diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo
index ae98921775..3b2149f0da 100644
Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
index 5273795133..22cdcce3bf 100644
--- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10613,7 +10613,7 @@ msgstr "Gracias por su paciencia mientras se procesa su solicitud."
 
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
 msgid "Your verification status is good until {date}."
-msgstr "Su estado de verificación es bueno hasta {fecha}"
+msgstr "Su estado de verificación es bueno hasta {date}"
 
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
 msgid "Challenge Yourself!"