Merge pull request #14857 from edx/nedbat/update-translations

Update translations (autogenerated message)
2017-04-11 14:13:10 -04:00
parent 51133c5ab8 babf349f87
commit d3ddb2ae68
68 changed files with 6275 additions and 6249 deletions
--- a/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js
@@ -312,7 +312,6 @@
    "Anchors": "\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621", 
    "Annotation": "\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629", 
    "Annotation Text": "\u0646\u0635\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629", 
-    "Answers to this problem are now shown. Navigate through the problem to review it with answers inline.": "\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0636\u0645\u0646\u0629.", 
    "Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "\u0633\u062a\u064f\u062d\u0630\u0641 \u0623\u064a \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0623\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0631\u062f\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0643\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a.", 
    "Are you having trouble finding a team to join?": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0644\u062a\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0647\u061f", 
    "Are you sure you want to delete this comment?": "\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0648\u0627\u062b\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651\u0643 \u062a\u0648\u062f\u0651 \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u061f", 
@@ -353,7 +352,6 @@
    "Body": "\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629", 
    "Bold": "\u062e\u0637 \u0633\u0645\u064a\u0643", 
    "Bold (Ctrl+B)": "\u062e\u0637 \u0639\u0631\u064a\u0636 (Ctrl+B)", 
-    "Bookmark this page": "\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 ", 
    "Bookmarked": "\u062c\u0631\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629", 
    "Bookmarked on": "\u062c\u0631\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e", 
    "Border": "\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641", 
@@ -510,7 +508,6 @@
    "Country": "\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f", 
    "Country of residence": "\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629", 
    "Country or Region": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629", 
-    "Course": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 ", 
    "Course Credit Requirements": "\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642", 
    "Course End": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642", 
    "Course Handouts": "\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642", 
@@ -999,7 +996,6 @@
    "Must complete verification checkpoint": " \u064a\u062c\u0628 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642", 
    "Mute": "\u0643\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a", 
    "Muted": "\u0645\u0643\u062a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a ", 
-    "My Bookmarks": "\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629", 
    "My Notes": "\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u064a", 
    "My Orders": "\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0634\u0631\u0627\u0626\u064a", 
    "My Team": "\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a", 
@@ -1363,7 +1359,6 @@
    "Signature Image": "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639", 
    "Skip": "\u062a\u062e\u0637\u0651\u064a ", 
    "Some Rights Reserved": "\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u0625\u0646\u0651 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064a\u0651\u0646\u0629. ", 
    "Some images in this post have been omitted": "\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.", 
    "Sorry, no results were found.": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c.", 
@@ -1520,7 +1515,6 @@
    "The weight of all assignments of this type as a percentage of the total grade, for example, 40. Do not include the percent symbol.": "\u0648\u0632\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0643\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644\u060c 40. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "\u0646\u062c\u062d \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0628\u0629 {cohortGroupName}. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647.", 
    "There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and try again.": "\u062a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0622\u062e\u0631\u0649.", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u064a\u063a\u0629 XML. \u0644\u0630\u0627 \u0646\u0642\u062a\u0631\u062d \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0622\u062e\u0631. \u0648\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0651\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0648\u064a \u0623\u064a\u0651 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062e\u0637\u0623. ", 
    "There has been an error processing your survey.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0628\u064a\u0627\u0646\u0643.", 
    "There has been an error while exporting.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631.", 
    "There has been an error with your export.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627. ", 
@@ -1715,7 +1709,6 @@
    "Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629. \u0644\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645.", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0645\u0624\u0642\u0651\u062a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0651\u062f. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0642\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630.", 
    "Use as a Prerequisite": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0643\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0644\u062a\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629. \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0651\u0646\u0629\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 \u2019\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629\u2018 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629. \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649 \u0644\u0623\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.", 
    "Use my institution/campus credentials": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0651\u0633\u0629/ \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a", 
    "Use the All Topics menu to find specific topics.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0644\u062a\u062c\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062c\u0628\u0643 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0643.", 
@@ -1849,9 +1842,7 @@
    "You have already reported this annotation.": "\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u062a\u064e \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629.", 
    "You have already verified your ID!": "\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062e\u0636\u062a\u064e \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629! ", 
    "You have done a dry run of force publishing the course. Nothing has changed. Had you run it, the following course versions would have been change.": "\u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0621\u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u060c \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f \u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627.", 
-    "You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "\u0644\u0642\u062f \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a %(completed_courses)s \u0645\u0646 %(total_courses)s \u0645\u0633\u0627\u0642\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646.", 
    "You have no handouts defined": "\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u0629", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "\u0644\u0645 \u062a\u0636\u0639 \u0623\u064a \u0623\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062f.", 
    "You have not created any certificates yet.": "\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0646\u0634\u0650\u0626 \u0623\u064a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f.", 
    "You have not created any content groups yet.": "\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0634\u0626 \u0623\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0639\u062f.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0634\u0626 \u0623\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f.", 
@@ -1887,7 +1878,6 @@
    "Your changes have been saved.": "\u062c\u0631\u0649 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627. ", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u0644\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0641\u0651\u0638 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u0651\u062e\u0630\u062a\u0647\u0627. ", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "\u0644\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0641\u0651\u0638 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u0651\u062e\u0630\u062a\u0647\u0627. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0651 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0651\u0642\u0629.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0642\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 XML\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0642\u0643 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u062b\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.", 
    "Your donation could not be submitted.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0631\u0639\u0643.", 
    "Your email message was successfully queued for sending. In courses with a large number of learners, email messages to learners might take up to an hour to be sent.": "\u062a\u0645 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. \u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629.", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "\u0623\u0646\u0651 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.", 
@@ -1898,7 +1888,6 @@
    "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {filename} \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649: {maxSize} \u0645\u064a\u063a\u0627\u0628\u0627\u064a\u062a).", 
    "Your import has failed.": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062c\u062d \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f\u061b \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0622\u062e\u0631 \u0633\u064a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. ", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 XML\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u062a\u0643 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u062b\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0651\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.", 
    "Your message cannot be blank.": "\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629.", 
    "Your message must have a subject.": "\u064a\u062c\u0628 \u0645\u0644\u0621 \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.", 
    "Your message must have at least one target.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.", 
--- a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js
@@ -265,6 +265,7 @@
    "Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n\nAlso any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efsh t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 th\u00efs \u00eft\u00e9m. \u00cct \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00df\u00e9 r\u00e9v\u00e9rs\u00e9d!\n\n\u00c0ls\u00f6 \u00e4n\u00fd \u00e7\u00f6nt\u00e9nt th\u00e4t l\u00efnks/r\u00e9f\u00e9rs t\u00f6 th\u00efs \u00eft\u00e9m w\u00efll n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r w\u00f6rk (\u00e9.g. \u00dfr\u00f6k\u00e9n \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00e4nd/\u00f6r l\u00efnks) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192#", 
    "Are you sure?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", 
    "As part of the verification process, you take a photo of both your face and a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your identity by comparing the photo you take with the photo on your ID.": "\u00c0s p\u00e4rt \u00f6f th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss, \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e4k\u00e9 \u00e4 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00df\u00f6th \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00e4\u00e7\u00e9 \u00e4nd \u00e4 g\u00f6v\u00e9rnm\u00e9nt-\u00efss\u00fc\u00e9d ph\u00f6t\u00f6 \u00ccD. \u00d6\u00fcr \u00e4\u00fcth\u00f6r\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n s\u00e9rv\u00ef\u00e7\u00e9 \u00e7\u00f6nf\u00efrms \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efd\u00e9nt\u00eft\u00fd \u00df\u00fd \u00e7\u00f6mp\u00e4r\u00efng th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e4k\u00e9 w\u00efth th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7#", 
+    "As you complete courses, you will see them listed here.": "\u00c0s \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s, \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll s\u00e9\u00e9 th\u00e9m l\u00efst\u00e9d h\u00e9r\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file": "\u00c0ss\u00efgn st\u00fcd\u00e9nts t\u00f6 \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00df\u00fd \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e4 \u00c7SV f\u00efl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file.": "\u00c0ss\u00efgn st\u00fcd\u00e9nts t\u00f6 \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00df\u00fd \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e4 \u00c7SV f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Assignment Type Name": "\u00c0ss\u00efgnm\u00e9nt T\u00fdp\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
@@ -300,6 +301,9 @@
    "Bulk Exceptions": "B\u00fclk \u00c9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", 
    "Bullet list": "B\u00fcll\u00e9t l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", 
    "Bulleted List (Ctrl+U)": "B\u00fcll\u00e9t\u00e9d L\u00efst (\u00c7trl+\u00db) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", 
+    "Buy Certificate": "B\u00fc\u00fd \u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", 
+    "COMPLETED COURSES": "\u00c7\u00d6MPL\u00c9T\u00c9D \u00c7\u00d6\u00dbRS\u00c9S \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", 
+    "COURSES IN PROGRESS": "\u00c7\u00d6\u00dbRS\u00c9S \u00ccN PR\u00d6GR\u00c9SS \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", 
    "Can we match the photo you took with the one on your ID?": "\u00c7\u00e4n w\u00e9 m\u00e4t\u00e7h th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00f6\u00f6k w\u00efth th\u00e9 \u00f6n\u00e9 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Cancel": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", 
    "Cancel enrollment code": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", 
@@ -320,8 +324,10 @@
    "Certificate Generated": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 G\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Certificate Information": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u00ccnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", 
    "Certificate Name": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", 
