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -118,10 +112,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -142,6 +154,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1103,12 +1117,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2980,6 +2988,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3049,10 +3065,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3089,6 +3101,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3389,67 +3409,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3457,7 +3434,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3764,6 +3746,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3862,10 +3890,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4196,28 +4220,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4263,12 +4302,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4299,6 +4355,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4308,15 +4384,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5441,6 +5513,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo index b40ba85b65..7e63a0ef71 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po index b689ccc4f0..494120d3ec 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 19:18+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a3870f25e0..0bc6652a0f 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po index faf58c4d05..b2418f76a5 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index 253bdbf1d5..a2f9768fa2 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 10f64f220e..55867d0cf3 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: EDP \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -3987,6 +3987,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4254,7 +4260,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4373,12 +4379,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5042,6 +5052,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7154,6 +7168,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7786,21 +7809,6 @@ msgstr "Przykład: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7855,6 +7863,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8199,6 +8214,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8292,12 +8311,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8698,6 +8711,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9952,6 +9969,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10115,6 +10137,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10431,10 +10457,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10442,7 +10476,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16492,34 +16545,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16577,26 +16602,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17325,6 +17330,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17333,10 +17342,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5b0916d61d..883c5c475f 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index d49cc3bac0..9d8f248008 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -58,9 +58,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Annunnaky \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,8 +71,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -83,9 +82,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -108,15 +106,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -139,10 +131,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -163,6 +173,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1128,12 +1140,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3022,6 +3028,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3095,10 +3109,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3135,6 +3145,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3439,67 +3457,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3507,7 +3482,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3816,6 +3796,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3914,10 +3940,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4248,29 +4270,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4316,12 +4352,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4352,6 +4405,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4361,15 +4435,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5494,6 +5564,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 1aac91eaf4..a70730b79f 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index e910336bc2..b75d28d011 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: javiercencig \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -4339,6 +4339,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "Enviar material de apoio" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4610,7 +4616,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4733,12 +4739,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5440,6 +5450,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Assinatura" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Administração de alunos" @@ -7708,6 +7722,15 @@ msgstr "Não há anexos para este artigo." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -8327,21 +8350,6 @@ msgstr "Por exemplo: nomedousuario@dominio.com.br" msgid "Forgot password?" msgstr "Esqueceu a senha?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Usuário" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8397,6 +8405,13 @@ msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" "Visite o {link_start}painel de controle{link_end} para ver os seus cursos." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Navegação do curso" @@ -8748,6 +8763,10 @@ msgstr "Enviado" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Classificação do quebra-cabeça" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Usuário" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8841,12 +8860,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Redefinir senha" @@ -9287,6 +9300,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Dados brutos:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Como funciona" @@ -10605,6 +10622,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10780,6 +10802,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psicometria" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Administração do fórum " @@ -11100,10 +11126,18 @@ msgstr "Visualizar avaliação no Studio" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Progresso do curso do aluno '{username}' ({email})" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -11111,7 +11145,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -17520,34 +17573,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -17605,26 +17630,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -18355,6 +18360,10 @@ msgstr "" "Um link de ativação foi enviado para {email} junto a instruções para ativar " "a sua conta." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -18363,10 +18372,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 393c27901a..394d3b8242 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index f2888d9677..4aa08934ac 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -59,6 +59,7 @@ # brk0_0, 2013 # Bruno Horphoz , 2014 # brunojm , 2014 +# Caio Kalil Gragnani , 2015 # Daniel Linhares , 2014 # Deusilene Sousa Matos , 2015 # Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 @@ -122,9 +123,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 01:30+0000\n" -"Last-Translator: Victor Hochgreb de Freitas \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,8 +136,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -146,9 +146,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -161,15 +160,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este link será aberto em uma nova janela/guia do navegador" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "Apagar" @@ -181,10 +174,28 @@ msgstr "Apagar" msgid "Name" msgstr "Nome" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Carregar arquivo" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1159,12 +1170,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3125,6 +3130,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3194,10 +3207,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3234,6 +3243,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3534,67 +3551,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3602,7 +3576,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3913,6 +3892,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -4013,10 +4038,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Suas alterações foram salvas." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4347,28 +4368,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4414,12 +4450,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4450,6 +4503,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4459,15 +4532,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5592,6 +5661,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo index ff449b5ca9..6c279e01ec 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index 4b92f2bf73..e920e606a7 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Ricardo Simões \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -3950,6 +3950,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4217,7 +4223,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4335,12 +4341,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5004,6 +5014,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7114,6 +7128,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7746,21 +7769,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7815,6 +7823,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8161,6 +8176,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8254,12 +8273,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8659,6 +8672,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9911,6 +9928,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10074,6 +10096,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10390,10 +10416,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10401,7 +10435,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16447,34 +16500,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16532,26 +16557,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17280,6 +17285,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17288,10 +17297,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 91d0ef0647..70a1acc96c 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 28e2471e77..b28b31a313 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,8 +50,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -62,9 +61,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -87,15 +85,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -118,10 +110,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -142,6 +152,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1105,12 +1117,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2982,6 +2988,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3051,10 +3065,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3091,6 +3101,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3395,67 +3413,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "Escolha um novo ficheiro" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3463,7 +3438,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3780,6 +3760,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Contrair todas as secções" @@ -3879,10 +3905,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Guardar Alterações" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "As suas alterações foram guardadas" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4223,28 +4245,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4290,12 +4327,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4326,6 +4380,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4335,15 +4409,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5468,6 +5538,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo index dc22e8a9c9..ed8a072b9c 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index 2381ff9017..df251e030a 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-18 13:20+0000\n" "Last-Translator: Irina Maria Curuia\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -3941,6 +3941,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4208,7 +4214,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4327,12 +4333,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4996,6 +5006,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7108,6 +7122,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7740,21 +7763,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7809,6 +7817,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8155,6 +8170,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8248,12 +8267,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8654,6 +8667,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9908,6 +9925,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10071,6 +10093,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10387,10 +10413,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10398,7 +10432,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16448,34 +16501,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16533,26 +16558,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17281,6 +17286,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17289,10 +17298,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a8dc2c396a..d57ae1148e 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 293226aa49..7cda1aa340 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +58,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -84,15 +82,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -115,10 +107,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -139,6 +149,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1104,12 +1116,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2998,6 +3004,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3071,10 +3085,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3111,6 +3121,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3415,67 +3433,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3483,7 +3458,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3792,6 +3772,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3890,10 +3916,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4224,29 +4246,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4292,12 +4328,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4328,6 +4381,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4337,15 +4411,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5470,6 +5540,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 56a771540f..969e0aabf7 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index bfdd681d30..8995ba7261 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -34,6 +34,7 @@ # Weyedide , 2014-2015 # Weyedide , 2014 # Yana Malinovskaya , 2014 +# Yermek Alimzhanov , 2015 # tonybond , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -54,6 +55,7 @@ # Viktoria Surovtseva , 2013 # Weyedide , 2014-2015 # Yana Malinovskaya , 2014 +# Yermek Alimzhanov , 2015 # Pavel Zamyshliaev, 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -61,6 +63,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Andrey Bochkarev , 2015 # AndyZ , 2014 # AndyZ , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 @@ -100,6 +103,7 @@ # Weyedide , 2014-2015 # Weyedide , 2014 # Yana Malinovskaya , 2014 +# Yermek Alimzhanov , 2015 # Pavel Zamyshliaev, 2014 # tonybond , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 @@ -155,7 +159,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-25 11:41+0000\n" "Last-Translator: Weyedide \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -4056,6 +4060,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4321,7 +4331,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4440,12 +4450,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5104,6 +5118,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7209,6 +7227,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7829,21 +7856,6 @@ msgstr "образец: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Забыли пароль?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Администратор" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Пользователь" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7898,6 +7910,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8244,6 +8263,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8337,12 +8360,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8748,6 +8765,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Необработанные данные:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -10004,6 +10025,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10167,6 +10193,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Администратор" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10483,10 +10513,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10494,7 +10532,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16566,34 +16623,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16651,26 +16680,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17399,6 +17408,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17407,10 +17420,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e6e603c147..59a1f39433 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3d108f17d1..dab4295106 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -42,6 +42,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Alexander Dyumin , 2015 # AndyZ , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 # Dmitriy , 2014 @@ -84,9 +85,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-22 18:31+0000\n" -"Last-Translator: Iaroslav \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,8 +98,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -109,9 +109,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -134,15 +133,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -165,10 +158,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -189,6 +200,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1154,12 +1167,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "Нумерованный список" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3052,6 +3059,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3125,10 +3140,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3165,6 +3176,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3469,67 +3488,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3537,7 +3513,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3846,6 +3827,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3944,10 +3971,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4278,29 +4301,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4346,12 +4383,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4382,6 +4436,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4391,15 +4466,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5525,6 +5596,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo index 8f7a8af1e9..641cf2b0dc 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index 7831a8e7c0..fb3b68e213 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -3927,6 +3927,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4194,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4312,12 +4318,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4981,6 +4991,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7091,6 +7105,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7723,21 +7746,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7792,6 +7800,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8138,6 +8153,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8231,12 +8250,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8636,6 +8649,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9888,6 +9905,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10051,6 +10073,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10367,10 +10393,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10378,7 +10412,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16424,34 +16477,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16509,26 +16534,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17257,6 +17262,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17265,10 +17274,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e3aaa142ad..d58f4a363c 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index bf00cde56b..4195dee32f 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 95f6237382..255299b996 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index de779d4a12..612da7a7c0 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -3934,6 +3934,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4201,7 +4207,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4320,12 +4326,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4989,6 +4999,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7101,6 +7115,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7733,21 +7756,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7802,6 +7810,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8148,6 +8163,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8241,12 +8260,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8647,6 +8660,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9901,6 +9918,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10064,6 +10086,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10380,10 +10406,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10391,7 +10425,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16441,34 +16494,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16526,26 +16551,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17274,6 +17279,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17282,10 +17291,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e7f692ead8..79eb94b3fa 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0c6b5f59c0..a750d7b098 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -59,9 +58,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -84,15 +82,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -115,10 +107,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -139,6 +149,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1104,12 +1116,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2998,6 +3004,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3071,10 +3085,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3111,6 +3121,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3415,67 +3433,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3483,7 +3458,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3792,6 +3772,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3890,10 +3916,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4224,29 +4246,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4292,12 +4328,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4328,6 +4381,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4337,15 +4411,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5470,6 +5540,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo index 833e0d80cd..abe9e32afb 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index eba3801a5a..c9a3944655 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Rok Kepa \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -3942,6 +3942,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4209,7 +4215,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4329,12 +4335,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4998,6 +5008,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7112,6 +7126,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7744,21 +7767,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7813,6 +7821,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8159,6 +8174,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8252,12 +8271,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8659,6 +8672,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9915,6 +9932,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10078,6 +10100,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10394,10 +10420,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10405,7 +10439,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16459,34 +16512,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16544,26 +16569,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17292,6 +17297,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17300,10 +17309,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8871a87197..8cb984277c 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index a20978b664..4bc358787c 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -71,15 +69,9 @@ msgstr "Prekliči" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Ta povezava se bo odprla v novem oknu/zavihku" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -102,10 +94,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -126,6 +136,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1093,12 +1105,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3004,6 +3010,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3081,10 +3095,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3121,6 +3131,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3429,67 +3447,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3497,7 +3472,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3808,6 +3788,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3906,10 +3932,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4240,30 +4262,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4309,12 +4344,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4345,6 +4397,28 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4354,15 +4428,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5487,6 +5557,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo index 0c0fe0ede1..b6ac3ff7cf 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index a6acb989ae..7cba614e1d 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 12:50+0000\n" "Last-Translator: Arta Dilo \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" @@ -3919,6 +3919,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4185,7 +4191,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #, fuzzy @@ -4308,12 +4314,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4971,6 +4981,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7081,6 +7095,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7700,21 +7723,6 @@ msgstr "shembull: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Harruat fjalëkalimin?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Përdorues" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7769,6 +7777,13 @@ msgstr "Llogaria tani më është aktivizuar." msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8117,6 +8132,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Përdorues" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Rreth edX" @@ -8210,12 +8229,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8619,6 +8632,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9871,6 +9888,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10034,6 +10056,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10350,10 +10376,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10361,7 +10395,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16417,34 +16470,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Shto përdorues" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "Ju!" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "dërgo nje mesazh tek {email}" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "Fshije përdoruesin, {username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16502,26 +16527,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17250,6 +17255,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Na kontaktoni" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17258,10 +17267,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Na kontaktoni" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6defa259ac..b34f8029e1 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po index da2c1cd554..966a878fcc 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,8 +44,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -55,9 +54,8 @@ msgstr "Në rregull" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -71,15 +69,9 @@ msgstr "Anulo" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Ky link do të e hap nje dritare të re të shfletuesit/tab i ri" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "I panjohur" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -102,10 +94,28 @@ msgstr "Fshije" msgid "Name" msgstr "Emri" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Në rregull" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "I panjohur" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1083,12 +1093,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "List e numëruar" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Në rregull" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2957,6 +2961,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3026,10 +3038,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3066,6 +3074,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3368,67 +3384,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3436,7 +3409,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3733,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Mbylli të gjitha seksionet" @@ -3852,10 +3876,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Ruaj ndryshimet" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Ndryshimet që keni bërë janë ruajtur" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4185,28 +4205,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4252,12 +4287,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4288,6 +4340,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4297,15 +4369,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5430,6 +5498,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index 319edd53fb..1f9a4a6676 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 167f9c34cf..6d4d6ec7ae 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,6 +14,7 @@ # # Translators: # Jovana Zivkovic , 2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -23,6 +24,7 @@ # Translators: # bajaist , 2014 # Jovana Zivkovic , 2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -31,6 +33,7 @@ # # Translators: # Jovana Zivkovic , 2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -45,14 +48,15 @@ # # Translators: # Jovana Zivkovic , 2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-22 15:01+0000\n" -"Last-Translator: Jovana Zivkovic \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-30 00:10+0000\n" +"Last-Translator: Milos Milosevic \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3941,6 +3945,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4208,7 +4218,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4327,12 +4337,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4996,6 +5010,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7108,6 +7126,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7740,21 +7767,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7809,6 +7821,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8155,6 +8174,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8248,12 +8271,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8654,6 +8671,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9908,6 +9929,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10071,6 +10097,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10387,10 +10417,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10398,7 +10436,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16448,34 +16505,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16533,26 +16562,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17281,6 +17290,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17289,10 +17302,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index beed32e099..8aa094b544 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6799b6794e..0180ff7e24 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # bajaist , 2014 # danicabliznakinja , 2014 # Marko Zivkovic , 2014-2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -15,6 +16,7 @@ # # Translators: # Jovana Zivkovic , 2015 +# Milos Milosevic , 2015 # Sanja Miljkovic , 2015 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -37,9 +39,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-22 15:01+0000\n" -"Last-Translator: Jovana Zivkovic \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-28 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,8 +52,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -62,9 +63,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -87,15 +87,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -118,10 +112,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -142,6 +154,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1107,12 +1121,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3001,6 +3009,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3074,10 +3090,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3114,6 +3126,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3418,67 +3438,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3486,7 +3463,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3795,6 +3777,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3893,10 +3921,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4227,29 +4251,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4295,12 +4333,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4331,6 +4386,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4340,15 +4416,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5473,6 +5545,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index 734f04ae8e..dabde8fbe5 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index d3cf373e86..e08b50d5b4 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:31+0000\n" "Last-Translator: Emil Molander \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" @@ -3927,6 +3927,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4194,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4312,12 +4318,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4981,6 +4991,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7091,6 +7105,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7723,21 +7746,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7792,6 +7800,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8138,6 +8153,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8231,12 +8250,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8636,6 +8649,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9888,6 +9905,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10051,6 +10073,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10367,10 +10393,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10378,7 +10412,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16424,34 +16477,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16509,26 +16534,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17257,6 +17262,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17265,10 +17274,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d324e4e28a..6434ad3751 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index d31b731b91..ea6317b60f 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,8 +41,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -53,9 +52,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -78,15 +76,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -109,10 +101,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -133,6 +143,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1096,12 +1108,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2973,6 +2979,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3042,10 +3056,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3082,6 +3092,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3382,67 +3400,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3450,7 +3425,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3757,6 +3737,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3855,10 +3881,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4189,28 +4211,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4256,12 +4293,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4292,6 +4346,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4301,15 +4375,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5434,6 +5504,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo index 518df0f66d..a72e0b8c56 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po index f827a64e61..38634d02af 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 14:43+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7536338386..4684a24d55 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0f8e51d822..71a5a52ab6 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo index 9966875dc8..5d4b1aa95c 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po index 19a2215a02..be1e0da252 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 04:28+0000\n" "Last-Translator: Shujan Suntharalingam \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" @@ -3927,6 +3927,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4194,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4312,12 +4318,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4981,6 +4991,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7091,6 +7105,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7723,21 +7746,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7792,6 +7800,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8138,6 +8153,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8231,12 +8250,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8636,6 +8649,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9888,6 +9905,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10051,6 +10073,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10367,10 +10393,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10378,7 +10412,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16424,34 +16477,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16509,26 +16534,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17257,6 +17262,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17265,10 +17274,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c7ca01bd64..0209a7ff03 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4dc97413b6..846a5d23cd 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1095,12 +1107,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2972,6 +2978,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3041,10 +3055,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3081,6 +3091,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3381,67 +3399,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3449,7 +3424,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3756,6 +3736,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3854,10 +3880,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4188,28 +4210,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4255,12 +4292,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4291,6 +4345,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4300,15 +4374,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5433,6 +5503,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo index ec20d977dd..0662b36cc5 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index a8dff1afb4..6c17cddfe1 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-14 12:42+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4191,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4309,12 +4315,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4978,6 +4988,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7088,6 +7102,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7720,21 +7743,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7789,6 +7797,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8135,6 +8150,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8228,12 +8247,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8633,6 +8646,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9885,6 +9902,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10048,6 +10070,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10364,10 +10390,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10375,7 +10409,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16421,34 +16474,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16506,26 +16531,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17254,6 +17259,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17262,10 +17271,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 15e32a41d4..8ba2cff34d 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po index d423fe9dbc..dc4134b53d 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -51,9 +50,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -76,15 +74,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -107,10 +99,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -131,6 +141,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1094,12 +1106,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2971,6 +2977,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3040,10 +3054,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3080,6 +3090,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3380,67 +3398,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3448,7 +3423,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3755,6 +3735,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3853,10 +3879,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4187,28 +4209,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4254,12 +4291,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4290,6 +4344,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4299,15 +4373,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5432,6 +5502,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo index a0f35d083a..baea60659c 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 723e6872fa..7caaa972a6 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,6 +45,7 @@ # Noppachai Eiamwasant , 2015 # peemmaruj , 2014 # peemmaruj , 2014 +# Pichai Sivawat , 2015 # Sitdhibong Laokok , 2015 # Sorathan Chaturapruek , 2014 # Theeranuch Sirikojakorn , 2015 @@ -91,7 +92,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:23+0000\n" "Last-Translator: Noppachai Eiamwasant \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -3972,6 +3973,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4239,7 +4246,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4356,12 +4363,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5025,6 +5036,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7133,6 +7148,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7765,21 +7789,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7834,6 +7843,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8180,6 +8196,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8273,12 +8293,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8677,6 +8691,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9927,6 +9945,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10090,6 +10113,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10406,10 +10433,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10417,7 +10452,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16461,34 +16515,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16546,26 +16572,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17294,6 +17300,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17302,10 +17312,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ef5d8a15d8..e9e5471840 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5adf04332a..ec83b77bfc 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -47,9 +47,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Noppachai Eiamwasant \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -72,9 +71,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -97,15 +95,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -128,10 +120,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -152,6 +162,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1113,12 +1125,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2973,6 +2979,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3038,10 +3052,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3078,6 +3088,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3374,67 +3392,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3442,7 +3417,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3747,6 +3727,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3845,10 +3871,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4179,27 +4201,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4245,12 +4283,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4281,6 +4336,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4290,15 +4364,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5423,6 +5493,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo index 0451b8860c..92a8e35709 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index 32c3c8545d..71f9e9815f 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Hakan Şenel \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -4009,6 +4009,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4389,12 +4395,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5079,6 +5089,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Üyelik" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "Öğrenci Admini" @@ -7313,6 +7327,15 @@ msgstr "Bu yazı için hiç bir ek yok." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7928,21 +7951,6 @@ msgstr "örnek: kullanıcıadı@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Şifremi unuttum" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Yönetici" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7998,6 +8006,13 @@ msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" " {link_start}Ana panel {link_end} inizde kurslarınızı görebilirsiniz. " +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Ders Navigasyonu" @@ -8349,6 +8364,10 @@ msgstr "Girildi" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Puzzle Lider listesi" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8442,12 +8461,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Şifre Sıfırlama" @@ -8882,6 +8895,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Ham veri:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Nasıl Çalışır" @@ -10177,6 +10194,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10340,6 +10362,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Psikometriler" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Yönetici" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Forum Yöneticisi" @@ -10660,10 +10686,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "Öğrenci için Ders Gidişatı {username}' ({email})" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10671,7 +10705,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -17011,34 +17064,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "Kullanıcı Ekle" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "Mevcut Rol:" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "Sen!" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr " {email} a e-posta yolla." - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "Admin haklarınızı silmek için başka bir admin tayin edin" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "Yönetici Erişimini Sil" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "Yönetici Erişimi Ekle" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr " {username} Kullanıcıyı sil." - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "Bu Derse Yeni Ekip Üyeleri Ekle" @@ -17104,26 +17129,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17901,6 +17906,10 @@ msgstr "" "Hesabınızı aktifleştirmek için gerekli komutlarla birlikte {email} adresine " "aktivasyon linklerini içeren bir mesaj gönderildi." +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Bizimle İletişime Geçin" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17909,10 +17918,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Bizimle İletişime Geçin" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "Mevcut Ders:" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1e72131939..a0807d8690 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index a6b5001a0e..b50cd7609e 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -58,9 +58,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Gencay \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,8 +71,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -82,9 +81,8 @@ msgstr "Tamam" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -97,15 +95,9 @@ msgstr "İptal" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Bu link yeni tarayıcı sekmesinde açılacak" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -128,10 +120,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -152,6 +162,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1120,12 +1132,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3033,6 +3039,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3098,10 +3112,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3138,6 +3148,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3437,67 +3455,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3505,7 +3480,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3817,6 +3797,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Bütün Bölümleri Daralt" @@ -3913,10 +3939,6 @@ msgstr "Öncelikle lütfen sayfadaki hataları yazınız. Sonra kaydedebilirsini msgid "Save Changes" msgstr "Değişikleri Kaydet" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Değişiklikleriniz kaydedildi." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Editör" @@ -4254,27 +4276,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4320,12 +4358,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4356,6 +4411,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4365,15 +4439,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5498,6 +5568,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index bb8ca05f65..e58ccecd42 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 196f4065c4..d28a2568a2 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,6 +43,7 @@ # olexiim , 2014-2015 # Olga Filipova , 2014-2015 # Sergii , 2015 +# sorenabell, 2015 # Tetiana Korshun, 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -54,6 +55,7 @@ # annburdyliak , 2014 # olexiim , 2014-2015 # Olga Filipova , 2015 +# sorenabell, 2015 # Tetiana Korshun, 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -73,7 +75,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: IvanPrimachenko \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -3964,6 +3966,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4231,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4350,12 +4358,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5019,6 +5031,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7131,6 +7147,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7760,21 +7785,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7829,6 +7839,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8175,6 +8192,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8268,12 +8289,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8674,6 +8689,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9928,6 +9947,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10091,6 +10115,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10407,10 +10435,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10418,7 +10454,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16468,34 +16523,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16553,26 +16580,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17301,6 +17308,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17309,10 +17320,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d1e8f58ee1..152ed5d72b 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 701365cf19..9f4fe8e788 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,6 +17,7 @@ # olexiim , 2014-2015 # Olga Filipova , 2015 # Zapadenska , 2014 +# sorenabell, 2015 # Tetiana Korshun, 2014 # Tetiana Korshun, 2014 # Volodymyr Matskiv , 2014 @@ -31,6 +32,7 @@ # Abetka , 2014 # IvanPrimachenko , 2014 # Zapadenska , 2014 +# sorenabell, 2015 # Tetiana Korshun, 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -53,8 +55,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,8 +68,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -78,9 +79,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -103,15 +103,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -134,10 +128,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -158,6 +170,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1123,12 +1137,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -3017,6 +3025,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3090,10 +3106,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3130,6 +3142,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3434,67 +3454,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3502,7 +3479,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3811,6 +3793,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3909,10 +3937,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4243,29 +4267,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4311,12 +4349,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4347,6 +4402,27 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4356,15 +4432,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5489,6 +5561,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo index 45aa851491..6a0441e7b2 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po index a854b6a151..5e6dd19ab7 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 07:25+0000\n" "Last-Translator: Majid Hussain Malik <90skype@gmail.com>\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" @@ -3926,6 +3926,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4193,7 +4199,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4311,12 +4317,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4980,6 +4990,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7090,6 +7104,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7722,21 +7745,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7791,6 +7799,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8137,6 +8152,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8230,12 +8249,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8635,6 +8648,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9887,6 +9904,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10050,6 +10072,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10366,10 +10392,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10377,7 +10411,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16423,34 +16476,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16508,26 +16533,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17256,6 +17261,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17264,10 +17273,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 311159cfcb..a1868517e3 