diff --git a/README.md b/README.md
index ba3c99e6e2..3a6236ea70 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -111,7 +111,7 @@ CMS templates. Fortunately, `rake` will do all of this for you! Just run:
 
     $ rake django-admin[syncdb]
     $ rake django-admin[migrate]
-    $ rake django-admin[update_templates]
+    $ rake cms:update_templates
 
 If you are running these commands using the [`zsh`](http://www.zsh.org/) shell,
 zsh will assume that you are doing
diff --git a/scripts/create-dev-env.sh b/scripts/create-dev-env.sh
index 2b28673ed3..ede86b123a 100755
--- a/scripts/create-dev-env.sh
+++ b/scripts/create-dev-env.sh
@@ -207,7 +207,8 @@ case `uname -s` in
         distro=`lsb_release -cs`
         case $distro in
             wheezy|jessie|maya|olivia|nadia|precise|quantal) 
-                warning "Debian support is not fully debugged. Assuming you have standard
+                warning "
+                        Debian support is not fully debugged. Assuming you have standard
                         development packages already working like scipy rvm, the 
                         installation should go fine, but this is still a work in progress.
 
@@ -219,7 +220,8 @@ case `uname -s` in
                 read dummy
                 sudo apt-get install git ;;  
             squeeze|lisa|katya|oneiric|natty|raring)
-                warning "It seems like you're using $distro which has been deprecated.
+                warning "
+                          It seems like you're using $distro which has been deprecated.
                           While we don't technically support this release, the install
                           script will probably still work.
 
@@ -499,7 +501,7 @@ mkdir "$BASE/data" || true
 
 rake django-admin[syncdb]
 rake django-admin[migrate]
-rake django-admin[update-templates]
+rake cms:update_templates
 # Configure Git
 
 output "Fixing your git default settings"