+    "Certificate Purchased": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 P\u00fcr\u00e7h\u00e4s\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Certificate Signatories": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00ef\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", 
    "Certificate Signatory Configuration": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", 
+    "Certificate Status:": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 St\u00e4t\u00fcs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", 
    "Certificate has been successfully invalidated for <%= user %>.": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n s\u00fc\u00e7\u00e7\u00e9ssf\u00fcll\u00fd \u00efnv\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00e9d f\u00f6r <%= user %>. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Certificate name is required.": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 n\u00e4m\u00e9 \u00efs r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", 
    "Certificate of <%= user %> has already been invalidated. Please check your spelling and retry.": "\u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u00f6f <%= user %> h\u00e4s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00df\u00e9\u00e9n \u00efnv\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k \u00fd\u00f6\u00fcr sp\u00e9ll\u00efng \u00e4nd r\u00e9tr\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", 
@@ -358,6 +364,7 @@
    "Choose One": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00d6n\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", 
    "Choose a .csv file": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 .\u00e7sv f\u00efl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", 
    "Choose a content group to associate": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4ss\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", 
+    "Choose a course run:": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00fcn: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Choose a location to move your component to": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 l\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n t\u00f6 m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", 
    "Choose mode": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 m\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", 
    "Choose new file": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 n\u00e9w f\u00efl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", 
@@ -402,6 +409,7 @@
    "Commentary": "\u00c7\u00f6mm\u00e9nt\u00e4r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", 
    "Common Problem Types": "\u00c7\u00f6mm\u00f6n Pr\u00f6\u00dfl\u00e9m T\u00fdp\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Community TA": "\u00c7\u00f6mm\u00fcn\u00eft\u00fd T\u00c0 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", 
+    "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr s\u00e7h\u00e9d\u00fcl\u00e9 t\u00f6 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4nd \u00f6\u00fct \u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00ef\u00e9ld! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", 
    "Completed": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", 
    "Component": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", 
    "Component Location ID": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
@@ -409,6 +417,7 @@
    "Configure": "\u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", 
    "Confirm": "\u00c7\u00f6nf\u00efrm \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", 
    "Confirm Timed Transcript": "\u00c7\u00f6nf\u00efrm T\u00efm\u00e9d Tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", 
+    "Congratulations!": "\u00c7\u00f6ngr\u00e4t\u00fcl\u00e4t\u00ef\u00f6ns! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", 
    "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u00c7\u00f6ngr\u00e4t\u00fcl\u00e4t\u00ef\u00f6ns! \u00dd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 n\u00f6w v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00f6n %(platformName)s! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", 
    "Congratulations! You have earned a certificate for this course.": "\u00c7\u00f6ngr\u00e4t\u00fcl\u00e4t\u00ef\u00f6ns! \u00dd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 \u00e9\u00e4rn\u00e9d \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Constrain proportions": "\u00c7\u00f6nstr\u00e4\u00efn pr\u00f6p\u00f6rt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
@@ -944,6 +953,7 @@
    "Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, Video, Problems. You must have two or more groups.": "N\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 gr\u00f6\u00fcps th\u00e4t st\u00fcd\u00e9nts w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4ss\u00efgn\u00e9d t\u00f6, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, \u00c7\u00f6ntr\u00f6l, V\u00efd\u00e9\u00f6, Pr\u00f6\u00dfl\u00e9ms. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst h\u00e4v\u00e9 tw\u00f6 \u00f6r m\u00f6r\u00e9 gr\u00f6\u00fcps. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", 
    "Name of the signatory": "N\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Name or short description of the configuration": "N\u00e4m\u00e9 \u00f6r sh\u00f6rt d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
+    "Needs verified certificate ": "N\u00e9\u00e9ds v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9  \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", 
    "Never published": "N\u00e9v\u00e9r p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", 
    "New %(item_type)s": "N\u00e9w %(item_type)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", 
    "New Address": "N\u00e9w \u00c0ddr\u00e9ss \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", 
@@ -1140,6 +1150,7 @@
    "Question": "Q\u00fc\u00e9st\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", 
    "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "Q\u00fc\u00e9st\u00ef\u00f6ns r\u00e4\u00efs\u00e9 \u00efss\u00fc\u00e9s th\u00e4t n\u00e9\u00e9d \u00e4nsw\u00e9rs. D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns sh\u00e4r\u00e9 \u00efd\u00e9\u00e4s \u00e4nd st\u00e4rt \u00e7\u00f6nv\u00e9rs\u00e4t\u00ef\u00f6ns. (R\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", 
    "Queued": "Q\u00fc\u00e9\u00fc\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", 
+    "REMAINING COURSES": "R\u00c9M\u00c0\u00ccN\u00ccNG \u00c7\u00d6\u00dbRS\u00c9S \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", 
    "Read More": "R\u00e9\u00e4d M\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", 
    "Reason": "R\u00e9\u00e4s\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", 
    "Reason field should not be left blank.": "R\u00e9\u00e4s\u00f6n f\u00ef\u00e9ld sh\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00e9ft \u00dfl\u00e4nk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", 
@@ -1297,7 +1308,7 @@
    "Signature Image": "S\u00efgn\u00e4t\u00fcr\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", 
    "Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", 
    "Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f6m\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00efn th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00fcl\u00e4r \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", 
+    "Some content in this unit is visible only to specific groups of learners.": "S\u00f6m\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00efn th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e7 gr\u00f6\u00fcps \u00f6f l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", 
    "Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Sorry, no results were found.": "S\u00f6rr\u00fd, n\u00f6 r\u00e9s\u00fclts w\u00e9r\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", 
@@ -1561,6 +1572,7 @@
    "Title of the signatory": "T\u00eftl\u00e9 \u00f6f th\u00e9 s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", 
    "Titles more than 100 characters may prevent students from printing their certificate on a single page.": "T\u00eftl\u00e9s m\u00f6r\u00e9 th\u00e4n 100 \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9rs m\u00e4\u00fd pr\u00e9v\u00e9nt st\u00fcd\u00e9nts fr\u00f6m pr\u00efnt\u00efng th\u00e9\u00efr \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u00f6n \u00e4 s\u00efngl\u00e9 p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", 
    "To be sure all students can access the video, we recommend providing both an .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video that's compatible with the student's computer will play.": "T\u00f6 \u00df\u00e9 s\u00fcr\u00e9 \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00e7\u00e4n \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6, w\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00f6mm\u00e9nd pr\u00f6v\u00efd\u00efng \u00df\u00f6th \u00e4n .mp4 \u00e4nd \u00e4 .w\u00e9\u00dfm v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr v\u00efd\u00e9\u00f6. \u00c7l\u00ef\u00e7k \u00df\u00e9l\u00f6w t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 \u00dbRL f\u00f6r \u00e4n\u00f6th\u00e9r v\u00e9rs\u00ef\u00f6n. Th\u00e9s\u00e9 \u00dbRLs \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00df\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcT\u00fc\u00df\u00e9 \u00dbRLs. Th\u00e9 f\u00efrst l\u00efst\u00e9d v\u00efd\u00e9\u00f6 th\u00e4t's \u00e7\u00f6mp\u00e4t\u00ef\u00dfl\u00e9 w\u00efth th\u00e9 st\u00fcd\u00e9nt's \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r w\u00efll pl\u00e4\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202#", 
+    "To complete the program, you must earn a verified certificate for each course.": "T\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 pr\u00f6gr\u00e4m, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9\u00e4rn \u00e4 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 f\u00f6r \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", 
    "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s learners to submit a credit request.": "T\u00f6 f\u00efn\u00e4l\u00efz\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7r\u00e9d\u00eft, %(display_name)s r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9s %(platform_name)s l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs t\u00f6 s\u00fc\u00dfm\u00eft \u00e4 \u00e7r\u00e9d\u00eft r\u00e9q\u00fc\u00e9st. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", 
    "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or email address below.": "T\u00f6 \u00efnv\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 f\u00f6r \u00e4 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00fcl\u00e4r l\u00e9\u00e4rn\u00e9r, \u00e4dd th\u00e9 \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00df\u00e9l\u00f6w. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", 
    "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}.": "T\u00f6 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e4ls\u00f6 v\u00e9r\u00eff\u00fd \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efd\u00e9nt\u00eft\u00fd \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 {date}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", 
@@ -1700,6 +1712,7 @@
    "Video ID": "V\u00efd\u00e9\u00f6 \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", 
    "Video ended": "V\u00efd\u00e9\u00f6 \u00e9nd\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", 
    "Video position": "V\u00efd\u00e9\u00f6 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", 
+    "Video position. Press space to toggle playback": "V\u00efd\u00e9\u00f6 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n. Pr\u00e9ss sp\u00e4\u00e7\u00e9 t\u00f6 t\u00f6ggl\u00e9 pl\u00e4\u00fd\u00df\u00e4\u00e7k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "Video speed: ": "V\u00efd\u00e9\u00f6 sp\u00e9\u00e9d:  \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", 
    "Video transcript": "V\u00efd\u00e9\u00f6 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", 
    "VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found.": "V\u00efd\u00e9\u00f6Pl\u00e4\u00fd\u00e9r: \u00c9l\u00e9m\u00e9nt \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng t\u00f6 th\u00e9 g\u00efv\u00e9n s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00f6r w\u00e4s n\u00f6t f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", 
@@ -1825,6 +1838,7 @@
    "You've made some changes, but there are some errors": "\u00dd\u00f6\u00fc'v\u00e9 m\u00e4d\u00e9 s\u00f6m\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s, \u00df\u00fct th\u00e9r\u00e9 \u00e4r\u00e9 s\u00f6m\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
    "You've successfully signed into %(currentProvider)s.": "\u00dd\u00f6\u00fc'v\u00e9 s\u00fc\u00e7\u00e7\u00e9ssf\u00fcll\u00fd s\u00efgn\u00e9d \u00efnt\u00f6 %(currentProvider)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", 
    "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00ccD m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00e4 g\u00f6v\u00e9rnm\u00e9nt-\u00efss\u00fc\u00e9d ph\u00f6t\u00f6 \u00ccD th\u00e4t \u00e7l\u00e9\u00e4rl\u00fd sh\u00f6ws \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00e4\u00e7\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", 
+    "Your Program Journey": "\u00dd\u00f6\u00fcr Pr\u00f6gr\u00e4m J\u00f6\u00fcrn\u00e9\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", 
    "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00dfr\u00f6ws\u00e9r d\u00f6\u00e9sn't s\u00fcpp\u00f6rt d\u00efr\u00e9\u00e7t \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 th\u00e9 \u00e7l\u00efp\u00df\u00f6\u00e4rd. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00c7trl+X/\u00c7/V k\u00e9\u00fd\u00df\u00f6\u00e4rd sh\u00f6rt\u00e7\u00fcts \u00efnst\u00e9\u00e4d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", 
    "Your changes have been saved.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00e7h\u00e4ng\u00e9s h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n s\u00e4v\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00e7h\u00e4ng\u00e9s w\u00efll n\u00f6t t\u00e4k\u00e9 \u00e9ff\u00e9\u00e7t \u00fcnt\u00efl \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e4v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr pr\u00f6gr\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", 
--- a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js
@@ -20,15 +20,8 @@

  django.catalog = {
    " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": "estudiante no existe en el LMS y no se a\u00f1adi\u00f3 a la lista de excepciones", 
-    " learner is already white listed and not added to the exception list": "estudiante ya est\u00e1 en la lista blanca y no se a\u00f1adi\u00f3 a las excepciones", 
-    " learner is not enrolled in course and not added to the exception list": "estudiante no est\u00e1 inscrito en el curso y no se a\u00f1adi\u00f3 a la lista de excepciones", 
    " learner is successfully added to the exception list": "alumno fue agregado a la lista de excepci\u00f3n", 
-    " learners are already white listed and not added to the exception list": "estudiantes ya est\u00e1n en la lista blanca y no se a\u00f1adieron a la lista de excepciones", 
-    " learners are not enrolled in course and not added to the exception list": "estudiantes no est\u00e1n inscritos en el curso y no se a\u00f1adieron a la lista de excepciones", 
