feat!: remove paver docs, i18n, servers, and pylint

This is the first step of Paver removal.
These are the parts that we are confident are unused.

Part of: https://github.com/openedx/edx-platform/issues/34467

scripts/generic-ci-tests.sh

@@ -77,8 +77,6 @@ case "$TEST_SUITE" in
 
         mkdir -p reports
 
-        echo "Finding fixme's and storing report..."
-        run_paver_quality find_fixme || { EXIT=1; }
         echo "Finding pycodestyle violations and storing report..."
         run_paver_quality run_pep8 || { EXIT=1; }
         echo "Finding ESLint violations and storing report..."