diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 404a435482..ef5145850a 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -41,8 +41,6 @@ conf/locale/en/LC_MESSAGES/*.po conf/locale/en/LC_MESSAGES/*.mo conf/locale/fake*/LC_MESSAGES/*.po conf/locale/fake*/LC_MESSAGES/*.mo -conf/locale/eo/LC_MESSAGES/*.po -conf/locale/eo/LC_MESSAGES/*.mo conf/locale/messages.mo ### Testing artifacts diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo index 4a85333d20..e31eb5cf36 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po index b1e560ccb6..5174cf9e1d 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ec1b076a1e..14aa02a9fe 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po index 21dc8772d8..ca60eebef8 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index b8432c7e44..e6bde40a30 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 1600f9df25..304f9c561b 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Nabeel El-Dughailib , 2014 # Najwan Al Rousan , 2013 # Najwan Al Rousan , 2013 +# Osama M. Mneina , 2014 # RaghadG , 2014 # SiddigSami , 2014 # soliman osman , 2014 @@ -69,6 +70,7 @@ # Najwan Al Rousan , 2013-2014 # Najwan Al Rousan , 2013 # omarithawi , 2014 +# Osama M. Mneina , 2014 # Sarina Canelake , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -116,7 +118,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-26 23:51+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "الوحدة" #: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py msgid "You cannot create two cohorts with the same name" -msgstr "لا يمكن إنشاء مجموعتين بنفس الاسم " +msgstr "لا يمكنك إنشاء مجموعتين يحملان الاسم نفسه " #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" @@ -188,19 +190,19 @@ msgstr "شهادة ميثاق الشرف الأكاديمي" #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" -msgstr "باب التسجيل مغلق" +msgstr "عذرًا، باب التسجيل مغلق" #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment mode not supported" -msgstr "وضعية التسجيل غير مدعوم " +msgstr "عذرًا، وضعية التسجيل غير مدعومة " #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Invalid amount selected." -msgstr "تم اختيار مبلغ غير صحيح. " +msgstr "عذرًا، لقد اخترتَ مبلغًا غير صحيح." #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "No selected price or selected price is too low." -msgstr "لم يتم اختيار سعر أو أن السعر الذي تم اختياره قليل جداً. " +msgstr "ليس هناك من سعر منتقىً أو إنّ السعر المنتقى قليل جدًا. " #: common/djangoapps/django_comment_common/models.py msgid "Administrator" @@ -212,8 +214,13 @@ msgstr "مشرف المنتدى" #: common/djangoapps/django_comment_common/models.py #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#, fuzzy msgid "Community TA" -msgstr "مساعد أستاذ لشؤون المتعلمين" +msgstr "" +"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"مساعد أستاذ لشؤون المتعلّمين\n" +"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"مساعد أستاذ لشؤون المتعلمين" #: common/djangoapps/django_comment_common/models.py msgid "Student" @@ -224,10 +231,12 @@ msgid "" "Your account has been disabled. If you believe this was done in error, " "please contact us at {support_email}" msgstr "" +"عذرًا، لقد جرى تعطيل حسابك. إذا كنت تعتقد بأنّ هذا حصل عن طريق الخطأ، يُرجى " +"الاتصال بنا على العنوان {SUPPORT_EMAIL}" #: common/djangoapps/student/middleware.py msgid "Disabled Account" -msgstr "حساب تم إيقافه" +msgstr "حساب معطَّل " #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Male" @@ -245,11 +254,11 @@ msgstr "غير ذلك" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Doctorate" -msgstr "دكتوراة" +msgstr "دكتوراه" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Master's or professional degree" -msgstr "شهادة الماجستير أو شهادة احترافية" +msgstr "ماجستير أو شهادة احترافية" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Bachelor's degree" @@ -261,15 +270,15 @@ msgstr "درجة الزمالة" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Secondary/high school" -msgstr "الدراسة الثانوية" +msgstr "شهادة الثانوية العامة" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Junior secondary/junior high/middle school" -msgstr "الثانوية الصغرى/الإعدادية/المتوسّطة" +msgstr "شهادة الثانوية الصغرى/الإعدادية/المتوسّطة" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Elementary/primary school" -msgstr "الابتدائية" +msgstr "الشهادة الابتدائية" #. Translators: 'None' refers to the student's level of education #: common/djangoapps/student/models.py @@ -279,23 +288,23 @@ msgstr "لا شيء" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" -msgstr "الرمز التعريفي غير محدد " +msgstr "رقم المساق غير محدَّد " #: common/djangoapps/student/views.py lms/djangoapps/dashboard/support.py msgid "Invalid course id" -msgstr "الرمز التعريفي للمساق غير صحيح" +msgstr "رقم المساق غير صحيح" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id is invalid" -msgstr "الرمز التعريفي غير صحيح " +msgstr "عذرًا، رقم المساق غير صحيح " #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Could not enroll" -msgstr "لقد تعذّر التسجيل" +msgstr "نأسف لتعذُّر التسجيل" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "You are not enrolled in this course" -msgstr "أنت غير مسجّل في هذا المساق " +msgstr "عذرًا، أنت غير مسجَّل في هذا المساق " #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Enrollment action is invalid" @@ -306,8 +315,8 @@ msgid "" "You've successfully logged into your {provider_name} account, but this " "account isn't linked with an {platform_name} account yet." msgstr "" -"تم تسجيل الدخول بنجاح إلى حسابك في {provider_name}، غير أن هذا الحساب غير " -"مرتبط بحساب {platform_name} بعد." +"نجح تسجيل دخولك إلى حسابك لدى {provider_name}، غير أنّ هذا الحساب غير مرتبط " +"بعد بأحد الحسابات لدى {platform_name}." #: common/djangoapps/student/views.py msgid "" @@ -315,23 +324,23 @@ msgid "" "below, and then link your {platform_name} account with {provider_name} from " "your dashboard." msgstr "" -"استخدم اسم المستخدم وكلمة السر الخاصين بك في حسابك على {platform_name} " -"لتسجيل دخولك إلى {platform_name} أدناه، ثم يمكنك أن تقوم بربط حسابك على " -"{platform_name} مع {provider_name} من لوحة المعلومات الخاصة بك." +"يُرجى تحديد اسم المستخدم وكلمة السر الخاصَّين بحسابك لدى {platform_name} " +"لتسجيل دخولك إلى {platform_name} أدناه، ثمّ اربط حسابك لدى {platform_name} " +"مع {provider_name} باستخدام لوحة المعلومات الخاصة بك." #: common/djangoapps/student/views.py msgid "" "If you don't have an {platform_name} account yet, click Register " "Now at the top of the page." msgstr "" -"إذا لم يكن لديك حساب {platform_name} بعد، انقر على التسجيل " +"إذا لم يكن لديك حساب لدى {platform_name} بعد، انقر رجاءً على سجّل " "الآن في أعلى الصفحة." #: common/djangoapps/student/views.py msgid "There was an error receiving your login information. Please email us." msgstr "" -"حدث خطأ في استقبال بيانات تسجيل الدخول. الرجاء مراسلتنا عبر بريدنا " -"الإلكتروني." +"نأسف لحدوث خطأ أثناء تلقّي بيانات تسجيل دخولك. يُرجى مراسلتنا على عنوان " +"بريدنا الإلكتروني." #: common/djangoapps/student/views.py msgid "" @@ -2240,6 +2249,7 @@ msgstr "" "مخفية لطاقم المساق." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "قائمة متقدّمة بالوحدات" @@ -2905,6 +2915,18 @@ msgstr "كتابة الرقم المرتبط بالوضعيات التالية: msgid "No email address found." msgstr "لم يتم العثور على عنوان البريد الإلكتروني." +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4561,6 +4583,12 @@ msgstr "المستخدم غير موجود." msgid "Task is already running." msgstr "المهمة قيد التشغيل بالفعل." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5770,6 +5798,12 @@ msgstr "عفواً! إنّ الرمز '{0}' الذي أدخلته هو إماّ msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "ليس الرمز '{0}' صالحاً لإي مساق في عربة التسوّق." +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "يُسمح باسترداد قسيمة واحدة فقط للطلب الواحد" @@ -7185,6 +7219,8 @@ msgid "" "There is already a course defined with the same organization and course " "number. Please change either organization or course number to be unique." msgstr "" +"يوجد من قبل مساق يحمل اسم المؤسّسة ورقم المساق نفسهما. يُرجى تغيير إمّا " +"المؤسّسة أو رقم المساق ليكون فريدًا. " #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py @@ -7958,7 +7994,7 @@ msgstr "قائمة المتصدِرين في اللغز " msgid "User" msgstr "المستخدم" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "حول edX" @@ -7988,10 +8024,6 @@ msgstr "©؛ 2014 edX، بعض الحقوق محفوظة." msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "(روجعت في 16/4/2014)" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "نبذة ومعلومات عن الشركة" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "أحدث الأخبار" @@ -10304,6 +10336,17 @@ msgstr "واختر مساقك كطالب" msgid "and proceed to verification" msgstr "وتابع لتستكمل التحقق" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -10534,19 +10577,10 @@ msgstr "قم بالترقية إلى مسار الطلاّب الذين تم ا #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" -"لم يعد بمقدورك الدخول إلى هذا المساق بسبب عدم استلام دفعتك، يمكنك التواصل مع صاحب الحساب لطلب دفعة، أو يمكنك" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." -msgstr "في هذا المساق." #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -11225,11 +11259,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -11260,7 +11290,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "نتمنى لك الاستمتاع بالتعلّم مع {platform_name}!" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "فريق {platform_name}" @@ -11447,10 +11476,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11467,8 +11512,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11476,6 +11520,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11648,12 +11696,8 @@ msgstr "" "التسجيل على كل طالب ينوي التسجيل من خلال نموذج البريد الإلكتروني أدناه." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "شكرًا،" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" -msgstr "فريق {platform_name}" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "Dear [[Name]]:" @@ -11673,12 +11717,12 @@ msgstr "" "رمز الاسترداد الخاص بك هو: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." -msgstr "(1) سجل لتحصل على حساب في الموقع https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" -msgstr "(2) ما أن تستكمل التسجيل يمكنك الذهاب إلى الموقع https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(3) Click 'Add {course_number} to Cart'" @@ -11686,11 +11730,9 @@ msgstr "(3) انقر ’إضافة {course_number} إلى العربة‘" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" -"(4) أدخل رمز الاسترداد الخاص بك في صفحة عربة المشتريات وانقر ’إدخال الرمز‘. " -"سوف تصبح الدفعة بذلك تساوي 0$." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(5) Click 'Register'" @@ -11699,10 +11741,8 @@ msgstr "(5) انقر ’تسجيل‘" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" -"(6) يفترض أن تتمكن من مشاهدة مساقك على لوحة معلومات الطالب الخاصة بك على " -"الموقع https://{dashboard_url}" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" @@ -11710,12 +11750,8 @@ msgid "" msgstr "(7) لن تتوافر المواد المتعلقة بالمساق قبل تاريخ بداية المساق." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "ولكم جزيل الشكر،" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" -msgstr "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "INVOICE" @@ -15191,7 +15227,7 @@ msgstr "تحميل ملف جديد" #: cms/templates/asset_index.html msgid "Loading…" -msgstr "التحميل…" +msgstr "جاري التحميل…" #: cms/templates/asset_index.html msgid "Adding Files for Your Course" @@ -15524,7 +15560,7 @@ msgid "" "to the new course." msgstr "" "يحتوى المساق الجديد على المخطّط الكلّي والمحتوى نفسهما الذين يحتوي عليهما " -"المساق الأساسي. ويجري نسخ جميع المسائل، والفيديوهات، والإعلانات، والملفات " +"المساق الأساسي. ويجري نسخ جميع المسائل، والفيديوهات، والإعلانات، والملفّات " "الأخرى إلى المساق الجديد." #: cms/templates/course-create-rerun.html @@ -15537,9 +15573,9 @@ msgid "" "in the course, and there is no student data. There is no content in the " "discussion topics or wiki." msgstr "" -"أنت العضو الوحيد في طاقم المساق الجديد. فلا يوجد طلّاب مسجّلون في هذا " +"أنت هو العضو الوحيد في طاقم المساق الجديد. فلا يوجد طلّاب مسجّلون في هذا " "المساق، ولا توجد أي بيانات للطلّاب. كما لا يوجد أي محتوى في مواضيع النقاش أو" -" في موقع نظام الويكي." +" في موقع الويكي." #: cms/templates/course-create-rerun.html msgid "Learn more about Course Re-runs" @@ -15559,9 +15595,9 @@ msgid "" " particular discussions in the forums, announce schedule changes, and " "respond to student questions. You add or edit updates in HTML." msgstr "" -"استخدام تحديثات المساق لإعلام الطلاب بالتواريخ والامتحانات المهمّة، وتسليط " -"الضوء على المناقشات الخاصة في المنتديات، والإعلان عن التغييرات في الجدول، " -"والردّ على أسئلة الطلاب. إضافة أو تعديل التحديثات بلغة HTML." +"استخدم تحديثات المساق لإعلام الطلّاب بالتواريخ أو الامتحانات المهمّة، وتسليط" +" الضوء على مناقشات معيّنة في المنتديات، والإعلان عن التغييرات المُدخلة على " +"الجدول، والردّ على أسئلة الطلّاب. ويمكنك إضافة تحديثات أو تعديلها بلغة HTML." #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/course_outline.html #: cms/templates/course_outline.html @@ -15572,7 +15608,7 @@ msgstr "المخطّط الكلّي للمساق" msgid "" "This course was created as a re-run. Some manual configuration is needed." msgstr "" -"أُنشِئ هذا المساق كمساق إعادة تشغيل، توجد حاجة إلى بعض الإعدادات اليدوية." +"أُنشِئ هذا المساق كتشغيل ثانٍ، ويتطلّب بالتالي ضبط بعض الإعدادات اليدوية." #: cms/templates/course_outline.html msgid "" @@ -15581,10 +15617,10 @@ msgid "" "the course team; review course updates and other assets for dated material; " "and seed the discussions and wiki." msgstr "" -"لا يمكن مشاهدة أي محتوى مساق حاليًا ولا يوجد أي طلاب مسجلين. تأكد من مراجعة " -"وإعادة ضبط جميع التواريخ بما في ذلك تاريخ بداية المساق؛ إعداد فريق المساق؛ " -"مراجعة تحديثات المساق وغيرها من الأصول التي لها مواد تحمل تواريخ وأساس " -"النقاشات وويكي." +"لا يمكن مشاهدة أي محتوى مساق حاليًّا، وليس هناك من طلّاب مسجّلين. احرص على " +"أن تراجع التواريخ كلّها وتعيد ضبطها، بما فيها تاريخ بداية المساق؛ وأن تُعِدّ" +" فريق المساق؛ وأن تراجع تحديثات المساق وغيرها من المواد الملحقة التي تحمل " +"تاريخ استحقاق محدّدًا؛ وأن تطوّر النقاشات وموقع الويكي." #: cms/templates/course_outline.html msgid "Click to add a new section" @@ -15604,12 +15640,13 @@ msgstr "تكبير كل الأقسام" #: cms/templates/course_outline.html msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" -msgstr "انقر لفتح المنهاج في LMS في صفحة جديدة" +msgstr "" +"انقر لفتح محتويات المساق في نظام إدارة التعلّم LMS من خلال تبويبة جديدة" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/index.html msgid "View Live" -msgstr "عرض مباشر" +msgstr "المشاهدة عبر بثّ مباشر" #: cms/templates/course_outline.html msgid "Course Start Date:" @@ -15621,18 +15658,19 @@ msgstr "تعديل تاريخ البداية" #: cms/templates/course_outline.html msgid "Creating your course organization" -msgstr "إنشاء منظمة المساق الخاصة بك" +msgstr "إنشاء مؤسّسة المساق الخاصة بك" #: cms/templates/course_outline.html msgid "You add sections, subsections, and units directly in the outline." -msgstr "يمكنك إضافة أقسام وأقسام فرعية ووحدات بشكل مباشر في المخطط الكلي." +msgstr "يمكنك إضافة أقسام، وأقسام فرعية، ووحدات إلى المخطّط الكلّي مباشرةً." #: cms/templates/course_outline.html msgid "" "Create a section, then add subsections and units. Open a unit to add course " "components." msgstr "" -"إنشاء قسم ثم أضف أقسامًا فرعية ووحدات. افتح وحدة لإضافة مكوّنات المساق." +"أَنشِئ قسمًا، ثمّ أضف أقسامًا فرعية ووحدات. وافتح وحدة لإضافة مكوِّنات " +"المساق." #: cms/templates/course_outline.html msgid "Reorganizing your course" @@ -15641,11 +15679,11 @@ msgstr "إعادة تنظيم مساقك" #: cms/templates/course_outline.html msgid "Drag sections, subsections, and units to new locations in the outline." msgstr "" -"اسحب الأقسام والأقسام الفرعية والوحدات إلى مواضع جديدة في المخطط الكلي." +"اسحب الأقسام، والأقسام الفرعية، والوحدات إلى مواقع جديدة في المخطّط الكلّي." #: cms/templates/course_outline.html msgid "Setting release dates and grading policies" -msgstr "ضبط تواريخ الإصدار وسياسات وضع العلامات" +msgstr "ضبط تواريخ الإصدار وسياسات التقييم" #: cms/templates/course_outline.html msgid "" @@ -15653,31 +15691,31 @@ msgid "" "date. When you configure a subsection, you can also set the grading policy " "and due date." msgstr "" -"اختر أيقونة الإعدادات لقسم أو قسم فرعي لتضبط تاريخ إصداره. عندما تضبط " -"إعدادات قسم فرعي يصبح بإمكانك أيضًا أن تضع سياسة وضع العلامات وتاريخ " +"اختر أيقونة الإعدادات لقسم أو لقسم فرعي لتضبط تاريخ إصداره. وعندما تضبط " +"إعدادات أحد الأقسام الفرعية، يمكنك أيضًا أن تضبط سياسة التقييم وتاريخ " "الاستحقاق." #: cms/templates/course_outline.html msgid "Changing the content students see" -msgstr "تغيير المحتوى الذي يراه الطلاب" +msgstr "تغيير المحتوى الذي يراه الطلّاب" #: cms/templates/course_outline.html msgid "" "To publish draft content, select the Publish icon for a section, subsection," " or unit." -msgstr "اختر أيقونة النشر لقسم أو قسم فرعي أو وحدة لنشر مسودة محتوى." +msgstr "اختر أيقونة النشر لقسم، أو لقسم فرعي، أو لوحدة لتنشر محتوى مسودّة." #: cms/templates/course_outline.html msgid "" "To hide content from students, select the Configure icon for a section, " "subsection, or unit, then select {em_start}Hide from students{em_end}." msgstr "" -"لإخفاء المحتوى عن الطلاب اختر أيقونة الإعدادات لقسم أو قسم فرعي أو وحدة ثم " -"اختر {em_start}إخفاء عن الطلاب{em_end}." +"اختر أيقونة الإعدادات لقسم، أو لقسم فرعي، أو لوحدة، ثمّ اختر {em_start}إخفاء" +" عن الطلّاب{em_end} لتخفي المحتوى عن الطلّاب. " #: cms/templates/course_outline.html msgid "Learn more about the course outline" -msgstr "تعرّف على المزيد حول المخطط الكلي للمساق" +msgstr "تعلّم المزيد عن المخطّط الكلّي للمساق" #. Translators: Pages refer to the tabs that appear in the top navigation of #. each course. @@ -15696,9 +15734,9 @@ msgid "" "view the page even if they are not registered for or logged in to your " "course." msgstr "" -"ملاحظة: إنّ الصفحات مرئية للجميع. إذا كان المستخدمون يعرفون الرابط لصفحةٍ " -"ما، يمكنهم رؤية الصفحة حتّى لو لم يكونوا مسجّلين أو لم يسجّلو الدخول في " -"مساقك." +"ملاحظة: الصفحات مرئية للجميع. فإذا كان المستخدمون يعرفون رابط إحدى الصفحات، " +"يمكنهم رؤية الصفحة حتّى لو لم يكونوا مسجّلين في مساقك أو لم يسجّلوا دخولهم " +"فيه. " #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" @@ -15710,11 +15748,11 @@ msgstr "إظهار/إخفاء الصفحة" #: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "This page cannot be reordered" -msgstr "غير قادر على تسجيل هذه الصفحة" +msgstr "عذرًا، لا يمكن إعادة ترتيب هذه الصفحة." #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "You can add additional custom pages to your course." -msgstr "يمكن إضافة المزيد من الصفحات المخصّصة إلى مساقك." +msgstr "يمكنك إضافة المزيد من الصفحات المخصّصة إلى مساقك." #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Add a New Page" @@ -15730,9 +15768,9 @@ msgid "" "(Courseware, Course info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " "textbooks and custom pages that you create." msgstr "" -"ترد الصفحات بشكلٍ أفقي في أعلى مساقك. وتأتي الكتب والصفحات المخصّصة التي " -"تنشئها بعد الصفحات الافتراضية (منهاج المساق، ومعلومات المساق، والمناقشات، " -"والويكيبيديا، والتقدم)." +"ستجد الصفحات مسرودة أفقيًّا في أعلى مساقك، بحيث تُدرَج الصفحات الافتراضية " +"(محتويات المساق، ومعلومات المساق، والنقاشات، والويكي، والعلامات) قبل الكتب " +"والصفحات المخصّصة التي تنشئها." #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Custom pages" @@ -15744,21 +15782,20 @@ msgid "" "course content. For example, you can create pages for the grading policy, " "course slides, and a course calendar. " msgstr "" -"يمكنك إنشاء وتعديل الصفحات المخصّصة لتزويد الطلاب بمحتوى مساق إضافي. على " -"سبيل المثال، يمكنك إنشاء صفحات لسياسة التقييم ووضع الدرجات، وشرائح المساق، " -"وتقويم المساق." +"يمكنك أن تنشئ الصفحات المخصّصة وتعدّلها لتزوّد الطلّاب بمحتوى إضافي للمساق. " +"ويمكنك مثلًا أن تنشئ صفحات لسياسة التقييم، وشرائح المساق، ورُزنامة المساق." #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "How do pages look to students in my course?" -msgstr "كيف يرى الطلاب الصفحات في المساق الخاص بي؟" +msgstr "كيف تبدو الصفحات للطلّاب في مساقي؟" #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "" "Students see the default and custom pages at the top of your course and use " "these links to navigate." msgstr "" -"يرى الطلاب الصفحات الافتراضية والمخصّصة في أعلى المساق ويستخدمون هذه الروابط" -" للتصفّح." +"يرى الطلّاب الصفحات الافتراضية والمخصّصة في أعلى مساقك، ويستخدمون هذه " +"الروابط لتصفّحها." #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "See an example" @@ -15778,9 +15815,9 @@ msgid "" "(Courseware, Course Info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " "textbooks and custom pages." msgstr "" -"ترد الصفحات في أعلى مستطيل التصفّح في مساقك. وتأتي الكتب والصفحات المخصّصة " -"التي تنشئها بعد الصفحات الافتراضية (منهاج المساق، ومعلومات المساق، " -"والمناقشات، والويكيبيديا، والتقدم)." +"تظهر الصفحات في الركن العلوي لشريط التصفّح في مساقك، بحيث تُدرَج الصفحات " +"الافتراضية (محتويات المساق، ومعلومات المساق، والنقاشات، والويكي، والعلامات) " +"قبل الكتب والصفحات المخصّصة." #: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/howitworks.html #: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html @@ -15789,11 +15826,11 @@ msgstr "إغلاق النموذج " #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" -msgstr "حدث خطأ داخلي في المخدّم" +msgstr "نأسف لحدوث خطأ داخلي في الخادم " #: cms/templates/error.html msgid "The Page You Requested Page Cannot be Found" -msgstr "لا يمكن إيجاد الصفحة المطلوبة" +msgstr " عذرًا، لا يمكن إيجاد الصفحة التي طلبتها. " #: cms/templates/error.html msgid "" @@ -15803,18 +15840,20 @@ msgid "" "Studio support{link_end} for further help." msgstr "" "نعتذر لعدم تمكنّنا من إيجاد صفحة الاستوديو التي تبحث عنها. قد ترغب في الرجوع" -" للوحة المعلومات بالاستوديو وإعادة المحاولة. إذا استمرت المسألة الوصول " -"للصفحات، الرجاء {link_start} الاتصال مع فريق دعم الاستوديو {link_end} " -"للمساعدة." +" إلى لوحة معلومات الاستوديو وإعادة المحاولة. وفي حال بقيت تواجه مشاكل في " +"الوصول إلى الصفحات، نرجو ألّا تتردّد في {link_start}الاتصال بفريق الدعم " +"الخاص بالاستوديو{link_end} للحصول على مزيد من المساعدة." #: cms/templates/error.html cms/templates/error.html #: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html msgid "Use our feedback tool, Tender, to share your feedback" -msgstr "استخدام أداة الآراء والملاحظات لدينا، ’تندر‘، للإسهام بملاحظاتك " +msgstr "" +"استخدام أداتنا المخصّصة للآراء والملاحظات، ’تِندر‘ Tender، لمشاركتنا أي آراء" +" وملاحظات. " #: cms/templates/error.html msgid "The Server Encountered an Error" -msgstr "واجه المخدّم خطأً معيّناً " +msgstr "عذرًا، واجه الخادم خطأً ما. " #: cms/templates/error.html msgid "" @@ -15824,14 +15863,14 @@ msgid "" "please feel free to {link_start}contact Studio support{link_end} for further" " help." msgstr "" -"نعتذر بسبب حدوث خطأ في المخدّم أثناء محاولة إجراء طلبك الأخير. قد ترغب " -"بالعودة إلى لوحة المعلومات الخاصة بالاستوديو أو بإعادة هذا الطلب مرة أخرى. " -"في حال استمرت مشكلة الوصول إلى الصفحات الرجاء {link_start} الاتصال مع فريق " -"دعم الاستوديو {link_end} للمساعدة." +"نأسف لحدوث خطأ في الخام أثناء محاولة معالجة طلبك الأخير. قد ترغب في العودة " +"إلى لوحة معلومات الاستوديو أو في إعادة هذا الطلب. وفي حال بقيت تواجه مشاكل " +"في الوصول إلى الصفحات، نرجو ألّا تتردّد في {link_start}الاتصال بفريق الدعم " +"الخاص بالاستوديو{link_end} للحصول على مزيد من المساعدة." #: cms/templates/error.html msgid "Back to dashboard" -msgstr "العودة للوحة المعلومات" +msgstr "العودة إلى لوحة المعلومات" #: cms/templates/export.html cms/templates/export.html msgid "Course Export" @@ -15839,7 +15878,7 @@ msgstr "تصدير المساق" #: cms/templates/export.html msgid "About Exporting Courses" -msgstr "عن تصدير المساقات" +msgstr "حول تصدير المساقات" #. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated #: cms/templates/export.html @@ -15849,9 +15888,9 @@ msgid "" " the course structure and content. You can also re-import courses that " "you've exported." msgstr "" -"يمكن تصدير المساقات وتعديلها خارج الاستوديو. يكون الملفّ الذي تمّ تصديره " -"بصيغة .tar.gz (أي، ملف تار. مضغوط عبر برنامج جي زيب) ويتضمّن هيكل المساق " -"ومحتواه. يمكن أيضاً إعادة استيراد المساقات التي قد تمّ تصديرها." +"يمكن تصدير المساقات وتعديلها خارج الاستوديو. والملفّ المصدَّر هو ملف بصيغة " +".tar.gz (أي، ملف .tar مضغوط ببرنامج GNU Zip) ويتضمّن هيكل المساق ومحتواه. " +"ويمكنك أيضًا إعادة استيراد المساقات التي صدّرتها." #: cms/templates/export.html msgid "" @@ -15861,10 +15900,15 @@ msgid "" " exported files, you may also be sharing sensitive or license-specific " "information." msgstr "" +"{em_start}تحذير:{em_end} عندما تُصدِّر مساقًا، فإنّ بعض المعلومات، مثل " +"مفاتيح MATLAB API، وتصاريح توافقية أدوات التعلّم، ونصوص الرموز السرّية " +"للملاحظات التوضيحية، وروابط تخزين الملاحظات التوضيحية، تكون مشمولة ضمن " +"البيانات المصدَّرة. وإذا شاركت ملفاتك المصدَّرة مع الآخرين، فقد تشاركهم " +"ضمنها بعض المعلومات الحسّاسة أو الخاصة بالترخيص." #: cms/templates/export.html msgid "Export My Course Content" -msgstr "تصدير محتوى المساق الخاص بي" +msgstr "تصدير محتوى مساقي" #: cms/templates/export.html msgid "Export Course Content" @@ -15872,16 +15916,18 @@ msgstr "تصدير محتوى المساق" #: cms/templates/export.html msgid "Data {em_start}exported with{em_end} your course:" -msgstr "البيانات {em_start} التي تمّ تصديرها مع {em_end} مساقك:" +msgstr "البيانات {em_start}المصدَّرة مع{em_end} مساقك:" #: cms/templates/export.html msgid "" "Values from Advanced Settings, including MATLAB API keys and LTI passports" msgstr "" +"القيَم من الإعدادات المتقدّمة، بما فيها مفاتيح MATLAB API وتصاريح توافقية " +"أدوات التعلّم" #: cms/templates/export.html msgid "Course Content (all Sections, Sub-sections, and Units)" -msgstr "محتوى المساق (كلّ الأقسام، والأقسام الفرعية، والوحدات)" +msgstr "محتوى المساق (جميع الأقسام، والأقسام الفرعية، والوحدات)" #: cms/templates/export.html msgid "Course Structure" @@ -15893,7 +15939,7 @@ msgstr "المسائل المنفردة" #: cms/templates/export.html msgid "Course Assets" -msgstr "المواد الملحقة الخاصّة بالمساق" +msgstr "المواد الملحقة بالمساق" #: cms/templates/export.html msgid "Course Settings" @@ -15901,7 +15947,7 @@ msgstr "إعدادات المساق" #: cms/templates/export.html msgid "Data {em_start}not exported{em_end} with your course:" -msgstr "البيانات {em_start} التي لم يتمّ تصديرها {em_end} مع مساقك:" +msgstr "البيانات {em_start}غير المصدَّرة{em_end} مع مساقك:" #: cms/templates/export.html msgid "User Data" @@ -15913,7 +15959,7 @@ msgstr "بيانات فريق المساق" #: cms/templates/export.html msgid "Forum/discussion Data" -msgstr "بيانات المنتدى/المناقشات" +msgstr "بيانات المنتدى/النقاشات" #: cms/templates/export.html msgid "Certificates" @@ -15921,7 +15967,7 @@ msgstr "الشهادات" #: cms/templates/export.html msgid "Why export a course?" -msgstr "لماذا يتمّ تصدير مساق ما؟" +msgstr "ما هو الهدف من تصدير مساق ما؟" #: cms/templates/export.html msgid "" @@ -15930,13 +15976,13 @@ msgid "" " a copy of your course that you can later import into another course " "instance and customize." msgstr "" -"قد ترغب في تعديل صيغة XML في مساقك مباشرةً خارج الاستوديو أو في إنشاء نسخة " -"احتياطية من مساقك أو قد ترغب كذلك في إنشاء نسخة من ملفّك التي يمكنك " -"استيرادها لاحقاً إلى مساق فرعي أخر وتعديلها." +"قد ترغب في تعديل صيغة XML في مساقك مباشرةً، خارج الاستوديو. وقد ترغب في " +"إنشاء نسخة احتياطية من مساقك، أو نسخة من ملفّك يمكنك توريدها لاحقاً إلى مساق" +" فرعي آخر وتعديلها بحسب الحاجة." #: cms/templates/export.html msgid "What content is exported?" -msgstr "ما هو المحتوى الذي يتمّ تصديره؟" +msgstr "ما هو المحتوى الذي يُصدَّر؟" #: cms/templates/export.html msgid "" @@ -15946,10 +15992,15 @@ msgid "" "data, grading information, discussion forum data, course settings, and " "course team information, is not exported." msgstr "" +"جرى تصدير محتوى المساق وهيكله (بما في ذلك الأقسام، والأقسام الفرعية، " +"والوحدات). كما جرى تصدير القيَم من الإعدادات المتقدّمة، بما في ذلك مفاتيح " +"MATLAB API وتصاريح توافقية أدوات التعلّم. ولكن لم يجرِ تصدير البيانات " +"الأخرى، ومنها بيانات الطلّاب، ومعلومات التقييم، وبيانات منتديات النقاش، " +"وإعدادات المساق، ومعلومات فريق المساق. " #: cms/templates/export.html msgid "Opening the downloaded file" -msgstr "جاري فتح الملف الذي تم تنزيله" +msgstr "جاري فتح الملف المنزَّل " #. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated #: cms/templates/export.html @@ -15958,12 +16009,13 @@ msgid "" "data includes the course.xml file, as well as subfolders that contain course" " content." msgstr "" -"استخدام برنامج أرشفة لاستخراج البيانات من ملفّ .tar.gz. تشمل البيانات " -"المستخرجة ملف course.xml، والملفات الفرعية التي تتضمّن محتوى المساق." +"استخدم برنامج أرشفة لاستخراج البيانات من ملفّ .tar.gz. وتشمل البيانات " +"المستخرجة ملف course.xml، بالإضافة إلى الملفّات الفرعية التي تتضمّن محتوى " +"المساق." #: cms/templates/export.html msgid "Learn more about exporting a course" -msgstr "" +msgstr "تعلّم المزيد عن تصدير المساقات" #: cms/templates/export_git.html msgid "Export Course to Git" @@ -15972,7 +16024,7 @@ msgstr "تصدير المساق إلى Git" #: cms/templates/export_git.html cms/templates/export_git.html #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Export to Git" -msgstr "تصدير إلى Git" +msgstr "التصدير إلى Git" #: cms/templates/export_git.html msgid "About Export to Git" @@ -15980,7 +16032,7 @@ msgstr "حول التصدير إلى Git" #: cms/templates/export_git.html msgid "Use this to export your course to its git repository." -msgstr "استخدام هذا لتصدير مساقك إلى مستودع git الخاص به." +msgstr "استخدام هذا لتصدّر مساقك إلى مستودع git الخاص به." #: cms/templates/export_git.html msgid "" @@ -15988,9 +16040,9 @@ msgid "" "the contents of your course visible there to students if automatic git " "imports are configured." msgstr "" -"سيؤدّي ذلك إلى تحديث تلقائي للموقع الرئيسي لنظام إدارة التعلم وتحديث محتويات" -" المساق المرئي هناك للطلاب إذا تمّ ضبط اعدادات عمليات الاستيراد التلقائية " -"لـgit." +"سيحفّز هذا بعدئذٍ تحديثًا تلقائيًّا للموقع الرئيسي لنظام إدارة التعلّم، " +"وسيحدّث محتويات مساقك المرئي هناك للطلّاب إذا كانت إعدادات عمليات الاستيراد " +"التلقائية لـ git مضبوطة." #: cms/templates/export_git.html msgid "Export Course to Git:" @@ -16000,31 +16052,31 @@ msgstr "تصدير المساق إلى Git:" msgid "" "giturl must be defined in your course settings before you can export to git." msgstr "" -"يجب تحديد الرابط لنظام git في إعدادات المساق قبل أن يصبح بإمكانك التصدير إلى" -" git." +"يجب تحديد الرابط لبرنامج git في إعدادات مساقك حتى تتمكّن من التصدير إلى هذا " +"البرنامج." #: cms/templates/export_git.html msgid "Export Failed" -msgstr "لم تنجح عملية التصدير" +msgstr "عذرًا، لم تنجح عملية التصدير." #: cms/templates/export_git.html msgid "Export Succeeded" -msgstr "تمّ إجراء عملية التصدير بنجاح" +msgstr "جرى التصدير بنجاح." #: cms/templates/export_git.html msgid "Your course:" -msgstr "المساق الخاص بك:" +msgstr "مساقك:" #: cms/templates/export_git.html msgid "Course git url:" -msgstr "الرابط لنظام git الخاص بالمساق" +msgstr "الرابط لبرنامج git الخاص بالمساق:" #: cms/templates/group_configurations.html #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Group Configurations" -msgstr "ضبط إعدادات المجموعة" +msgstr "إعدادات المجموعة" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "New Group Configuration" @@ -16032,7 +16084,7 @@ msgstr "إعدادات مجموعة جديدة" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "This module is disabled at the moment." -msgstr "تمّ إيقاف هذه الوحدة في الوقت الحالي." +msgstr "هذه الوحدة موقَفة في الوقت الحالي." #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html msgid "What can I do on this page?" @@ -16040,7 +16092,7 @@ msgstr "ما الذي يمكنني فعله على هذه الصفحة؟ " #: cms/templates/group_configurations.html msgid "You can create, edit, and delete group configurations." -msgstr "يمكنك إنشاء وتعديل وحذف إعدادات مجموعة." +msgstr "يمكنك إنشاء إعدادات المجموعة، وتعديلها، وحذفها." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" @@ -16048,8 +16100,8 @@ msgid "" "experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" -"تحدد إعدادات المجموعة عدد مجموعات الطلاب المشتركة في تجربة، وعندما تنشئ " -"تجربة يمكنك اختيار إعدادات المجموعة التي تريد استخدامها." +"تحدّد إعدادات المجموعة عدد مجموعات الطلّاب الموضوعة تحت التجربة. وعندما تنشئ" +" تجربة ما، يجب أن تختار إعدادات المجموعة التي تريد أن تستخدمها." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" @@ -16057,8 +16109,8 @@ msgid "" "To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" -"انقر {em_start}إعدادات مجموعة جديدة{em_end} لإضافة إعدادات جديدة. أما لتعديل" -" الإعدادات فضع المؤشر على الصندوق المعني ثم انقر {em_start}تعديل{em_end}." +"انقر {em_start}إعدادات مجموعة جديدة{em_end} لإضافة إعدادات جديدة. ولتعديل " +"الإعدادات، ضع مؤشر فأرة الحاسوب فوق خانتها وانقر {em_start}تعديل{em_end}." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" @@ -16066,12 +16118,12 @@ msgid "" "experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " "delete icon." msgstr "" -"يمكنك حذف إعدادات مجموعة فقط إذا لم تكن مستخدمة في تجربة. لحذف الإعدادات " -"حرّك المؤشر فوق الصندوق وانقر أيقونة الحذف." +"لا يمكنك حذف إعدادات المجموعة إلّا إذا لم تكن مستخدمة في تجربة. ولحذف " +"الإعدادات، حرّك مؤشر الفأرة فوق خانتها وانقر أيقونة الحذف." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "Learn More" -msgstr "معرفة المزيد" +msgstr "تعلّم المزيد" #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html @@ -16081,7 +16133,7 @@ msgstr "إعدادات أخرى للمساق" #: cms/templates/group_configurations.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html msgid "Details & Schedule" -msgstr "جدول & التفاصيل " +msgstr "التفاصيل والجدول" #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html @@ -16099,34 +16151,34 @@ msgstr "فريق المساق" #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_advanced.html #: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Advanced Settings" -msgstr "إعدادات متقدمة" +msgstr "إعدادات متقدّمة" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Welcome" -msgstr "مرحباً" +msgstr "مرحبًا" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Welcome to" -msgstr "مرحباً بك في" +msgstr "مرحبًا بك في" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Studio helps manage your online courses, so you can focus on teaching them" msgstr "" -"يساعدك برنامج استوديو على إدارة المساقات الخاصة بك عبر الإنترنت، من أجل أن " -"تركز أنت على كيفيّة تدريسها" +"يساعد برنامج استوديو على إدارة مساقاتك عبر الإنترنت حتى تتمكّن بدورك من " +"التركيز على تدريسها." #: cms/templates/howitworks.html msgid "Studio's Many Features" -msgstr "الميزات المتعددة الخاصة بالاستوديو" +msgstr "الميزات المتعدّدة لاستوديو" #: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html msgid "Studio Helps You Keep Your Courses Organized" -msgstr "يساعدك الاستوديو على إبقاء المساقات الخاصة بك منظّمةً" +msgstr "يساعدك الاستوديو على إبقاء مساقاتك منظَّمة" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Keeping Your Course Organized" -msgstr "إبقاء المساق الخاص بك منظماً" +msgstr "إبقاء مساقك منظّمًا " #: cms/templates/howitworks.html msgid "" @@ -16134,9 +16186,9 @@ msgid "" "Outline editor, providing a simple hierarchy and easy drag " "and drop to help you and your students stay organized." msgstr "" -"إنّ الجزء الأهم الأهم بالنسبة لمساقك هو كيفية تنظيمه. ويوفر الاستوديو محرّر " -" المخطط الكلّي ، يقدّم بنية هرميّة بسيطة، مع ميزة السحب " -"والإسقاط لتحريك المكونات، لمساعدتك ومساعدة طلابك على إبقاء كل المواد منظمة." +"إنّ ركيزة مساقك هي كيفية تنظيمه. لذلك يوفّر لك استوديو محرِّرًا لـ " +"المخطّط الكلّي يسمح بتشكيل هيكل هرمي بسيط مع سهولة في السحب" +" والإسقاط لمساعدتك أنت وطلّابك على البقاء منظّمين. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Simple Organization For Content" @@ -16147,33 +16199,32 @@ msgid "" "Studio uses a simple hierarchy of sections and " "subsections to organize your content." msgstr "" -"يعتمد الاستوديو بنية هرميّة بسيطة من الأقسام و " -"الأقسام الفرعية من أجل تنظيم المحتوى الخاص بك" +"يعتمد استوديو هيكلًا هرميًّا بسيطًا مؤلّفًا من أقسام و " +"أقسام فرعية لتنظيم محتواك. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Change Your Mind Anytime" -msgstr "غيّر رأيك في أي وقت" +msgstr "غيّر رأيك في أيّ وقت" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Draft your outline and build content anywhere. Simple drag and drop tools " "let you reorganize quickly." msgstr "" -"بإمكانك صياغة المخطط الكلي لمساقك وإنشاء محتواه أثناء وجودك في أي مكان. كما " -"تجعل الأدوات البسيطة المتاحة بطريقة السحب والإسقاط إعادة تنظيم المساق أمراً " -"في غاية السهولة." +"يمكنك صياغة المخطّط الكلّي لمساقك وبناء محتواه أينما كنت. فإنّ أدوات السحب " +"والإسقاط البسيطة المتاحة تسمح لك بإعادة تنظيم المساق بسرعة. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Go A Week Or A Semester At A Time" -msgstr "بإمكانك اختيار العمل على أسبوع واحد أو فصل كامل في كل مرة" +msgstr "قسّم عملك بحيث تنتقل من أسبوع أو فصل إلى الآخر " #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Build and release sections to your students incrementally. " "You don't have to have it all done at once." msgstr "" -"بناء وإصدار الأقسام للطلاب تدريجيّاً، دون الحاجة إلى " -"إنشاء المحتوى بأكمله مرةً واحدة." +"قم ببناء الأقسام لطلّابك وإصدارها تدريجيًّا. فليس عليك أن " +"تنشئ المحتوى بأكمله دُفعةً واحدةً." #: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html #: cms/templates/howitworks.html @@ -16186,9 +16237,9 @@ msgid "" "learning. Insert videos, discussions, and a wide variety of exercises with " "just a few clicks." msgstr "" -"يتيح لك برنامج استوديو دمج وترتيب المحتوى الخاص بك بالطريقة التي تعزز عملية " -"التعلم. بإمكانك إدخال الفيديو، والنقاشات، وتشكيلة متنوعة من التمارين بعددٍ " -"قليلٍ من النقرات." +"يتيح لك برنامج استوديو أن تنسج تفاصيل محتواك معًا بطريقة تعزّز عملية " +"التعلّم. ويمكنك تضمين فيديوهات، ونقاشات، وتشكيلة متنوّعة من التمارين عبر " +"مجرّد نقرات قليلة." #: cms/templates/howitworks.html msgid "Create Learning Pathways" @@ -16199,41 +16250,41 @@ msgid "" "Help your students understand one concept at a time with multimedia, HTML, " "and exercises." msgstr "" -"ساعد طلابك على استيعاب المفاهيم واحداً تلو الآخر من خلال توظيف الوسائط " -"المتعدّدة، وHTML، والتمارين." +"ساعد طلّابك على استيعاب مفهوم واحد تلو الآخر من خلال توظيف الوسائط " +"المتعدّدة، ولغة HTML، والتمارين." #: cms/templates/howitworks.html msgid "Work Visually, Organize Quickly" -msgstr "اعتمد التعليم بالوسائل المرئية، ونظم المحتوى بطريقةٍ سريعة" +msgstr "اعمل بالوسائل المرئية لتضمن تنظيمًا سريعًا" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Work visually and see exactly what your students will see. Reorganize all " "your content with drag and drop." msgstr "" -"اعتمد التعليم بالوسائل المرئية وشاهد تماماً ما سيشاهده طلابك. قم بإعادة " -"تنظيم محتواك بالكامل من خلال استخدام ميزة السحب والإسقاط." +"اعتمد الوسائل المرئية في عملك وراقب بالضبط ما سيراه طلّابك. وأعد تنظيم " +"محتواك كلّه من خلال ميزة السحب والإسقاط. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "A Broad Library of Problem Types" -msgstr "مكتبة عريضة من أنواع المسائل" +msgstr "مكتبة كبيرة تضمّ مختلف أنواع المسائل" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "It's more than just multiple choice. Studio supports more than a dozen types" " of problems to challenge your learners." msgstr "" -"برنامج استوديو لا يقتصر على أسئلة الاختيار من متعدد، بل يدعم أكثر من عشرة " -"أنواع من المسائل تقيس من خلالها فهم طلابك للمساق. " +"برنامج استوديو هو أكثر من مجرّد أسئلة متعدّدة الأجوبة، إذ يقدّم أكثر من عشرة" +" أنواع من المسائل لتحدّي قدرات طلّابك. " #: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html msgid "" "Studio Gives You Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." -msgstr "يعطيك الاستوديو طريقة نشر سهلة، وسريعة، وتراكمية مع الأصدقاء." +msgstr "يمنحك استوديو إمكانية النشر مع الأصدقاء بسهولة، وبسرعة، وبتزايد." #: cms/templates/howitworks.html msgid "Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." -msgstr "آلية نشر بسيطة، وسريعة وتراكمية مع الأصدقاء." +msgstr "النشر السهل، والسريع، والمتزايد. مع الأصدقاء." #: cms/templates/howitworks.html msgid "" @@ -16242,11 +16293,10 @@ msgid "" "incremental release when it makes sense. And with co-authors, you can have a" " whole team building a course, together." msgstr "" -"يعمل الاستوديو بالطريقة ذات التي تعمل بها تطبيقات الانترنت التي تعرفها، إلا " -"أنه يفهم طريقة بناء المادة التعليمية. ويتيح لك النشر الفوري على الإنترنت " -"عندما ترغب بذلك، وإصدار أجزاء المساق بشكلٍ تدريجي عندما يكتمل إعدادها بشكلٍ " -"معقول. ومع خاصية ’المؤلفين المشاركين‘ يصبح بالإمكان جعل فريقٍ كامل يعمل معاً" -" على بناء المساق." +"يعمل استوديو كتطبيقات الإنترنت المألوفة لديك، إلّا أنّه يفهم الطريقة " +"بناءالدراسي. ويتيح لك إمكانية النشر الفوري على الإنترنت وقتما تريد، والإصدار" +" التدريجي وقتما يصبح يصبح معقولًا. ومع خاصية ’المؤلّفين المشاركين‘، يمكن أن " +"يصبح لديك فريق كامل يعمل معًا على بناء المساق." #: cms/templates/howitworks.html msgid "Instant Changes" @@ -16257,68 +16307,67 @@ msgid "" "Caught a bug? No problem. When you want, your changes go live when you click" " Save." msgstr "" -"هل تتوقّع عطلاً ما؟ ليس هناك أي مشكلة. بإمكانك عندما تريد نشر جميع تغييراتك " -"على الانترنت عند نقرك على \"حفظ.\"." +"هل واجهت عطلًا؟ لا تقلق. فإنّ التغييرات التي تجريها تُنشر مباشرةً على " +"الإنترنت وقتما تريد بمجرّد أن تنقر \"حفظ\". " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Release-On Date Publishing" -msgstr "النشر أو الإصدار في تاريخٍ معين" +msgstr "النشر في تاريخ الإصدار الذي تحدّده" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "When you've finished a section, pick when you want it to go" " live and Studio takes care of the rest. Build your course incrementally." msgstr "" -"عند انتهائك من إعداد قسمٍ ما، قم باختيار تاريخ نشر هذا " -"القسم على الإنترنت وسيتولى الاستوديو المهمة. قم ببناء مساقك بشكلٍ تدريجي." +"عندما تنتهي من قسم معيّن، حدّد التاريخ الذي تريد نشره فيه " +"وسيتولّى استوديو الباقي. ابنِ مساقك تدريجيًّا. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Work in Teams" -msgstr "العمل في فِرَق" +msgstr "العمل ضمن فِرَق" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Co-authors have full access to all the same authoring tools. Make your " "course better through a team effort." msgstr "" -"يستطيع المؤلفون المشاركون الوصول لكافة أدوات التأليف ذاتها واستخدامها. ارفع " -"جودة مساقك من خلال توظيف الجهود المتكاملة للفريق." +"يتمتّع المؤلّفون المشاركون بإمكانية استخدام كافة أدوات التأليف ذاتها. ويمكنك" +" إذًا أن تحسّن جودة مساقك من خلال جهد جماعي. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Sign Up for Studio Today!" -msgstr "قم بالتسجيل في الاستوديو اليوم!" +msgstr "تفضّل بالتسجيل في استوديو اليوم!" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Sign Up & Start Making an edX Course" -msgstr "قم بالتسجيل &؛ وابدأ ببناء مساق باستخدام edX" +msgstr "تفضّل بالتسجيل وابدأ ببناء مساق edX" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Already have a Studio Account? Sign In" -msgstr "لديك حساب استوديو بالفعل؟ قم بتسجيل الدخول" +msgstr "هل لديك حساب مسبق في استوديو؟ تفضّل بتسجيل دخولك" #: cms/templates/howitworks.html msgid "Outlining Your Course" -msgstr "وضع المخطّط العام للمساق" +msgstr "وضع المخطّط الكلّي لمساقك" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Simple two-level outline to organize your couse. Drag and drop, and see your" " course at a glance." msgstr "" -"مخطّط كلي بسيط من مستويين لتنظيم المساق. قم باستخدام خاصيّة السحب والإسقاط، " -"وشاهد مساقك بلمحةٍ سريعة." +"مخطّط كلّي بسيط ثنائي المستوى لتنظيم مساقك. قم بالسحب والإسقاط، وشاهد مساقك " +"فورًا. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "More than Just Lectures" -msgstr "أكثر من مجرد محاضرات" +msgstr "أكثر من مجرّد محاضرات" #: cms/templates/howitworks.html msgid "" "Quickly create videos, text snippets, inline discussions, and a variety of " "problem types." msgstr "" -"قم بصورةٍ سريعة بإنشاء فيديو، ومقتطفات نصية، ونقاشات ضمنية، ومجموعة من مختلف" -" أنواع المسائل. " +"أَنشئ بسرعة فيديوهات، ومقتطفات نصّية، ونقاشات ضمنية، ومختلف أنواع المسائل. " #: cms/templates/howitworks.html msgid "Publishing on Date" @@ -16329,19 +16378,19 @@ msgid "" "Simply set the date of a section or subsection, and Studio will publish it " "to your students for you." msgstr "" -"قم بكل بساطة بتحديد تاريخ نشر القسم أو القسم الفرعي، وسيتولى الاستوديو نشرَه" -" لطلابك في اليوم المحدد." +"حدّد ببساطة تاريخ القسم أو القسم الفرعي، وسيتولّى استوديو نشرَه لطلّابك " +"بالنيابة عنك." #: cms/templates/html_error.html msgid "We're having trouble rendering your component" -msgstr "يوجد مشكلة في تكوين المكوِّن الخاص بك" +msgstr "عذرًا، هناك مشكلة في تقديم مكوِّنك." #: cms/templates/html_error.html msgid "" "Students will not be able to access this component. Re-edit your component " "to fix the error." msgstr "" -"لن يتمكّن الطلاب من الوصول إلى هذا المكوِّن. الرجاء إعادة تعديل العنصر " +"لن يتمكّن الطلّاب من الوصول إلى هذا المكوِّن. يُرجى إعادة تعديل مكوِّنك " "لتصحيح الخطأ." #: cms/templates/import.html cms/templates/import.html @@ -16355,10 +16404,10 @@ msgid "" "cannot undo a course import{em_end}. We recommend that you first export the " "current course, so you have a backup copy of it." msgstr "" -"الرجاء التأكّد من رغبتك في استيراد مساقٍ ما قبل المتابعة. يحلّ محتوى المساق " -"الذي تمّ استيراده محلّ كلّ محتوى هذا المساق. {em_start} من غير الممكن " -"التراجع عن عملية استيراد المساق {em_end}. نوصي بتصدير الميساق الحالي أوّلاً،" -" ليكون لديك نسخة احتياطية عنه. " +"يُرجى التأكّد من رغبتك في استيراد المساق قبل المتابعة. فإنّ محتوى المساق " +"المستورد يحلّ محلّ كافة محتوى هذا المساق. {em_start}وانتبه إلى أنّه لا يمكنك" +" التراجع عن عملية استيراد المساق{em_end}. لذا نوصيك بتصدير المساق الحالي " +"أوّلًا ليكون لديك نسخة احتياطية منه. " #. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension #. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated @@ -16368,9 +16417,9 @@ msgid "" "compressed with GNU Zip). This .tar.gz file must contain a course.xml file. " "It may also contain other files." msgstr "" -"يجب أن يكون المساق الذي يتمّ تصديره بصيغة ملف .tar.gz (أي ملف تار مضغوط عبر " -"برنامج جي زيب). وينبغي أن يتضمّن ملف .tar.gz هذا ملف course.xml. كما يمكن أن" -" يتضمّن ملفات أخرى." +"يجب على المساق الذي تستورده أن يكون في ملف بصيغة .tar.gz (أي ملف .tar مضغوط " +"ببرنامج GNU Zip). وينبغي أن يتضمّن ملف .tar.gz ملفًّا بصيغة course.xml، كما " +"قد يتضمّن ملفّات أخرى." #: cms/templates/import.html msgid "" @@ -16379,27 +16428,27 @@ msgid "" "completed. We recommend, however, that you don't make important changes to " "your course until the import operation has completed." msgstr "" -"تمرّ عملية الاستيراد بخمس مراحل. خلال أوّل مرحلتين، يجب البقاء في هذه " -"الصفحة. يمكن مغادرة الصفحة بعد استكمال مرحلة التفريغ. ومع ذلك، نوصي بعدم " -"إجراء تغييرات مهمّة في المساق إلى أن يتم استكمال عملية الاستيراد." +"تمرّ عملية الاستيراد بخمس مراحل. وعليك أن تبقى على هذه الصفحة في أوّل " +"مرحلتين. ثمّ يمكنك مغادرة هذه الصفحة بعد أن تُستكمل مرحلة التفريغ. ولكنّنا " +"نوصيك بعدم إجراء تغييرات أساسية في مساقك قبل أن تُستكمل عملية الاستيراد." #. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension #. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated #: cms/templates/import.html msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Course Content" -msgstr "اختيار ملفّ .tar.gz لاستبدال محتوى المساق الخاص بك" +msgstr "اختر ملفّ .tar.gz لاستبدال محتوى مساقك" #: cms/templates/import.html msgid "Choose a File to Import" -msgstr "اختر ملف ليتم إستيراده" +msgstr "اختر ملفًّا لاستيراده" #: cms/templates/import.html msgid "File Chosen:" -msgstr "الملف الذي تم اختياره: " +msgstr "الملف المختار: " #: cms/templates/import.html msgid "Replace my course with the one above" -msgstr "استبدال مساقي بالمساق أعلاه" +msgstr "استبدل مساقي بالمساق أعلاه" #: cms/templates/import.html msgid "Course Import Status" @@ -16411,7 +16460,7 @@ msgstr "جاري التحميل" #: cms/templates/import.html msgid "Transferring your file to our servers" -msgstr "نقل ملفك لمخدّماتنا" +msgstr "جاري نقل ملفّك إلى خوادمنا " #: cms/templates/import.html msgid "Unpacking" @@ -16423,44 +16472,44 @@ msgid "" "safely, but avoid making drastic changes to content until this import is " "complete)" msgstr "" -"تكبير وإعداد هيكل الملف/المصنّف (بإمكانك الآن ترك هذه الصفحة بأمان، ولكن " -"تجنب عمل تغييرات جذرية على المحتوى حتى تستكمل عملية الاستيراد هذه)" +"تكبير وإعداد هيكل الملف/المجلّد (يمكنك الآن مغادرة هذه الصفحة بأمان، لكن " +"تجنّب إجراء تغييرات جذرية في المحتوى قبل اكتمال هذا الاستيراد)" #: cms/templates/import.html msgid "Verifying" -msgstr "التحقق" +msgstr "جاري التحقّق" #: cms/templates/import.html msgid "Reviewing semantics, syntax, and required data" -msgstr "استعراض الدلالات، القواعد اللغوية، والبيانات المطلوبة" +msgstr "استعراض الدلالات، والقواعد اللغوية، والبيانات المطلوبة" #: cms/templates/import.html msgid "Updating Course" -msgstr "تحديث المساق" +msgstr "جاري تحديث المساق" #: cms/templates/import.html msgid "" "Integrating your imported content into this course. This may take a while " "with larger courses." msgstr "" -"يتم دمج المحتوى الذي قمت باستيراده في هذا المساق. قد يستغرق ذلك وقتاً مع " -"المساقات الكبيرة. " +"جاري دمج محتواك المستورد في هذا المساق. وقد تستغرق هذه العملية وقتًا أطول في" +" حالة المساقات الكبيرة. " #: cms/templates/import.html msgid "Success" -msgstr "تمت بنجاح " +msgstr "تمّت العملية بنجاح " #: cms/templates/import.html msgid "Your imported content has now been integrated into this course" -msgstr "تم الآن دمج المحتوى الذي قمت باستيراده في هذا المساق" +msgstr "جرى الآن دمج محتواك المستورد في هذا المساق." #: cms/templates/import.html msgid "View Updated Outline" -msgstr "استعراض المخطّط الكلّي المحدّث " +msgstr "مشاهدة المخطّط الكلّي المحدَّث " #: cms/templates/import.html msgid "Why import a course?" -msgstr "لماذا يتمّ استيراد مساقٍ ما؟" +msgstr "ما هو الهدف من استيراد مساق ما؟" #: cms/templates/import.html msgid "" @@ -16468,12 +16517,12 @@ msgid "" "existing course altogether. Or, you may have developed a course outside " "Studio." msgstr "" -"قد ترغب في تشغيل إصدار جديد لمساق حالي، أو استبدال مساق حالي بالكامل. أو قد " -"تكون قمت بتطوير مساقٍ خارج الاستوديو." +"قد ترغب في تشغيل نسخة جديدة من مساق حالي، أو استبدال مساق حالي بأكمله. أو " +"ربّما تكون قد طوّرت مساقًا خارج استوديو." #: cms/templates/import.html msgid "What content is imported?" -msgstr "ما هو المحتوي الذي تم استيراده؟" +msgstr "ما هو المحتوي الذي يُستورد؟" #: cms/templates/import.html msgid "" @@ -16482,14 +16531,14 @@ msgid "" "information, discussion forum data, course settings, and course team " "information, remains the same as it was in the existing course." msgstr "" -"يتمّ فقط استيراد محتوى وهيكل المساق (بما في ذلك، الأقسام، والأقسام الفرعية، " -"والوحدات). تبقى البينات الأخرى، بما فيها بيانات الطلاب، ومعلومات التقييم، " -"وبيانات منتدى المناقشة، وإعدادات المساق، ومعلومات فريق المساق، كما هي عليه " -"في المساق الحالي." +"يُستورد فقط محتوى المساق وهيكله (بما في ذلك الأقسام، والأقسام الفرعية، " +"والوحدات). وتبقى البيانات الأخرى، ومنها بيانات الطلّاب، ومعلومات التقييم، " +"وبيانات منتديات النقاش، وإعدادات المساق، ومعلومات فريق المساق، كما كانت عليه" +" في المساق الحالي." #: cms/templates/import.html msgid "Warning: Importing while a course is running" -msgstr "تحذير: تجري عملية الاستيراد أثناء تشغيل المساق" +msgstr "تحذير: جاري الاستيراد أثناء تشغيل المساق" #: cms/templates/import.html msgid "" @@ -16498,9 +16547,9 @@ msgid "" "associated with those Problem components may be lost. This data includes " "students' problem scores." msgstr "" -"في حال القيام بالاستيراد أثناء تشغيل المساق، وتغيير أسماء الرابط (أو العقد " -"url_name) مكوِّن للمسائل، قد يتمّ فقدان بيانات الطالب المرتبطة بمكوِّنات " -"المسائل هذه. وتتضمّن هذه البيانات المسائل غير المقيّمة الخاصة بالطالب." +"في حال كنت تجري عملية استيراد أثناء تشغيل مساقك وأقدمت على تغيير أسماء " +"الرابط (أو العقد url_name) لأي مكوِّنات خاصة بالمسائل، فإنّ بيانات الطالب " +"المرتبطة بهذه المكوِّنات قد يجري فقدانها، ومن بينها درجات مسائل الطلّاب. " #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html #: cms/templates/widgets/header.html @@ -16513,24 +16562,24 @@ msgstr "مساق جديد" #: cms/templates/index.html msgid "Email staff to create course" -msgstr "إرسال بريد الكتروني لفريق العمل لإنشاء مساق" +msgstr "مراسلة فريق العمل عبر البريد الإكتروني لإنشاء مساق" #: cms/templates/index.html msgid "Welcome, {0}!" -msgstr "مرحباً، {0}! " +msgstr "مرحبًا، {0}! " #: cms/templates/index.html msgid "Here are all of the courses you currently have access to in Studio:" msgstr "" -"ستجد هنا قائمة بجميع المساقات التي لديك صلاحية الدخول عليها في الاستوديو:" +"إليك هنا جميع المساقات التي لديك حاليًا صلاحية الدخول إليها في استوديو:" #: cms/templates/index.html msgid "You currently aren't associated with any Studio Courses." -msgstr "أنت حالياً غير مرتبط بأي من مساقات الاستوديو." +msgstr "لست مرتبطًا حاليًّا بأيٍّ من مساقات استوديو." #: cms/templates/index.html msgid "Please correct the highlighted fields below." -msgstr "الرجاء تصحيح الحقول المبينة أدناه." +msgstr "يُرجى تصحيح الحقول المركَّز عليها أدناه." #: cms/templates/index.html msgid "Create a New Course" @@ -16545,45 +16594,43 @@ msgid "" "The public display name for your course. This cannot be changed, but you can" " set a different display name in Advanced Settings later." msgstr "" -"اسم مساقك الذي يظهر للعموم، لا يمكن تغيير هذا الاسم غير أنك تستطيع تحديد اسم" -" عرض مختلف من خلال ’إعدادات متقدمة‘ في وقت لاحق." +"اسم العرض العام لمساقك. لا يمكن تغيير هذا الاسم ولكن يمكنك لاحقًا تحديد اسم " +"عرض مختلف من خلال ’الإعدادات المتقدّمة‘." #: cms/templates/index.html msgid "The name of the organization sponsoring the course." -msgstr "اسم المؤسّسة التي ترعى المساق." +msgstr "اسم المؤسّسة الراعية للمساق" #: cms/templates/index.html msgid "" "Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " "are allowed." -msgstr "" -"ملاحظة: هذا جزء من الرابط الخاص بمساقك. لذلك، لا يسمح ترك فراغات أو استخدام " -"أحرف خاصّة." +msgstr "ملاحظة: هذا جزء من رابط مساقك، فلا يُسمح بإدخال فراغات أو أحرف خاصّة." #: cms/templates/index.html msgid "" "This cannot be changed, but you can set a different display name in Advanced" " Settings later." msgstr "" -"لا يمكن تغيير `ذلك، ولكن يمكن ضبط إسم ظاهر جديد في الإعدادات المتقدّمة " -"لاحقاً." +"لا يمكن تغيير هذا ولكن يمكنك لاحقًا تحديد اسم عرض مختلف من خلال ’الإعدادات " +"المتقدّمة‘." #: cms/templates/index.html msgid "" "The unique number that identifies your course within your organization." -msgstr "الرقم الوحيد الذي يحدّد مساقك داخل المؤسّسة." +msgstr "الرقم الفريد الذي يعرّف عن مساقك في المؤسّسة." #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "" "Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " "are allowed and it cannot be changed." msgstr "" -"ملاحظة: هذا جزء من الرابط الخاص بمساقك. لذلك، لا يسمح ترك فراغات أو استخدام " -"أحرف خاصّة، ولا يمكن تغييره." +"ملاحظة: هذا جزء من رابط مساقك، فلا يُسمح بإدخال فراغات أو استخدام أحرف " +"خاصّة، ولا يمكن تغييره." #: cms/templates/index.html msgid "The term in which your course will run." -msgstr "الفترة التي سيتمّ تشغيل مساقك فيها." +msgstr "الفترة التي سيجري فيها تشغيل مساقك" #: cms/templates/index.html msgid "Create" @@ -16591,7 +16638,7 @@ msgstr "إنشاء " #: cms/templates/index.html msgid "Courses Being Processed" -msgstr "" +msgstr "المساقات الجاري معالجتها" #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Course Run:" @@ -16599,7 +16646,7 @@ msgstr "تشغيل المساق:" #: cms/templates/index.html msgid "This course run is currently being created." -msgstr "" +msgstr "يجري حاليًّا إنشاء تشغيل هذا المساق." #. Translators: This is a status message, used to inform the user of what the #. system is doing. This status means that the user has requested to re-run an @@ -16607,7 +16654,7 @@ msgstr "" #. and configuring the existing course so that it can be re-run. #: cms/templates/index.html msgid "Configuring as re-run" -msgstr "" +msgstr "الضبط كتشغيل ثانٍ" #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16615,6 +16662,9 @@ msgid "" "this page or {link_start}refresh it{link_end} to update the course list. The" " new course will need some manual configuration." msgstr "" +"سيُضاف المساق الجديد إلى لائحة مساقاتك في غضون 5-10 دقائق. يُرجى العودة إلى " +"هذه الصفحة أو {link_start}إعادة فتحها{link_end} لتحديث لائحة المساقات. " +"وسيتطلّب المساق الجديد ضبط بعض الإعدادات يدويًّا." #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16622,16 +16672,16 @@ msgid "" "the original course to try the re-run again, or contact your PM for " "assistance." msgstr "" -"لقد وقع خطأ أثناء معالجة مساقك، يرجى الذهاب إلى المساق الأصلي لمحاولة إعادة " -"التشغيل مجددًا أو اتصل بمدير مشروعك للحصول على مساعدة." +"نأسف لحدوث خطأ في النظام أثناء معالجة مساقك. يُرجى الذهاب إلى المساق الأساسي" +" لإعادة تجريب التشغيل الثاني، أو الاتصال بمدير مشروعك للحصول على المساعدة." #: cms/templates/index.html msgid "Re-run Course" -msgstr "إعادة تشغيل المساق" +msgstr "مساق مشغَّل مرّة أخرى" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing Studio course?" -msgstr "هل أنت ضمن طاقم أي من مساقات الاستوديو؟" +msgstr "هل أنت تنتمي إلى طاقم أيٍّ من مساقات استوديو الحالية؟" #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16639,9 +16689,8 @@ msgid "" "Please get in touch with the course creator or administrator for the " "specific course you are helping to author." msgstr "" -"في برنامج الاستديو، يجب أن تتم إضافتك إلى المساق من قبل مُنشئ المساق الرجاء " -"الاتصال بصاحب المساق أو بالمشرف على المساق المعيّن الذي تقوم بالمساعدة في " -"تأليفه." +"يجب إضافتك إلى المساق في استوديو من قبل مُنشئ المساق. لذا يُرجى الاتصال " +"بالمنشئ أو بالمشرف على المساق المعيّن الذي تساعد على تأليفه." #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Create Your First Course" @@ -16649,11 +16698,11 @@ msgstr "إنشاء مساقك الأوّل" #: cms/templates/index.html msgid "Your new course is just a click away!" -msgstr "مساقك الجديد هو على بعد نقرة واحدة فقط!" +msgstr "ستجد مساقك الجديد على بعد نقرة واحدة فقط!" #: cms/templates/index.html msgid "Becoming a Course Creator in Studio" -msgstr "كيف تصبح مُنشئ مساق في الاستوديو" +msgstr "كيف تصبح مُنشئ مساق في استوديو" #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16663,15 +16712,14 @@ msgid "" "evaluate your request and provide you feedback within 24 hours during the " "work week." msgstr "" -"EDX استوديو هو حل برمجي مستضاف نوفّره لشركاء xConsortium وللضيوف المحددين. " -"تظهر المساقات التي كنت عضواً في فريق إنشائها في الأعلى وبإمكانك تعديلها، في " -"الأثناء التي يتم خلالها منح امتيازات مُنشئ المساق من قبل EDX. سيقوم فريقنا " -"بتقييم طلبك وآراءهم لملاحظاتهم إجابةً بشأنه في غضون 24 ساعة خلال أسبوع " -"العمل." +"’EDX استوديو‘ هو حلّ مستضاف لشركائنا في شركة xConsortium ولضيوف محدّدين. " +"وتظهر لك أعلاه المساقات التي تنتمي إلى فريقها لتعديلها، بينما تُمنح امتيازات" +" مُنشئ المساق من قبل edX. وسيقيّم فريقنا طلبك، ثمّ سيزوّدك بآراءه وملاحظاته " +"في غضون 24 ساعة خلال أسبوع العمل." #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Your Course Creator Request Status:" -msgstr "حالة الطلب الذي تقدمت به لتسجيلك كمُنشئ المساق:" +msgstr "حالة الطلب الذي تقدّمت به لتسجيلك كمُنشئ مساق:" #: cms/templates/index.html msgid "Request the Ability to Create Courses" @@ -16679,7 +16727,7 @@ msgstr "طلب صلاحية إنشاء المساقات" #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Your Course Creator Request Status" -msgstr "حالة الطلب الذي تقدمت به لتسجيلك كمُنشئ المساق" +msgstr "حالة الطلب الذي تقدّمت به لتسجيلك كمُنشئ مساق" #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16688,14 +16736,13 @@ msgid "" "edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is has " "completed evaluating your request." msgstr "" -"EDX استوديو هو حل برمجي مستضاف نوفّره لشركاء xConsortium وللضيوف المحددين. " -"تظهر المساقات التي كنت عضواً في فريق إنشائها في الأعلى وبإمكانك تعديلها، في " -"الأثناء التي يتم خلالها منح امتيازات مُنشئ المساق من قبل EDX. لقد أنهى " -"فريقنا عملية تقييم طلبك." +"’EDX استوديو‘ هو حلّ مستضاف لشركائنا في شركة xConsortium ولضيوف محدّدين. " +"وتظهر لك أعلاه المساقات التي تنتمي إلى فريقها لتعديلها، بينما تُمنح امتيازات" +" مُنشئ المساق من قبل edX. وقد استكمل فريقنا تقييم طلبك." #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Your Course Creator request is:" -msgstr "طلب مُنشئ المساق الذي تقدمت به:" +msgstr "إنّ الطلب الذي تقدّمت به لتسجيلك كمُنشئ مساق:" #: cms/templates/index.html msgid "Denied" @@ -16704,7 +16751,7 @@ msgstr "مرفوض" #: cms/templates/index.html msgid "" "Your request did not meet the criteria/guidelines specified by edX Staff." -msgstr "لم يستوف طلبك المعايير/الإرشادات المحددة من قبل طاقم مساق edX." +msgstr "لم يستوفِ طلبك المعايير/الإرشادات المحدّدة من قبل طاقم edX." #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16713,22 +16760,20 @@ msgid "" "edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is " "currently evaluating your request." msgstr "" -"EDX استوديو هو حل برمجي مستضاف نوفّره لشركاء xConsortium وللضيوف المحددين. " -"تظهر المساقات التي كنت عضواً في فريق إنشائها في الأعلى وبإمكانك تعديلها، في " -"الأثناء التي يتم خلالها منح امتيازات مُنشئ المساق من قبل EDX. طلبك قيد " -"التقييم الآن من قبل فريقنا." +"’EDX استوديو‘ هو حلّ مستضاف لشركائنا في شركة xConsortium ولضيوف محدّدين. " +"وتظهر لك أعلاه المساقات التي أنت عضو في فريقها والتي تحتاج منك إلى تعديل، " +"بينما تُمنح امتيازات مُنشئ المساق من قبل edX. ويعمل فريقنا حاليًّا على تقييم" +" طلبك." #: cms/templates/index.html msgid "" "Your request is currently being reviewed by edX staff and should be updated " "shortly." -msgstr "" -"طلبك حالياً قيد المراجعة والتقييم من قبل طاقم مساق edX في الوقت الحالي وسيتم" -" التحديث بشأنه قريباً." +msgstr "يخضع طلبك حاليًّا للمراجعة من قبل طاقم edX ويجب تحديثه قريبًا." #: cms/templates/index.html msgid "New to edX Studio?" -msgstr "هل تستخدم استوديو edX للمرّة الأولى؟" +msgstr "هل هذه المرّة الأولى التي تستخدم فيها استوديو edX؟" #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16738,9 +16783,9 @@ msgid "" "resources." msgstr "" "يمكنك النقر على \"مساعدة\" في الزاوية اليمنى العليا للحصول على مزيد من " -"المعلومات حول صفحة برنامج استوديو التي تستعرضها حينها. كما يمكنك استخدام " -"الروابط الموجودة في أسفل الصفحة للدخول لملفات توثيق البرنامج التي يتمّ " -"تحديثها باستمرار، أو غير ذلك من المصادر الأخرى الخاصة ببرنامج استوديو." +"المعلومات حول صفحة استوديو التي تشاهدها. كما يمكنك استخدام الروابط الموجودة " +"في أسفل الصفحة للوصول إلى مجموعة وثائقنا المحدَّثة باستمرار وغيرها من مصادر " +"برنامج استوديو." #: cms/templates/index.html msgid "Getting Started with edX Studio" @@ -16748,35 +16793,39 @@ msgstr "البدء باستخدام برنامج استوديو edX" #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Use our feedback tool, Tender, to request help" -msgstr "" +msgstr "استخدم أداة آرائنا وملاحظاتنا، ’تِندِر‘ Tender، لتطلب المساعدة." #: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/sock.html msgid "Request help with edX Studio" -msgstr "طلب المساعدة لبرنامج استوديو edX" +msgstr "طلب المساعدة مع استوديو edX" #: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html msgid "Can I create courses in Studio?" -msgstr "هل أستطيع إنشاء مساقات باستخدام برنامج استوديو؟" +msgstr "هل يمكنني إنشاء مساقات في برنامج استوديو؟" #: cms/templates/index.html msgid "" "In order to create courses in Studio, you must {link_start}contact edX staff" " to help you create a course{link_end}." msgstr "" +"لتتمكّن من إنشاء مساقات في استوديو، يجب عليك {link_start}الاتّصال بطاقم edX " +"لمساعدتك على إنشاء المساق{link_end}." #: cms/templates/index.html msgid "" "In order to create courses in Studio, you must have course creator " "privileges to create your own course." msgstr "" -"كي تتمكن من إنشاء مساقات في برنامج استوديو، يجب أن تكون لديك صلاحيات مُنشئ " -"المساق لإنشاء مساقك." +"لتتمكّن من إنشاء مساقات في استوديو، يجب أن تتمتّع بصلاحيات مُنشئ المساق كي " +"تنشئ مساقك الخاص بك." #: cms/templates/index.html msgid "" "Your request to author courses in Studio has been denied. Please " "{link_start}contact edX Staff with further questions{link_end}." msgstr "" +"عذرًا، رُفض طلبك لتأليف مساقات في استوديو. يُرجى منك {link_start}الاتّصال " +"بطاقم edX لمزيد من الاستفسار{link_end}." #: cms/templates/index.html msgid "Thanks for signing up, %(name)s!" @@ -16784,7 +16833,7 @@ msgstr "نشكرك على تسجيل اشتراكك، %(name)s!" #: cms/templates/index.html msgid "We need to verify your email address" -msgstr "علينا التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني" +msgstr "نحتاج إلى التحقّق من عنوان بريدك الإلكتروني لو سمحت. " #: cms/templates/index.html msgid "" @@ -16792,9 +16841,8 @@ msgid "" "email address (%(email)s). An activation message and next steps should be " "waiting for you there." msgstr "" -"أوشكت على الانتهاء من تقديم الطلب! من أجل استكمال الطلب يجب عليك تأكيد بريدك" -" الإلكتروني (%(email)s). ستجد رسالة التفعيل مع الخطوات القادمة التي يجب " -"اتخاذها بانتظارك هناك." +"أوشكت على الانتهاء! نرجو منك التأكيد على عنوان بريدك الإلكتروني (%(email)s) " +"لتستكمل تسجيلك، ثمّ ستجد رسالة تفعيل وخطوات تالية بانتظارك." #: cms/templates/index.html msgid "Need help?" @@ -16806,13 +16854,13 @@ msgid "" "INBOX. Still can't find the verification email? Request help via the link " "below." msgstr "" -"الرجاء التحقق من ملف الرسائل غير المرغوب بها في حال عدم وجود الرسالة في ملف " -"البريد الوارد. وإذا لم تتمكن من إيجاد رسالة التأكيد؟ اطلب المساعدة عن طريق " -"الرابط في الأسفل." +"يُرجى التحقّق من مجلّدات الرسائل غير المرغوب فيها، Junk أو Spam، في حال لم " +"تجد رسالتنا في صندوق بريدك الوارد. ألم تتمكّن بعد من إيجاد رسالة التأكيد؟ " +"اطلب المساعدة إذًا عن طريق الرابط أدناه. " #: cms/templates/index.html msgid "Request help with your Studio account" -msgstr "" +msgstr "اطلب المساعدة في حسابك لدى استوديو" #: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Sign In" @@ -16820,19 +16868,19 @@ msgstr "تسجيل الدخول" #: cms/templates/login.html cms/templates/login.html msgid "Sign In to edX Studio" -msgstr "تسجيل الدخول لاستوديو edX" +msgstr "تسجيل الدخول إلى استوديو edX" #: cms/templates/login.html msgid "Don't have a Studio Account? Sign up!" -msgstr "لا يوجد لديك حساب استوديو؟ قم بالتسجيل!" +msgstr "أليس لديك حساب لدى استوديو؟ لا تتردّد في التسجيل!" #: cms/templates/login.html msgid "Required Information to Sign In to edX Studio" -msgstr "المعلومات المطلوبة لتسجيل الدخول لاستوديو edX" +msgstr "المعلومات المطلوبة لتسجيل الدخول إلى استوديو edX" #: cms/templates/login.html msgid "Studio Support" -msgstr "دعم الاستوديو" +msgstr "للحصول على الدعم من استوديو" #: cms/templates/login.html msgid "" @@ -16840,9 +16888,9 @@ msgid "" "center{link_end} to look over self help steps, find solutions others have " "found to the same problem, or let us know of your issue." msgstr "" -"هل تواجه مشكلة بالنسبة لحسابك؟ استعمل {link_start} مركز الدعم الخاص بنا " -"{link_end} للاطلاع على بعض خطوات المساعدة الذاتية، وقم بإيجاد الحلول التي " -"وجدها الآخرون لنفس المسألة، أو أعلمنا بمشكلتك." +"هل تواجه مشكلة في حسابك؟ يُرجى استخدام {link_start}مركز الدعم الخاص " +"بنا{link_end} للاطّلاع على بعض خطوات المساعدة الذاتية، أو لإيجاد الحلول التي" +" سبقك آخرون إليها للمسألة نفسها، أو لإعلامنا بمشكلتك." #: cms/templates/manage_users.html msgid "Course Team Settings" @@ -16850,11 +16898,11 @@ msgstr "إعدادات فريق المساق" #: cms/templates/manage_users.html msgid "New Team Member" -msgstr "عضو جديد بالفريق" +msgstr "عضو جديد في الفريق" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add a User to Your Course's Team" -msgstr "أضف مستخدم إلى فريق المساق الخاص بك" +msgstr "إضافة مستخدم إلى فريق مساقك" #: cms/templates/manage_users.html msgid "New Team Member Information" @@ -16868,7 +16916,9 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخد msgid "" "Please provide the email address of the course staff member you'd like to " "add" -msgstr "الرجاء تزويدنا بالعنوان الإلكتروني لعضو طاقم المساق الذي تود إضافته" +msgstr "" +"يُرجى تزويدنا بعنوان البريد الإلكتروني الخاص بعضو طاقم المساق الذي تودّ أن " +"تضيفه " #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add User" @@ -16884,16 +16934,15 @@ msgstr "أنت!" #: cms/templates/manage_users.html msgid "send an email message to {email}" -msgstr "أرسل رسالة إلكترونية إلى {email} " +msgstr "أرسل رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى {email} " #: cms/templates/manage_users.html msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" -msgstr "" -"قم بترفيع عضوٍ آخر إلى درجة مشرف حتى تتمكن من إزالة حقوق المشرف الخاصة بك" +msgstr "يجب أن ترقّي عضوًا آخر إلى درجة مُشرِف لتتمكّن من إلغاء حقوقك كمشرف" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Remove Admin Access" -msgstr "إزالة صلاحية الوصول الخاصة بالمشرف" +msgstr "إلغاء صلاحية الوصول الخاصة بالمشرف" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Admin Access" @@ -16905,19 +16954,19 @@ msgstr "حذف المستخدم، {username} " #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" -msgstr "أضف أعضاء آخرين لفريق هذا المساق" +msgstr "إضافة أعضاء إلى فريق هذا المساق" #: cms/templates/manage_users.html msgid "" "Adding team members makes course authoring collaborative. Users must be " "signed up for Studio and have an active account. " msgstr "" -"إضافة أعضاء للفريق يجعل من تأليف المساق نشاطاً تعاونياً. يجب على المستخدمين " -"التسجيل في الاستوديو و تفعيل حساباتهم." +"من شأن إضافة أعضاء إلى الفريق أن يجعل تأليف المساق عملًا تعاونيًّا. ويجب أن " +"يكون المستخدمون مسجّلين في استوديو ولديهم حسابات نشطة. " #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add a New Team Member" -msgstr "إضافة عضو جديد للفريق" +msgstr "إضافة عضو جديد إلى الفريق" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Course Team Roles" @@ -16928,16 +16977,16 @@ msgid "" "Course team members, or staff, are course co-authors. They have full writing" " and editing privileges on all course content." msgstr "" -"يعتبر أعضاء الفريق أو طاقم المساق مؤلفين مشاركين. إذ يتمتّعون جميعهم بكامل " -"امتيازات الكتابة والتعديل في كافة محتوى المساق." +"يُعدّ أعضاء الفريق، أو الطاقم، مؤلّفين مشاركين للمساق. ويتمتّعون بكامل " +"امتيازات الكتابة والتعديل في كافة أقسام محتوى المساق." #: cms/templates/manage_users.html msgid "" "Admins are course team members who can add and remove other course team " "members." msgstr "" -"يعتبر المشرفون من أعضاء فريق المساق ويمكنهم إضافة أو إقصاء أعضاء آخرين من " -"فريق المساق." +"المشرفون هم من أعضاء فريق المساق ويمكنهم إضافة أو إقصاء أعضاء آخرين من " +"الفريق." #: cms/templates/manage_users.html msgid "Transferring Ownership" @@ -16949,9 +16998,9 @@ msgid "" "ownership of the course, click Add admin access to make another user the " "Admin, then ask that user to remove you from the Course Team list." msgstr "" -"ينبغي أن يكون هناك مشرف لكل مساق. إذا كنت المشرف وأردت نقل ملكية المساق، " -"الرجاء النقر على إضافة وصول المشرف لجعل مستخدم آخر المشرف، ثمّ يرجى الطلب من" -" ذلك المستخدم إزالة اسمك من قائمة فريق المساق." +"يجب أن يكون لكل مساق مشرف. وإذا كنت أنت هو المشرف وأردت نقل ملكية المساق إلى" +" الغير، يُرجى النقر على ’إضافة‘ حقّ دخول مشرف لتوكّل مستخدمًا آخر بدور " +"المشرف، ثمّ اطلب من هذا المستخدم أن يزيل اسمك من قائمة فريق المساق." #: cms/templates/register.html msgid "Sign Up for edX Studio" @@ -16959,26 +17008,26 @@ msgstr "التسجيل في استوديو edX" #: cms/templates/register.html msgid "Already have a Studio Account? Sign in" -msgstr "لديك حساب استوديو بالفعل؟ قم بتسجيل الدخول" +msgstr " إذا لديك حساب مسبق في استوديو، يُرجى تسجيل دخولك." #: cms/templates/register.html msgid "" "Ready to start creating online courses? Sign up below and start creating " "your first edX course today." msgstr "" -"هل أنت جاهز لبدء إعداد مساقات الدورات المقامة عبر الإنترنت؟ قم بالتسجيل في " -"الأسفل وابدأ اليوم بوضع أول مساق edX لك ." +"هل أنت جاهز للبدء بإنشاء مساقات عبر الإنترنت؟ سجّل أدناه وابدأ اليوم بإنشاء " +"أوّل مساقاتك لدى edX. " #: cms/templates/register.html msgid "Required Information to Sign Up for edX Studio" -msgstr "المعلومات المطلوبة لتسجيل الدخول لاستوديو edX" +msgstr "المعلومات المطلوبة للتسجيل في استوديو edX" #: cms/templates/register.html msgid "" "This will be used in public discussions with your courses and in our edX101 " "support forums" msgstr "" -"سيتم استعمال هذا الاسم في النقاشات العلنية المتعلقة بمساقاتك ومنتديات دعم " +"ستُستخدم هذه المعلومات في نقاشات عامة تتضمّن مساقاتك وفي منتديات الدعم " "edX101 الخاصة بنا." #: cms/templates/register.html @@ -16987,19 +17036,19 @@ msgstr "موقعك" #: cms/templates/register.html msgid "I agree to the {a_start} Terms of Service {a_end}" -msgstr "أوافق على {a_start} شروط الخدمة {a_end}" +msgstr "أوافق على {a_start} شروط الخدمة {a_end}" #: cms/templates/register.html msgid "Create My Account & Start Authoring Courses" -msgstr "قم بإنشاء حسابي و ابدأ بتأليف المساقات" +msgstr "إنشاء حسابي والبدء بتأليف المساقات" #: cms/templates/register.html msgid "Common Studio Questions" -msgstr "الأسئلة الشائعة الخاصة باستوديو" +msgstr "الأسئلة الشائعة بشأن استوديو" #: cms/templates/register.html msgid "Who is Studio for?" -msgstr "من يعنيه برنامج استوديو؟" +msgstr "إلى من يتوجّه برنامج استوديو؟" #: cms/templates/register.html msgid "" @@ -17007,16 +17056,15 @@ msgid "" "global edX platform. Our users are often faculty members, teaching " "assistants and course staff, and members of instructional technology groups." msgstr "" -"برنامج استوديو مخصّص لأي شخص يريد إنشاء مساقات تتم دراستها عبر الإنترنت " -"والتي تقوي بدورها منصة edX العالمية. مستخدمينا هم في الغالب أعضاء هيئة " -"التدريس، مساعدي المدرّسين والموظفين العاملين على المساق، وأعضاء من مجموعات " -"تقنيات التعليم." +"يتوجّه برنامج استوديو إلى أي شخص يريد إنشاء مساقات مخصّصة لدراستها عبر " +"الإنترنت وداعمة لمنصّة edX العالمية. وغالبًا ما يكون مستخدمونا أعضاءً في " +"هيئة التدريس، ومساعدي مدرّسين، وأعضاءً في طواقم المساقات، وأعضاءً في مجموعات" +" تكنولوجيا التعليم." #: cms/templates/register.html msgid "How technically savvy do I need to be to create courses in Studio?" msgstr "" -"كم يلزم من المعرفة والقدرة التكنولوجية حتى يكون الشخص قادراً على إنشاء " -"مساقات باستخدام الاستوديو؟" +"كم يجب أن أكون ضليعًا بالتكنولوجيا لأتمكّن من إنشاء مساقات باستخدام استوديو؟" #: cms/templates/register.html msgid "" @@ -17026,17 +17074,15 @@ msgid "" "technical background would be helpful. As always, we are here to help, so " "don't hesitate to dive right in." msgstr "" -"برنامج الاستوديو مصمم ليكون سهل الاستعمال تقريباً من قبل أي شخص على معرفة " -"بالواجهات العامة للتأليف باستخدام الإنترنت (.Wordpress, Moodle, etc). وليس " -"هناك من ضرورة لوجود معرفة بأصول ولغات البرمجة، إلا أنه سيكون من المفيد " -"امتلاك المستخدم لبعض الخلفية التكنولوجية بالنسبة لبعض الميزات المتقدمة. وكما" -" هو الحال فنحن موجودون هنا دائماً للمساعدة بشكلٍ متواصل، لذا لا تتردد في " -"البدء الآن." +"صُمِّم برنامج استوديو ليكون سهل الاستخدام من قبل أي شخص تقريبًا ملمّ بأدوات " +"التأليف القائمة على الإنترنت (مثل Wordpress وMoodle وغيرهما). فليس بالضرورة " +"أن يتحلّى المستخدم بمعرفة معيّنة في مجال البرمجة، إلّا أنّه من المفيد في " +"حالة بعض الميزات الأكثر تقدّمًا امتلاك خلفية تكنولوجية. وكالعادة، نحن " +"موجودون هنا دائمًا لمساعدتك، لذلك لا تتردّد في البدء الآن." #: cms/templates/register.html msgid "I've never authored a course online before. Is there help?" -msgstr "" -"لم يسبق لي أن ألفت مساقاً عبر الإنترنت مسبقاً، هل هنالك طريقة للمساعدة؟" +msgstr "لم يسبق لي أن ألّفت مساقًا عبر الإنترنت. هل يمكنكم مساعدتي؟" #: cms/templates/register.html msgid "" @@ -17045,14 +17091,14 @@ msgid "" "running an online course. Additionally, we're always here to help, just drop" " us a note." msgstr "" -"بالطبع. فقد قمنا بإنشاء مساق عبر الإنترنت باسم edX101 يعطي شرحاً لأفضل " -"الممارسات: من تصوير الفيديو، ووضع المسائل والتمارين، إلى أساسيات إدارة مساق " -"على الانترنت. وبالإضافة إلى ذلك كله فنحن موجودون دائماً للمساعدة، كل ما يلزم" -" هو أن ترسل لنا ملاحظاتك أو أسئلتك." +"بالطبع. فقد أنشأنا مساقًا عبر الإنترنت، اسمه edX101، يعطي شرحًا لأفضل " +"الممارسات: بدءًا من تصوير الفيديو وتأليف التمارين، وصولًا إلى أساسيات إدارة " +"مساق متاح على الانترنت. كما أنّنا موجودون هنا دائمًا لمساعدتك، وما عليك إلّا" +" أن ترسل لنا ملاحظاتك أو أسئلتك." #: cms/templates/settings.html msgid "Schedule & Details Settings" -msgstr "إعدادات جدول & التفاصيل " +msgstr "إعدادات الجدول والتفاصيل " #: cms/templates/settings.html msgid "Schedule & Details" @@ -17064,24 +17110,24 @@ msgstr "معلومات أساسية" #: cms/templates/settings.html msgid "The nuts and bolts of your course" -msgstr "العناصر والأدوات الخاصة اللازمة للمساق" +msgstr "مكوِّنات العمل الأساسية لمساقك" #: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings.html msgid "This field is disabled: this information cannot be changed." -msgstr "تمّ إيقاف هذا الحقل: لا يمكن تغيير هذه المعلومة." +msgstr "عذرًا، لم يعد هذا الحقل مفعّلًا: لا يمكن تغيير هذه المعلومات." #: cms/templates/settings.html msgid "Course Summary Page" -msgstr "صفحة الملخص الخاص بالمساق" +msgstr "صفحة ملخّص المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "(for student enrollment and access)" -msgstr "(لتسجيل ودخول الطلاب)" +msgstr "(لتسجيل الطلّاب ودخولهم)" #: cms/templates/settings.html msgid "Enroll in {course_display_name}" -msgstr "سجّل في {course_display_name}" +msgstr "سجّل في المساق {course_display_name}" #: cms/templates/settings.html msgid "" @@ -17089,17 +17135,17 @@ msgid "" "for enrollment. Please navigate to this course at {link_for_about_page} to " "enroll." msgstr "" -"مساق \"{course_display_name}\" الذي تقدّمه منصّة {platform_name} مفتوح " -"للتسجيل حاليًا. يرجى الذهاب إلى هذا المساق عبر الرابط {link_for_about_page} " -"للتسجيل." +"يُرجى ملاحظة أنّ مساق \"{course_display_name}\"، الذي تقدّمه منصّة " +"{platform_name}، مفتوح حاليًّا للتسجيل. ويمكنك الذهاب إليه عبر الرابط " +"{link_for_about_page} للتسجيل." #: cms/templates/settings.html msgid "Send a note to students via email" -msgstr "إرسال ملاحظة للطلاب عن طريق البريد الإلكتروني" +msgstr "إرسال ملاحظة إلى الطلّاب عبر البريد الإلكتروني" #: cms/templates/settings.html msgid "Invite your students" -msgstr "قم بدعوة طلابك" +msgstr "ادعُ طلّابك" #: cms/templates/settings.html msgid "Promoting Your Course with edX" @@ -17111,9 +17157,9 @@ msgid "" "announced. To provide content for the page and preview it, follow the " "instructions provided by your PM." msgstr "" -"لن يكون من الممكن الاطلاع على صفحة ملخّص مساقك إلا بعد أن يتمّ الإعلان عنه. " -"ومن أجل توفير محتوى للصفحة ومعاينته، الرجاء اتباع التعليمات التي أعطاها " -"PM." +"عذرًا، لا يمكن الاطّلاع على صفحة ملخّص مساقك إلّا بعد الإعلان عنه. ولتزوّد " +"الصفحة بالمحتوى وتعاينها، يُرجى اتّباع التعليمات التي يوفّرها مدير البرنامج. " #: cms/templates/settings.html msgid "Course Schedule" @@ -17121,11 +17167,11 @@ msgstr "جدول المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Dates that control when your course can be viewed" -msgstr "التواريخ التي تتحكّم بتوقيت إمكانية الاطلاع على مساقك." +msgstr "التواريخ التي تحدّد متى يمكن الاطّلاع على مساقك" #: cms/templates/settings.html msgid "First day the course begins" -msgstr "اليوم الأول الذي يبتدئ فيه المساق" +msgstr "اليوم الأوّل الذي يبدأ فيه المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Course Start Time" @@ -17134,7 +17180,7 @@ msgstr "وقت بدء المساق" #: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html msgid "(UTC)" -msgstr "(UTC)" +msgstr "(التوقيت العالمي UTC)" #: cms/templates/settings.html msgid "Course End Date" @@ -17142,7 +17188,7 @@ msgstr "تاريخ انتهاء المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Last day your course is active" -msgstr "اليوم الأخير الذي يبقى فيه المساق مفعّلاً" +msgstr "اليوم الأخير الذي يكون فيه المساق مفعّلًا" #: cms/templates/settings.html msgid "Course End Time" @@ -17154,11 +17200,11 @@ msgstr "تاريخ بدء التسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "First day students can enroll" -msgstr "اليوم الأول المتاح للطلاب للتسجيل" +msgstr "اليوم الأوّل المتاح للطلّاب للتسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "Enrollment Start Time" -msgstr "وقت ابتداء التسجيل" +msgstr "وقت بدء التسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "Enrollment End Date" @@ -17166,7 +17212,7 @@ msgstr "تاريخ انتهاء التسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "Last day students can enroll" -msgstr "آخر يومٍ متاحٍ للطلاب للتسجيل" +msgstr "اليوم الأخير المتاح للطلّاب للتسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "Enrollment End Time" @@ -17174,7 +17220,7 @@ msgstr "وقت انتهاء التسجيل" #: cms/templates/settings.html msgid "These Dates Are Not Used When Promoting Your Course" -msgstr "لا يتم استعمال هذه التواريخ عند الترويج لمساقك" +msgstr "لا تُستخدم هذه التواريخ عند الترويج لمساقك" #: cms/templates/settings.html msgid "" @@ -17184,15 +17230,15 @@ msgid "" "summary page, follow the instructions provided by your PM." msgstr "" -"تؤثر هذه التواريخ على الفترات التي يمكن للطلاب خلالها استعراض منهاج " -"المساق، لكنها ليست ذاتها التواريخ الظاهرة على صفحة ملخّص " -"المساق. لإعطاء تاريخ بدء المساق وتواريخ التسجيل به بحسب ما هي " -"معروضة على صفحة الملخص الخاص بمساقك، الرجاء اتباع التعليمات التي قدّمها لك " -"مدير المشار.يع لديك." +"تحدّد هذه التواريخ متى يمكن استعراض محتويات مساقك، لكنّها " +"ليست نفسها التواريخ المبيّنة على صفحة ملخّص مساقك. يُرجى " +"اتّباع التعليمات التي يوفّرها مدير " +"البرنامج لتذكر تاريخ بدء المساق وتاريخ التسجيل كما هما مبيّنان على " +"صفحة ملخّص مساقك." #: cms/templates/settings.html msgid "Introducing Your Course" -msgstr "تقديم المساق الخاص بك" +msgstr "التعريف عن مساقك" #: cms/templates/settings.html msgid "Information for prospective students" @@ -17207,8 +17253,8 @@ msgid "" "Appears on the course catalog page when students roll over the course name. " "Limit to ~150 characters" msgstr "" -"يظهر في صفحة دليل المساق عندما ينتقل الطلاب إلى إسم المساق. يقتصر على ~ 150 " -"حرفاً" +"يظهر على صفحة دليل المساق عندما يجدّد الطلّاب اختيارهم لاسم المساق. ويقتصر " +"على حوالي 150 حرفًا. " #: cms/templates/settings.html msgid "Course Overview" @@ -17216,14 +17262,14 @@ msgstr "نظرة عامة عن المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "your course summary page" -msgstr "صفحة ملخص المساق" +msgstr "صفحة ملخّص المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "" "Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)" msgstr "" -"المقدّمات، والمتطلبات الأساسية، والأسئلة الأكثر تكراراً المستخدمة حول النسب " -"%s (منسّقة بلغة HTML)" +"المقدّمات، والمتطلّبات الأساسية، والأسئلة الشائعة التي تُستخدم في %s (منسّقة" +" بلغة HTML)" #: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings.html @@ -17235,24 +17281,24 @@ msgid "" "You can manage this image along with all of your other files " "& uploads" msgstr "" -"يمكن التحكّم بهذه الصورة إلى جانب كافّة الملفات والتحميلات الملفات والتحميلات الأخرى" +"يمكنك ضبط هذه الصورة إلى جانب كافّة ملفّاتك وتحميلاتك " +"الأخرى." #: cms/templates/settings.html msgid "" "Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG" " format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by 200px tall)" msgstr "" -"مساقك لا يتضمن صورة حالياً. الرجاء تحميل صورة (بصيغة JPEG أو PNG، بأبعاد " -"مقترحة لا تقل عن 375px عرضاً و 200px طولاً) " +"ليس لمساقك صورة حاليًّا. يُرجى تحميل واحدة (بصيغة JPEG أو PNG، وبأبعاد " +"يُقترح ألّا تقلّ عن 375 بكسل عرضًا و200 بكسل طولًا) " #: cms/templates/settings.html msgid "" "Please provide a valid path and name to your course image (Note: only JPEG " "or PNG format supported)" msgstr "" -"الرجاء إعطاء عنوان مسار وتسمية صحيحين لصورة المساق (ملاحظة: الصور بصيغة " -"JPEG أو PNG هي فقط المدعومة) " +"يُرجى تحديد مسار واسم صحيحين لصورة المساق (ملاحظة: تُقبَل الصور بصيغة JPEG " +"أو PNG فقط)" #: cms/templates/settings.html msgid "Upload Course Image" @@ -17260,7 +17306,7 @@ msgstr "تحميل صورة المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Course Introduction Video" -msgstr "الفيديو الخاص بتقديم المساق" +msgstr "فيديو مقدّمة المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Delete Current Video" @@ -17268,33 +17314,33 @@ msgstr "حذف الفيديو الحالي" #: cms/templates/settings.html msgid "Enter your YouTube video's ID (along with any restriction parameters)" -msgstr "أدخل رقم التعريف لفيديو اليوتيوب الخاص بك (إلى جانب أي معاملات تقييد)" +msgstr "أدخل رقم فيديو اليوتيوب الخاص بك (إلى جانب أي معايير مقيِّدة)" #: cms/templates/settings.html msgid "Requirements" -msgstr "المتطلبات" +msgstr "المتطلّبات" #: cms/templates/settings.html msgid "Expectations of the students taking this course" -msgstr "توقعات الطلاب الذين تسجّلوا للالتحاق بهذا المساق" +msgstr "توقّعات الطلّاب الملتحقين بهذا المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "Hours of Effort per Week" -msgstr "ساعات الجهد المبذول لكل أسبوع" +msgstr "ساعات الجهد المبذول كلّ أسبوع" #: cms/templates/settings.html msgid "Time spent on all course work" -msgstr "الوقت المبذول على كامل المساق" +msgstr "الوقت المبذول في كافة أعمال المساق" #: cms/templates/settings.html msgid "How are these settings used?" -msgstr "كيف يتمّ استخدام هذه الإعدادات؟" +msgstr "كيف تُستخدم هذه الإعدادات؟" #: cms/templates/settings.html msgid "" "Your course's schedule determines when students can enroll in and begin a " "course." -msgstr "يحدّد جدول مساقك متى بإمكان الطلاب التسجيل بمساق والبدء به." +msgstr "يحدّد جدول مساقك متى يمكن للطلّاب التسجيل في المساق والبدء به." #: cms/templates/settings.html msgid "" @@ -17303,18 +17349,18 @@ msgid "" "video, and estimated time requirements. Students use About pages to choose " "new courses to take." msgstr "" -"تظهر معلومات أخرى من هذه الصفحة على صفحة النبذة عن المساق. تشمل هذه " -"المعلومات نظرة عامة عن المساق، وصورة المساق، ومقطع فيديو خاص بتقديم المساق، " -"ومتطلّبات الوقت التقريبية. ويستخدم الطلاب صفحات \"النبذة\" لاختيار المساقات " -"الجديدة التي سيلتحقون بها." +"هناك معلومات أخرى في هذه الصفحة تَظهر على صفحة النبذة عن مساقك، وتتضمّن نظرة" +" عامة عن المساق، وصورة المساق، ومقطع فيديو خاص بالمقدّمة، ومتطلّبات الوقت " +"التقريبية. ويستخدم الطلّاب صفحات النبذة لاختيار المساقات الجديدة التي " +"سيلتحقون بها." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "Your policy changes have been saved." -msgstr "تم حفظ التغييرات على السياسة الخاصة بك." +msgstr "حُفّظت التغييرات التي أدخلتها على سياسة مساقك." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "There was an error saving your information. Please see below." -msgstr "حدث خطأ لدى القيام بحفظ معلوماتك كما هو مبين أدناه." +msgstr "نأسف لحدوث خطأ أثناء حفظ معلوماتك. يُرجى النظر أدناه." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "Manual Policy Definition" @@ -17325,16 +17371,15 @@ msgid "" "Warning: Do not modify these policies unless you are " "familiar with their purpose." msgstr "" -" تحذير : لا تقم بتعديل هذه السياسات إلا إذا كنت على علمٍ " -"بأغراضها." +"تحذير: لا تعدّل هذه السياسات ما لم تكن ضليعًا بأهدافها." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "Show Deprecated Settings" -msgstr "إظهار الإعدادات المهملة" +msgstr "إظهار الإعدادات المُهملة" #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "What do advanced settings do?" -msgstr "ما هي وظيفة الإعدادات المتقدّمة؟" +msgstr "ما هو الهدف من الإعدادات المتقدّمة؟" #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "" @@ -17342,9 +17387,9 @@ msgid "" "can edit manual policies, which are JSON-based key and value pairs that " "control specific course settings." msgstr "" -"تضبط الإعدادات المتقدّمة وظائف المساق المحدّدة. وفي هذه الصفحة، يمكنك تعديل " -"السياسات اليدوية، التي هي أزواج القيمة والمفتاح القائمة على JSON والتي " -"تتحكّم بإعدادت المساق المحدّد." +"تضبط الإعدادات المتقدّمة وظائف المساق المحدّدة. ويمكنك في هذه الصفحة أن " +"تعدّل السياسات اليدوية والتي هي أزواج من قيم ومفاتيح بتنسيق JSON وتتحكّم " +"بإعدادت المساق المحدّدة. " #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "" @@ -17352,9 +17397,9 @@ msgid "" "elsewhere in Studio. Do not edit policies unless you are familiar with both " "their purpose and syntax." msgstr "" -"تلغي أي سياسة تقوم بتعديلها هنا كافّة المعلومات الأخرى التي قدّ حدّدتها في " -"مكان آخر في الاستوديو. الرجاء عدم تعديل السياسات إلا أذا كنت على علمٍ " -"بأغراضها وصيغتها." +"إنّ أي سياسة تعدّلها هنا تُبطل كافّة المعلومات الأخرى التي كنت قد حدّدتها في" +" قسم آخر من استوديو. لذلك يُرجى عدم تعديل السياسات ما لم تكن ضليعًا بأهدافها" +" وصياغتها." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "" @@ -17362,9 +17407,9 @@ msgid "" " you use double quotation marks (") around the string. Do not use " "single quotation marks (')." msgstr "" -"{em_start}ملاحظة:{em_end} عند إدخال سلسلة من الحروف كقيم للسياسة المستخدمة، " -"الرجاءالتأكّد من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (") حول هذه السلسلة." -" يرجى عدم استخدام علامات الاقتباس الفردية (')." +"{em_start}ملاحظة:{em_end} عندما تدخل نصوصًا مثل قيم السياسة، يُرجى التأكّد " +"من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (") حول النصّ، وعدم استخدام علامات" +" الاقتباس الفردية (')." #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grading Settings" @@ -17376,24 +17421,25 @@ msgstr "نطاق الدرجات النهائية" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Your overall grading scale for student final grades" -msgstr "مقياس التقييم العام الخاص بك درجات الطلاب النهائية" +msgstr "مقياسك للتقييم العام لدرجات الطلّاب النهائية" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grading Rules & Policies" -msgstr "سياسات قواعد & التصحيح" +msgstr "سياسات قواعد & التقييم" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work" msgstr "" -"المواعيد النهائية، والمتطلبات، والشؤون اللوجستية المتعلقة بتقييم عمل الطالب" +"المواعيد النهائية، والمتطلّبات، والشؤون اللوجستية المتعلّقة بتقييم عمل " +"الطالب" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grace Period on Deadline:" -msgstr "فترة السماح على الموعد النهائي:" +msgstr "فترة الإمهال قبل حلول الموعد النهائي:" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Leeway on due dates" -msgstr "التأخر عن تواريخ الاستحقاق" +msgstr "المهلة المسموح بها قبل حلول تواريخ الاستحقاق" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Assignment Types" @@ -17401,11 +17447,11 @@ msgstr "أنواع الواجبات" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Categories and labels for any exercises that are gradable" -msgstr "الفئات والعناوين لأي من التمارين القابلة للتقييم" +msgstr "فئات وبطاقات أي تمارين قابلة للتقييم" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "New Assignment Type" -msgstr "النوع الجديد للواجبات المطلوبة" +msgstr "نوع الواجب الجديد" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "" @@ -17413,16 +17459,17 @@ msgid "" "course is pass/fail or graded by letter, and to establish the thresholds for" " each grade." msgstr "" -"يمكنك استخدام شريط التمرير تحت نطاق الدرجات النهائية لتحديد ما إذا كان يتمّ " -"تقييم المساق بالتدريج بالنجاح أو الرسوب أو بالأحرف، ولتحديد الحدّ الأدنى " -"لكلّ درجة." +"يمكنك استخدام شريط التمرير المبيّن تحت ’نطاق الدرجات النهائية‘ لتحدّد نوع " +"الدرجات التي تفضّل أن تتلقّاها؛ أي أن تُحتسَب إمّا بالأرقام أو بالأحرف، " +"ولتحدّد أيضًَا الحدّ الأدنى لكلّ درجة." #: cms/templates/settings_graders.html msgid "" "You can specify whether your course offers students a grace period for late " "assignments." msgstr "" -"يمكنك تحديد ما إذا كان المساق يقدّم للطلاب فترة سماح للواجبات المتأخرة." +"يمكنك تحديد ما إذا كان مساقك يقدّم للطلّاب فترة إمهال للواجبات المتأخرة أم " +"لا. " #: cms/templates/settings_graders.html msgid "" @@ -17430,9 +17477,8 @@ msgid "" "exams, and specify how much of a student's grade each assignment type is " "worth." msgstr "" -"يمكنك أيضاً إنشاء أنواع للواجبات، مثل الفروض المنزلية، والمختبرات، " -"والاختبارات القصيرة، والامتحانات، وتحديد حصة كلّ نوع من أنواع الواجبات من " -"إجمالي درجات الطالب." +"يمكنك أيضًا إنشاء أنواع للواجبات، مثل فروض منزلية، ومختبرات، واختبارات " +"موجزة، وامتحانات، كما يمكنك تحديد حصّة كلّ نوع من مجموع درجة الطالب." #: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html #: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html @@ -17441,7 +17487,7 @@ msgstr "تكبير أو تصغير" #: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html msgid "This block contains multiple components." -msgstr "تحتوي هذه الخانة على عدة مكوِّنات " +msgstr "تحتوي هذه الخانة على عدة مكوِّنات." #: cms/templates/textbooks.html msgid "New Textbook" @@ -17449,7 +17495,7 @@ msgstr "كتاب جديد" #: cms/templates/textbooks.html msgid "Why should I break my textbook into chapters?" -msgstr "لماذا يجب تقسيم الكتاب الخاص بي إلى فصول؟" +msgstr "لماذا يجب أن أقسّم كتابي إلى فصول؟" #: cms/templates/textbooks.html msgid "" @@ -17458,13 +17504,13 @@ msgid "" "textbooks into chapters can also help students more easily find topic-based " "information." msgstr "" -"يقلّل تقسيم كتابك إلى عدّة فصول من الوقت الذي يحتاجه الطلاب للتحميل، خصوصاً " -"أولئك الذي يكون الاتصال بالإنترنت لديهم بطيئاً. ويمكن أيضاً أن يساعد تقسيم " -"الكتاب إلى فصول الطلاب على إيجاد المعلومات القائمة على الموضوع بسهولة أكبر." +"يقلّل تقسيم كتابك إلى عدّة فصول من الأوقات التي يحتاج إليها الطلّاب للتحميل،" +" خاصةً أولئك الذين يكون الاتصال بالإنترنت لديهم بطيئًا. ومن شأن تقسيم الكتب " +"إلى فصول أن يزيد أيضًا سهولة إيجاد الطلّاب للمعلومات بحسب الموضوع." #: cms/templates/textbooks.html msgid "What if my book isn't divided into chapters?" -msgstr "ماذا لو لم يقسم الكتاب إلى فصول؟" +msgstr "ماذا لو لم يكن كتابي مقسّمًا إلى فصول؟" #: cms/templates/textbooks.html msgid "" @@ -17472,20 +17518,20 @@ msgid "" " text as a single chapter and enter a name of your choice in the Chapter " "Name field." msgstr "" -"إذا لم يتضمّن كتابك فصول منفردة، يمكنك تحميل النص بأكمله كفصل واحد وإدخال " -"اسم من اختيارك في حقل إسم الفصل." +"إذا لم يكن كتابك يتضمّن فصولًا منفردة، يمكنك تحميل النص بأكمله كفصل واحد " +"وإدخال اسم من اختيارك في حقل ’اسم الفصل‘." #: cms/templates/textbooks.html msgid "Learn more about textbooks" -msgstr "تعرّف على المزيد حول الكتب." +msgstr "تعلّم المزيد عن الكتب." #: cms/templates/emails/activation_email.txt msgid "" "Thank you for signing up for edX Studio! To activate your account, please " "copy and paste this address into your web browser's address bar:" msgstr "" -"نشكرك على التسجيل في استوديو edX! لتفعيل حسابك، الرجاء نسخ ولصق العنوان " -"التالي في شريط العنوان لمتصفح الانترنت الخاص بك: " +"شكرًا على تسجيلك في استوديو edX! لتفعيل حسابك، يُرجى نسخ العنوان التالي " +"ولصقه في شريط العنوان لمتصفح الانترنت الخاص بك: " #: cms/templates/emails/activation_email.txt msgid "" @@ -17493,68 +17539,71 @@ msgid "" " any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " "assistance, check the help section of the edX web site." msgstr "" -"في حال لم تقم بطلب هذا، ليس عليك أن تقوم بأي شيء، ولن يصلك أي رسائل " -"إلكترونية مجدداً من قبلنا. الرجاء عدم الرد على هذه الرسالة، وإذا احتجت إلى " -"مساعدة، تحقق من قسم المساعدة الخاص بموقع edX. " +"إذا لم تقم بهذا الطلب، فليس عليك أن تفعل أي شيء؛ لن تصلك أي رسائل أخرى منّا." +" ويُرجى عدم الرد على هذه الرسالة؛ إذا احتجت إلى المساعدة، يُرجى مراجعة قسم " +"المساعدة في موقع edX. " #: cms/templates/emails/activation_email_subject.txt msgid "Your account for edX Studio" -msgstr "حساب استوديو edX الخاص بك" +msgstr "حسابك في استوديو edX" #: cms/templates/emails/course_creator_admin_subject.txt msgid "{email} has requested Studio course creator privileges on edge" -msgstr "طلب {email} صلاحيات مُنشئ المساق في نظام استوديو Studio" +msgstr "طَلَبَ {email} صلاحيات مُنشئ المساق في استوديو عبر حساب Edge" #: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt msgid "" "User '{user}' with e-mail {email} has requested Studio course creator " "privileges on edge." msgstr "" -"قام المستخدم '{user}' صاحب البريد الالكتروني {email} بطلب صلاحيات مُنشئ " -"المساق في نظام استوديو Studio. " +"طَلَبَ المستخدم '{user}'، صاحب البريد الالكتروني {email}، صلاحيات مُنشئ " +"المساق في استوديو عبر حساب Edge. " #: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt msgid "To grant or deny this request, use the course creator admin table." msgstr "" -"للموافقة على الطلب ومنح الصلاحيات أو رفضها، يجب استعمال جدول مُنشئ المساق. " +"للموافقة على هذا الطلب أو رفضه، يُرجى استخدام جدول المشرفين على مُنشئي " +"المساقات. " #: cms/templates/emails/course_creator_denied.txt msgid "" "Your request for course creation rights to edX Studio have been denied. If " "you believe this was in error, please contact: " msgstr "" -"تم رفض طلبك الحصول على حقوق إنشاء مساقات في استوديو edX. إذا كنت تعتقد بحدوث" -" خطأ ما، الرجاء الاتصال بـ:" +"عذرًا، لقد رُفض طلب حصولك على حقوق إنشاء مساقات في استوديو edX. إذا كنت " +"تعتقد بأن خطأً ما قد حدث، يُرجى الاتصال بـ:" #: cms/templates/emails/course_creator_granted.txt msgid "" "Your request for course creation rights to edX Studio have been granted. To " "create your first course, visit:" msgstr "" -"تمت الموافقة على منحك حقوق إنشاء مساقات في استوديو edX. لإنشاء مساقك الأول، " -"قم بزيارة:" +"جرت الموافقة على منحك حقوق إنشاء مساقات في استوديو edX. والآن ابدأ بإنشاء " +"مساقك الأوّل عبر زيارة:" #: cms/templates/emails/course_creator_revoked.txt msgid "" "Your course creation rights to edX Studio have been revoked. If you believe " "this was in error, please contact: " msgstr "" -"تم إلغاء حقوقك في إنشاء مساقات في استوديو edX. إذا كنت تعتقد بحدوث خطأٍ ما، " -"الرجاء الاتصال بـ: " +"عذرًا، لقد أُلغيَت حقوق إنشائك لمساقات في استوديو edX. إذا كنت تعتقد بأنّ " +"خطأً ما قد حدث، يُرجى الاتّصال بـ: " #: cms/templates/emails/course_creator_subject.txt msgid "Your course creator status for edX Studio" -msgstr "حالة مُنشئ المساق الخاصة بك في استوديو edX" +msgstr "حالة إنشائك لمساقات في استوديو edX" #: cms/templates/registration/activation_complete.html msgid "You can now {link_start}login{link_end}." -msgstr "بإمكانك الآن {link_start} تسجيل الدخول {link_end}. " +msgstr "يمكنك الآن {link_start}تسجيل الدخول{link_end}. " #: cms/templates/registration/reg_complete.html msgid "" "An activation link has been sent to {email}, along with instructions for " "activating your account." -msgstr "تمّ إرسال رابط تفعيل على {email}، مع التعليمات الخاصة بتفعيل حسابك." +msgstr "" +"أُرسِل رابط تفعيل على عنوان البريد الإلكتروني {email}، مع تعليمات حول تفعيل " +"حسابك." #: cms/templates/widgets/footer.html msgid "All rights reserved." @@ -17570,11 +17619,11 @@ msgstr "المساق الحالي:" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "{course_name}'s Navigation:" -msgstr "تصفح {course_name}:" +msgstr "التصفّح الخاص بـ {course_name}:" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Outline" -msgstr "المخطط الكلي" +msgstr "المخطّط الكلّي" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Updates" @@ -17582,7 +17631,7 @@ msgstr "التحديثات" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Schedule & Details" -msgstr "تفاصيل & الجدول " +msgstr "الجدول وتفاصيل" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Checklists" @@ -17598,15 +17647,15 @@ msgstr "تصدير" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Help & Account Navigation" -msgstr "المساعدة في & تصفح الحساب " +msgstr "المساعدة وتصفّح الحساب " #: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Contextual Online Help" -msgstr "مساعدة مرتبطة بالسياق وعبر الإنترنت " +msgstr "مساعدة سياقية مباشرة" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Currently signed in as:" -msgstr "حالياً الدخول مسجَل كـ:" +msgstr "دخولك مسجَّل حاليًّا كـ:" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Sign Out" @@ -17614,11 +17663,11 @@ msgstr "تسجيل الخروج" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "You're not currently signed in" -msgstr "لم تقم بتسجيل الدخول بعد" +msgstr "دخولك ليس مسجّلاً حاليًّا " #: cms/templates/widgets/metadata-edit.html msgid "Launch Latex Source Compiler" -msgstr "تشغيل برنامج تحويل برامج لغة البرمجة لاتكس " +msgstr "تشغيل مترجم مصادر لاتخ Latex" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html @@ -17628,17 +17677,17 @@ msgstr "العنوان الرئيسي 1 " #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Multiple Choice" -msgstr "اختيار واحد من عدة خيارات" +msgstr "اختيارات متعدّدة" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" -msgstr "مربعات الاختيارات المتعددة" +msgstr "مربّعات الاختيار" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Text Input" -msgstr "مدخلات نصيّة" +msgstr "مدخلات النصّ" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html @@ -17653,27 +17702,27 @@ msgstr "القائمة المنسدلة " #: cms/templates/widgets/problem-edit.html #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Explanation" -msgstr "الإيضاح" +msgstr "الشرح" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Advanced Editor" -msgstr "المحرر المتقدم" +msgstr "المحرّر المتقدّم" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Toggle Cheatsheet" -msgstr "صفحة الغش القابلة للإظهار/الإخفاء" +msgstr "تبديل وضعية ورقة الغش" #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Label" -msgstr "العنوان" +msgstr "ملصق " #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "Looking for help with Studio?" -msgstr "هل تبحث عن مساعدة في كيفية استخدام برنامج استوديو ؟" +msgstr "هل تحتاج إلى المساعدة في برنامج استوديو؟" #: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html msgid "edX Studio Documentation" -msgstr "التوثيق الخاص ببرنامج استوديو edX" +msgstr "توثيق برنامج استوديو edX" #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "" @@ -17682,14 +17731,14 @@ msgid "" "download the Building and Running an edX Course PDF file, to go to the edX " "Author Support site, or to enroll in edX101." msgstr "" -"يمكنك النقر على \"مساعدة\" في الزاوية اليمنى العليا من أي صفحة للحصول على " -"المزيد من المعلومات حول الصفحة التي تتواجد بها. يمكنك أيضًا استخدام الروابط " -"أدناه لتنزيل ملف بصيغة PDF حول \"إنشاء وتشغيل مساق باستخدام edX\"، أو الذهاب" -" إلى موقع \"دعم مؤلّف مساق edX\"، أو التسجيل في مساق edX101. " +"يمكنك النقر على \"للمساعدة\" في الزاوية العلوية اليمنى من أي صفحة للحصول على" +" المزيد من المعلومات حول صفحتك الحالية. ويمكنك أيضًا استخدام الروابط أدناه " +"لتنزيل ملف \"إنشاء وتشغيل مساق بصيغة PDF عبر منصّة edX\"، أو للذهاب إلى موقع" +" \"دعم مؤلّف مساقات edX\"، أو للتسجيل في مساق edX101. " #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "Building and Running an edX Course PDF" -msgstr "ملف PDF حول \"إنشاء وتشغيل مساق باستخدام edX\" " +msgstr "إنشاء وتشغيل مساق بصيغة PDF عبر منصّة edX" #: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html msgid "edX Studio Author Support" @@ -17701,11 +17750,11 @@ msgstr "التسجيل في مساق edX101 " #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "How to use edX Studio to build your course" -msgstr "كيفية استعمال edX استوديو لإنشاء مساقك" +msgstr "كيف تستخدم برنامج استوديو edX لتبني مساقك" #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "Have problems, questions, or suggestions about edX Studio?" -msgstr "هل لديك مشاكل، أسئلة، أو إقتراحات حول برنامج استوديو edX ؟" +msgstr "هل لديك مشاكل، أو أسئلة، أو اقتراحات بشأن برنامج استوديو edX؟" #: cms/templates/widgets/tabs-aggregator.html msgid "name" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1d19d709ce..1733f174f6 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 01bab7c051..cc1302efcf 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-01 00:10+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "خطأ: لا يمكنك حذف نفسك من مجموعة أستاذ ا #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "أخطاء" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following errors were generated:" @@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "نتجت الأخطاء التالية:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "تحذيرات" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following warnings were generated:" @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "نتجت التحذيرات التالية:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "جرت العملية بنجاح" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "All accounts were created successfully." @@ -4230,26 +4230,30 @@ msgstr "" #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "Welcome!" -msgstr "" +msgstr "مرحبًا!" #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "Log in or register to take courses from the world's best universities." msgstr "" +"يُرجى تسجيل الدخول أو التسجيل في المساق للالتحاق بمساقات مقدّمة من أهمّ " +"الجامعات في العالم. " #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "" "Sorry, we're having some technical problems. Wait a few minutes and try " "again." msgstr "" +"عذرًا، هناك بعض المشاكل التقنية. يُرجى الانتظار بضع دقائق ثمّ إعادة " +"المحاولة. " #: lms/templates/student_account/access.underscore #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "I am a new user" -msgstr "" +msgstr "أنا مستخدم جديد" #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "I am a returning user" -msgstr "" +msgstr "أنا مستخدم عائد" #: lms/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" @@ -4270,7 +4274,7 @@ msgstr "إعادة ضبط كلمة السر" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" -msgstr "" +msgstr "هل نسيت كلمة المرور؟" #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "" @@ -4278,68 +4282,77 @@ msgid "" "%(currentProvider)s account isn't linked with an %(platformName)s account. " "To link your accounts, go to your %(platformName)s dashboard." msgstr "" +"نجح تسجيل دخولك في %(currentProvider)s، لكنّ حسابك لدى %(currentProvider)s " +"غير مرتبط بحساب %(platformName)s. لذا يُرجى الذهاب إلى لوحة معلوماتك " +"%(platformName)s لربط حساباتك." #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "We couldn't log you in." -msgstr "" +msgstr "عذرًا، لم نتمكّن من تسجيل دخولك. " #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الدخول" #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "Log in using %(name)s" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الدخول باستخدام %(name)s" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Enter the email address you used to create your account. We'll send you a " "link you can use to reset your password." msgstr "" +"يُرجى إدخال عنوان البريد الإكتروني الذي استخدمته لإنشاء حسابك، وسنرسل لك " +"رابطًا يمكنك استخدامه لإعادة ضبط كلمة مرورك. " #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "An error occurred." -msgstr "" +msgstr "نأسف لحدوث خطأ. " #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset password" -msgstr "" +msgstr "إعادة ضبط كلمة المرور" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password Reset Email Sent" -msgstr "" +msgstr "أرسلنا رسالة بالبريد الإلكتروني لضبط كلمة المرور." #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "We've sent instructions for resetting your password to the email address you" " provided." msgstr "" +"أرسلنا لك التعليمات اللازمة لتعيد ضبط كلمة مرورك لعنوان البريد الإلكتروني " +"الذي حدّدته. " #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "You've successfully logged into %(currentProvider)s." -msgstr "" +msgstr "نجح تسجيل دخولك في %(currentProvider)s. " #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "" "We just need a little more information before you start learning with " "%(platformName)s." msgstr "" +"نحتاج فقط إلى قليل من المعلومات الإضافية قبل أن تبدأ بالتعلّم مع " +"%(platformName)s. " #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "Register using %(name)s" -msgstr "" +msgstr "التسجيل باستخدام %(name)s" #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "We couldn't complete your registration." -msgstr "" +msgstr "عذرًا، لم نتمكّن من إكمال تسجيلك. " #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "التسجيل" #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "Required field" -msgstr "" +msgstr "حقل مطلوب" #: lms/templates/student_profile/profile.underscore msgid "Full Name" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo index 53df8ae2b4..c2a5d1f93f 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po index 18635a31d0..69a59930d0 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cd0ee90e68..4b006e67a0 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0d9d595352..479bd403be 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo index e77048896c..15e70040dd 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index 46e9b72faa..1e29cb893f 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -31,19 +31,21 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Stoyan Petkov , 2014 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Stoyan Petkov , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 19:41+0000\n" -"Last-Translator: Ned Batchelder \n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-05 16:21+0000\n" +"Last-Translator: Stoyan Petkov \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2015,6 +2017,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2607,6 +2610,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4084,6 +4099,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5166,6 +5187,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7128,7 +7155,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7151,10 +7178,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9306,6 +9329,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9513,16 +9547,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10172,11 +10199,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10201,7 +10224,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10366,10 +10388,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,8 +10424,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,6 +10432,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10532,11 +10573,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10554,11 +10591,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,8 +10604,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,7 +10615,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,11 +10624,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 88ab3b8814..bd3fee8bba 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 42d98599f7..47e23230a3 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,6 +17,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Stoyan Petkov , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-19 12:40+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo index 2ccffbf313..7727a08318 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po index 92cc744eee..67cfe2d222 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -2015,6 +2015,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2607,6 +2608,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4084,6 +4097,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5166,6 +5185,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7128,7 +7153,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7151,10 +7176,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9306,6 +9327,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9513,16 +9545,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10172,11 +10197,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10201,7 +10222,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10366,10 +10386,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,8 +10422,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,6 +10430,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10532,11 +10571,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10554,11 +10589,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,8 +10602,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,7 +10613,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,11 +10622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e260bf5b4f..41ce6284f3 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po index a7034dbbcc..17cba01d8e 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo index 1b7b3e3dea..dcf47f2527 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index bc47b96f4e..0790c0c4f8 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 715f55f6a1..29bfc8f48e 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0fb5e36ed5..20154aac67 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo index e137b5fcfd..a19eda11a8 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po index f304adfa9e..a771c11417 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: ph8enix \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" @@ -2019,6 +2019,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2611,6 +2612,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4088,6 +4101,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5172,6 +5191,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7134,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7157,10 +7182,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9314,6 +9335,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9521,16 +9553,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10182,11 +10207,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10211,7 +10232,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10376,10 +10396,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10396,8 +10432,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10405,6 +10440,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10542,11 +10581,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,11 +10599,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,8 +10612,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10588,7 +10623,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10597,11 +10632,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 11f5b1ea55..cbdc10c947 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5d0dd627d2..4af3706f1c 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index b131f933b3..d2f04bce8c 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index a9aa8ceee8..383fb503d3 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: mcolomer \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -2025,6 +2025,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2617,6 +2618,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4098,6 +4111,12 @@ msgstr "L'usuari no existeix." msgid "Task is already running." msgstr "La tasca ja s'està executant." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5203,6 +5222,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7259,7 +7284,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7282,10 +7307,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9437,6 +9458,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9644,16 +9676,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10303,11 +10328,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10332,7 +10353,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10497,10 +10517,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10517,8 +10553,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10526,6 +10561,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10663,11 +10702,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10685,11 +10720,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10698,8 +10733,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10709,7 +10744,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10718,11 +10753,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ddb8b2022a..447e21f985 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2d5cbf9ef7..946d6cd083 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo index 4a0788a84d..98e9e36f45 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po index 8da0d9f57e..308817396a 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6c74d3756b..199833f01a 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1784eba9fd..01c665972d 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index d3a424009b..d48a711b24 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 847a90628c..90aa79deae 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: TomHermanek \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -2032,6 +2032,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2624,6 +2625,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4099,6 +4112,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5182,6 +5201,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7143,7 +7168,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7166,10 +7191,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9323,6 +9344,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9530,16 +9562,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10191,11 +10216,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10220,7 +10241,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10385,10 +10405,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10405,8 +10441,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10414,6 +10449,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10551,11 +10590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10573,11 +10608,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10586,8 +10621,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10597,7 +10632,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10606,11 +10641,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8685c02aa0..5d55852e26 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 47386f659b..ee8061e9a9 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index 877c62e086..5a0b3af516 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index 232ead1387..a9b42d3ed7 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -2018,6 +2018,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2610,6 +2611,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4087,6 +4100,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5173,6 +5192,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7135,7 +7160,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7158,10 +7183,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9317,6 +9338,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9524,16 +9556,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10187,11 +10212,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10216,7 +10237,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10381,10 +10401,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10401,8 +10437,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10410,6 +10445,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10547,11 +10586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,11 +10604,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10582,8 +10617,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10593,7 +10628,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10602,11 +10637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e317ef2927..d5a01d7067 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index 64faf1920f..2902a863d0 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index 20757cf021..211a38f531 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 671a1c3c71..5c3d48df6f 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e518be7123..dc664f6a7f 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 94be82cef5..0a9fd91f95 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index a1d8fb6d64..d0335e1de8 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 9eb474fb44..fcb1d4c904 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Shan , 2013 # Shan , 2013-2014 # Simon D. , 2014 +# Vassili Simon , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -38,6 +39,7 @@ # Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2014 +# Vassili Simon , 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -109,7 +111,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Alexander L. \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -2225,6 +2227,7 @@ msgstr "" "den Kursmitarbeitern nicht." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "Erweiterte Modul-Liste" @@ -2914,6 +2917,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4574,6 +4589,12 @@ msgstr "Nutzer existiert nicht." msgid "Task is already running." msgstr "Aufgabe läuft bereits." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5708,6 +5729,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7670,7 +7697,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7693,10 +7720,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9848,6 +9871,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -10055,16 +10089,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10714,11 +10741,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10743,7 +10766,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10908,10 +10930,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10928,8 +10966,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10937,6 +10974,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11074,11 +11115,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11096,11 +11133,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11109,8 +11146,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11120,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11129,11 +11166,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b1ae1e6797..83010648ab 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 611131f392..62883aeb36 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo index e22b5bcf86..f7c716ea5e 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index e68e69b695..8d0a02cd39 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Panos Chronis , 2014 # Panos Chronis , 2014 # Anestis, 2014 +# kafroulitsa , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -53,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Panos Chronis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -2027,6 +2028,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2619,6 +2621,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4096,6 +4110,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5178,6 +5198,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7140,7 +7166,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7163,10 +7189,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9318,6 +9340,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9525,16 +9558,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10184,11 +10210,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10213,7 +10235,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10378,10 +10399,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10398,8 +10435,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10407,6 +10443,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10544,11 +10584,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10566,11 +10602,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10579,8 +10615,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10590,7 +10626,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10599,11 +10635,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5b134a3325..4b4eaf4708 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index ac20087488..725ef9ae45 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-13 10:34+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo index 8b3f5b1a2f..0986318848 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index fab4c71762..9657466aa2 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d0314ec2d5..a288f6d879 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index 150d170714..141d16024f 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index bf8c8805f6..f990712a96 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 22770597f2..0374a9dcab 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:48-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-01 16:48:06.148092\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:50-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-08 13:50:06.050386\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2243,6 +2243,7 @@ msgstr "" "çöürsé stäff. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg#" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "Àdvänçéd Mödülé Lïst Ⱡ'σя#" @@ -2954,6 +2955,22 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "Nö émäïl äddréss föünd. Ⱡ'σяє#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" +"Éntér thé nämé öf thé lïßrärý äs ït shöüld äppéär ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσ#" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "Lïßrärý Dïspläý Nämé Ⱡ'σя#" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" +"Éntér thé nämés öf thé ädvänçéd çömpönénts tö üsé ïn ýöür lïßrärý. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя #" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4684,6 +4701,14 @@ msgstr "Ûsér döés nöt éxïst. Ⱡ'σя#" msgid "Task is already running." msgstr "Täsk ïs älréädý rünnïng. Ⱡ'σяє#" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" +"Mäké süré thät thé fïlé ýöü üplöäd ïs ïn ÇSV förmät wïth nö éxtränéöüs " +"çhäräçtérs ör röws. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "Çöüld nöt réäd üplöädéd fïlé. Ⱡ'σяєм #" @@ -5917,6 +5942,14 @@ msgstr "" "Çödé '{0}' ïs nöt välïd för äný çöürsé ïn thé shöppïng çärt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσ#" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" +"Çärt ïtém qüäntïtý shöüld nöt ßé gréätér thän 1 whén äpplýïng äçtïvätïön " +"çödé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -8243,7 +8276,7 @@ msgstr "Püzzlé Léädérßöärd Ⱡ'σ#" msgid "User" msgstr "Ûsér Ⱡ'σяєм#" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Àßöüt édX #" @@ -8275,10 +8308,6 @@ msgstr "© 2014 édX, sömé rïghts résérvéd. Ⱡ'σяєм ιρ#" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "(Révïséd 4/16/2014) Ⱡ'σя#" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "Àßöüt & Çömpäný Ìnfö Ⱡ'σя#" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Néws Ⱡ'σяєм#" @@ -10654,6 +10683,19 @@ msgstr "änd çhöösé ýöür stüdént träçk Ⱡ'σяєм #" msgid "and proceed to verification" msgstr "änd pröçééd tö vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм#" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" +"Ì wöüld lïké tö réçéïvé émäïl äßöüt öthér {organization_full_name} prögräms " +"änd öfférs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "Énröllmént Ìs Çlöséd Ⱡ'σя#" @@ -10890,20 +10932,15 @@ msgstr "Ûpgrädé tö Vérïfïéd Träçk Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" "Ýöü çän nö löngér äççéss thïs çöürsé ßéçäüsé päýmént häs nöt ýét ßéén " -"réçéïvéd. ýöü çän çöntäçt thé äççöünt höldér tö réqüést " -"päýmént, ör ýöü çän Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕ#" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "ünénröll #" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." -msgstr "för thïs çöürsé. Ⱡ'σ#" +"réçéïvéd. Ýöü çän {link_start}çöntäçt thé äççöünt höldér{link_end} tö " +"réqüést päýmént, ör ýöü çän {unenroll_link_start}ünénröll{unenroll_link_end}" +" fröm thïs çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg " +"єłιт,#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -11594,12 +11631,8 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "Ìt ïs réçömméndéd thät ýöü çhängé ýöür pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "Sïnçérélý ýöürs, Ⱡ'σ#" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" -msgstr "Thé {course_name} Téäm Ⱡ#" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" +msgstr "Sïnçérélý ýöürs,Thé {course_name} Téäm Ⱡ'σяєм #" #: lms/templates/emails/activation_email.txt msgid "Thank you for signing up for {platform_name}." @@ -11630,7 +11663,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "Wé höpé ýöü énjöý léärnïng wïth {platform_name}! Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "Thé {platform_name} Téäm Ⱡ#" @@ -11831,13 +11863,32 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "Wärm régärds, Ⱡ'#" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "Wärm régärds,