    " learners are successfully added to exception list": "alumnos fueron agregados a la lista de excepciones", 
-    " learners do not exist in LMS and not added to the exception list": "estudiantes no existen en el LMS y no se a\u00f1adieron a la lista de excepciones", 
-    " record is not in correct format and not added to the exception list": "registro no est\u00e1 en el formato correcto y no se a\u00f1adi\u00f3 a la lista de excepciones", 
-    " records are not in correct format and not added to the exception list": "registros no est\u00e1n en el formato correcto y no se a\u00f1adieron a la lista de excepciones", 
    "#Replies": "#Respuestas", 
    "%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)", 
    "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios %(span_close)s", 
@@ -245,7 +238,6 @@
    "Anchors": "Anclas", 
    "Annotation": "Anotacion", 
    "Annotation Text": "Anotaci\u00f3n", 
-    "Answers to this problem are now shown. Navigate through the problem to review it with answers inline.": "Ahora se muestran respuestas a este problema. Navegue el problema para revisar las respuestas mostradas.", 
    "Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "Se eliminar\u00e1n las restricciones de acceso a cualquier contenido que inscriba este contenido como prerrequisito.", 
    "Are you having trouble finding a team to join?": "\u00bfTiene problemas para encontrar un equipo al cual unirse?", 
    "Are you sure you want to delete this comment?": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea borrar este comentario?", 
@@ -286,7 +278,6 @@
    "Body": "Cuerpo", 
    "Bold": "Negrita", 
    "Bold (Ctrl+B)": "Negrita (Ctrl+B)", 
-    "Bookmark this page": "Marcar esta p\u00e1gina", 
    "Bookmarked": "A\u00f1adido a marcadores", 
    "Bookmarked on": "A\u00f1adido a marcadores en", 
    "Border": "Borde", 
@@ -431,7 +422,6 @@
    "Country": "Pa\u00eds", 
    "Country of residence": "Pa\u00eds de residencia", 
    "Country or Region": "Pa\u00eds o regi\u00f3n", 
-    "Course": "Curso", 
    "Course Credit Requirements": "Requerimientos de cr\u00e9ditos para el curso", 
    "Course End": "Finalizaci\u00f3n del curso", 
    "Course Handouts": "Materiales del curso", 
@@ -916,7 +906,6 @@
    "Must complete verification checkpoint": "Debe completar el punto de verificaci\u00f3n", 
    "Mute": "Silenciar", 
    "Muted": "En silencio", 
-    "My Bookmarks": "Mis marcadores", 
    "My Notes": "Mis notas", 
    "My Orders": "Mis Pedidos", 
    "My Team": "Mi equipo", 
@@ -952,7 +941,6 @@
    "No receipt available": "No hay recibo disponible", 
    "No results": "Sin resultados", 
    "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again.": "No se encontraron resultados para \"%(query_string)s\". Por favor intente nuevamente.", 
-    "No results found for {original_query}. Showing results for {suggested_query}.": "No se encontraron resultados para {original_query}. Mostrando resultados para {suggested_query}.", 
    "No sources": "No hay fuentes", 
    "No tasks currently running.": "No hay tareas corriendo en el momento.", 
    "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "No se realiza validaci\u00f3n de pares clave/valor de pol\u00edtica. Si tiene dificultades, por favor revisa tu formato.", 
@@ -1276,7 +1264,6 @@
    "Signature Image": "Imagen de la firma", 
    "Skip": "Omitir", 
    "Some Rights Reserved": "Algunos Derechos Reservados", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "Alg\u00fan contenido en esta unidad es visible s\u00f3lo a un grupo en particular", 
    "Some images in this post have been omitted": "Algunas im\u00e1genes en esta publicaci\u00f3n han sido omitidas", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "Ocurri\u00f3 un error al cambiar esta inscripci\u00f3n. Por favor intente nuevamente.", 
    "Sorry, no results were found.": "Lo sentimos, no se encuentran resultados", 
@@ -1314,8 +1301,6 @@
    "Student": "Estudiante", 
    "Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.", 
    "Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante", 
-    "Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill in username/email and then press \"Add to Exception List\" button.": "El campo de nombre de usuario /correo de estudiante es requerido y no puede estar vac\u00edo. Por favor diligencie este campo y luego presione el bot\u00f3n de \"A\u00f1adir a la lista de excepciones\".", 
-    "Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill in username/email and then press \"Invalidate Certificate\" button.": "El campo de nombre de usuario /correo de estudiante es requerido y no puede estar vac\u00edo. Por favor diligencie este campo y luego presione el bot\u00f3n de \"Invalidar certificado\".", 
    "Studio's having trouble saving your work": "Studio tiene problemas para guardar su trabajo", 
    "Studio:": "Studio:", 
    "Style": "Estilo", 
@@ -1437,7 +1422,6 @@
    "The weight of all assignments of this type as a percentage of the total grade, for example, 40. Do not include the percent symbol.": "El peso de todas las asignaciones de este tipo como porcentaje de la calificaci\u00f3n total, por ejemplo, 40. No incluya el s\u00edmbolo de porcentaje.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "El cohorte {cohortGroupName} ha sido creado. Puede manualmente a\u00f1adir estudiantes a este cohorte.", 
    "There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and try again.": "Hay palabras clave inv\u00e1lidas en su correo. Por favor, compruebe las siguientes claves e intente de nuevo:", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "Ha habido una falla para exportar al XML al menos un componente. Se recomienda ir a la p\u00e1gina de edici\u00f3n y reparar el error antes de intentar otra exportaci\u00f3n. Por favor, verifique que todos los componentes en la p\u00e1gina son validos y no exhiben ninguna mensaje de error.   ", 
    "There has been an error processing your survey.": "Ocurri\u00f3 un error al procesar su encuesta.", 
    "There has been an error while exporting.": "Ha habido un error exportando", 
    "There has been an error with your export.": "Ha habido un error al exportar.", 
@@ -1632,7 +1616,6 @@
    "Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "Use una pr\u00e1ctica de examen supervisado para introducir a los estudiantes a las herramientas y procesos de este tipo de examen. Los resultados de esta pr\u00e1ctica no contar\u00e1n hacia la calificaci\u00f3n del estudiante.", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "Use un examen cronometrado para limitar el tiempo que los estudiantes podr\u00e1n emplear en los problemas de esta subsecci\u00f3n. Los estudiantes deber\u00e1n enviar sus respuestas antes de que el tiempo expire. Usted podr\u00e1 permitir un tiempo adicional por estudiante a trav\u00e9s del panel de control de instructor.", 
    "Use as a Prerequisite": "Utilice como prerrequisito", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "Utilice los marcadores para ayudarle a regresar a p\u00e1ginas espec\u00edficas del curso. Para a\u00f1adir una p\u00e1gina a sus marcadores, seleccione A\u00f1adir a marcadores en la esquina superior derecha de dicha p\u00e1gina. Para ver una lista de sus marcadores, seleccione Marcadores en la esquina superior izquierda de cualquier p\u00e1gina de contenidos del curso.", 
    "Use my institution/campus credentials": "Usar mis credenciales de la instituci\u00f3n o el Campus", 
    "Use the All Topics menu to find specific topics.": "Use el men\u00fa de todos los temas para encontrar temas espec\u00edficos.", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "Utilice el bot\u00f3n retomar foto si usted no est\u00e1 satisfecho con su foto", 
@@ -1759,15 +1742,11 @@
    "You don't seem to have a webcam connected.": "Parece que no hay una webcam conectada.", 
    "You have already reported this annotation.": "Ya hab\u00eda reportado esta publicaci\u00f3n.", 
    "You have already verified your ID!": "Usted ha verificado su ID!", 
-    "You have been logged out of your edX account. Click Okay to log in again now. Click Cancel to stay on this page (you must log in again to save your work).": "Su sesi\u00f3n ha sido cerrada. Haga clic en Aceptar para volver a iniciar sesi\u00f3n. Haga clic en Cancelar para permanecer en est\u00e1 p\u00e1gina (Deber\u00e1 iniciar sesi\u00f3n nuevamente para guardar su trabajo).", 
    "You have done a dry run of force publishing the course. Nothing has changed. Had you run it, the following course versions would have been change.": "Ha corrido un simulacro de publicaci\u00f3n del curso. No han habido cambios. Si lo hubiera hecho realmente, las siguientes versiones habr\u00edan tenido cambios.", 
-    "You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "Has obtenido certificados en %(completed_courses)s de los %(total_courses)s cursos hasta el momento.", 
    "You have no handouts defined": "No tiene Materiales denifidos", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "Todav\u00eda no ha marcado ninguna p\u00e1gina del curso.", 
    "You have not created any certificates yet.": "Todav\u00eda no ha creado ning\u00fan certificado.", 
    "You have not created any content groups yet.": "Todav\u00eda no ha a\u00f1adido ninguna librer\u00eda.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "No ha creado ninguna configuraci\u00f3n de grupo.", 
-    "You have successfully signed into %(currentProvider)s, but your %(currentProvider)s account does not have a linked %(platformName)s account. To link your accounts, sign in now using your %(platformName)s password.": "Ha iniciado sesi\u00f3n exitosamente en %(currentProvider)s, pero su cuenta de %(currentProvider)s no est\u00e1 vinculada con una cuenta en %(platformName)s. Para vincular sus cuentas, ingrese con su usuario y contrase\u00f1a de %(platformName)s.", 
    "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Tiene cambios sin guardar, \u00bfest\u00e1 seguro que desea avanzar en el navegador?", 
    "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?": "Tiene cambios no guardados. \u00bfRealmente desea abandonar esta p\u00e1gina?", 
    "You haven't added any assets to this course yet.": "No ha a\u00f1adido a\u00fan ning\u00fan recurso a este curso.", 
@@ -1800,7 +1779,6 @@
    "Your changes have been saved.": "Sus cambios han sido guardados.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "Sus cambios no tendr\u00e1n efecto hasta que haya guardado su progreso.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "Sus cambios no tendr\u00e1n efecto hasta que haya guardado su progreso. Tenga cuidado con el formato de las claves y valores, pues no est\u00e1 implementada ninguna validaci\u00f3n.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "Tu librer\u00eda no puede ser exportada a XML. No ha la suficiente informaci\u00f3n para identificar el componente que fall\u00f3. Revisar tu librer\u00eda para identificar alg\u00fan problema en componentes e intentar de nuevo.", 
    "Your donation could not be submitted.": "Su donaci\u00f3n no pudo ser enviada.", 
    "Your email message was successfully queued for sending. In courses with a large number of learners, email messages to learners might take up to an hour to be sent.": "Su mensaje fu\u00e9 procesado con \u00e9xito para ser enviado. En cursos con muchos estudiantes, podr\u00eda requerirse hasta una hora para que el mensaje sea enviado.", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "Su cara est\u00e1 completamente dentro del marco de la foto.", 
@@ -1811,13 +1789,11 @@
    "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Su archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).", 
    "Your import has failed.": "Su importaci\u00f3n ha fallado.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Su importaci\u00f3n est\u00e1 en progreso. Si abandona esta p\u00e1gina, la cancelar\u00e1.", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "Tu librer\u00eda no puede ser exportada a XML. No ha la suficiente informaci\u00f3n para identificar el componente que fall\u00f3. Revisar tu librer\u00eda para identificar alg\u00fan problema en componentes e intentar de nuevo.", 
    "Your message cannot be blank.": "Su mensaje no puede estar vac\u00edo.", 
    "Your message must have a subject.": "Su mensaje debe tener un asunto.", 
    "Your message must have at least one target.": "Su mensaje debe tener al menos un objetivo.", 
    "Your policy changes have been saved.": "Sus cambios de pol\u00edtica han sido guardados.", 
    "Your post will be discarded.": "Su publicaci\u00f3n ser\u00e1 descartada.", 
-    "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "Su solicitud no pudo ser completada debido a un problema en el servidor. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente. Si el problema persiste, haga clic en la pesta\u00f1a de ayuda para reportar el problema.", 
    "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "Su solicitud no pudo ser completada. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", 
    "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "Su solicitud no pudo ser completada. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente. Si el problema persiste, haga clic en la pesta\u00f1a de Ayuda para reportar el problema.", 
    "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "Su solicitud no pudo ser completada. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", 
@@ -1919,7 +1895,6 @@
    "{display_name} Settings": "Ajustes de configuraci\u00f3n para {display_name} ", 
    "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} ya est\u00e1 en el equipo de {container}. Verifique nuevamente la direcic\u00f3n de correo si desea a\u00f1adir un nuevo miembro.", 
    "{filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInGB} GB.": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {maxFileSizeInGB} GB.", 
-    "{filename} is not in a supported file format. Supported file formats are {supportedFileFormats}.": "{filename} no est\u00e1 en un formato de archivo soportado. Los formatos de archivo compatibles son {supportedFileFormats}.", 
    "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (hora UTC actual)", 
    "{label}: {status}": "{label}: {status}", 
    "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [
@@ -1947,7 +1922,6 @@
      "{numVotes} Votos"
    ], 
    "{organization}\\'s logo": "Logo de la {organization}", 
-    "{paragraphStart}You entered {boldStart}{email}{boldEnd}. If this email address is associated with your {platform_name} account, we will send a message with password reset instructions to this email address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset message, verify that you entered the correct email address, or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}": "{paragraphStart}Ud. ingres\u00f3 {boldStart}{email}{boldEnd}. Si esta direcci\u00f3n de email est\u00e1 asociada con su cuenta en {platform_name}, enviaremos un mensaje a esta direcci\u00f3n con instrucciones para reestablecer su contrase\u00f1a.{paragraphEnd}{paragraphStart}Si no recibe ning\u00fan mensaje, verifique que ingres\u00f3 la direcci\u00f3n correctamente y revise su carpeta de spam.{paragraphEnd}{paragraphStart}Si necesita asistencia adicional, {anchorStart}contacte al equipo de soporte{anchorEnd}.{paragraphEnd}", 
    "{platform_name} learners can see my:": "Los usuarios de {platform_name} pueden ver mi:", 
