chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
898e84a044
commit
ed73fd3b29
@@ -311,7 +311,6 @@
|
||||
"Basic Account Information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "\u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 ",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 {htmlStart} \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 {htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 {htmlStart} \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0631\u0628\u0637 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a {htmlEnd}.",
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account.": "\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u062a\u064f\u0645\u0646\u062d \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639",
|
||||
|
||||
@@ -329,7 +329,6 @@
|
||||
"Basic Account Information": "Profilinfo",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Vergewissere dich, dass dein ganzes Gesicht im Bildrahmen ist",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "Bevor du weiter machst, best\u00e4tige bitte, dass deine Detailangaben \u00fcbereinstimmen",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "Bevor Sie fortfahren, {htmlStart}aktivieren{htmlEnd} Sie bitte Ihren Account.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "Bevor Sie fortfahren, {htmlStart}entfernen{htmlEnd} Sie bitte alle Verlinkungen zu Ihren Social Media Konten.",
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account.": "Bevor Sie auf einen verifizierten Modus upgraden k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Ihren Account aktivieren.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "Rechnungsstellung / Zahlungsoptionen",
|
||||
|
||||
@@ -432,8 +432,8 @@
|
||||
"Basic Account Information": "Informaci\u00f3n b\u00e1sica de la cuenta",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Verifique que su cara est\u00e1 completamente dentro del marco de la foto",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "Antes de continuar, por favor confirme que sus datos sean correctos.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "Antes de continuar, por favor {htmlStart} active su cuenta {htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "Antes de proceder, por favor {htmlStart}desvincular todas las cuentas de redes sociales{htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}{emailMsg}{htmlEnd}.": " Antes de proceder, por favor {htmlStart}{emailMsg}{htmlEnd}.",
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account.": "Antes de ascender a la ruta de certificado verificado, deber\u00e1 activar su cuenta.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "Facturaci\u00f3n/Opciones de pago",
|
||||
"Biography": "Biograf\u00eda",
|
||||
|
||||
@@ -432,7 +432,6 @@
|
||||
"Basic Account Information": "Informations g\u00e9n\u00e9rales du compte",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Assurez-vous que votre visage est enti\u00e8rement dans le cadre",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "Avant de continuer, veuillez v\u00e9rifier que vos informations personnelles correspondent",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "Avant de poursuivre, veuillez {htmlStart}activer votre compte{htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "Avant de poursuivre, veuillez {htmlStart}annuler le lien avec tous vos comptes de r\u00e9seaux sociaux{htmlEnd}.",
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account.": "Avant de mettre \u00e0 jour vers un parcours certifiant, vous devez activer votre compte.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "Options de facturation et de paiement",
|
||||
@@ -575,7 +574,10 @@
|
||||
"Components": "Composants",
|
||||
"Configure": "Configurer",
|
||||
"Confirm": "Confirmer",
|
||||
"Confirm Delete Uploaded File": "Confirmer la suppression du fichier upload\u00e9",
|
||||
"Confirm Grade Team Submission": "Confirmer la soumission de la note d'\u00e9quipe",
|
||||
"Confirm Password": "Confirmez votre mot de passe",
|
||||
"Confirm Submit Response": "Confirmer l'envoi de la r\u00e9ponse",
|
||||
"Confirm Timed Transcript": "Confirmer la transcription synchronis\u00e9e",
|
||||
"Congratulations!": "F\u00e9licitations !",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "F\u00e9licitations! Vous \u00eates maintenant authentifi\u00e9 sur%(platformName)s!",
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,6 @@
|
||||
"Basic Account Information": "Informasi Akun Dasar",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Pastikan seluruh wajah anda berada didalam frame",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "Sebelum proses, silakan konfirmasi bahwa detailnya sesuai",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "Sebelum melanjutkan, mohon {htmlStart}aktivasi akun Anda{htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "Sebelum melanjutkan, mohon {htmlStart}putuskan kaitan semua akun media sosial{htmlEnd}.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "Pilihan Pembayaran",
|
||||
"Biography": "Riwayat hidup",
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +417,6 @@
|
||||
"Basic Account Information": "Informazioni di base",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Assicurati che l'intero volto rientri nell'inquadratura",
|
||||
"Before proceeding, please confirm that your details match": "Prima di continuare, confermare che i dettagli corrispondono ",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}.": "Prima di procedere {htmlStart}attivare il tuo account{htmlEnd}.",
|
||||
"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media accounts{htmlEnd}.": "Prima di procedere {htmlStart}scollegare tutti gli account social media{htmlEnd}.",
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account.": "Prima di eseguire l'aggiornamento ad una traccia del certificato, \u00e8 necessario attivare l'account.",
|
||||
"Billing/Payment Options": "Opzioni di pagamento/fatturazione",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user