Thé {platform_name} Téäm Ⱡ'σяєм #" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "Déär [[Nämé]] Ⱡ'#" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." msgstr "" -"(1) Régïstér för än äççöünt ät https://{site_name}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" +"Tö énröll ïn ${course_names} wé hävé prövïdéd ä régïsträtïön ÛRL för ýöü. " +"Pléäsé föllöw thé ïnstrüçtïöns ßélöw tö çläïm ýöür äççéss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" +"Ýöür rédéém ürl ïs: [[Éntér Rédéém ÛRL héré fröm thé ättäçhéd ÇSV]] Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" +msgstr "(1) Régïstér för än äççöünt ät {site_name} Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" @@ -11858,13 +11909,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" "(4) Ýöü shöüld ßé äßlé tö çlïçk ön 'vïéw çöürsé' ßüttön ör séé ýöür çöürsé " -"ön ýöür stüdént däshßöärd ät https://{dashboard_url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" +"ön ýöür stüdént däshßöärd ät {url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" @@ -11873,6 +11921,10 @@ msgstr "" "(5) Çöürsé mätérïäls wïll nöt ßé äväïläßlé üntïl thé çöürsé stärt däté. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "

Sïnçérélý,

[[Ýöür Sïgnätüré]]

Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -12053,12 +12105,8 @@ msgstr "" "témpläté ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "Thänks, #" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" -msgstr "Ýöür {platform_name} Téäm Ⱡ'#" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" +msgstr "Thänks,Thé {platform_name} Téäm Ⱡ'σя#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "Dear [[Name]]:" @@ -12080,12 +12128,12 @@ msgstr "" " ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." -msgstr "(1) Régïstér för än äççöünt ät https://{site_name}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." +msgstr "(1) Régïstér för än äççöünt ät {site_name}. Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" -msgstr "(2) Önçé régïstéréd, nävïgäté tö https://{course_url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" +msgstr "(2) Önçé régïstéréd, nävïgäté tö {course_url} Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(3) Click 'Add {course_number} to Cart'" @@ -12093,11 +12141,12 @@ msgstr "(3) Çlïçk 'Àdd {course_number} tö Çärt' Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" -"(4) Ön thé shöppïng çärt pägé, éntér ýöür rédéém çödé änd çlïçk äpplý çödé. " -"Thïs wïll mäké päýmént éqüäl tö $0. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" +"(4) Ön thé shöppïng çärt pägé, éntér ýöür rédéém çödé änd çlïçk 'Àpplý " +"Çödé'. Thïs wïll mäké päýmént éqüäl tö $0. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(5) Click 'Register'" @@ -12106,10 +12155,10 @@ msgstr "(5) Çlïçk 'Régïstér' Ⱡ'σя#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" "(6) Ýöü shöüld ßé äßlé tö séé ýöür çöürsé ön ýöür stüdént däshßöärd ät " -"https://{dashboard_url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" +"{dashboard_url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" @@ -12119,12 +12168,8 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "Sïnçérélý, Ⱡ#" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" -msgstr "[[Ýöür Sïgnätüré]] Ⱡ'σ#" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" +msgstr "Sïnçérélý,[[Ýöür Sïgnätüré]] Ⱡ'σяєм #" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "INVOICE" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4955fcf9ca..2290f8fc23 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8b9818287d..63084f2bb1 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:46-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-01 16:48:06.184809\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-08 13:50:06.083340\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index 9853af0b5f..f8e58bad89 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index 51b04b2f54..517a64bbaa 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -28,6 +28,7 @@ # Sarina Canelake , 2014 # sebasco , 2014 # xocoyotzin, 2014 +# Valeria Freire , 2014 # wjmendez , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -45,6 +46,7 @@ # MarnyLopez, 2014 # Natalia, 2013 # Natalia, 2014 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -85,6 +87,7 @@ # Etna Pretelín Ricárdez, 2014 # Santiago Salkin , 2014 # Sarina Canelake , 2014 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -127,7 +130,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -2257,6 +2260,7 @@ msgstr "" "equipo de apoyo del curso." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "Lista de módulos avanzados" @@ -2940,6 +2944,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "No se encontró la dirección de correo electrónico." +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4638,6 +4654,12 @@ msgstr "El usuario no existe." msgid "Task is already running." msgstr "La tarea ya se está ejecutando." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "No podemos leer el archivo subido" @@ -5832,6 +5854,12 @@ msgstr "" "El código '{0}' no es válido para ninguno de los cursos en el carrito de " "compras." +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "Solo puede redimirse un cupón con cada orden" @@ -8064,7 +8092,7 @@ msgstr "Tablero de puntuación para acertijos" msgid "User" msgstr "Usuario" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Acerca de edX" @@ -8095,10 +8123,6 @@ msgstr "© 2014 edX, Algunos derechos reservados." msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "(Revisado 16/04/2014)" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "Acerca de & Info de Compañía" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -10446,6 +10470,17 @@ msgstr "y seleccione su ruta de estudiante" msgid "and proceed to verification" msgstr "y proceda a la verificación" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "Las inscripciones están cerradas" @@ -10679,20 +10714,10 @@ msgstr "Actualizar a Opción de Verificación de identidad" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" -"No puedes acceder más ha este curso porque aún no se ha recibido el pago. " -"Puedes contactar al titular de la cuenta para solicitar el" -" pago, o puedes" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "Cancelar su inscripción" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." -msgstr "para este curso." #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -11375,12 +11400,8 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "Se recomienda que cambie su contraseña." #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "Cordialmente, " - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" -msgstr "El equipo de {course_name}" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" +msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt msgid "Thank you for signing up for {platform_name}." @@ -11410,7 +11431,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "Esperamos disfrutes aprender con {platform_name}!" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "El Equipo de {platform_name}" @@ -11608,12 +11628,26 @@ msgid "Warm regards," msgstr "Cordial saludo," #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt -msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "" +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" -"(1) Registrarse para una cuenta en https://{site_name}." #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" @@ -11634,12 +11668,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" -"(4) Deberá ver un botón 'Ver Curso' que le permitirá acceder al curso en su " -"panel de control:.https://{dashboard_url}" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" @@ -11648,6 +11678,10 @@ msgstr "" "(5) Los materiales del curso solo estarán disponibles a partir de la fecha " "de inicio del curso" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11820,12 +11854,8 @@ msgstr "" "usando la plantilla de correo debajo." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "Gracias," - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" -msgstr "El Equipo de {platform_name}" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "Dear [[Name]]:" @@ -11845,12 +11875,12 @@ msgstr "" "Su código de redención es [[Ingrese aquí el código del archivo CSV adjunto]]" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." -msgstr "(1) Registrarse para una cuenta en https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" -msgstr "(2) Una vez registrado, ir a https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(3) Click 'Add {course_number} to Cart'" @@ -11858,11 +11888,9 @@ msgstr "(3) Dar clic en 'Añadir {course_number} al Carrito'" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" -"(4) En la página del carrito de compras, ingrese su código de redención y " -"haga clic en Aplicar Código. Esto hará que el pago sea igual a $0." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(5) Click 'Register'" @@ -11871,10 +11899,8 @@ msgstr "(5) Dar clic en 'Registrar'" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" -"(6) Debería poder ver su curso en su tablero de estudiante en " -"https://{dashboard_url}" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" @@ -11884,12 +11910,8 @@ msgstr "" "lanzamiento del curso." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "Sinceramente," - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" -msgstr "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "INVOICE" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9d2beb08f2..2f2727139a 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index c5c8e4bfbe..a46dcf5620 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Natalia, 2013 # Natalia, 2013-2014 # Cristian Salamea , 2013 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -48,6 +49,8 @@ # Translators: # Cristian Salamea , 2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2014 +# Nuri Plans Toral , 2014 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -62,7 +65,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index beb7d570cd..7fff7e54d5 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index 9633c49f84..154474f2e2 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: Aylén \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -2018,6 +2018,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2610,6 +2611,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4087,6 +4100,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5169,6 +5188,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7131,7 +7156,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7154,10 +7179,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9309,6 +9330,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9516,16 +9548,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10175,11 +10200,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10204,7 +10225,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10369,10 +10389,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10389,8 +10425,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10398,6 +10433,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10535,11 +10574,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,11 +10592,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10570,8 +10605,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10581,7 +10616,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10590,11 +10625,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 330d086fc5..e6e30aab0b 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8c157f067f..b41e15e858 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo index 034f832af1..5df15faae7 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po index 4b74b534ce..c750d223ad 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" "Last-Translator: x_vela \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -2069,6 +2069,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2661,6 +2662,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4138,6 +4151,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5220,6 +5239,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7182,7 +7207,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7205,10 +7230,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9360,6 +9381,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9567,16 +9599,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10226,11 +10251,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10255,7 +10276,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10420,10 +10440,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10440,8 +10476,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10449,6 +10484,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10586,11 +10625,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10608,11 +10643,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10621,8 +10656,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10632,7 +10667,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10641,11 +10676,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b1d1b73dad..ab5df50224 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po index 81ffe1bd8e..c953a80f97 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-27 00:21+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 469d79863f..b429fd3f25 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index 5c782bdac8..a48e70a175 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -99,6 +99,8 @@ # Natalia, 2013 # Cristian Salamea , 2013 # Raúl Aguilera Ortega , 2014 +# UAMx , 2014 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2013 edX @@ -120,7 +122,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: spentamanyu \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -2070,6 +2072,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2661,6 +2664,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4143,6 +4158,12 @@ msgstr "El usuario no existe." msgid "Task is already running." msgstr "La tarea ya está en marcha." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5215,6 +5236,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7213,7 +7240,7 @@ msgstr "Tablero de puntuación para acertijos" msgid "User" msgstr "Usuario" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7236,10 +7263,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9459,6 +9482,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9670,16 +9704,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10329,11 +10356,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10358,7 +10381,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10531,10 +10553,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10551,8 +10589,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10560,6 +10597,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10701,11 +10742,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10723,11 +10760,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10736,8 +10773,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10747,7 +10784,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10756,11 +10793,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1305156451..03f9f92d95 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index a405dee5f4..02cbf53f14 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Miguel Angel Cordova , 2014 # UAMx , 2014 # valenciaupv , 2014 +# Valeria Freire , 2014 # Vanesa Lopez- Roman Perez , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -39,6 +40,7 @@ # leosamu , 2014 # mcolomer , 2014 # Miguel Angel Cordova , 2014 +# UAMx , 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -49,6 +51,7 @@ # Enrique Centelles , 2014 # Steven McArthur , 2014 # MiguelSdP , 2014 +# Valeria Freire , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -64,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-02 10:11+0000\n" "Last-Translator: Enrique Centelles \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo index 0abf27635e..b4ca0385ba 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index 38529892b4..4e7b4f7760 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-31 04:40+0000\n" "Last-Translator: Rene Santos Osorio \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" @@ -2024,6 +2024,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2616,6 +2617,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4093,6 +4106,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5175,6 +5194,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7137,7 +7162,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7160,10 +7185,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9315,6 +9336,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9522,16 +9554,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10181,11 +10206,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10210,7 +10231,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10375,10 +10395,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,8 +10431,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10404,6 +10439,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10541,11 +10580,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10563,11 +10598,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10576,8 +10611,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,7 +10622,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10596,11 +10631,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6415e77f54..dcff6bd97e 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po index 41d10382a3..c9d502ae0a 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo index c09a27010f..5690c534be 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po index 214f21eb3f..2d5ad91832 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2dac02f3c4..5ec8d840d8 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po index f7b754ec2d..ad64a6eef4 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo index bce00d986e..4135f8133b 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po index a8fe541c7b..ce332ff96e 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po @@ -18,6 +18,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# keiu , 2014 # Triple , 2013 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -44,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-27 22:20+0000\n" "Last-Translator: Triple \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -2018,6 +2019,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2610,6 +2612,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4087,6 +4101,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5169,6 +5189,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7131,7 +7157,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7154,10 +7180,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9309,6 +9331,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9516,16 +9549,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10175,11 +10201,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10204,7 +10226,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10369,10 +10390,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10389,8 +10426,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10398,6 +10434,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10535,11 +10575,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,11 +10593,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10570,8 +10606,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10581,7 +10617,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10590,11 +10626,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3365be8aba..e0c47c5a16 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po index b9f65d9649..6351226d8d 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-03 13:17+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 55b51ebb2e..118ff7a754 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index e169aec002..c68644e10e 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:47+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4948494cb6..2ca9652bda 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index fc5c9ab212..eef02e8a4b 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index afdfe35cfb..410532948f 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index ab2876b4d3..78ca7bfa80 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5161,6 +5180,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7123,7 +7148,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7146,10 +7171,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9299,6 +9320,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9506,16 +9538,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10163,11 +10188,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10192,7 +10213,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10357,10 +10377,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10377,8 +10413,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,6 +10421,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10523,11 +10562,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10545,11 +10580,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10558,8 +10593,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,7 +10604,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,11 +10613,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 71671b3bb9..3f00b2fc85 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index 62fb89c246..f240354c0d 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo index 0e9dfcb5b9..23cf6e3198 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 73068bef45..39786ca5e8 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -27,6 +27,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Ali Niknafs , 2014 # arashdehghan , 2014 # frad , 2014 # loqman , 2014 @@ -66,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-26 13:11+0000\n" "Last-Translator: Reza Amini \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -2038,6 +2039,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2630,6 +2632,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4107,6 +4121,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5187,6 +5207,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7149,7 +7175,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7172,10 +7198,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9325,6 +9347,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9532,16 +9565,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10189,11 +10215,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10218,7 +10240,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10383,10 +10404,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10403,8 +10440,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10412,6 +10448,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10549,11 +10589,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10571,11 +10607,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,8 +10620,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10595,7 +10631,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10604,11 +10640,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9e3169cea5..06d8107398 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index a5776f2e3e..113fba8813 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo index b4756f9a6a..4819e322e4 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index 74f50ffbb2..a45045855b 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Henri Juvonen \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" @@ -2021,6 +2021,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2613,6 +2614,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4090,6 +4103,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5172,6 +5191,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7134,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7157,10 +7182,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9312,6 +9333,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9519,16 +9551,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10178,11 +10203,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10207,7 +10228,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10372,10 +10392,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,8 +10428,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10401,6 +10436,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10538,11 +10577,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10560,11 +10595,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10573,8 +10608,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,7 +10619,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10593,11 +10628,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4f06da6d11..0f19d105cd 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po index 24bd1393ba..79b9d36115 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo index 94bc7b70b4..2312eababe 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po index 573fc6704b..e1ae065187 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ad1a444303..5196a254a1 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3d20e01742..3255b47705 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 15ccde4b9d..03883864bd 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index ba570e3d0b..9685a16f7b 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Xavier Antoviaque \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -2293,6 +2293,7 @@ msgstr "" "enseignante." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "Liste des modules avancés" @@ -2977,6 +2978,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4672,6 +4685,12 @@ msgstr "L'utilisateur n'existe pas." msgid "Task is already running." msgstr "La tâche est déjà lancée." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5875,6 +5894,12 @@ msgstr "Oups! Le code '{0}' que vous avez entré n'est pas valide ou expiré" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "Le code '{0}' n'est valable pour aucun cours dans le panier." +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -8086,7 +8111,7 @@ msgstr "Classement du puzzle" msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "A propos d'edX" @@ -8118,10 +8143,6 @@ msgstr "© 2014 edX, certains droits réservés." msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "(Revisé le 16/04/2014)" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "Présentation et informations sur la compagnie" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Nouvelles" @@ -10460,6 +10481,17 @@ msgstr "et choisir votre parcours étudiant" msgid "and proceed to verification" msgstr "et procéder à la vérification de l'identité" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -10694,20 +10726,10 @@ msgstr "Mettre à niveau vers un parcours vérifié" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" -"Vous ne pouvez plus accéder à ce cours car le paiement n'a pas encore été " -"reçu. Vous pouvez contacter le gérant du compte pour " -"demander le paiement, ou vous pouvez" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." -msgstr "de ce cours." #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -11381,11 +11403,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -11417,7 +11435,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "Nous espérons que vous appréciez d'apprendre avec {platform_name} !" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "L'équipe de {platform_name}" @@ -11605,10 +11622,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11625,8 +11658,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11634,6 +11666,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11809,11 +11845,7 @@ msgstr "" " courriel d'exemple suivant." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "Merci," - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11833,12 +11865,12 @@ msgstr "" "depuis le CSV joint]]" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." -msgstr "(1) Créez un compte sur https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" -msgstr "(2) Une fois inscrit, allez sur https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(3) Click 'Add {course_number} to Cart'" @@ -11846,11 +11878,9 @@ msgstr "(3) Cliquez sur \"Ajouter {course_number} dans mon panier\"" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" -"(4) Dans votre panier, entrez votre code de remboursement et clichez sur " -"\"Appliquez le code\". Le total du paiement est de 0€." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "(5) Click 'Register'" @@ -11859,10 +11889,8 @@ msgstr "(5) Cliquez sur \"Inscription\"" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" -"(6) Votre cours apparaît dans votre tableau de bord étudiant sur " -"https://{dashboard_url}" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" @@ -11872,12 +11900,8 @@ msgstr "" "du cours." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "Cordialement," - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" -msgstr "[[Votre signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" +msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "INVOICE" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index bc739ed6c3..731f14b560 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9614e29aa2..6621bfff61 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 10:31+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index 9e2ada06b6..0512271087 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index f642bafa55..a118c68399 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Luz Varela Armas \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -2020,6 +2020,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2612,6 +2613,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4089,6 +4102,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5171,6 +5190,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7133,7 +7158,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7156,10 +7181,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9311,6 +9332,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9518,16 +9550,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10177,11 +10202,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10206,7 +10227,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10371,10 +10391,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10391,8 +10427,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10400,6 +10435,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10537,11 +10576,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10559,11 +10594,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10572,8 +10607,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10583,7 +10618,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10592,11 +10627,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b93fef8374..66e9ea6474 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index efef89db62..d2181bbcc3 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-07 08:51+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo index 9c7f81f53f..fa9df1d93a 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po index b05d62a8d5..7ae581e690 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 14:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" @@ -2014,6 +2014,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2606,6 +2607,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4083,6 +4096,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5165,6 +5184,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7127,7 +7152,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7150,10 +7175,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9305,6 +9326,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9512,16 +9544,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10171,11 +10196,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10200,7 +10221,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10365,10 +10385,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10385,8 +10421,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10394,6 +10429,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10531,11 +10570,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10553,11 +10588,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10566,8 +10601,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,7 +10612,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10586,11 +10621,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cfd46b788e..f428f89ee4 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0f1308b762..b042b5d255 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index ec896a01c7..fabc5cee68 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 02ffa02eaf..5083e28dad 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" "Last-Translator: Ido\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" @@ -2017,6 +2017,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2609,6 +2610,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4086,6 +4099,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5168,6 +5187,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7130,7 +7155,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7153,10 +7178,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9308,6 +9329,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9515,16 +9547,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10174,11 +10199,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10203,7 +10224,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10368,10 +10388,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10388,8 +10424,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10397,6 +10432,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10534,11 +10573,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10556,11 +10591,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,8 +10604,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10580,7 +10615,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10589,11 +10624,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cfe6239b4d..40bfc3a2b9 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index fe51f78f8f..ace6815f82 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index fd30d05d74..c4e97e806c 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 9c19104b41..d60608fb59 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -2040,6 +2040,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2631,6 +2632,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4145,6 +4158,12 @@ msgstr "उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है।" msgid "Task is already running." msgstr "कार्य पहले से ही चल रहा है।" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5282,6 +5301,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7387,7 +7412,7 @@ msgstr "पहेली का leaderboard" msgid "User" msgstr "उपयोगकर्ता" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7410,10 +7435,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9693,6 +9714,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9925,16 +9957,9 @@ msgstr "वैरिफाईड ट्रैक के लिए अपग् #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10600,11 +10625,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10629,7 +10650,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10794,10 +10814,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10814,8 +10850,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10823,6 +10858,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10960,11 +10999,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10982,11 +11017,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10995,8 +11030,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11006,7 +11041,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11015,11 +11050,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1ab0ab4d8e..57638c58e0 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index a80986db26..8d3708a009 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-26 09:40+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo index 941bc21289..fc5144e743 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index b9ee6579ca..53df6a7cb4 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 01:50+0000\n" "Last-Translator: Dee Tokmadzic\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" @@ -2019,6 +2019,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2611,6 +2612,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4088,6 +4101,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5172,6 +5191,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7134,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7157,10 +7182,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9314,6 +9335,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9521,16 +9553,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10182,11 +10207,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10211,7 +10232,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10376,10 +10396,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10396,8 +10432,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10405,6 +10440,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10542,11 +10581,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,11 +10599,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,8 +10612,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10588,7 +10623,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10597,11 +10632,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ed0e6ca916..c3077002df 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index c7ae5308a4..54da48f6c9 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 14:30+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo index f06306a85c..c1a359515b 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index c0d3ce146c..e0ae6ccb3a 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-11 23:11+0000\n" "Last-Translator: Keleti László \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" @@ -2028,6 +2028,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2620,6 +2621,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4097,6 +4110,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5179,6 +5198,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7141,7 +7166,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7164,10 +7189,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9319,6 +9340,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9526,16 +9558,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10185,11 +10210,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10214,7 +10235,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10379,10 +10399,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10399,8 +10435,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10408,6 +10443,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10545,11 +10584,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,11 +10602,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10580,8 +10615,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10591,7 +10626,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10600,11 +10635,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3be6f7a174..de8fd29067 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index fbbf3ad0ab..704d093a3f 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-24 22:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-03 22:21+0000\n" "Last-Translator: Keleti László \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo index 894c4e8644..89c89e3813 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po index 95fa32b80f..c2febc466d 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: emma_saroyan \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" @@ -2040,6 +2040,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2636,6 +2637,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4155,6 +4168,12 @@ msgstr "Օգտագործողը գոյություն չունի" msgid "Task is already running." msgstr "Գործողությունն արդեն ընթացքի մեջ է:" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5283,6 +5302,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7416,7 +7441,7 @@ msgstr "Գլխավորողների ցուցակ հանելուկներում" msgid "User" msgstr "Օգտատեր" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7439,10 +7464,6 @@ msgstr "© 2014 edX, որոշ իրավունքներ պաշտպանված ե msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9698,6 +9719,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9914,16 +9946,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10576,11 +10601,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10605,7 +10626,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10785,10 +10805,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10805,8 +10841,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10814,6 +10849,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10966,11 +11005,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10988,11 +11023,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11001,8 +11036,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11012,7 +11047,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11021,11 +11056,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt @@ -14075,7 +14106,7 @@ msgstr "Դուք որոշել եք վճարել $" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "{span_start}(active){span_end}" -msgstr "" +msgstr "{span_start}(active){span_end}" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "Changes" @@ -14083,7 +14114,7 @@ msgstr "Փոփոխություններ" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "{span_start}active{span_end}" -msgstr "" +msgstr "{span_start}ակտիվ{span_end}" #: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html msgid "Add article" @@ -14431,11 +14462,11 @@ msgstr "" #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html #: cms/templates/settings.html msgid "Organization" -msgstr "" +msgstr "Կառուցվածք" #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html msgid "e.g. UniversityX or OrganizationX" -msgstr "" +msgstr "օրինակ՝ Xհամալսարան կամ Xկազմակերպություն" #: cms/templates/course-create-rerun.html msgid "" @@ -15395,7 +15426,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/index.html msgid "The name of the organization sponsoring the course." -msgstr "" +msgstr "Դասընթացը ֆինանսավորող կազմակերպության անունը:" #: cms/templates/index.html msgid "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 654d30090d..b35e1a79d8 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po index 40f299f48f..caff26ba2b 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,9 +35,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-01 21:44+0000\n" +"Last-Translator: inessa_alaverdyan \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index 8563882b34..54d569a908 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index a9d9c2c303..8d3fdf90f9 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" "Last-Translator: lusiana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -2037,6 +2037,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2629,6 +2630,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4106,6 +4119,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5186,6 +5205,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7148,7 +7173,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7171,10 +7196,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9324,6 +9345,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9531,16 +9563,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10188,11 +10213,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10217,7 +10238,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10382,10 +10402,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10402,8 +10438,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10411,6 +10446,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10548,11 +10587,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10570,11 +10605,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10583,8 +10618,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10594,7 +10629,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10603,11 +10638,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fa75712777..d1c0ef64dc 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index c99bcca7cc..c2dd3121dd 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo index 2a7ea508c5..ddec149451 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index 39ae5e2044..4105c0a42f 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Giulio Gratta\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -2038,6 +2038,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2629,6 +2630,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4106,6 +4119,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5176,6 +5195,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7147,7 +7172,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7170,10 +7195,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9325,6 +9346,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9532,16 +9564,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10189,11 +10214,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10218,7 +10239,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10383,10 +10403,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10403,8 +10439,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10412,6 +10447,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10549,11 +10588,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10571,11 +10606,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,8 +10619,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10595,7 +10630,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10604,11 +10639,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 319e826c2d..3c5b2f1ab2 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index ed71c77b7d..93cc3d985f 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-15 17:41+0000\n" "Last-Translator: Pietro Lombardo \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 08861159d9..94919efb0c 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index 66c7a010f8..70e54b4ee7 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: h_yoshida \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -2043,6 +2043,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2635,6 +2636,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4112,6 +4125,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5192,6 +5211,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7156,7 +7181,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7179,10 +7204,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9334,6 +9355,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9541,16 +9573,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10198,11 +10223,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10227,7 +10248,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10393,10 +10413,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10413,8 +10449,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10422,6 +10457,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10559,11 +10598,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10581,11 +10616,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10594,8 +10629,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10605,7 +10640,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10614,11 +10649,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4b7045c345..fe79d6a006 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index dec8877e42..6d89722eef 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -43,8 +43,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-01 14:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-03 13:31+0000\n" "Last-Translator: watcafe\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo index e9c80d1e30..93e1fa7a88 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po index 61fdc22219..527b70943d 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Ablai \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" @@ -2023,6 +2023,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2615,6 +2616,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4092,6 +4105,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5172,6 +5191,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7134,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7157,10 +7182,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9310,6 +9331,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9517,16 +9549,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10174,11 +10199,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10203,7 +10224,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10368,10 +10388,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10388,8 +10424,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10397,6 +10432,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10534,11 +10573,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10556,11 +10591,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,8 +10604,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10580,7 +10615,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10589,11 +10624,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1ea2b895aa..6053eb2d86 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0734d1fc94..fa9045e5aa 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo index 512c099c47..9e95381103 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po index b915fd044b..6c52529f1e 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: vireax\n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5161,6 +5180,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7123,7 +7148,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7146,10 +7171,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9299,6 +9320,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9506,16 +9538,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10163,11 +10188,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10192,7 +10213,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10357,10 +10377,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10377,8 +10413,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,6 +10421,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10523,11 +10562,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10545,11 +10580,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10558,8 +10593,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,7 +10604,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,11 +10613,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f60f9daa51..eb734ed0a7 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1634d6314d..8a734a012e 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo index 48229d0d3b..7aed7c7b6a 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po index a9237eeea6..caabd3bbf9 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" @@ -2010,6 +2010,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2602,6 +2603,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4079,6 +4092,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5159,6 +5178,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7121,7 +7146,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7144,10 +7169,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9297,6 +9318,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9504,16 +9536,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10161,11 +10186,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10190,7 +10211,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10355,10 +10375,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10375,8 +10411,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10384,6 +10419,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10521,11 +10560,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10543,11 +10578,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10556,8 +10591,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,7 +10602,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10576,11 +10611,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8bc875792a..48f8e7385d 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2e366bd5c3..9b067d737e 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 0972433948..cab5504520 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 526b158e46..868ae861ea 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-18 12:31+0000\n" "Last-Translator: Nicole \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" @@ -2002,6 +2002,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2593,6 +2594,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4050,6 +4063,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5123,6 +5142,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7085,7 +7110,7 @@ msgstr "퍼즐 순위표" msgid "User" msgstr "사용자" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7108,10 +7133,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9299,6 +9320,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9506,16 +9538,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10163,11 +10188,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10192,7 +10213,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10357,10 +10377,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10377,8 +10413,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,6 +10421,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10523,11 +10562,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10545,11 +10580,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10558,8 +10593,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,7 +10604,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,11 +10613,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 893420de08..7811100002 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3204176896..af3f8412ca 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-11 13:21+0000\n" "Last-Translator: jeon \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo index 0f0a1e3328..742d673022 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index aae0674e94..26234dde8c 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -26,6 +26,7 @@ # # Translators: # Edukometrija , 2014 +# Erikas Stanys , 2014 # evutte , 2014 # Gediminas Trakas , 2013-2014 # Justas , 2014 @@ -65,7 +66,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-30 23:38+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -2169,6 +2170,7 @@ msgstr "" "Esant šiai nuostatai pranešimai nebus anonimiški kurso personalui. " #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "Papildomų modulių sąrašas" @@ -2846,6 +2848,18 @@ msgstr "Įrašykite skaičių, atitinkantį šias veiksenas: \"Lektorius\" arba msgid "No email address found." msgstr "Nerastas el. pašto adresas." +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4461,6 +4475,12 @@ msgstr "Naudotojas neegzistuoja." msgid "Task is already running." msgstr "Užduotis jau paleista." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5584,6 +5604,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7615,7 +7641,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7638,10 +7664,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9838,6 +9860,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -10049,16 +10082,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10712,11 +10738,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10741,7 +10763,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10912,10 +10933,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10932,8 +10969,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10941,6 +10977,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11081,11 +11121,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11103,11 +11139,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11116,8 +11152,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11127,7 +11163,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11136,11 +11172,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index df4a44f4c6..4cd16a52fe 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 153af0fc62..e1c35c954a 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-06 23:45+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo index 68fc1b04ca..78d393798d 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index 416b11e874..e39e889e9f 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-23 21:10+0000\n" "Last-Translator: karthikkn\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -2013,6 +2013,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2605,6 +2606,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4082,6 +4095,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5164,6 +5183,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7126,7 +7151,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7149,10 +7174,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9304,6 +9325,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9511,16 +9543,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10170,11 +10195,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10199,7 +10220,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10364,10 +10384,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10384,8 +10420,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10393,6 +10428,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10530,11 +10569,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10552,11 +10587,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10565,8 +10600,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10576,7 +10611,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10585,11 +10620,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7723f76ba8..892846670b 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index c049814c5b..0106353275 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo index c66e6cadf0..8b143578dc 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index 105a3b058c..9793a72d92 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: zolboo0411 \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -2018,6 +2018,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2610,6 +2611,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4087,6 +4100,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5169,6 +5188,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7131,7 +7156,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7154,10 +7179,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9309,6 +9330,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9516,16 +9548,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10175,11 +10200,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10204,7 +10225,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10369,10 +10389,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10389,8 +10425,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10398,6 +10433,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10535,11 +10574,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,11 +10592,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10570,8 +10605,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10581,7 +10616,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10590,11 +10625,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4a60a6b3af..0ca08a68ca 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index db3f22195a..4dbd5aa90a 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo index 60d3255135..036ca8dab9 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po index 83fc3dc2cc..46e6696d7b 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0f24a18e95..efb30ea24f 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7e09e8527a..f2e9936785 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo index 6ad47f3230..87812325d6 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index 1bdec23196..5d9c22dda4 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -2011,6 +2011,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2603,6 +2604,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4080,6 +4093,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5160,6 +5179,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7122,7 +7147,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7145,10 +7170,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9298,6 +9319,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9505,16 +9537,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10162,11 +10187,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10191,7 +10212,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10356,10 +10376,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10376,8 +10412,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10385,6 +10420,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10522,11 +10561,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10544,11 +10579,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,8 +10592,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10568,7 +10603,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,11 +10612,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0cb6ede964..d5606cf1c5 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index b79c97b1fa..9ff337289d 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo index 7e0133d183..54c6a68e92 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 7c808018ff..f5cb4f8290 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Pål Messenlien \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -2021,6 +2021,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2612,6 +2613,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4097,6 +4110,12 @@ msgstr "Bruker eksisterer ikke." msgid "Task is already running." msgstr "Oppgaven kjører allerede." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5211,6 +5230,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7328,7 +7353,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Bruker" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7351,10 +7376,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9510,6 +9531,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9719,16 +9751,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10378,11 +10403,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10407,7 +10428,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10572,10 +10592,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10592,8 +10628,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10601,6 +10636,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10738,11 +10777,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10760,11 +10795,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10773,8 +10808,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10784,7 +10819,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10793,11 +10828,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7378c95ae1..dbcad83766 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index afdbc02e31..8d35e4d5cc 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo index ad713fb8fc..3edd534da6 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po index bcaadb5985..3cdbf8530a 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 12:54+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -2013,6 +2013,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2605,6 +2606,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4082,6 +4095,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5164,6 +5183,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7126,7 +7151,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7149,10 +7174,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9304,6 +9325,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9511,16 +9543,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10170,11 +10195,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10199,7 +10220,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10364,10 +10384,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10384,8 +10420,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10393,6 +10428,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10530,11 +10569,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10552,11 +10587,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10565,8 +10600,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10576,7 +10611,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10585,11 +10620,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cbd0bbbd15..5ab910ca1a 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po index 770103fe1c..a58d76875c 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo index c06d8a5672..8d7b5293cc 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po index 892cc7ddcf..3c85754f46 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-06 10:56+0000\n" "Last-Translator: Marvin \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -2039,6 +2039,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2630,6 +2631,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4103,6 +4116,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5185,6 +5204,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7144,7 +7169,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7167,10 +7192,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9322,6 +9343,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9529,16 +9561,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10187,11 +10212,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10216,7 +10237,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10381,10 +10401,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10401,8 +10437,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10410,6 +10445,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10547,11 +10586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,11 +10604,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10582,8 +10617,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10593,7 +10628,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10602,11 +10637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 60ec05f561..5bce92cce9 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index e23d5ff631..ca184bf39a 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-23 20:21+0000\n" "Last-Translator: Anne \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo index f82d9cc12a..60daf07b82 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po index 32d0bd16fc..629ae934a5 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 19:18+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2b528ad94e..cc3bdbc6c7 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8f60266685..3cab7f8a85 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index 9f3513ec3b..f20b541623 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index d512a3eb9a..eed2c7f8e9 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-22 13:31+0000\n" "Last-Translator: EDP \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -2066,6 +2066,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2658,6 +2659,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4135,6 +4148,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5219,6 +5238,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7178,7 +7203,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7201,10 +7226,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9358,6 +9379,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9565,16 +9597,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10226,11 +10251,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10255,7 +10276,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10420,10 +10440,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10440,8 +10476,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10449,6 +10484,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10586,11 +10625,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10608,11 +10643,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10621,8 +10656,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10632,7 +10667,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10641,11 +10676,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f66ca2f300..8e32768610 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6c2ee619d6..98c326c3e3 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-24 13:30+0000\n" "Last-Translator: EDP \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 163f52b6e1..8ac3d29574 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index acc28ac224..5e55ffec5c 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,6 +9,7 @@ # brk0_0, 2013 # brunojm , 2014 # Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 +# Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 # Francisco Cantarutti , 2014 # G.Ribas , 2014 @@ -50,6 +51,7 @@ # Álex Filipe , 2014 # brk0_0, 2013 # Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 +# Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 # aivuk , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 # Kayo Leone Dias Perim , 2014 @@ -77,6 +79,7 @@ # brunojm , 2013 # brunojm , 2013-2014 # Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 +# Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 # Everton Zanella Alvarenga , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 # Francisco Cantarutti , 2014 @@ -171,7 +174,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: javiercencig \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -2205,6 +2208,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2844,6 +2848,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4478,6 +4494,12 @@ msgstr "O usuário não existe." msgid "Task is already running." msgstr "A tarefa já está ativa." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5662,6 +5684,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7803,7 +7831,7 @@ msgstr "Classificação do quebra-cabeça" msgid "User" msgstr "Usuário" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7826,10 +7854,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -10145,6 +10169,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -10377,16 +10412,9 @@ msgstr "Atualizar para a linha de cursos verificada" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -11054,11 +11082,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -11083,7 +11107,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -11262,10 +11285,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11282,8 +11321,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -11291,6 +11329,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -11464,11 +11506,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11486,11 +11524,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11499,8 +11537,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11510,7 +11548,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11519,11 +11557,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 558e268c88..a277ddd0f9 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7e2eda3f0e..28f35fa37c 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -12,6 +12,7 @@ # brunojm , 2014 # rqllira , 2014 # Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 +# Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 # Francisco Cantarutti , 2014 # javiercencig , 2014 # Jefferson Floyd Conz , 2014 @@ -66,6 +67,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Edgar Aparecido Pereira de Melo , 2014 # Francisco Cantarutti , 2014 # G , 2014 # Leonardo Flores Zambaldi , 2014 @@ -89,7 +91,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 14:53+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo index cf1c85252b..a0c43a5139 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index 709d0788f5..e1aba96f22 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,6 +8,7 @@ # David Azevedo , 2014 # David Azevedo , 2014 # Carlos , 2013 +# Miguel Gomes Cardoso , 2014 # Ricardo Jorge Basílio de Almeida , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -52,14 +53,16 @@ # Bruno Leandro da Silva , 2014 # fabio913silva , 2014 # luismg9 , 2014 +# Miguel Gomes Cardoso , 2014 # Patrícia Alexandra Casaleiro Rodrigues , 2014 +# Ricardo Simões , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Patrícia Alexandra Casaleiro Rodrigues \n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:32+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Simões \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2031,6 +2034,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2623,6 +2627,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4100,6 +4116,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5182,6 +5204,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7144,7 +7172,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7167,10 +7195,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9322,6 +9346,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9529,16 +9564,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10188,11 +10216,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10217,7 +10241,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10382,10 +10405,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10402,8 +10441,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10411,6 +10449,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10548,11 +10590,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10570,11 +10608,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10583,8 +10621,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10594,7 +10632,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10603,11 +10641,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 090df36e28..7d8c25e7cf 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index db1e4fbe4e..8d228104be 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 15:01+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo index aca3890346..a7619744fd 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index b2adc52bb4..a14c8a90ce 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-24 08:01+0000\n" "Last-Translator: Dragos Ardeleanu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -2024,6 +2024,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2616,6 +2617,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4093,6 +4106,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5177,6 +5196,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7139,7 +7164,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7162,10 +7187,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9319,6 +9340,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9526,16 +9558,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10187,11 +10212,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10216,7 +10237,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10381,10 +10401,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10401,8 +10437,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10410,6 +10445,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10547,11 +10586,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10569,11 +10604,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10582,8 +10617,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10593,7 +10628,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10602,11 +10637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6e60c7a1ee..aca90ade06 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 988d570edd..021a8eaf64 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 06ac3b98de..f3a7d0237c 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 426f3543d8..e5b6e61e75 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Андрей Сандлер , 2013 # berseneva, 2013 # Danil Moskovoy , 2013 +# Dmitriy , 2014 # Evgeniya , 2013 # Elena Freundorfer , 2014 # Евгений Козлов , 2014 @@ -70,6 +71,7 @@ # KhJulia , 2014 # Maksimenkova Olga , 2014 # Pavel Yushchenko , 2013 +# Marina Dolinsky , 2014 # mchalyk , 2014 # Ничик Дмитрий Валерьевич , 2013 # Nikolay K Medvedev , 2014 @@ -140,7 +142,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Weyedide \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -2109,6 +2111,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2701,6 +2704,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4180,6 +4195,12 @@ msgstr "Пользователя не существует." msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5261,6 +5282,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7224,7 +7251,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Пользователь" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7247,10 +7274,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Новости" @@ -9417,6 +9440,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9626,16 +9660,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10287,11 +10314,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10316,7 +10339,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10483,10 +10505,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10503,8 +10541,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10512,6 +10549,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10651,11 +10692,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10673,11 +10710,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10686,8 +10723,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10697,7 +10734,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10706,11 +10743,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f0b4503c92..366f8a1010 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0d66b997b5..0a4b73ca77 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo index 75de3e74ea..51bb54a4a7 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index d5d0e48f3f..05847a30eb 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -2015,6 +2015,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2607,6 +2608,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4084,6 +4097,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5166,6 +5185,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7128,7 +7153,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7151,10 +7176,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9306,6 +9327,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9513,16 +9545,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10172,11 +10197,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10201,7 +10222,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10366,10 +10386,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,8 +10422,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,6 +10430,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10532,11 +10571,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10554,11 +10589,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,8 +10602,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,7 +10613,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,11 +10622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9eec9df959..fc25e30391 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6cbca4cbd6..78669d6a61 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index c627a9c990..884d77f948 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index 6313303f42..961d894fd3 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-03 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -2021,6 +2021,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2613,6 +2614,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4087,6 +4100,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5171,6 +5190,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7133,7 +7158,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7156,10 +7181,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9313,6 +9334,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9520,16 +9552,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10181,11 +10206,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10210,7 +10231,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10375,10 +10395,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,8 +10431,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10404,6 +10439,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10541,11 +10580,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10563,11 +10598,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10576,8 +10611,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,7 +10622,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10596,11 +10631,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7c6b0b5198..31f560374b 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7eaf401c57..9d669bb058 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 10:21+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo index 0fa3db3bb8..f48142b030 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 891b9ef734..7dcda59512 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-19 11:00+0000\n" "Last-Translator: Rok Kepa \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -2024,6 +2024,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2616,6 +2617,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4093,6 +4106,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5179,6 +5198,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7141,7 +7166,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7164,10 +7189,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9323,6 +9344,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9530,16 +9562,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10193,11 +10218,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10222,7 +10243,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10387,10 +10407,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10407,8 +10443,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10416,6 +10451,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10553,11 +10592,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,11 +10610,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10588,8 +10623,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10599,7 +10634,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10608,11 +10643,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4837f2ac7d..de682232fa 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9b3da9269f..4507b274b7 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-24 20:42+0000\n" "Last-Translator: Rok Kepa \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo index 0db38c9c52..bbe13b716f 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index b20ff1b5f1..a1e9b28ee5 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-05 16:21+0000\n" "Last-Translator: Faton Nuha \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -591,13 +591,11 @@ msgstr "" msgid "Gender" msgstr "Gjinia" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration #. form used to select the user's year of birth. -#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +#: common/djangoapps/user_api/views.py msgid "Year of Birth" -msgstr "" +msgstr "Viti i lindjes" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This label appears above a field on the registration form @@ -611,23 +609,17 @@ msgstr "" msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}" msgstr "" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the city in which they live. -#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: common/djangoapps/user_api/views.py msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Qyteti" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration #. form used to select the country in which the user lives. -#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: common/djangoapps/user_api/views.py msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Vendi" #: common/djangoapps/user_api/views.py #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -2000,6 +1992,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2591,6 +2584,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4068,6 +4073,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5150,6 +5161,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7123,7 +7140,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Përdorues" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "Rreth edX" @@ -7146,10 +7163,6 @@ msgstr "©2014 edx, disa të drejta të rezervuara." msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Lajmet" @@ -9305,6 +9318,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9512,16 +9536,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10171,11 +10188,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10200,7 +10213,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10367,10 +10379,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10387,8 +10415,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10396,6 +10423,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10533,11 +10564,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10555,11 +10582,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10568,8 +10595,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10579,7 +10606,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10588,11 +10615,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 82c699245c..02db74f157 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po index f01bcd823b..81746ecb28 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-29 18:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Faton Nuha \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" -msgstr "" +msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Cohort Management" @@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "Welcome!" -msgstr "" +msgstr "Mirë se erdhët!" #: lms/templates/student_account/access.underscore msgid "Log in or register to take courses from the world's best universities." @@ -3871,6 +3871,8 @@ msgid "" "Sorry, we're having some technical problems. Wait a few minutes and try " "again." msgstr "" +"Na falni, ne kemi disa probleme teknike. Prisni disa minuta dhe pastaj " +"provoni përsëri." #: lms/templates/student_account/access.underscore #: lms/templates/student_account/access.underscore @@ -3915,7 +3917,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Kyçu" #: lms/templates/student_account/login.underscore msgid "Log in using %(name)s" @@ -3965,7 +3967,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Regjistrohu" #: lms/templates/student_account/register.underscore msgid "Required field" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index a11f87b21c..b03be18e6c 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index ab0564e4d2..513fe15ec3 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" @@ -2016,6 +2016,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2608,6 +2609,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4085,6 +4098,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5169,6 +5188,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7131,7 +7156,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7154,10 +7179,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9311,6 +9332,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9518,16 +9550,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10179,11 +10204,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10208,7 +10229,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10373,10 +10393,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10393,8 +10429,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10402,6 +10437,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10539,11 +10578,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10561,11 +10596,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10574,8 +10609,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10585,7 +10620,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10594,11 +10629,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c603ec5cf1..ba4bbf8e14 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9b0a90d88d..59e11e2032 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index 81374a7bd9..a9f6da917f 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index da34cb2d1b..2e3baac178 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 65c9450110..8ed7f42bd9 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 30d215d3a5..3a67043ab0 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-16 11:21+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo index 8615ab29ac..93c0ff0ed8 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po index 1c7ff483ff..dfca89c3a3 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 14:43+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f891703a67..b9a7d621e3 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po index 83ea28bb8d..e256db62db 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo index 29274f669a..1d0eee09f2 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po index 292daa9337..b8b1abd762 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: Nadar Solomon Sunder \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" @@ -2015,6 +2015,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2607,6 +2608,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4084,6 +4097,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5166,6 +5185,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7128,7 +7153,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7151,10 +7176,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9306,6 +9327,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9513,16 +9545,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10172,11 +10197,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10201,7 +10222,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10366,10 +10386,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10386,8 +10422,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10395,6 +10430,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10532,11 +10571,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10554,11 +10589,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10567,8 +10602,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10578,7 +10613,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10587,11 +10622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d42a7562db..4c8a905a11 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po index afe3cad19e..c2ede0ca2a 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo index 9dcd5ee0d4..657031bb9b 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index 4fc1f3e3de..999f1d732d 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-14 12:42+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" @@ -2012,6 +2012,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2605,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4094,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7173,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9324,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9542,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10194,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10219,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10383,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10419,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10427,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10586,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10599,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10610,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo index acadc49f14..84ab6b8877 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po index 230195d488..6cfddf33cf 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo index c08ec7d91f..809263c6db 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 173dc76255..9e7ee96ac1 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-25 06:50+0000\n" "Last-Translator: Sira Nokyoongtong \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -2031,6 +2031,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2623,6 +2624,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4100,6 +4113,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5180,6 +5199,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7142,7 +7167,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7165,10 +7190,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9318,6 +9339,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9525,16 +9557,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10182,11 +10207,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10211,7 +10232,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10376,10 +10396,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10396,8 +10432,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10405,6 +10440,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10542,11 +10581,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,11 +10599,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,8 +10612,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10588,7 +10623,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10597,11 +10632,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9aa2d68513..4ac35c7d53 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0b640f7fdf..28e11f0343 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-12 08:27+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo index 626dfbd349..443a90065d 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index 409e3ae946..e236e73759 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Hakan Şenel \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -2046,6 +2046,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2637,6 +2638,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4159,6 +4172,12 @@ msgstr "Böyle bir kullanıcı yok." msgid "Task is already running." msgstr "Görev zaten devam ediyor." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5276,6 +5295,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7386,7 +7411,7 @@ msgstr "Puzzle Lider listesi" msgid "User" msgstr "Kullanıcı" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7409,10 +7434,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9686,6 +9707,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9918,16 +9950,9 @@ msgstr "Doğrulanmış İze Yükseltme" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10589,11 +10614,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10618,7 +10639,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10783,10 +10803,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10803,8 +10839,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10812,6 +10847,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10949,11 +10988,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10971,11 +11006,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10984,8 +11019,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10995,7 +11030,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -11004,11 +11039,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7f2f3266e3..b3ef1526b9 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8b785a6d63..7097e1f47f 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 22:01+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index 4c31686dcd..15b3feb83d 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index f4a8d6828e..25bd14e1e0 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: IvanPrimachenko \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -2039,6 +2039,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2631,6 +2632,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4108,6 +4121,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5192,6 +5211,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7154,7 +7179,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7177,10 +7202,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9334,6 +9355,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9541,16 +9573,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10202,11 +10227,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10231,7 +10252,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10396,10 +10416,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10416,8 +10452,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10425,6 +10460,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10562,11 +10601,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10619,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10597,8 +10632,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10608,7 +10643,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10617,11 +10652,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9e6fe55679..5fcc588fbd 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index f3d6b15f4a..601ba46bb2 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-14 15:11+0000\n" "Last-Translator: Tetiana Korshun\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo index de42224449..2e078cd7ed 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po index e5afa0eb68..c9c2237ac1 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,6 +16,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Majid Hussain Malik <90skype@gmail.com>, 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -38,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" @@ -2012,6 +2013,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2604,6 +2606,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4081,6 +4095,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5163,6 +5183,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7125,7 +7151,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7148,10 +7174,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9303,6 +9325,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9510,16 +9543,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10169,11 +10195,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10198,7 +10220,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10363,10 +10384,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10383,8 +10420,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10392,6 +10428,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10529,11 +10569,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10551,11 +10587,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10564,8 +10600,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10575,7 +10611,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10584,11 +10620,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4a946c008a..bd7d795002 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1af22b7882..a4f88090f7 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Majid Hussain Malik <90skype@gmail.com>, 2014 # Sara Samad , 2014 # mzeeshan , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo index e6d2a07d53..735f99ced5 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po index cb75a46fba..a69984b55a 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 19:41+0000\n" "Last-Translator: Hamza Foziljonov \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" @@ -2011,6 +2011,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2603,6 +2604,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4080,6 +4093,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5160,6 +5179,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7122,7 +7147,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7145,10 +7170,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9298,6 +9319,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9505,16 +9537,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10162,11 +10187,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10191,7 +10212,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10356,10 +10376,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10376,8 +10412,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10385,6 +10420,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10522,11 +10561,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10544,11 +10579,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,8 +10592,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10568,7 +10603,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10577,11 +10612,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 210a3a6ae8..5d380b74f5 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po index 884be4c9d6..e1eca93ffb 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo index 64932b5d4d..88a50cd091 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index bc29aa2a78..8b77b42d70 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: NGUYEN HOANG AN \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Per Student" -msgstr "trung bình mỗi sinh viên" +msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py #: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py @@ -2096,6 +2096,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2689,6 +2690,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4175,6 +4188,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "Công việc đang được thực hiện." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -4384,7 +4403,7 @@ msgstr "Thành viên" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Student Admin" -msgstr "Quản Trị Sinh Viên" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Extensions" @@ -4971,7 +4990,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py msgid "for course {0} and student {1}." -msgstr "cho khóa học {0} và sinh viên {1}." +msgstr "" #: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py msgid "" @@ -5278,6 +5297,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7372,7 +7397,7 @@ msgstr "Bảng Thành Tích " msgid "User" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7386,13 +7411,6 @@ msgid "" "philosophy, physics, science, statistics and more. {EdX} is a non-profit " "online initiative created by founding partners {Harvard} and {MIT}." msgstr "" -"{EdX} mang đến những lớp học tương tác trực tuyến và MOOCs của các đại học " -"hàng đầu trên thế giới. Các khóa học của {MITx}, {HarvardX}, {BerkeleyX}, " -"{UTx} và nhiều trường đại học khác. Các chủ đề bao gồm Sinh học, Hóa học, " -"Khoa học Máy tính, Kinh tế, Tài chính, Điện tử, Kỹ thuật, Lương thực và Dinh" -" dưỡng, Lịch sử, Nhân văn, Luật, Văn học, Toán học, Y, Âm nhạc, Triết học, " -"Vật lý, Thống kê và nhiều ngành khác nữa. {EdX} là một sản phẩm sáng tạo phi" -" lợi nhuận tạo nên bởi hai thành viên đồng sáng lập {Harvard} và {MIT}." #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-legacy.html msgid "© 2014 edX, some rights reserved." @@ -7402,10 +7420,6 @@ msgstr "© 2014 edX, một số quyền được bảo hộ." msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "Thông Tin Về Công Ty" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "Tin Tức" @@ -9322,7 +9336,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Student-specific grade inspection and adjustment" -msgstr "Kiểm tra và điều chỉnh điểm cho một sinh viên cụ thể" +msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html @@ -9666,6 +9680,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9876,16 +9901,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10537,11 +10555,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10566,7 +10580,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10731,10 +10744,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10751,8 +10780,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10760,6 +10788,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10897,11 +10929,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10919,11 +10947,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10932,8 +10960,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10943,7 +10971,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10952,11 +10980,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt @@ -14448,10 +14472,6 @@ msgid "" " particular discussions in the forums, announce schedule changes, and " "respond to student questions. You add or edit updates in HTML." msgstr "" -"Sử dụng cập nhật khóa học để nhắc nhở sinh viên về những ngày quan trọng " -"hoặc kỳ thi, làm nổi bật các cuộc thảo luận đặc biệt trong diễn đàn, thông " -"báo những thay đổi trong lịch trình, và phản hồi câu hỏi của sinh viên. Bạn " -"thêm hoặc thay đổi cập nhật bằng mã HTML." #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/course_outline.html #: cms/templates/course_outline.html @@ -15780,7 +15800,7 @@ msgstr "Trang Sơ Lược Khóa Học" #: cms/templates/settings.html msgid "(for student enrollment and access)" -msgstr "(dành cho sinh viên ghi danh và truy cập)" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Enroll in {course_display_name}" @@ -15799,7 +15819,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Invite your students" -msgstr "Mời sinh viên của bạn" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Promoting Your Course with edX" @@ -15851,7 +15871,7 @@ msgstr "Ngày Bắt Đầu Ghi Danh" #: cms/templates/settings.html msgid "First day students can enroll" -msgstr "Ngày đầu tiên sinh viên có thể ghi danh" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Enrollment Start Time" @@ -15863,7 +15883,7 @@ msgstr "Ngày Kết Thúc Ghi Danh" #: cms/templates/settings.html msgid "Last day students can enroll" -msgstr "Ngày cuối cùng sinh viên có thể ghi danh" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Enrollment End Time" @@ -15888,7 +15908,7 @@ msgstr "Giới Thiệu Khóa Học Của Bạn" #: cms/templates/settings.html msgid "Information for prospective students" -msgstr "Thông tin cho sinh viên" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Course Short Description" @@ -15964,7 +15984,7 @@ msgstr "Yêu Cầu" #: cms/templates/settings.html msgid "Expectations of the students taking this course" -msgstr "Mong đợi ở sinh viên tham gia khóa học này" +msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Hours of Effort per Week" @@ -15983,8 +16003,6 @@ msgid "" "Your course's schedule determines when students can enroll in and begin a " "course." msgstr "" -"Lịch trình khóa học của bạn quyết định thời điểm sinh viên có thể ghi danh " -"và bắt đầu một khóa học." #: cms/templates/settings.html msgid "" @@ -15993,10 +16011,6 @@ msgid "" "video, and estimated time requirements. Students use About pages to choose " "new courses to take." msgstr "" -"Thông tin khác từ trang này xuất hiện trong trang About cho khóa học của " -"bạn. Thông tin này bao gồm tổng quát khóa học, hình ảnh khóa học, video giới" -" thiệu, và thời gian yêu cầu ước lượng để hoàn thành khóa học. Sinh viên sử " -"dụng trang About để chọn khóa học mới để học." #: cms/templates/settings_advanced.html msgid "Your policy changes have been saved." @@ -16055,7 +16069,7 @@ msgstr "Khoảng Điểm Tổng Thể" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Your overall grading scale for student final grades" -msgstr "Thang chấm điểm tổng thể của bạn cho điểm tổng kết của sinh viên" +msgstr "" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grading Rules & Policies" @@ -16064,8 +16078,6 @@ msgstr "Quy Tắc Chấm Điểm & Chính Sách" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work" msgstr "" -"Thời hạn, yêu cầu, và tổ chức thực tế xung quanh việc chấm điểm công việc " -"của sinh viên" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grace Period on Deadline:" @@ -16131,10 +16143,6 @@ msgid "" "textbooks into chapters can also help students more easily find topic-based " "information." msgstr "" -"Chia giáo trình của bạn thành nhiều chương giúp giảm thời gian tải cho sinh " -"viên, đặc biệt cho những người có kết nối Internet chậm. Chia giáo trình " -"thành các chương cũng có thể giúp sinh viên dễ dàng hơn để tìm kiếm thông " -"tin dựa trên chủ đề." #: cms/templates/textbooks.html msgid "What if my book isn't divided into chapters?" @@ -16370,7 +16378,7 @@ msgstr "" # empty msgid "This is a key string." -msgstr "" +msgstr "Đây là một chuỗi khóa." #: wiki/admin.py wiki/models/article.py msgid "created" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6ab10cb672..74abc32f0d 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 682c860f53..dd49a3c09a 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-18 07:50+0000\n" "Last-Translator: Doan Viet Hung \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Liên kết này sẽ mở ra trong một cửa sổ hoặc tab mới c #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Vô danh" #: cms/static/js/factories/manage_users.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/group_configuration_item.js @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Ẩn Câu Hỏi" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Đoạn văn" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Preformatted" @@ -3033,14 +3033,14 @@ msgstr "" #: cms/static/js/collections/group.js msgid "Group %s" -msgstr "" +msgstr "Nhóm %s" #. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in #. default group names. For example: A, B, AA in Group A, #. Group B, ..., Group AA, etc. #: cms/static/js/collections/group.js msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" -msgstr "" +msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" #: cms/static/js/factories/export.js msgid "There has been an error while exporting." @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" -msgstr "Có lỗi trong quá trình tải lên" +msgstr "" #: cms/static/js/views/import.js msgid "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 6aeaab829a..2d37c6ad63 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 66db2a813c..b45cd93bd8 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -35,10 +35,12 @@ # wuqiong , 2014 # 熊冬升 , 2013 # yan9yu, 2014 +# zhouxuan , 2014 # 刘知远 , 2013 # 张太红 , 2014 # 刘洋 , 2013 # 张太红 , 2014 +# 张逸涵 , 2014 # 沈世奇 , 2013 # 熊冬升 , 2013 # 竹轩 , 2014 @@ -207,7 +209,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: wuqiong \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -2140,6 +2142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2731,6 +2734,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4215,6 +4230,12 @@ msgstr "该用户不存在。" msgid "Task is already running." msgstr "任务已在运行中。" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5308,6 +5329,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7362,7 +7389,7 @@ msgstr "答题排行榜" msgid "User" msgstr "用户" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7385,10 +7412,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9570,6 +9593,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9783,16 +9817,9 @@ msgstr "更新为身份认证学习轨道" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10442,11 +10469,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10471,7 +10494,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10638,10 +10660,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10658,8 +10696,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10667,6 +10704,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10814,11 +10855,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10836,11 +10873,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10849,8 +10886,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10860,7 +10897,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10869,11 +10906,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 26dd6ca562..f0ee359cc9 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 599e680175..b0af366834 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,6 +35,7 @@ # youjialin , 2014 # 刘知远 , 2013 # 张太红 , 2014 +# 亚仑 , 2014 # 刘洋 , 2013 # 张太红 , 2014 # 沈世奇 , 2013 @@ -94,7 +95,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo index 8d4ba670ab..95c28f395e 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index 7dc45f4582..ea11ef4382 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-21 15:40+0000\n" "Last-Translator: Amy.Feng \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" @@ -2007,6 +2007,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2598,6 +2599,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4073,6 +4086,12 @@ msgstr "" msgid "Task is already running." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5152,6 +5171,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7111,7 +7136,7 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "使用者" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7134,10 +7159,6 @@ msgstr "" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9287,6 +9308,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9494,16 +9526,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10151,11 +10176,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10180,7 +10201,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10345,10 +10365,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10365,8 +10401,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10374,6 +10409,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10511,11 +10550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10533,11 +10568,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10546,8 +10581,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10557,7 +10592,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10566,11 +10601,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5f5e7df103..b2560b12df 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index 08b429f9ae..e912b446cf 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-21 15:31+0000\n" "Last-Translator: Amy.Feng \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo index 5cd50bf43b..70b44d482a 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 012a6d74de..d444db3368 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -15,6 +15,7 @@ # LIU,SHU-HAO , 2014 # LIU,SHU-HAO , 2014 # bhsfmiao , 2014 +# Nicholas Ou , 2014 # Lin Yu-Chun , 2013-2014 # HSU-CHENG CHIANG , 2013 # 歐陽毅 , 2014 @@ -56,6 +57,7 @@ # LIU,SHU-HAO , 2014 # bhsfmiao , 2014 # MOH CHIN LAM , 2014 +# Nicholas Ou , 2014 # Lin Yu-Chun , 2013-2014 # Timothy K. Shih , 2013 # HSU-CHENG CHIANG , 2013 @@ -108,7 +110,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: LIU,SHU-HAO \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -2036,6 +2038,7 @@ msgid "" msgstr "輸入\"true\"或\"false\"。當輸入\"true\"時，學生可以對其他學生創造出匿名的討論表。但是此設定對課程工作人員並不匿名。" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py msgid "Advanced Module List" msgstr "" @@ -2627,6 +2630,18 @@ msgstr "" msgid "No email address found." msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Library Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your library." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py msgid "" "Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " @@ -4106,6 +4121,12 @@ msgstr "該使用者不存在。" msgid "Task is already running." msgstr "任務已在進行中。" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Make sure that the file you upload is in CSV format with no extraneous " +"characters or rows." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not read uploaded file." msgstr "" @@ -5197,6 +5218,12 @@ msgstr "" msgid "Code '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." msgstr "" +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "" +"Cart item quantity should not be greater than 1 when applying activation " +"code" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Only one coupon redemption is allowed against an order" msgstr "" @@ -7183,7 +7210,7 @@ msgstr "答題排行榜" msgid "User" msgstr "用戶" -#: lms/templates/footer-edx-new.html +#: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer-edx-new.html msgid "About edX" msgstr "" @@ -7206,10 +7233,6 @@ msgstr "© 2014 edX, 部分權利保留。" msgid "(Revised 4/16/2014)" msgstr "" -#: lms/templates/footer-edx-new.html -msgid "About & Company Info" -msgstr "" - #: lms/templates/footer-edx-new.html lms/templates/footer.html msgid "News" msgstr "" @@ -9387,6 +9410,17 @@ msgstr "" msgid "and proceed to verification" msgstr "" +#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave +#. checked +#. or uncheck in order +#. to indicate whether they want to receive emails from the organization +#. offering the course. +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "" +"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs " +"and offers." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html msgid "Enrollment Is Closed" msgstr "" @@ -9594,16 +9628,9 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "" "You can no longer access this course because payment has not yet been " -"received. you can contact the account holder to request " -"payment, or you can" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "unenroll" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "for this course." +"received. You can {link_start}contact the account holder{link_end} to " +"request payment, or you can {unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end}" +" from this course" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -10251,11 +10278,7 @@ msgid "It is recommended that you change your password." msgstr "" #: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "Sincerely yours," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt -msgid "The {course_name} Team" +msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt @@ -10280,7 +10303,6 @@ msgid "We hope you enjoy learning with {platform_name}!" msgstr "" #: lms/templates/emails/activation_email.txt -#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "The {platform_name} Team" msgstr "" @@ -10445,10 +10467,26 @@ msgstr "" msgid "Warm regards," msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Warm regards,
The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Dear [[Name]]" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" -"(1) Register for an account at https://{site_name}." +"To enroll in ${course_names} we have provided a registration URL for you. " +"Please follow the instructions below to claim your access." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "(1) Register for an account at {site_name}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10465,8 +10503,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt msgid "" "(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course " -"on your student dashboard at https://{dashboard_url}" +"on your student dashboard at {url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt @@ -10474,6 +10511,10 @@ msgid "" "(5) Course materials will not be available until the course start date." msgstr "" +#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt +msgid "

Sincerely,

[[Your Signature]]

" +msgstr "" + #: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt msgid "" "This is to confirm that you changed the e-mail associated with " @@ -10614,11 +10655,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Thanks," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Your {platform_name} Team" +msgid "Thanks,The {platform_name} Team" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10636,11 +10673,11 @@ msgid "Your redeem code is: [[Enter Redeem Code here from the attached CSV]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(1) Register for an account at https://{site_name}." +msgid "(1) Register for an account at {site_name}." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "(2) Once registered, navigate to https://{course_url}" +msgid "(2) Once registered, navigate to {course_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10649,8 +10686,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" -"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click apply code. " -"This will make payment equal to $0." +"(4) On the shopping cart page, enter your redeem code and click 'Apply " +"Code'. This will make payment equal to $0." msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10660,7 +10697,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "" "(6) You should be able to see your course on your student dashboard at " -"https://{dashboard_url}" +"{dashboard_url}" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt @@ -10669,11 +10706,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "Sincerely," -msgstr "" - -#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt -msgid "[[Your Signature]]" +msgid "Sincerely,[[Your Signature]]" msgstr "" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0dab881e12..067fa6cd38 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index 73c9aef93b..368bc0cc90 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Lin Yu-Chun , 2013-2014 # LIU,SHU-HAO , 2014 # bhsfmiao , 2014 +# Nicholas Ou , 2014 # Lin Yu-Chun , 2013 # Sarina Canelake , 2014 # hymnsf , 2014 @@ -70,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-01 11:35-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 15:41+0000\n" "Last-Translator: Xaver Y.R. Chen \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n"