    "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist.": "{screen_reader_start}Advertencia:{screen_reader_end} No existe ning\u00fan grupo de contenido.", 
    "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected content group was deleted. Select another content group.": "{screen_reader_start}Advertencia:{screen_reader_end} El grupo de contenido previamente seleccionado ha sido borrado. Seleccione otro grupo de contenido.", 
--- a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js
@@ -265,6 +265,7 @@
    "Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n\nAlso any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u1d09s\u0265 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u1d09\u0287\u01dd\u026f. \u0197\u0287 \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 b\u01dd \u0279\u01dd\u028c\u01dd\u0279s\u01ddd!\n\n\u023als\u00f8 \u0250n\u028e \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0287\u0265\u0250\u0287 l\u1d09n\u029es/\u0279\u01dd\u025f\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u1d09\u0287\u01dd\u026f \u028d\u1d09ll n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 \u028d\u00f8\u0279\u029e (\u01dd.\u0183. b\u0279\u00f8\u029e\u01ddn \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u0250nd/\u00f8\u0279 l\u1d09n\u029es)", 
    "Are you sure?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd?", 
    "As part of the verification process, you take a photo of both your face and a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your identity by comparing the photo you take with the photo on your ID.": "\u023as d\u0250\u0279\u0287 \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss, \u028e\u00f8n \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f b\u00f8\u0287\u0265 \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u0254\u01dd \u0250nd \u0250 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279n\u026f\u01ddn\u0287-\u1d09ssn\u01ddd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110. \u00d8n\u0279 \u0250n\u0287\u0265\u00f8\u0279\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n s\u01dd\u0279\u028c\u1d09\u0254\u01dd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0279\u026fs \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e b\u028e \u0254\u00f8\u026fd\u0250\u0279\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u028e\u00f8n \u0287\u0250\u029e\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110.", 
+    "As you complete courses, you will see them listed here.": "\u023as \u028e\u00f8n \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds, \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u026f l\u1d09s\u0287\u01ddd \u0265\u01dd\u0279\u01dd.", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file": "\u023ass\u1d09\u0183n s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s b\u028e ndl\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0250 \u023bSV \u025f\u1d09l\u01dd", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file.": "\u023ass\u1d09\u0183n s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s b\u028e ndl\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0250 \u023bSV \u025f\u1d09l\u01dd.", 
    "Assignment Type Name": "\u023ass\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0166\u028ed\u01dd N\u0250\u026f\u01dd", 
@@ -300,6 +301,9 @@
    "Bulk Exceptions": "\u0243nl\u029e \u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8ns", 
    "Bullet list": "\u0243nll\u01dd\u0287 l\u1d09s\u0287", 
    "Bulleted List (Ctrl+U)": "\u0243nll\u01dd\u0287\u01ddd \u0141\u1d09s\u0287 (\u023b\u0287\u0279l+\u0244)", 
+    "Buy Certificate": "\u0243n\u028e \u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd", 
+    "COMPLETED COURSES": "\u023b\u00d8M\u2c63\u0141\u0246\u0166\u0246\u0110 \u023b\u00d8\u0244\u024cS\u0246S", 
+    "COURSES IN PROGRESS": "\u023b\u00d8\u0244\u024cS\u0246S \u0197N \u2c63\u024c\u00d8\u01e4\u024c\u0246SS", 
    "Can we match the photo you took with the one on your ID?": "\u023b\u0250n \u028d\u01dd \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u028e\u00f8n \u0287\u00f8\u00f8\u029e \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u00f8n\u01dd \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110?", 
    "Cancel": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl", 
    "Cancel enrollment code": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8d\u01dd", 
@@ -320,8 +324,10 @@
    "Certificate Generated": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u01e4\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01ddd", 
    "Certificate Information": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", 
    "Certificate Name": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd N\u0250\u026f\u01dd", 
+    "Certificate Purchased": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u2c63n\u0279\u0254\u0265\u0250s\u01ddd", 
    "Certificate Signatories": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u1d09\u01dds", 
    "Certificate Signatory Configuration": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", 
+    "Certificate Status:": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd S\u0287\u0250\u0287ns:", 
    "Certificate has been successfully invalidated for <%= user %>.": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn sn\u0254\u0254\u01ddss\u025fnll\u028e \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 <%= user %>.", 
    "Certificate name is required.": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd.", 
    "Certificate of <%= user %> has already been invalidated. Please check your spelling and retry.": "\u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u00f8\u025f <%= user %> \u0265\u0250s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e b\u01dd\u01ddn \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u028e\u00f8n\u0279 sd\u01ddll\u1d09n\u0183 \u0250nd \u0279\u01dd\u0287\u0279\u028e.", 
@@ -358,6 +364,7 @@
    "Choose One": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u00d8n\u01dd", 
    "Choose a .csv file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 .\u0254s\u028c \u025f\u1d09l\u01dd", 
    "Choose a content group to associate": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250ss\u00f8\u0254\u1d09\u0250\u0287\u01dd", 
+    "Choose a course run:": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279nn:", 
    "Choose a location to move your component to": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 l\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 \u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0287\u00f8", 
    "Choose mode": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u026f\u00f8d\u01dd", 
    "Choose new file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd n\u01dd\u028d \u025f\u1d09l\u01dd", 
@@ -402,6 +409,7 @@
    "Commentary": "\u023b\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287\u0250\u0279\u028e", 
    "Common Problem Types": "\u023b\u00f8\u026f\u026f\u00f8n \u2c63\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0166\u028ed\u01dds", 
    "Community TA": "\u023b\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0287\u028e \u0166\u023a", 
+    "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 s\u0254\u0265\u01dddnl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250nd \u00f8n\u0287 \u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u1d09\u01ddld!", 
    "Completed": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd", 
    "Component": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287", 
    "Component Location ID": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0197\u0110", 
@@ -409,6 +417,7 @@
    "Configure": "\u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u01dd", 
    "Confirm": "\u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0279\u026f", 
    "Confirm Timed Transcript": "\u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0279\u026f \u0166\u1d09\u026f\u01ddd \u0166\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287", 
+    "Congratulations!": "\u023b\u00f8n\u0183\u0279\u0250\u0287nl\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns!", 
    "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u023b\u00f8n\u0183\u0279\u0250\u0287nl\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns! \u024e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u028d \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u00f8n %(platformName)s!", 
    "Congratulations! You have earned a certificate for this course.": "\u023b\u00f8n\u0183\u0279\u0250\u0287nl\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns! \u024e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd \u01dd\u0250\u0279n\u01ddd \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", 
    "Constrain proportions": "\u023b\u00f8ns\u0287\u0279\u0250\u1d09n d\u0279\u00f8d\u00f8\u0279\u0287\u1d09\u00f8ns", 
@@ -944,6 +953,7 @@
    "Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, Video, Problems. You must have two or more groups.": "N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0183\u0279\u00f8nds \u0287\u0265\u0250\u0287 s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd \u0287\u00f8, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u023b\u00f8n\u0287\u0279\u00f8l, V\u1d09d\u01dd\u00f8, \u2c63\u0279\u00f8bl\u01dd\u026fs. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0287\u028d\u00f8 \u00f8\u0279 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0183\u0279\u00f8nds.", 
    "Name of the signatory": "N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", 
    "Name or short description of the configuration": "N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 s\u0265\u00f8\u0279\u0287 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", 
+    "Needs verified certificate ": "N\u01dd\u01ddds \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd ", 
    "Never published": "N\u01dd\u028c\u01dd\u0279 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd", 
    "New %(item_type)s": "N\u01dd\u028d %(item_type)s", 
    "New Address": "N\u01dd\u028d \u023add\u0279\u01ddss", 
@@ -1140,6 +1150,7 @@
    "Question": "Qn\u01dds\u0287\u1d09\u00f8n", 
    "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "Qn\u01dds\u0287\u1d09\u00f8ns \u0279\u0250\u1d09s\u01dd \u1d09ssn\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 n\u01dd\u01ddd \u0250ns\u028d\u01dd\u0279s. \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u1d09d\u01dd\u0250s \u0250nd s\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279s\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns. (\u024c\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd)", 
    "Queued": "Qn\u01ddn\u01ddd", 
+    "REMAINING COURSES": "\u024c\u0246M\u023a\u0197N\u0197N\u01e4 \u023b\u00d8\u0244\u024cS\u0246S", 
    "Read More": "\u024c\u01dd\u0250d M\u00f8\u0279\u01dd", 
    "Reason": "\u024c\u01dd\u0250s\u00f8n", 
    "Reason field should not be left blank.": "\u024c\u01dd\u0250s\u00f8n \u025f\u1d09\u01ddld s\u0265\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u01dd\u025f\u0287 bl\u0250n\u029e.", 
@@ -1297,7 +1308,7 @@
    "Signature Image": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd", 
    "Skip": "S\u029e\u1d09d", 
    "Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254nl\u0250\u0279 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nds", 
+    "Some content in this unit is visible only to specific groups of learners.": "S\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u0254 \u0183\u0279\u00f8nds \u00f8\u025f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.", 
    "Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", 
    "Sorry, no results were found.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, n\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8nnd.", 
@@ -1561,6 +1572,7 @@
    "Title of the signatory": "\u0166\u1d09\u0287l\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", 
    "Titles more than 100 characters may prevent students from printing their certificate on a single page.": "\u0166\u1d09\u0287l\u01dds \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0250n 100 \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s \u026f\u0250\u028e d\u0279\u01dd\u028c\u01ddn\u0287 s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u025f\u0279\u00f8\u026f d\u0279\u1d09n\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u00f8n \u0250 s\u1d09n\u0183l\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.", 
    "To be sure all students can access the video, we recommend providing both an .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video that's compatible with the student's computer will play.": "\u0166\u00f8 b\u01dd sn\u0279\u01dd \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u0254\u0250n \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8, \u028d\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddnd d\u0279\u00f8\u028c\u1d09d\u1d09n\u0183 b\u00f8\u0287\u0265 \u0250n .\u026fd4 \u0250nd \u0250 .\u028d\u01ddb\u026f \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8. \u023bl\u1d09\u0254\u029e b\u01ddl\u00f8\u028d \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 \u0244\u024c\u0141 \u025f\u00f8\u0279 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n. \u0166\u0265\u01dds\u01dd \u0244\u024c\u0141s \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 b\u01dd \u024e\u00f8n\u0166nb\u01dd \u0244\u024c\u0141s. \u0166\u0265\u01dd \u025f\u1d09\u0279s\u0287 l\u1d09s\u0287\u01ddd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0287\u0265\u0250\u0287's \u0254\u00f8\u026fd\u0250\u0287\u1d09bl\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd s\u0287nd\u01ddn\u0287's \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279 \u028d\u1d09ll dl\u0250\u028e.", 
+    "To complete the program, you must earn a verified certificate for each course.": "\u0166\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f, \u028e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01dd\u0250\u0279n \u0250 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", 
    "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s learners to submit a credit request.": "\u0166\u00f8 \u025f\u1d09n\u0250l\u1d09z\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287, %(display_name)s \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dds %(platform_name)s l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 snb\u026f\u1d09\u0287 \u0250 \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287.", 
    "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or email address below.": "\u0166\u00f8 \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0250 d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254nl\u0250\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279, \u0250dd \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss b\u01ddl\u00f8\u028d.", 
    "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}.": "\u0166\u00f8 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01dd \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd, \u028e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0250ls\u00f8 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd {date}.", 
@@ -1700,6 +1712,7 @@
    "Video ID": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0197\u0110", 
    "Video ended": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 \u01ddnd\u01ddd", 
    "Video position": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n", 