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5c9c210c7f..4e4e9c25f0 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,9 +31,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 13:57+0000\n" -"Last-Translator: Majid Hussain Malik <90skype@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,8 +44,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -81,15 +79,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -112,10 +104,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -136,6 +146,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1099,12 +1111,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2976,6 +2982,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3045,10 +3059,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3085,6 +3095,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3385,67 +3403,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3453,7 +3428,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3760,6 +3740,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3858,10 +3884,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4192,28 +4214,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4259,12 +4296,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4295,6 +4349,26 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4304,15 +4378,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5437,6 +5507,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo index e5181cc170..b92c7e9910 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po index a91597051b..4694804f6d 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 19:41+0000\n" "Last-Translator: Hamza Foziljonov \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" @@ -3920,6 +3920,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4187,7 +4193,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4304,12 +4310,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4973,6 +4983,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7081,6 +7095,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7713,21 +7736,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7782,6 +7790,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8128,6 +8143,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8221,12 +8240,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8625,6 +8638,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9875,6 +9892,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10038,6 +10060,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10354,10 +10380,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10365,7 +10399,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16407,34 +16460,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16492,26 +16517,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17240,6 +17245,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17248,10 +17257,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0f9194b4c6..221b4fc94c 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9fe14dca4a..9b034912af 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,8 +40,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -52,9 +51,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -77,15 +75,9 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -108,10 +100,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -132,6 +142,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1093,12 +1105,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2953,6 +2959,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3018,10 +3032,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3058,6 +3068,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3354,67 +3372,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3422,7 +3397,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3727,6 +3707,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3825,10 +3851,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4159,27 +4181,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4225,12 +4263,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4261,6 +4316,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4270,15 +4344,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5403,6 +5473,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo index 0448e8629f..532842c999 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 8a384f55ed..4d2ff80074 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 01:30+0000\n" "Last-Translator: Nguyen Quang Huy \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -4062,6 +4062,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4327,7 +4333,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4442,12 +4448,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5117,6 +5127,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "Thành viên" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7307,6 +7321,15 @@ msgstr "Không có đính kèm cho bài viết này." msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "Không thể tạo hai nhóm có cùng một tên." +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7931,21 +7954,6 @@ msgstr "ví dụ: username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "Quên mật khẩu?" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "Quản Trị" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "Nhân viên" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -8001,6 +8009,13 @@ msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" "Truy cập {link_start}bảng điều khiển{link_end} để xem các khóa học của bạn." +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "Danh Mục Khóa Học" @@ -8359,6 +8374,10 @@ msgstr "Đã gửi đi" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "Bảng Thành Tích " +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8452,12 +8471,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "Đặt Lại Mật Khẩu" @@ -8891,6 +8904,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "Dữ liệu thô:" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "Phương Thức Hoạt Động" @@ -10174,6 +10191,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "Nhân viên" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10337,6 +10359,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "Trắc đạc tâm lý" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "Quản Trị" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "Quản Trị Diễn Đàn" @@ -10655,10 +10681,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10666,7 +10700,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16731,34 +16784,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16816,26 +16841,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17573,6 +17578,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "Liên Hệ" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17581,10 +17590,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "Liên Hệ" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index dccdaeaa8e..760d7f798b 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 90c4ea10d1..2f9da5ff53 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,8 +80,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -91,9 +90,8 @@ msgstr "OK" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -106,15 +104,9 @@ msgstr "Hủy bỏ" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Liên kết này sẽ mở ra trong một cửa sổ hoặc tab mới của trình duyệt" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "Không biết" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "Xóa" @@ -126,10 +118,28 @@ msgstr "Xóa" msgid "Name" msgstr "Tên" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "Không biết" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "Tải lên tệp tin" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1107,12 +1117,6 @@ msgstr "None" msgid "Numbered list" msgstr "Danh sách có thứ tự" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2989,6 +2993,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3054,10 +3066,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3094,6 +3102,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3392,67 +3408,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3460,7 +3433,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3768,6 +3746,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "Thu Gọn Tất Cả Mục" @@ -3868,10 +3892,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "Lưu Thay Đổi" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Thay đổi của bạn đã được lưu." - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Trình biên tập" @@ -4206,27 +4226,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4272,12 +4308,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4308,6 +4361,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4317,15 +4389,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5450,6 +5518,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 99d6c0af7b..ab429ce3ca 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index b4c2bd66f2..5ac8761539 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -36,7 +36,7 @@ # 熊冬升 , 2013 # yan9yu, 2014 # Yuelan Sheng , 2015 -# zhouxuan , 2014 +# zhouxuan , 2014-2015 # 刘知远 , 2013 # 张太红 , 2014 # 刘洋 , 2013 @@ -113,7 +113,7 @@ # Sarina Canelake , 2014 # shuchuanchen , 2014 # simon li , 2014 -# louyihua , 2014 +# louyihua , 2014-2015 # Jianfei Wang , 2013 # tucunchao , 2013 # 沈世奇 , 2013 @@ -127,6 +127,7 @@ # Yu Zhao , 2013 # Zhang Meng , 2013 # Yu Zhao , 2013 +# zhouxuan , 2015 # 刘知远 , 2013 # Zhang Meng , 2013 # 张太红 , 2014 @@ -179,6 +180,7 @@ # YVONNE , 2014 # YVONNE , 2014 # Yu Zhao , 2013 +# zhouxuan , 2015 # 刘知远 , 2013 # Zhang Meng , 2013 # 张太红 , 2014 @@ -213,7 +215,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-18 09:50+0000\n" "Last-Translator: 汤和果 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -4082,6 +4084,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4353,7 +4361,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4467,12 +4475,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5134,6 +5146,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "会员资格" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "学生管理" @@ -7317,6 +7333,15 @@ msgstr "这篇文章没有附件" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7919,21 +7944,6 @@ msgstr "例：username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "忘记密码？" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "管理员" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "教员" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "用户" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7988,6 +7998,13 @@ msgstr "本账号已经被激活" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "访问您的{link_start}控制面板{link_end}来查看您的课程。" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "课程导航" @@ -8336,6 +8353,10 @@ msgstr "已提交" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "答题排行榜" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "用户" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8429,12 +8450,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "密码重置" @@ -8846,6 +8861,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "原始数据：" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "运行机制" @@ -10109,6 +10128,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "教员" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10274,6 +10298,10 @@ msgstr "如果教师面板界功能性缺失，请与课程负责人联系以告 msgid "Psychometrics" msgstr "心理测验学" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "管理员" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "论坛管理员" @@ -10590,10 +10618,18 @@ msgstr "在职员界面查看成绩" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "学生 '{username}' ({email}) 的学习进度" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10601,7 +10637,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16696,34 +16751,6 @@ msgstr "请提供您想要添加的课程教员的邮箱地址" msgid "Add User" msgstr "添加用户" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "当前角色：" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "您！" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "向{email}发送一封邮件信息" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "提升另一名成员为管理员，解除您自己的管理权限" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "解除管理权限" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "添加管理权限" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "删除用户，{username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "向该课程添加团队成员" @@ -16781,26 +16808,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17531,6 +17538,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "我们已发送一封电子邮件至{email}，里面包含一个激活账号的链接，以及激活账号的操作说明。" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "联系我们" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17539,10 +17550,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "联系我们" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "当前课程" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8a09ff1abf..a42790973f 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index def870bb09..5b35dae2ab 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -24,6 +24,7 @@ # daisybellamy , 2014 # 刘洋 , 2013 # pku9104038 , 2014 +# ranfish , 2015 # Sarina Canelake , 2014 # shuchuanchen , 2014 # skyclass443 , 2014 @@ -111,9 +112,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Rom\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,8 +125,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -135,9 +135,8 @@ msgstr "是的" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -150,15 +149,9 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "该链接将在新的浏览器窗口/标签打开" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "删除" @@ -170,10 +163,28 @@ msgstr "删除" msgid "Name" msgstr "名称" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "确定" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "上传文件" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1133,12 +1144,6 @@ msgstr "无" msgid "Numbered list" msgstr "编号列表" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "确定" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2993,6 +2998,14 @@ msgstr "近期活动" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "未找到\"%(query_string)s\"。请重新搜索。" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3058,10 +3071,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3098,6 +3107,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "你的文件 '{file}'已经上传。需要几分钟时间进行处理。" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3394,67 +3411,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3462,7 +3436,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3770,6 +3749,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "折叠所有章节" @@ -3864,10 +3889,6 @@ msgstr "请先解决本页存在的错误，然后保存。" msgid "Save Changes" msgstr "保存更改" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "您所作变更已保存。" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "编辑器" @@ -4197,27 +4218,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4263,12 +4300,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4299,6 +4353,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4308,15 +4381,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5441,6 +5510,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo index e91f1e7f27..b27375e0cd 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index 1b7929d536..e7b60c717c 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: Amy.Feng \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" @@ -3924,6 +3924,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4190,7 +4196,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" @@ -4307,12 +4313,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -4967,6 +4977,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "" @@ -7073,6 +7087,15 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7705,21 +7728,6 @@ msgstr "" msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "使用者" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7774,6 +7782,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "" @@ -8120,6 +8135,10 @@ msgstr "" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "使用者" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8213,12 +8232,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "" @@ -8617,6 +8630,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "" @@ -9867,6 +9884,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10030,6 +10052,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "" @@ -10346,10 +10372,18 @@ msgstr "" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10357,7 +10391,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16399,34 +16452,6 @@ msgstr "" msgid "Add User" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "" @@ -16484,26 +16509,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17232,6 +17237,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17240,10 +17249,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f5f23bd2dd..faaf04ecb9 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index f7bcb2d2f0..cffc8bcbb7 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 23:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,8 +46,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -57,9 +56,8 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -73,15 +71,9 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/content-group-details.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore @@ -104,10 +96,28 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -128,6 +138,8 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: cms/templates/js/section-name-edit.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -1085,12 +1097,6 @@ msgstr "" msgid "Numbered list" msgstr "" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2943,6 +2949,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3008,10 +3022,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3048,6 +3058,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3344,67 +3362,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3412,7 +3387,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3717,6 +3697,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "" @@ -3815,10 +3841,6 @@ msgstr "" msgid "Save Changes" msgstr "" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4149,27 +4171,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4215,12 +4253,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4251,6 +4306,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4260,15 +4334,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5393,6 +5463,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo index f975de4682..88aac2dbea 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index ff57dc8ad7..27cc3f12be 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "Last-Translator: LIU,SHU-HAO \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -3991,6 +3991,12 @@ msgstr "" msgid "Upload Handout" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Specify whether access to this video is limited to browsers only, or if it " +"can be accessed from other applications including mobile apps." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py msgid "" "If you were assigned a Video ID by edX for the video to play in this " @@ -4371,12 +4377,16 @@ msgstr "" msgid "Course is not valid" msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html +#: lms/djangoapps/courseware/views.py msgid "Your certificate will be available when you pass the course." msgstr "" -#: lms/djangoapps/courseware/views.py lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Creating certificate" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate has already been created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Certificate is already being created." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py @@ -5030,6 +5040,10 @@ msgstr "" msgid "Membership" msgstr "會員" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Cohorts" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" msgstr "學生管理員" @@ -7153,6 +7167,15 @@ msgstr "這篇文章沒有附件" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/course_groups/views.py +msgid "A cohort with the same name already exists." +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the login form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -7773,21 +7796,6 @@ msgstr "例：username@domain.com" msgid "Forgot password?" msgstr "忘記密碼？" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html -msgid "Admin" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -#: lms/templates/courseware/course_navigation.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -msgid "Staff" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/folditchallenge.html -msgid "User" -msgstr "用戶" - #. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the #. user's full name. #: cms/templates/register.html lms/templates/register.html @@ -7842,6 +7850,13 @@ msgstr "" msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." msgstr "訪問您的{link_start}課程儀表板{link_end}來查看您的課程。" +#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See +#. http://openedx.org for more information. +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Powered by Open edX" +msgstr "" + #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Navigation" msgstr "課程導覽" @@ -8188,6 +8203,10 @@ msgstr "已提交" msgid "Puzzle Leaderboard" msgstr "答題排行榜" +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "用戶" + #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -8281,12 +8300,6 @@ msgid "" "Code{honor_link_end}" msgstr "" -#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See -#. http://openedx.org for more information. -#: lms/templates/footer.html -msgid "Powered by Open edX" -msgstr "" - #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Password Reset" msgstr "密碼重置" @@ -8698,6 +8711,10 @@ msgstr "" msgid "Raw data:" msgstr "原始資料：" +#: lms/templates/navigation-edx.html +msgid "Home Page" +msgstr "" + #: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" msgstr "運行機制" @@ -9961,6 +9978,11 @@ msgstr "" msgid "View this course as:" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Staff" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student in {content_group}" msgstr "" @@ -10126,6 +10148,10 @@ msgstr "" msgid "Psychometrics" msgstr "心理測驗學" +#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html msgid "Forum Admin" msgstr "論壇管理員" @@ -10442,10 +10468,18 @@ msgstr "在Studio中檢視評分" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgstr "學生 '{username}' ({email}) 的課程進度" +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Your certificate is available" +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "" -"You can download your certificate as a PDF. You can then print your " -"certificate or share it with others." +"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " +"receive a higher grade, you can request an updated certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -10453,7 +10487,26 @@ msgid "Download Your Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html -msgid "Create Your Certificate" +msgid "We're working on it..." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a " +"link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "" +"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Request Certificate" msgstr "" #: lms/templates/courseware/progress.html @@ -16532,34 +16585,6 @@ msgstr "請提供您想要新增的課程成員的電子郵件地址" msgid "Add User" msgstr "新增用戶" -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Current Role:" -msgstr "當前角色：" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "You!" -msgstr "您！" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "send an email message to {email}" -msgstr "發送一封電子郵件給{email}" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "先提升另一名成員為管理員，才能取消您自己的管理權" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Admin Access" -msgstr "取消管理權" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Admin Access" -msgstr "新增管理者權限" - -#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "刪除用戶，{username}" - #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" msgstr "新增團隊成員到此課程" @@ -16617,26 +16642,6 @@ msgstr "" msgid "Provide the email address of the user you want to add" msgstr "" -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Add Staff Access" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove this user" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me" -msgstr "" - -#: cms/templates/manage_users_lib.html -msgid "Remove me from this library" -msgstr "" - #: cms/templates/manage_users_lib.html msgid "Add More Users to This Library" msgstr "" @@ -17367,6 +17372,10 @@ msgid "" "activating your account." msgstr "我們已發送一封電子郵件至 {email} ，裡面包含一個啟動帳號的連結，以及啟動帳號的操作說明。" +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + #. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX #. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names. #: cms/templates/widgets/footer.html @@ -17375,10 +17384,6 @@ msgid "" "trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html -msgid "Contact Us" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Current Course:" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 26a9e91125..16b6a3f51b 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index d12073cbb5..7e315a9b0c 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -74,9 +74,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-03-23 14:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:40+0000\n" -"Last-Translator: LIU,SHU-HAO \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-30 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-27 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,8 +87,7 @@ msgstr "" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -98,9 +97,8 @@ msgstr "好的" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/factories/export.js -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js @@ -113,15 +111,9 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "該連結將在新的瀏覽器視窗或標籤中打開" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js cms/static/js/views/asset.js -#: cms/static/js/views/list_item.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" msgstr "刪除" @@ -136,10 +128,28 @@ msgstr "刪除" msgid "Name" msgstr "名稱" +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "確定" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js msgid "Upload File" msgstr "" +#: cms/static/js/views/validation.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + #. Translators: This message will be added to the front of messages of type #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". @@ -1103,12 +1113,6 @@ msgstr "無" msgid "Numbered list" msgstr "編號列表" -#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the -#. browser when a user needs to edit HTML -#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -msgid "Ok" -msgstr "確定" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js @@ -2948,6 +2952,14 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js +#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js +#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js +msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." +msgstr "" + #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" @@ -3013,10 +3025,6 @@ msgstr "" msgid "The cohort cannot be added" msgstr "" -#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js -msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again." -msgstr "" - #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohorts configured" msgstr "" @@ -3053,6 +3061,14 @@ msgid "" "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing." msgstr "" +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Enabled" +msgstr "" + +#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js +msgid "Cohorts Disabled" +msgstr "" + #: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js msgid "Allow students to generate certificates for this course?" msgstr "" @@ -3349,67 +3365,24 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "A valid email address is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return and add email address" -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Already a course team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js msgid "" -"{email} is already on the {course} team. Recheck the email address if you " -"want to add a new member." +"Are you sure you want to delete {email} from the course team for " +"“{container}”?" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Return to team listing" +msgid "Staff" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error adding user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "" -"Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Error removing user" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "There was an error changing the user's role" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users.js -msgid "Try Again" -msgstr "" - -#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "You must enter a valid email address in order to add an instructor" +msgid "Admin" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js @@ -3417,7 +3390,12 @@ msgid "Already a library team member" msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js -msgid "Are you sure you want to delete {email} from the library “{library}”?" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js +msgid "Library User" msgstr "" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js @@ -3724,6 +3702,52 @@ msgstr "" msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "There was an error changing the user's role" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error adding user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Error removing user" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "A valid email address is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return and add email address" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "" +"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you" +" want to add a new member." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Return to team listing" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js +msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" msgstr "折疊所有章節" @@ -3820,10 +3844,6 @@ msgstr "請先說明本頁面出現的錯誤，然後儲存您的進度。" msgid "Save Changes" msgstr "儲存變更" -#: cms/static/js/views/validation.js -msgid "Your changes have been saved." -msgstr "您做的變更已被儲存。" - #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" @@ -4153,27 +4173,43 @@ msgstr "" msgid "Clear search results" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "(contains %(student_count)s student)" -msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" -msgstr[0] "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore +msgid "Specify whether discussion topics are divided by cohort" +msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore +msgid "Course-Wide Discussion Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-course-wide.underscore msgid "" -"Students are added to this cohort only when you provide their email " -"addresses or usernames on this page." +"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "What does this mean?" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Students are added to this cohort automatically." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "" +"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort." msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -msgid "Edit settings in Studio" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Always cohort content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "Cohort selected content-specific discussion topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-inline.underscore +msgid "No content-specific discussion topics exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore +msgid "Cohorted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore @@ -4219,12 +4255,29 @@ msgstr "" msgid "Add a New Cohort" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Enter the name of the cohort" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -msgid "Enter the name of the cohort" +msgid "Cohort Assignment Method" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore +msgid "" +"There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore @@ -4255,6 +4308,25 @@ msgstr "" msgid "Create a content group" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "(contains %(student_count)s student)" +msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" +msgstr[0] "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "" +"Students are added to this cohort only when you provide their email " +"addresses or usernames on this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "What does this mean?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore +msgid "Students are added to this cohort automatically." +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" @@ -4264,15 +4336,11 @@ msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Cohort Management" +msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Assign students to cohorts manually" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -msgid "Select a cohort group to manage" +msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore @@ -5397,6 +5465,34 @@ msgid "" "you clear this option for the subsection." msgstr "" +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Add {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Remove {role} Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/team-member.underscore +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + #: cms/templates/js/upload-dialog.underscore msgid "File upload succeeded" msgstr ""