diff --git a/requirements/edx/github.in b/requirements/edx/github.in
index 705d6551ba..dbd027f8a1 100644
--- a/requirements/edx/github.in
+++ b/requirements/edx/github.in
@@ -1,30 +1,16 @@
-# This file holds all GitHub-hosted edx-platform Python dependencies.
-# Such dependencies should be added here, not to base.in.
-# That being said....
+# DON'T JUST ADD NEW DEPENDENCIES!!!
 #
-# ---->>> DON'T JUST ADD NEW DEPENDENCIES!!! <<<----
-#
-# We are working to move all dependencies here to proper PyPI-hosted
-# projects that can be specified in base.in (or development.in, etc).
-# Every new GitHub-hosted dependency slows down the edx-platform build and
-# subverts our continuous dependency upgrade process. This file should
-# only be added to in exceptional circumstances.
-#
-# "I don't have time to publish my package to PyPI" is **not** an
-# acceptable excuse. You can add a GitHub Action workflow to automatically
-# upload your package to PyPI with the push of a button:
-#
-# * Go to https://github.com/openedx/<YOUR_REPO>/actions/new
-# * Find "Publish Python Package"
-# * Merge the generated PR and push package.
-# * You're done! Add your dependency to base.in, and the requirements
-#   bot will automatically keep it fresh in edx-platform.
-#
-# If you must open a pull request that adds a new git dependency, you should:
+# If you open a pull request that adds a new dependency, you should:
 #   * verify that the dependency has a license compatible with AGPLv3
 #   * confirm that it has no system requirements beyond what we already install
 #   * run "make upgrade" to update the detailed requirements files
 #
+# Do *NOT* install Python packages from GitHub unless it's absolutely necessary!
+# "I don't have time to add automatic Travis upload to PyPI." is *not* an
+# acceptable excuse. Non-wheel module installations slow down the dev/building process.
+# Travis/PyPI instructions are here:
+# https://openedx.atlassian.net/wiki/spaces/OpenOPS/pages/41911049/Publishing+a+Package+to+PyPI+using+Travis
+#
 # A correct GitHub reference looks like this:
 #
 #   git+https://github.com/OWNER/REPO-NAME.git@TAG-OR-SHA#egg=DIST-NAME==VERSION