+    "Video position. Press space to toggle playback": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n. \u2c63\u0279\u01ddss sd\u0250\u0254\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u00f8\u0183\u0183l\u01dd dl\u0250\u028eb\u0250\u0254\u029e", 
    "Video speed: ": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd: ", 
    "Video transcript": "V\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287", 
    "VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found.": "V\u1d09d\u01dd\u00f8\u2c63l\u0250\u028e\u01dd\u0279: \u0246l\u01dd\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0183\u1d09\u028c\u01ddn s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u00f8\u0279 \u028d\u0250s n\u00f8\u0287 \u025f\u00f8nnd.", 
@@ -1825,6 +1838,7 @@
    "You've made some changes, but there are some errors": "\u024e\u00f8n'\u028c\u01dd \u026f\u0250d\u01dd s\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds, bn\u0287 \u0287\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u0250\u0279\u01dd s\u00f8\u026f\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s", 
    "You've successfully signed into %(currentProvider)s.": "\u024e\u00f8n'\u028c\u01dd sn\u0254\u0254\u01ddss\u025fnll\u028e s\u1d09\u0183n\u01ddd \u1d09n\u0287\u00f8 %(currentProvider)s.", 
    "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110 \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279n\u026f\u01ddn\u0287-\u1d09ssn\u01ddd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110 \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0254l\u01dd\u0250\u0279l\u028e s\u0265\u00f8\u028ds \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u0254\u01dd.", 
+    "Your Program Journey": "\u024e\u00f8n\u0279 \u2c63\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0248\u00f8n\u0279n\u01dd\u028e", 
    "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead.": "\u024e\u00f8n\u0279 b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 d\u00f8\u01ddsn'\u0287 sndd\u00f8\u0279\u0287 d\u1d09\u0279\u01dd\u0254\u0287 \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254l\u1d09db\u00f8\u0250\u0279d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u023b\u0287\u0279l+X/\u023b/V \u029e\u01dd\u028eb\u00f8\u0250\u0279d s\u0265\u00f8\u0279\u0287\u0254n\u0287s \u1d09ns\u0287\u01dd\u0250d.", 
    "Your changes have been saved.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn s\u0250\u028c\u01ddd.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 \u0287\u0250\u029e\u01dd \u01dd\u025f\u025f\u01dd\u0254\u0287 nn\u0287\u1d09l \u028e\u00f8n s\u0250\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss.", 
--- a/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js
@@ -237,7 +237,6 @@
    "Body": "Corps", 
    "Bold": "Gras", 
    "Bold (Ctrl+B)": "Gras (Ctrl+B)", 
-    "Bookmark this page": "Ajouter cette page aux favoris", 
    "Bookmarked": "Ajout\u00e9 aux favoris", 
    "Bookmarked on": "Signet ajout\u00e9", 
    "Border": "Bordure", 
@@ -361,7 +360,6 @@
    "Could not submit photos": "Envoi de photos impossible", 
    "Country": "Pays", 
    "Country or Region": "Pays ou r\u00e9gion", 
-    "Course": "Cours", 
    "Course Credit Requirements": "Crit\u00e8res d'obtention de cr\u00e9dit du cours", 
    "Course End": "Fin du Cours", 
    "Course Handouts": "Documents de cours", 
@@ -766,7 +764,6 @@
    "More": "Plus", 
    "Mute": "Couper le son", 
    "Muted": "Son coup\u00e9", 
-    "My Bookmarks": "Mes favoris", 
    "My Notes": "Mes Notes", 
    "My Orders": "Mes Commandes", 
    "My Team": "Mon \u00e9quipe", 
@@ -1054,7 +1051,6 @@
    "Signatory field(s) has invalid data.": "Donn\u00e9es non valide pour les champ(s) de signataire.", 
    "Signature Image": "Image de la signature", 
    "Skip": "Passer", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "Certains des contenus de cette unit\u00e9 ne sont visibles que par des groupes de contenus particuliers", 
    "Some images in this post have been omitted": "Quelques images dans ce message ont \u00e9t\u00e9 omises", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "Une erreur s'est produite lors du changement de cette inscription. Veuillez r\u00e9essayer.", 
    "Sorry, no results were found.": "D\u00e9sol\u00e9, aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9.", 
@@ -1180,7 +1176,6 @@
    "The topic \"{topic}\" could not be found.": "Sujet \"{topic}\" non trouv\u00e9.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "La cohorte {cohortGroupName} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9e. Vous pouvez y ajouter manuellement des \u00e9tudiants ci-dessous.", 
    "There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and try again.": "Votre email contient des mots-clefs invalides. V\u00e9rifiez les mots-clefs suivants et recommencez.", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "Une erreur est survenue lors de l'export en XML pour au moins un composant. Il est recommand\u00e9 de corriger l'erreur avant de relancer une nouvel export. V\u00e9rifier que tous les composants de la page sont valides et qu'ils n'affichent pas de messages d'erreur.", 
    "There has been an error processing your survey.": "Il y a eu une erreur lors du traitement de votre enqu\u00eate.", 
    "There has been an error while exporting.": "Il y a eu une erreur lors de l'exportation.", 
    "There has been an error with your export.": "Une erreur est survenue lors de l'export.", 
@@ -1325,7 +1320,6 @@
    "Use Current Transcript": "Utiliser la transcription courante", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "Utiliser un examen minut\u00e9 pour limiter le temps allou\u00e9 aux participants pour r\u00e9pondre aux exercices de cette sous-section. Les participants doivent soumettre leurs r\u00e9ponses avant la fin du temps allou\u00e9. Vous pouvez allouer du temps suppl\u00e9mentaire \u00e0 des participant depuis l'onglet Enseignant.", 
    "Use as a Prerequisite": "Utilis\u00e9 comme Pr\u00e9-requis", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "Utilisez les signets afin de vous aider \u00e0 retourner facilement aux pages de cours. Pour ajouter un signet, s\u00e9lectionnez Signets dans le coin sup\u00e9rieur droit de cette page. Afin de voir une liste de tous vos signets, s\u00e9lectionnez Signets dans le coin sup\u00e9rieur gauche de toute page de cours.", 
    "Use my institution/campus credentials": "Utiliser mes informations institution/campus", 
    "Use the All Topics menu to find specific topics.": "Utilisez le menu 'Tous les sujets' pour trouver un sujet sp\u00e9cific", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "Utilisez le bouton reprendre photo si vous n'\u00eates pas satisfait de votre photo", 
@@ -1435,7 +1429,6 @@
    "You have already reported this annotation.": "Vous avez d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 cette annotation.", 
    "You have already verified your ID!": "Vous avez d\u00e9j\u00e0 v\u00e9rifi\u00e9 votre ID!", 
    "You have no handouts defined": "Vous n'avez d\u00e9fini aucun documents", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "Vous n'avez pas encore ajout\u00e9 de signet dans les pages de cours", 
    "You have not created any certificates yet.": "Vous n'avez pas encore cr\u00e9e de certificat.", 
    "You have not created any content groups yet.": "Vous n'avez pas encore cr\u00e9\u00e9 de groupes de contenu.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "Vous n'avez pas encore cr\u00e9\u00e9 de configuration des groupes.", 
@@ -1466,7 +1459,6 @@
    "Your changes have been saved.": "Vos modifications ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "Vos modifications ne prendront pas effet tant que vous n'aurez pas enregistr\u00e9.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "Vos modifications ne prendront pas effet tant que vous n'aurez pas enregistr\u00e9. La validation n'ayant pas \u00e9t\u00e9 impl\u00e9ment\u00e9e, faites attention au formatage des cl\u00e9s et des valeurs.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "L'export XML de votre biblioth\u00e8que a \u00e9chou\u00e9 sans qu'il soit possible de d\u00e9terminer pr\u00e9cieusement le probl\u00e8me, veuillez examiner cette biblioth\u00e8que et corriger le composant fautif puis r\u00e9essayer.", 
    "Your donation could not be submitted.": "Votre don n'a pas pu \u00eatre soumis", 
    "Your email message was successfully queued for sending. In courses with a large number of learners, email messages to learners might take up to an hour to be sent.": "Votre email a \u00e9t\u00e9 mis sur liste d'attente avec succ\u00e8s pour l'envoi. Pour les cours avec un grand nombre d'apprenants, l'envoi des emails peut prendre jusqu'\u00e0 une heure. ", 
    "Your entire face fits inside the frame.": " Votre visage est enti\u00e8rement dans le cadre.", 
@@ -1476,7 +1468,6 @@
    "Your file has been deleted.": "Votre fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", 
    "Your import has failed.": "Votre importation a \u00e9chou\u00e9.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Votre import est en cours ; il sera interrompu si vous changez de page.", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "L'export XML de la biblioth\u00e8que a \u00e9chou\u00e9 sans qu'il soit possible de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment le probl\u00e8me. Examiner cette biblioth\u00e8que et corriger le composant en erreur puis r\u00e9essayer.", 
    "Your message cannot be blank.": "Votre message ne peut pas \u00eatre vide.", 
    "Your message must have a subject.": "Votre message doit contenir un sujet.", 
    "Your message must have at least one target.": "Votre message doit avoir au moins un destinataire.", 
--- a/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js
@@ -234,7 +234,6 @@
    "Anchors": "\u05e2\u05d5\u05d2\u05e0\u05d9\u05dd", 
    "Annotation": "\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8", 
    "Annotation Text": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d4\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8", 
-    "Answers to this problem are now shown. Navigate through the problem to review it with answers inline.": "\u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05db\u05e2\u05ea. \u05e0\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea.", 
    "Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "\u05d2\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05e9\u05e8\u05e9\u05dd \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d6\u05d4 \u05db\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5 \u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4.", 
    "Are you having trouble finding a team to join?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5?", 
    "Are you sure you want to delete this comment?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d6\u05d5?", 
@@ -274,7 +273,6 @@
    "Body": "\u05d2\u05d5\u05e3", 
    "Bold": "\u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9", 
    "Bold (Ctrl+B)": "\u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9 (Ctrl+B)", 
-    "Bookmark this page": "\u05e1\u05de\u05df \u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4", 
    "Bookmarked": "\u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05df \u05d1\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d4", 
    "Bookmarked on": "\u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea", 
    "Border": "\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc", 
@@ -419,7 +417,6 @@
    "Country": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4", 
    "Country of residence": "\u05d0\u05e8\u05e5 \u05de\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd", 
    "Country or Region": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8", 
-    "Course": "\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1", 
    "Course Credit Requirements": "\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1", 
    "Course End": "\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1", 
    "Course Handouts": "\u05d3\u05e4\u05d9 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1", 
@@ -899,7 +896,6 @@
    "Must complete verification checkpoint": "\u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea", 
    "Mute": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05e7", 
    "Muted": "\u05de\u05d5\u05e9\u05ea\u05e7", 
-    "My Bookmarks": "\u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9", 
    "My Notes": "\u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9", 
    "My Orders": "\u05d4\u05d4\u05d6\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9", 
    "My Team": "\u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9", 
@@ -1253,7 +1249,6 @@
    "Signature Image": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4", 
    "Skip": "\u05d3\u05dc\u05d2", 
    "Some Rights Reserved": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d1\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05e8\u05e7 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea", 
    "Some images in this post have been omitted": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d5", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d4\u05e9\u05ea\u05d1\u05e9 \u05d1\u05e2\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5. \u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.", 
    "Sorry, no results were found.": "\u05de\u05e6\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea. ", 
@@ -1411,7 +1406,6 @@
    "The weight of all assignments of this type as a percentage of the total grade, for example, 40. Do not include the percent symbol.": "\u05de\u05e9\u05e7\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6 \u05de\u05e1\u05da \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, 40. \u05d0\u05dc \u05ea\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d0\u05ea \u05e1\u05de\u05dc \u05d4\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3 {cohortGroupName} \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d4. \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d5. ", 
    "There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and try again.": "\u05d9\u05e9\u05e0\u05df \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e9\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05dc-XML, \u05e0\u05db\u05e9\u05dc. \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05d2\u05e9\u05ea \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d5\u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05db\u05d9 \u05d4\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05e6\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4.  ", 
    "There has been an error processing your survey.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e1\u05e7\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da.", 
    "There has been an error while exporting.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0.", 
    "There has been an error with your export.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e9\u05dc\u05da. ", 
@@ -1591,7 +1585,6 @@
    "Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05dc\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05db\u05dc\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7. \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dc \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9.", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05e2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05ea-\u05e4\u05e8\u05e7 \u05d6\u05d4. \u05d4\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05ea\u05dd \u05d4\u05d6\u05de\u05df . \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05dc\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05d9\u05d1\u05d9\u05d3\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d1\u05e7\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da.", 
