Update translations (autogenerated message)
This commit is contained in:
@@ -1332,7 +1332,7 @@
|
||||
"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "A transcri\u00e7\u00e3o sincronizada do primeiro arquivo de v\u00eddeo n\u00e3o parece ser a mesma transcri\u00e7\u00e3o do segundo arquivo de v\u00eddeo",
|
||||
"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "A transcri\u00e7\u00e3o sincronizada do edX para este v\u00eddeo est\u00e1 desatualizada, mas o YouTube tem uma transcri\u00e7\u00e3o sincronizada atual para este v\u00eddeo.",
|
||||
"The topic \"%(topic)s\" could not be found.": "O t\u00f3pico \"%(topic)s\" n\u00e3o p\u00f4de ser encontrado.",
|
||||
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "O grupo {NomeDoGrupo} foi criado.Voc\u00ea pode adicionar manualmente os estudantes para o curso abaixo.",
|
||||
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "O grupo {cohortGroupName} foi criado.Voc\u00ea pode adicionar manualmente os estudantes para o curso abaixo.",
|
||||
"There are invalid keywords in your email. Please check the following keywords and try again:": "Existem palavras-chave inv\u00e1lidas no seu email. Por favor, verifique as palavras a seguir e tente novamente:",
|
||||
"There has been a failure to export to XML at least one component. It is recommended that you go to the edit page and repair the error before attempting another export. Please check that all components on the page are valid and do not display any error messages.": "Houve uma falha de exporta\u00e7\u00e3o para XML em pelo menos um componente. Recomenda-se que voc\u00ea v\u00e1 para a p\u00e1gina de edi\u00e7\u00e3o e repare o erro antes de tentar outra exporta\u00e7\u00e3o. Por favor, verifique que todos os componentes da p\u00e1gina s\u00e3o v\u00e1lidos e n\u00e3o exibem qualquer mensagens de erro.",
|
||||
"There has been an error processing your survey.": "Ocorreu um erro ao processar a sua enquete.",
|
||||
@@ -1584,8 +1584,8 @@
|
||||
"We weren't able to send you a password reset email.": "N\u00e3o foi poss\u00edvel enviar um e-mail para redefini\u00e7\u00e3o de sua senha.",
|
||||
"We're sorry, there was an error": "Ocorreu um erro",
|
||||
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Encontramos um erro. Atualize seu navegador e tente novamente.",
|
||||
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "N\u00f3s enviamos uma mensagem de confirma\u00e7\u00e3o para {new-mail_address}. Clique no link da mensagem para atualizar o teu endere\u00e7o de e-mail.",
|
||||
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "N\u00f3s mandamos uma mensagem para {endere\u00e7o de e-mail}. Clique no link na mensagem para redefinir tua senha",
|
||||
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "N\u00f3s enviamos uma mensagem de confirma\u00e7\u00e3o para {new_email_address}. Clique no link da mensagem para atualizar o teu endere\u00e7o de e-mail.",
|
||||
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "N\u00f3s mandamos uma mensagem para {email_address}. Clique no link na mensagem para redefinir tua senha",
|
||||
"We've sent instructions for resetting your password to the email address you provided.": "Enviamos instru\u00e7\u00f5es para reiniciar sua senha para o e-mail fornecido.",
|
||||
"Web:": "Web:",
|
||||
"Webcam": "Webcam",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user