    "Use as a Prerequisite": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05db\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2 \u05dc\u05da \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e1\u05de\u05df \u05d1\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e2\u05de\u05d5\u05d3, \u05d1\u05d7\u05e8 '\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d4' \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d7\u05e8 '\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea' \u05d1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e9\u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1.", 
    "Use my institution/campus credentials": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e1\u05d3/\u05e7\u05de\u05e4\u05d5\u05e1", 
    "Use the All Topics menu to find specific topics.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 '\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd' \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd.", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05dc\u05d7\u05e6\u05df '\u05e6\u05dc\u05dd \u05de\u05d7\u05d3\u05e9' \u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05de\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea\u05da", 
@@ -1716,9 +1709,7 @@
    "You have already reported this annotation.": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5.", 
    "You have already verified your ID!": "\u05d0\u05d9\u05de\u05ea\u05ea \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05da!", 
    "You have done a dry run of force publishing the course. Nothing has changed. Had you run it, the following course versions would have been change.": "\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05dc\u05e6\u05ea \u05e9\u05dc \u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1. \u05d3\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4. \u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea \u05de\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5, \u05d2\u05e8\u05e1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5 \u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea.", 
-    "You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "\u05e2\u05d3 \u05db\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d2\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1-%(completed_courses)s \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d5\u05da %(total_courses)s.", 
    "You have no handouts defined": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5 \u05d3\u05e4\u05d9 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e3 \u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1.", 
    "You have not created any certificates yet.": "\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e6\u05e8\u05ea \u05d0\u05e3 \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df.", 
    "You have not created any content groups yet.": " \u05dc\u05d0 \u05d9\u05e6\u05e8\u05ea \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05df.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e6\u05e8\u05ea \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4.", 
@@ -1754,7 +1745,6 @@
    "Your changes have been saved.": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e0\u05e9\u05de\u05e8\u05d5", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05e0\u05e1\u05d5 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05e2\u05d3 \u05e9\u05ea\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05da.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d9\u05e6\u05e2\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05e0\u05e1\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d5\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05ea\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05da. \u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 \u05dc\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e7\u05d5 \u05d5\u05d4\u05e2\u05e8\u05da, \u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05d8\u05de\u05e2.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05dc-XML. \u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05db\u05d5\u05e9\u05dc. \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d6\u05d4\u05d5\u05ea \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1. ", 
    "Your donation could not be submitted.": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc.", 
    "Your email message was successfully queued for sending. In courses with a large number of learners, email messages to learners might take up to an hour to be sent.": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05e0\u05d4 \u05dc\u05de\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7. \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d9\u05d9\u05e7\u05d7 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05d9\u05d9\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5.", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "\u05e4\u05e0\u05d9\u05da \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea.", 
@@ -1765,7 +1755,6 @@
    "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 {filename} \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d3\u05d9 (\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05de\u05e8\u05d1\u05d9: {maxSize}MB).", 
    "Your import has failed.": "\u05d4\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "\u05d4\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da; \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d9\u05d1\u05d8\u05dc \u05d6\u05d0\u05ea.", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea\u05da \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 XML. \u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2  \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05dc\u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05db\u05d5\u05e9\u05dc. \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea\u05da, \u05d6\u05d4\u05d4 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1. ", 
    "Your message cannot be blank.": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4.", 
    "Your message must have a subject.": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0.", 
    "Your message must have at least one target.": "\u05d4\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05d9\u05e2\u05d3 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea.", 
--- a/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js
@@ -165,7 +165,6 @@
    "Could not submit photos": "\uc0ac\uc9c4\uc744 \uc81c\ucd9c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", 
    "Country": "\uad6d\uac00", 
    "Country or Region": "\uad6d\uac00", 
-    "Course": "\uac15\uc88c", 
    "Create a new account": "\uac00\uc785\ud558\uae30", 
    "Create an account": "\uac00\uc785\ud558\uae30", 
    "Create an account using": "\uacc4\uc815 \uc5f0\ub3d9\ud558\uae30", 
--- a/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js
@@ -345,7 +345,6 @@
    "Country": "Pa\u00eds", 
    "Country of residence": "Pa\u00eds de resid\u00eancia", 
    "Country or Region": "Pa\u00eds ou regi\u00e3o", 
-    "Course": "Curso", 
    "Course Credit Requirements": "Exig\u00eancias de cr\u00e9ditos do curso.", 
    "Course End": "T\u00e9rmino do curso", 
    "Course Handouts": "Apostilas do Curso", 
@@ -758,7 +757,6 @@
    "Must complete verification checkpoint": "Necess\u00e1rio completar o ponto de verifica\u00e7\u00e3o. ", 
    "Mute": "Silenciar", 
    "Muted": "Mudo", 
-    "My Bookmarks": "Meus favoritos", 
    "My Notes": "Minhas anota\u00e7\u00f5es", 
    "My Team": "Minha equipe", 
    "N/A": "N/A", 
@@ -1036,7 +1034,6 @@
    "Signature Image": "Imagem da Assinatura", 
    "Skip": "Pular", 
    "Some Rights Reserved": "Alguns direitos reservados", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "Alguns conte\u00fados nesta unidade s\u00e3o vis\u00edveis apenas para grupos de conte\u00fado particular", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "Algo deu errado ao mudar esta matr\u00edcula. Por favor, tente novamente.", 
    "Sorry, no results were found.": "Desculpe, n\u00e3o foram encontrados resultados.", 
    "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "Desculpe, houve um erro ao processar as legendas que voc\u00ea enviou. Por favor, cheque o formato e tente novamente.", 
@@ -1160,7 +1157,6 @@
    "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "A transcri\u00e7\u00e3o sincronizada do primeiro arquivo de v\u00eddeo n\u00e3o parece ser a mesma transcri\u00e7\u00e3o do segundo arquivo de v\u00eddeo", 
    "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "A transcri\u00e7\u00e3o sincronizada do edX para este v\u00eddeo est\u00e1 desatualizada, mas o YouTube tem uma transcri\u00e7\u00e3o sincronizada atual para este v\u00eddeo.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "O grupo {cohortGroupName}  foi criado.Voc\u00ea pode adicionar manualmente os estudantes para o curso abaixo.", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "Houve uma falha de exporta\u00e7\u00e3o para XML em pelo menos um componente. Recomenda-se que voc\u00ea v\u00e1 para a p\u00e1gina de edi\u00e7\u00e3o e repare o erro antes de tentar outra exporta\u00e7\u00e3o. Por favor, verifique que todos os componentes da p\u00e1gina s\u00e3o v\u00e1lidos e n\u00e3o exibem qualquer mensagens de erro.", 
    "There has been an error processing your survey.": "Ocorreu um erro ao processar a sua enquete.", 
    "There has been an error while exporting.": "Ocorreu um erro na exporta\u00e7\u00e3o.", 
    "There has been an error with your export.": "Ocorreu um erro com sua exporta\u00e7\u00e3o.", 
@@ -1304,7 +1300,6 @@
    "Use Current Transcript": "Usar a Transcri\u00e7\u00e3o Atual", 
    "Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "Usar uma prova supervisionada pr\u00e1tica para apresentar aos alunos as ferramentas e processos de supervis\u00e3o. Os resultados de prova pr\u00e1tica n\u00e3o afetam a nota dos alunos", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "Use uma prova cronometrada para limitar o tempo que os alunos podem gastar nos problemas nesta subse\u00e7\u00e3o. Os alunos devem enviar as respostas antes que o tempo acabe. Voc\u00ea pode permitir um tempo adicional para alunos individuais atrav\u00e9s do Painel do Instrutor.", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "Use os favoritos para ajud\u00e1-lo a facilmente retornar para as p\u00e1ginas do material did\u00e1tico. Para adicionar uma p\u00e1gina aos favoritos selecione Favoritos no lado superior direito de tal p\u00e1gina. Para ver a lista de todos os teus favoritos, selecione Favoritos no canto superior de qualquer p\u00e1gina do material did\u00e1tico.", 
    "Use my institution/campus credentials": "Entrar com credenciais de Institui\u00e7\u00e3o/Campus", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "Se a sua foto n\u00e3o lhe agradou utilize o bot\u00e3o de tirar a foto novamente.", 
    "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "Use a webcam para tirar uma foto do seu documento. N\u00f3s vamos conferir esta foto com a foto do seu rosto e o nome na sua conta.", 
@@ -1395,7 +1390,6 @@
    "You have already reported this annotation.": "Voc\u00ea j\u00e1 denunciou essa anota\u00e7\u00e3o.", 
    "You have already verified your ID!": "Voc\u00ea j\u00e1 verificou a sua identifica\u00e7\u00e3o", 
    "You have no handouts defined": "Voc\u00ea n\u00e3o tem apostilas definidas", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "Voc\u00ea ainda n\u00e3o adicionou aos favoritos nenhuma p\u00e1gina do material did\u00e1tico", 
    "You have not created any certificates yet.": "Voc\u00ea ainda n\u00e3o criou um certificado.", 
    "You have not created any content groups yet.": "Voc\u00ea n\u00e3o criou nenhum grupo de conte\u00fado ainda.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "Voc\u00ea ainda n\u00e3o criou uma configura\u00e7\u00e3o de grupo.", 
@@ -1428,7 +1422,6 @@
    "Your changes have been saved.": "Suas altera\u00e7\u00f5es foram salvas.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "As altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o ter\u00e3o efeito at\u00e9 que voc\u00ea salve o seu progresso.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "As altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o ter\u00e3o efeito at\u00e9 que voc\u00ea salve seu progresso. Verifique a formata\u00e7\u00e3o da chave e valor, enquanto a valida\u00e7\u00e3o n\u00e3o for implementada.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "Seu curso n\u00e3o pode ser exportado em XML. N\u00e3o h\u00e1 informa\u00e7\u00f5es suficientes para identificar qual \u00e9 o componente com erro. Verifique seus cursos para identificar qualquer componente problem\u00e1tico e tente novamente.", 
    "Your donation could not be submitted.": "Sua doa\u00e7\u00e3o n\u00e3o p\u00f4de ser enviada.", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "Seu rosto inteiro cabe dentro do quadro.", 
    "Your face is well-lit.": "Seu rosto est\u00e1 bem iluminado.", 
@@ -1437,7 +1430,6 @@
    "Your file has been deleted.": "O seu arquivo foi apagado.", 
    "Your import has failed.": "A importa\u00e7\u00e3o falhou.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "A sua importa\u00e7\u00e3o est\u00e1 em progresso; navegar para outro local ir\u00e1 abort\u00e1-la.", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "Sua biblioteca n\u00e3o pode ser exportada em XML. N\u00e3o h\u00e1 informa\u00e7\u00f5es suficientes para identificar qual \u00e9 o componente com erro. Verifique sua biblioteca para identificar qualquer componente problem\u00e1tico e tente novamente.", 
    "Your message cannot be blank.": "A sua mensagem n\u00e3o pode ficar em branco.", 
    "Your message must have a subject.": "A sua mensagem deve ter um t\u00edtulo.", 
    "Your policy changes have been saved.": "As altera\u00e7\u00f5es na pol\u00edtica foram salvas.", 
--- a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js
@@ -265,6 +265,7 @@
    "Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n\nAlso any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0633\u0627 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0641\u062b\u0648. \u0647\u0641 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u062f\u062b\u0642\u0633\u062b\u064a!\n\n\u0634\u0645\u0633\u062e \u0634\u0631\u063a \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0645\u0647\u0631\u0646\u0633/\u0642\u062b\u0628\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0641\u062b\u0648 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e \u0645\u062e\u0631\u0644\u062b\u0642 \u0635\u062e\u0642\u0646 (\u062b.\u0644. \u0632\u0642\u062e\u0646\u062b\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0634\u0631\u064a/\u062e\u0642 \u0645\u0647\u0631\u0646\u0633)", 
    "Are you sure?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b?", 
    "As part of the verification process, you take a photo of both your face and a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your identity by comparing the photo you take with the photo on your ID.": "\u0634\u0633 \u062d\u0634\u0642\u0641 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633, \u063a\u062e\u0639 \u0641\u0634\u0646\u062b \u0634 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0628 \u0632\u062e\u0641\u0627 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0634\u0630\u062b \u0634\u0631\u064a \u0634 \u0644\u062e\u062f\u062b\u0642\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641-\u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u064a \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0647\u064a. \u062e\u0639\u0642 \u0634\u0639\u0641\u0627\u062e\u0642\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0633\u062b\u0642\u062f\u0647\u0630\u062b \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0642\u0648\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0641\u063a \u0632\u063a \u0630\u062e\u0648\u062d\u0634\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u063a\u062e\u0639 \u0641\u0634\u0646\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a.", 
+    "As you complete courses, you will see them listed here.": "\u0634\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633, \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b\u0648 \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u0627\u062b\u0642\u062b.", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file": "\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0632\u063a \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b", 
    "Assign students to cohorts by uploading a CSV file.": "\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0632\u063a \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b.", 
    "Assignment Type Name": "\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b", 
@@ -300,6 +301,9 @@
    "Bulk Exceptions": "\u0632\u0639\u0645\u0646 \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", 
    "Bullet list": "\u0632\u0639\u0645\u0645\u062b\u0641 \u0645\u0647\u0633\u0641", 
    "Bulleted List (Ctrl+U)": "\u0632\u0639\u0645\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0645\u0647\u0633\u0641 (\u0630\u0641\u0642\u0645+\u0639)", 
+    "Buy Certificate": "\u0632\u0639\u063a \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b", 
+    "COMPLETED COURSES": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633", 
+    "COURSES IN PROGRESS": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633", 
    "Can we match the photo you took with the one on your ID?": "\u0630\u0634\u0631 \u0635\u062b \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062e\u062e\u0646 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062e\u0631\u062b \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a?", 
    "Cancel": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645", 
    "Cancel enrollment code": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u064a\u062b", 
@@ -320,8 +324,10 @@
    "Certificate Generated": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b\u064a", 
    "Certificate Information": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", 
    "Certificate Name": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b", 
+    "Certificate Purchased": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u062d\u0639\u0642\u0630\u0627\u0634\u0633\u062b\u064a", 
    "Certificate Signatories": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u0647\u062b\u0633", 
    "Certificate Signatory Configuration": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", 
+    "Certificate Status:": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633:", 
    "Certificate has been successfully invalidated for <%= user %>.": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0633\u0639\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 <%= user %>.", 
    "Certificate name is required.": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u0647\u0633 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a.", 
    "Certificate of <%= user %> has already been invalidated. Please check your spelling and retry.": "\u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u062e\u0628 <%= user %> \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u062d\u062b\u0645\u0645\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0631\u064a \u0642\u062b\u0641\u0642\u063a.", 
@@ -358,6 +364,7 @@
    "Choose One": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u062e\u0631\u062b", 
    "Choose a .csv file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 .\u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b", 
    "Choose a content group to associate": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0641\u062b", 
+    "Choose a course run:": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u0639\u0631:", 
    "Choose a location to move your component to": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0641\u062e", 
    "Choose mode": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0648\u062e\u064a\u062b", 
    "Choose new file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0631\u062b\u0635 \u0628\u0647\u0645\u062b", 
@@ -402,6 +409,7 @@
    "Commentary": "\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641\u0634\u0642\u063a", 
    "Common Problem Types": "\u0630\u062e\u0648\u0648\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u063a\u062d\u062b\u0633", 
    "Community TA": "\u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0641\u063a \u0641\u0634", 
+    "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u0630\u0627\u062b\u064a\u0639\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0631\u064a \u062e\u0639\u0641 \u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a!", 
    "Completed": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a", 
    "Component": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641", 
    "Component Location ID": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u064a", 
@@ -409,6 +417,7 @@
    "Configure": "\u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u062b", 
    "Confirm": "\u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0642\u0648", 
    "Confirm Timed Transcript": "\u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0642\u0648 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641", 
+    "Congratulations!": "\u0630\u062e\u0631\u0644\u0642\u0634\u0641\u0639\u0645\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633!", 
    "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u0630\u062e\u0631\u0644\u0642\u0634\u0641\u0639\u0645\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633! \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0635 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u062e\u0631 %(platformName)s!", 
    "Congratulations! You have earned a certificate for this course.": "\u0630\u062e\u0631\u0644\u0642\u0634\u0641\u0639\u0645\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633! \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u064a \u0634 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", 
    "Constrain proportions": "\u0630\u062e\u0631\u0633\u0641\u0642\u0634\u0647\u0631 \u062d\u0642\u062e\u062d\u062e\u0642\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", 
@@ -944,6 +953,7 @@
    "Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, Video, Problems. You must have two or more groups.": "\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a \u0641\u062e, \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0630\u062e\u0631\u0641\u0642\u062e\u0645, \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e, \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648\u0633. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0641\u0635\u062e \u062e\u0642 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633.", 
    "Name of the signatory": "\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", 
    "Name or short description of the configuration": "\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", 
+    "Needs verified certificate ": "\u0631\u062b\u062b\u064a\u0633 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b ", 
    "Never published": "\u0631\u062b\u062f\u062b\u0642 \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a", 
    "New %(item_type)s": "\u0631\u062b\u0635 %(item_type)s", 
    "New Address": "\u0631\u062b\u0635 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633", 
@@ -1140,6 +1150,7 @@
    "Question": "\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u0647\u062e\u0631", 
    "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0642\u0634\u0647\u0633\u062b \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642\u0633. \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u0647\u064a\u062b\u0634\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0633\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633. (\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a)", 
    "Queued": "\u0636\u0639\u062b\u0639\u062b\u064a", 
+    "REMAINING COURSES": "\u0642\u062b\u0648\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633", 
    "Read More": "\u0642\u062b\u0634\u064a \u0648\u062e\u0642\u062b", 
    "Reason": "\u0642\u062b\u0634\u0633\u062e\u0631", 
    "Reason field should not be left blank.": "\u0642\u062b\u0634\u0633\u062e\u0631 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062b\u0628\u0641 \u0632\u0645\u0634\u0631\u0646.", 
@@ -1297,7 +1308,7 @@
    "Signature Image": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b", 
    "Skip": "\u0633\u0646\u0647\u062d", 
    "Some Rights Reserved": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0639\u0645\u0634\u0642 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", 
+    "Some content in this unit is visible only to specific groups of learners.": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u0630 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633 \u062e\u0628 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633.", 
    "Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", 
    "Sorry, no results were found.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", 
@@ -1561,6 +1572,7 @@
    "Title of the signatory": "\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", 
    "Titles more than 100 characters may prevent students from printing their certificate on a single page.": "\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b\u0633 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0634\u0631 100 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0633 \u0648\u0634\u063a \u062d\u0642\u062b\u062f\u062b\u0631\u0641 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u062d\u0642\u0647\u0631\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u062e\u0631 \u0634 \u0633\u0647\u0631\u0644\u0645\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b.", 
    "To be sure all students can access the video, we recommend providing both an .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video that's compatible with the student's computer will play.": "\u0641\u062e \u0632\u062b \u0633\u0639\u0642\u062b \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0630\u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e, \u0635\u062b \u0642\u062b\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u064a \u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0632\u062e\u0641\u0627 \u0634\u0631 .\u0648\u062d4 \u0634\u0631\u064a \u0634 .\u0635\u062b\u0632\u0648 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0632\u062b\u0645\u062e\u0635 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0639\u0642\u0645 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631. \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u063a\u062e\u0639\u0641\u0639\u0632\u062b \u0639\u0642\u0645\u0633. \u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0641\u0627\u0634\u0641'\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0634\u0641\u0647\u0632\u0645\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641'\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0639\u0641\u062b\u0642 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062d\u0645\u0634\u063a.", 
+    "To complete the program, you must earn a verified certificate for each course.": "\u0641\u062e \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u062b\u0634\u0642\u0631 \u0634 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", 
    "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s learners to submit a credit request.": "\u0641\u062e \u0628\u0647\u0631\u0634\u0645\u0647\u0638\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641, %(display_name)s \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u0633 %(platform_name)s \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641 \u0634 \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641.", 
    "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or email address below.": "\u0641\u062e \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0634 \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0639\u0645\u0634\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642, \u0634\u064a\u064a \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0632\u062b\u0645\u062e\u0635.", 
    "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}.": "\u0641\u062e \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b \u0634 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0634\u0645\u0633\u062e \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0641\u063a \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b {date}.", 
@@ -1700,6 +1712,7 @@
    "Video ID": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0647\u064a", 
    "Video ended": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062b\u0631\u064a\u062b\u064a", 
    "Video position": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062d\u062e\u0633\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631", 
+    "Video position. Press space to toggle playback": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062d\u062e\u0633\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631. \u062d\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0633\u062d\u0634\u0630\u062b \u0641\u062e \u0641\u062e\u0644\u0644\u0645\u062b \u062d\u0645\u0634\u063a\u0632\u0634\u0630\u0646", 
    "Video speed: ": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a: ", 
    "Video transcript": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641", 
    "VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found.": "\u062f\u0647\u064a\u062b\u062e\u062d\u0645\u0634\u063a\u062b\u0642: \u062b\u0645\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0644\u0647\u062f\u062b\u0631 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062e\u0642 \u0635\u0634\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", 
@@ -1825,6 +1838,7 @@
    "You've made some changes, but there are some errors": "\u063a\u062e\u0639'\u062f\u062b \u0648\u0634\u064a\u062b \u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0634\u0642\u062b \u0633\u062e\u0648\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633", 
    "You've successfully signed into %(currentProvider)s.": "\u063a\u062e\u0639'\u062f\u062b \u0633\u0639\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a \u0647\u0631\u0641\u062e %(currentProvider)s.", 
    "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0634 \u0644\u062e\u062f\u062b\u0642\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641-\u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u064a \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0647\u064a \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642\u0645\u063a \u0633\u0627\u062e\u0635\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0634\u0630\u062b.", 
+    "Your Program Journey": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u062a\u062e\u0639\u0642\u0631\u062b\u063a", 
    "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633\u0631'\u0641 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641 \u064a\u0647\u0642\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u0645\u0647\u062d\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0641\u0642\u0645+\u0637/\u0630/\u062f \u0646\u062b\u063a\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641\u0630\u0639\u0641\u0633 \u0647\u0631\u0633\u0641\u062b\u0634\u064a.", 
    "Your changes have been saved.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0633\u0634\u062f\u062b\u064a.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0641\u0634\u0646\u062b \u062b\u0628\u0628\u062b\u0630\u0641 \u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0634\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633.", 
--- a/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js
@@ -427,7 +427,6 @@
    "Country": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430", 
    "Country of residence": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e", 
    "Country or Region": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d", 
-    "Course": "\u041a\u0443\u0440\u0441", 
    "Course Credit Requirements": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435", 
    "Course End": "\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f", 
    "Course Handouts": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", 
@@ -892,7 +891,6 @@
    "Must complete verification checkpoint": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438", 
    "Mute": "\u0412\u044b\u043a\u043b. \u0437\u0432\u0443\u043a", 
    "Muted": "\u0411\u0435\u0437 \u0417\u0432\u0443\u043a\u0430", 
-    "My Bookmarks": "\u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438", 
    "My Notes": "\u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438", 
    "My Orders": "\u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b", 
    "My Team": "\u041c\u043e\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430", 
@@ -1234,7 +1232,6 @@
    "Signature Image": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438", 
    "Skip": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c", 
    "Some Rights Reserved": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b", 
-    "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u043c \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c", 
    "Some images in this post have been omitted": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b", 
    "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.", 
    "Sorry, no results were found.": "\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.", 
@@ -1385,7 +1382,6 @@
    "The weight of all assignments of this type as a percentage of the total grade, for example, 40. Do not include the percent symbol.": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 40. \u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {cohortGroupName} \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443.", 
    "There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and try again.": "\u0412 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 XML. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445.", 
    "There has been an error processing your survey.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0430", 
    "There has been an error while exporting.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435.", 
    "There has been an error with your export.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c", 
@@ -1562,7 +1558,6 @@
    "Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0435.", 
    "Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043e\u0442\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430. \u0412 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d.", 
    "Use as a Prerequisite": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u00bb \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u00bb \u0432 \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430", 
    "Use my institution/campus credentials": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c", 
    "Use the All Topics menu to find specific topics.": "\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \"\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b\".", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a\u00bb, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439", 
@@ -1683,9 +1678,7 @@
    "You don't seem to have a webcam connected.": "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430.", 
    "You have already reported this annotation.": "\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.", 
    "You have already verified your ID!": "\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.", 
-    "You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "\u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u043e\u0431 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 %(completed_courses)s \u0438\u0437 %(total_courses)s \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432.", 
    "You have no handouts defined": "\u0412\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "\u0412\u044b \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043a \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.", 
    "You have not created any certificates yet.": "\u0412\u044b \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430.", 
    "You have not created any content groups yet.": "\u0412\u044b \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c.", 
    "You have not created any group configurations yet.": "\u0412\u044b \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.", 
@@ -1719,7 +1712,6 @@
    "Your changes have been saved.": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445.", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445. \u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u043b \u0441\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 XML. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432\u0430\u043c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.", 
    "Your donation could not be submitted.": "\u0412\u0430\u0448\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b.", 
    "Your email message was successfully queued for sending. In courses with a large number of learners, email messages to learners might take up to an hour to be sent.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441.", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443.", 
@@ -1729,7 +1721,6 @@
    "Your file has been deleted.": "\u0412\u0430\u0448 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d.", 
    "Your import has failed.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435.", 
    "Your import is in progress; navigating away will abort it.": "\u0412\u0430\u0448 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0432\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435.", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u043b \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432 XML. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432\u0430\u043c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.", 
    "Your message cannot be blank.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c.", 
    "Your message must have a subject.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443.", 
    "Your message must have at least one target.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b.", 
--- a/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js
+++ b/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js
@@ -301,7 +301,6 @@
    "Country": "\u56fd\u5bb6\uff0f\u5730\u533a", 
    "Country of residence": "\u5c45\u4f4f\u56fd\u5bb6", 
    "Country or Region": "\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a", 
-    "Course": "\u8bfe\u7a0b", 
    "Course End": "\u8bfe\u7a0b\u7ed3\u675f", 
    "Course ID": "\u8bfe\u7a0bID", 
    "Course Index": "\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15", 
@@ -666,7 +665,6 @@
    "More": "\u66f4\u591a", 
    "Mute": "\u9759\u97f3", 
    "Muted": "\u9759\u97f3", 
-    "My Bookmarks": "\u6211\u7684\u4e66\u7b7e", 
    "My Notes": "\u6211\u7684\u7b14\u8bb0", 
    "My Team": "\u6211\u7684\u56e2\u961f", 
    "N/A": "\u4e0d\u9002\u7528", 
@@ -1026,7 +1024,6 @@
    "The raw error message is:": "\u539f\u59cb\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u662f\uff1a", 
    "The selected content group does not exist": "\u9009\u53d6\u7684\u5185\u5bb9\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728\u3002", 
    "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName}\u7fa4\u7ec4\u5df2\u7ecf\u521b\u5efa\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u624b\u52a8\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u5230\u8fd9\u4e2a\u7fa4\u7ec4\u3002", 
-    "There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec4\u4ef6\u5728\u5bfc\u51fa\u5230XML\u65f6\u5931\u8d25\u4e86\u3002\u5728\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u5bfc\u51fa\u4e4b\u524d\uff0c\u5efa\u8bae\u60a8\u5148\u53bb\u7f16\u8f91\u9875\u9762\u5e76\u4fee\u590d\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u5e76\u786e\u8ba4\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u7684\u7ec4\u4ef6\u90fd\u6709\u6548\uff0c\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u663e\u793a\u4efb\u4f55\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u3002", 
    "There has been an error processing your survey.": "\u5728\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8c03\u67e5\u65f6\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002", 
    "There has been an error while exporting.": "\u5bfc\u51fa\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002", 
    "There has been an error with your export.": "\u5bfc\u51fa\u65f6\u53d1\u751f\u4e86\u9519\u8bef\u3002", 
@@ -1149,7 +1146,6 @@
    "Upper Roman": "\u5927\u5199\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd", 
    "Upset Learner": "\u611f\u5230\u4e0d\u6ee1\u610f\u7684\u5b66\u751f", 
    "Url": "URL", 
-    "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a page, select Bookmark in the upper right corner of that page. To see a list of all your bookmarks, select Bookmarks in the upper left corner of any courseware page.": "\u4f7f\u7528\u4e66\u7b7e\u53ef\u5e2e\u52a9\u4f60\u8f7b\u677e\u8fd4\u56de\u81f3\u8bfe\u4ef6\u9875\u9762\u3002\u8981\u7ed9\u67d0\u4e2a\u9875\u9762\u6807\u8bb0\u4e66\u7b7e\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u8be5\u9875\u9762\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u4e66\u7b7e\u201d\u3002\u8981\u67e5\u770b\u4f60\u7684\u6240\u6709\u4e66\u7b7e\u7684\u5217\u8868\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u4efb\u4f55\u8bfe\u4ef6\u9875\u9762\u5de6\u4e0a\u89d2\u7684\u201c\u4e66\u7b7e\u201d\u3002", 
    "Use my institution/campus credentials": "\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u673a\u6784/\u6821\u56ed\u5e10\u53f7", 
    "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo": "\u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u7167\u7247\u4e0d\u6ee1\u610f\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u91cd\u62cd\u6309\u94ae\u91cd\u65b0\u62cd\u4e00\u5f20\u7167\u7247", 
    "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "\u8bf7\u7528\u6444\u50cf\u5934\u62cd\u6444\u4e00\u5f20\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u7684\u7167\u7247\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u67e5\u770b\u8be5\u7167\u7247\u662f\u5426\u4e0e\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\u53ca\u60a8\u5728\u8d26\u6237\u4e2d\u586b\u5199\u7684\u59d3\u540d\u5339\u914d\u3002", 
@@ -1240,8 +1236,6 @@
    "You don't seem to have a webcam connected.": "\u60a8\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u4e00\u4e2a\u6444\u50cf\u5934\u3002", 
    "You have already reported this annotation.": "\u60a8\u5df2\u7ecf\u62a5\u544a\u8fc7\u4e86\u6b64\u6279\u6ce8\u3002", 
    "You have already verified your ID!": "\u60a8\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u9a8c\u8bc1\u4e86\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\uff01", 
-    "You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "\u5728 %(total_courses)s \u4e2a\u8bfe\u7a0b\u4e2d\uff0c\u60a8\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u5df2\u83b7\u5f97 %(completed_courses)s \u4e2a\u8bfe\u7a0b\u7684\u8bc1\u4e66\u3002", 
-    "You have not bookmarked any courseware pages yet.": "\u4f60\u5c1a\u672a\u5728\u4efb\u4f55\u8bfe\u4ef6\u9875\u9762\u4e0a\u6807\u8bb0\u4e66\u7b7e\u3002", 
    "You have not created any content groups yet.": "\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u521b\u5efa\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u7ec4\u3002", 
    "You have not created any group configurations yet.": "\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u521b\u5efa\u4efb\u4f55\u7ec4\u914d\u7f6e\u3002", 
    "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "\u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\uff0c\u786e\u5b9a\u8981\u79bb\u5f00\u5417\uff1f", 
@@ -1267,7 +1261,6 @@
    "Your changes have been saved.": "\u60a8\u6240\u4f5c\u7684\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress.": "\u60a8\u6240\u4f5c\u53d8\u66f4\u5728\u4fdd\u5b58\u540e\u624d\u80fd\u751f\u6548\u3002", 
    "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care with key and value formatting, as validation is not implemented.": "\u53d8\u66f4\u5728\u4fdd\u5b58\u4e4b\u540e\u751f\u6548\u3002\u7531\u4e8e\u7cfb\u7edf\u6682\u65f6\u4e0d\u652f\u6301\u6821\u9a8c\u529f\u80fd\uff0c\u8bf7\u4ed4\u7ec6\u68c0\u67e5\u7b56\u7565\u952e\u503c\u5bf9\u8bbe\u7f6e\u3002", 
-    "Your course could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your course to identify any problematic components and try again.": "\u60a8\u7684\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6cd5\u5bfc\u51fa\u81f3XML\u3002\u6682\u65f6\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u5b9a\u4f4d\u5931\u8d25\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u8bfe\u7a0b\u4ee5\u5b9a\u4f4d\u4efb\u4f55\u53ef\u80fd\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002", 
    "Your donation could not be submitted.": "\u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u65e0\u6cd5\u63d0\u4ea4\u3002", 
    "Your entire face fits inside the frame.": "\u60a8\u7684\u6574\u5f20\u8138\u90fd\u5728\u6846\u5185\u3002", 
    "Your face is well-lit.": "\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u5149\u7167\u5f88\u597d\u3002", 
@@ -1275,7 +1268,6 @@
    "Your file could not be uploaded": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u65e0\u6cd5\u4e0a\u4f20\u3002", 
    "Your file has been deleted.": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664", 
    "Your import has failed.": "\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002", 
-    "Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u60a8\u7684\u77e5\u8bc6\u5e93\u65e0\u6cd5\u5bfc\u51fa\u81f3XML\u3002\u6682\u65f6\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u5b9a\u4f4d\u5931\u8d25\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u77e5\u8bc6\u5e93\u4ee5\u5b9a\u4f4d\u4efb\u4f55\u53ef\u80fd\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002", 
    "Your message cannot be blank.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002", 
    "Your message must have a subject.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u9898\u3002", 
    "Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002",