diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo index 96b1083274..acae6a2ccd 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po index b16bc4f6a2..d55eb15c1a 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9f4f4b40dd..6d941f6597 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po index d57cccf8b9..36b1f2fa5e 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 2983c27f3c..82ac556dc9 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index e64bee636d..c54448719f 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "المناقشة" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "المسألة " @@ -4054,8 +4054,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "أنواع الملفات المسموحة هي '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "الحد الأقصى لحجم الملف القابل للتحميل هو %(file_size)sK." +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -4103,7 +4103,7 @@ msgid "Gender" msgstr "الجنس" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "المستوى التعليمي " @@ -6503,6 +6503,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "تم بنجاح تصدير المساق إلى مستودع git" @@ -8154,7 +8158,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "أعلى مستوى تعليمي تم استكماله" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "سنة الميلاد" @@ -9780,6 +9784,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "مسجل كـ: " #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "تم التحقق" @@ -10799,53 +10804,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "توزيع الدرجات" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"يعرض الجدول أدناه توزيع الدرجات لكل من المسائل المعيارية في فصلك، وقد تم " -"تحديدها بالرابط الإلكتروني الخاص بالمسألة." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"تظهر الدرجات دون تطبيق الأوزان النسبية عليها، بالتالي فإذا كانت مسألتك تتضمن" -" 2 سؤال، ستظهر وكأنها تحمل 2 نقطة كرقمٍ إجمالي." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "تحميل قائمة المسائل... " - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "توزيع الجنسين " - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "معلومات الالتحاق" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" -msgstr "إجمالي عدد الملتحقين (الموجّهون، أعضاء طاقم المساق، والطلاّب)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "المجموع " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -11162,6 +11143,46 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "إعادة ضبط التاريخ المحدّد للطالب." +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "توزيع الدرجات" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"يعرض الجدول أدناه توزيع الدرجات لكل من المسائل المعيارية في فصلك، وقد تم " +"تحديدها بالرابط الإلكتروني الخاص بالمسألة." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"تظهر الدرجات دون تطبيق الأوزان النسبية عليها، بالتالي فإذا كانت مسألتك تتضمن" +" 2 سؤال، ستظهر وكأنها تحمل 2 نقطة كرقمٍ إجمالي." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "تحميل قائمة المسائل... " + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "توزيع الجنسين " + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "العودة إلى لوحة المعلومات الموروثة " @@ -12206,10 +12227,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "رقم الطلب " -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "المجموع " - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "تم تسجيل الفاتورة لـ: " @@ -14007,23 +14024,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "معرفة المزيد" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 07acab4a05..f4d10227ee 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index def48a595a..a0a2360cc6 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Ahmad AbdArrahman , 2013 # Ahmad AbdArrahman , 2013 # ayshibly , 2014 +# br1ng , 2014 # Jad Freij , 2014 # Mahmoud Elkhateeb , 2013 # Mahmoud Elkhateeb , 2013 @@ -56,8 +57,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,10 +108,16 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" "سيُفتح هذا الرابط في نافذة متصفّح/علامة تبويب جديدة" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "حذف" @@ -2311,22 +2318,27 @@ msgstr "محتوى المشاركة" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "حدث خطأ في عملية استرجاع التوزيع." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "العرض المتري غير متوفر." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "حدث خطأ في عملية استرجاع توزيع الدرجات." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "التحديث الأخير: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "تم تقييم أعمال <%= num_students %> طالب." @@ -3292,6 +3304,47 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "جاري الحذف" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "حدث خطأ في عملية التحميل " @@ -3376,10 +3429,6 @@ msgstr "" "لا يمكن الرجوع أو عكس عملية حذف الكتاب، وحال القيام بها سيتم كذلك إزالة أي " "مرجعٍ لهذا الكتاب في تصفح محتويات المساق الخاص بك." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "جاري الحذف" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3688,6 +3737,15 @@ msgstr "إضافة فصل" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo index 5f00f8f8fa..d9d704bef4 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po index 15ed5e4dc7..f417921c6e 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9f56ebadea..887165fc23 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po index 91f54bff7f..df8fe56466 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo index d483f0ab0c..d140ab4086 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index 3f9cc9cf00..beb013a95d 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3670,7 +3670,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5847,6 +5847,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7371,7 +7375,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8880,6 +8884,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9794,48 +9799,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10111,6 +10096,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11046,10 +11067,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12663,23 +12680,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b4d3062add..309ab36d07 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1aff1696ac..e53f2eddf6 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo index 0d1d455f19..2520f2afea 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po index 4de6436f51..c1b74cf6b3 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5849,6 +5849,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7373,7 +7377,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8882,6 +8886,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9796,48 +9801,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10113,6 +10098,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11048,10 +11069,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12665,23 +12682,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 432f33f03d..48eb4dde1f 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po index 707769b8eb..5a82caf11e 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo index 57aba97ea3..a226783e29 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index 89388786bf..4f4a33a6d8 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 70590c2990..13240c26c3 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index bcb08aa90b..940e1544fe 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo index bd80b43b47..656a00448f 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po index 9954be1606..00d50b4968 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: ph8enix \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5853,6 +5853,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7377,7 +7381,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8888,6 +8892,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9804,48 +9809,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10121,6 +10106,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11056,10 +11077,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12673,23 +12690,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b074de271d..b8ef0e796d 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 47d6b46e18..3c497a6918 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,10 +74,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2219,22 +2225,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3112,6 +3123,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3190,10 +3239,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3487,6 +3532,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index 30fe4a3f71..b4c801fb38 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index fe414384ea..98d49eee59 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: mcolomer \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3687,8 +3687,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "els tipus de fitxer permesos són '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "la mida màxima del fitxer carregable és %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3738,7 +3738,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5980,6 +5980,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Curs exportat correctament a repositori git" @@ -7514,7 +7518,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -9023,6 +9027,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9937,48 +9942,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10254,6 +10239,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11193,10 +11214,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12819,23 +12836,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 68789a1da0..eea12302ee 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 564d2bba9f..549449d269 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,10 +68,16 @@ msgstr "Cancel·lar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Aquest enllaç s'obrirà en una nova finestra/pestanya del navegador" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2239,22 +2245,27 @@ msgstr "Cos del missatge" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Error obtenint distribució." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Mètrica de visualització no disponible" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Error obtenint distribució de puntuacions." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Darrera actualització: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> estudiants puntuats." @@ -3192,6 +3203,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Esborrant" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Hi ha hagut un error durant la càrrega" @@ -3278,10 +3326,6 @@ msgstr "" "Esborrar un llibre de text no es pot desfer i un cop esborrat qualsevol " "referència a ell en el navegador de materials del curs també serà eliminada." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Esborrant" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Pujar" @@ -3581,6 +3625,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo index 1ef2604b48..e87c75229e 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po index ee933de43d..55e949efce 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0b593d318b..3885632b25 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po index 99da1f6fc9..da0643f6b8 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index 4b83ef091f..983a686593 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 4288fb7b40..ff098261f1 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: MICHAL D. \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5860,6 +5860,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7384,7 +7388,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8895,6 +8899,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9811,48 +9816,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10128,6 +10113,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11063,10 +11084,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12680,23 +12697,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f53c2d8a80..6abc098ea7 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index cd84cd0d4e..84e2a59c87 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,6 +8,7 @@ # MICHAL D. , 2013 # Slamic , 2014 # Slamic , 2014 +# Ellendway , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -33,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,10 +80,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2223,22 +2230,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3116,6 +3128,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3194,10 +3244,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3491,6 +3537,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index 36e7e61574..d3014f163c 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index 920107bf2d..fe52500448 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5852,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8889,6 +8893,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9807,48 +9812,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10124,6 +10109,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11059,10 +11080,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12676,23 +12693,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 65f9eb5d83..9c901dfa22 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index a5cd5d108d..ccc02dd1c8 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2233,22 +2239,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3130,6 +3141,45 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3208,10 +3258,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3505,6 +3551,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index a95f4667ae..e6fa154d48 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index cbe6685200..88dd77ef91 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 07d0bfc659..9dab1f8738 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4780db60af..b6f3003ed6 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index 7861c150da..b3c2784322 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index c1bd3fae02..69229ed0c0 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,6 +14,8 @@ # s6lidaem , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 +# Ron Lucke , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2013-2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -29,6 +31,7 @@ # s6lidaem , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -41,6 +44,7 @@ # Alexander L. , 2013-2014 # berit.braun, 2014 # derMarc , 2014 +# dsichau , 2014 # trajan, 2014 # s6lidaem , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 @@ -48,6 +52,8 @@ # johmik , 2014 # pongratz , 2014 # pongratz , 2014 +# Ron Lucke , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Kiel , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2013-2014 @@ -64,6 +70,8 @@ # Maximilian Kindshofer , 2014 # Maximilian Kindshofer , 2014 # pongratz , 2014 +# Ron Lucke , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -90,7 +98,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-26 14:02+0000\n" "Last-Translator: johmik \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -121,7 +129,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3724,8 +3732,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "erlaubte Datentypen sind '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "maximale Dateigröße beträgt %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3775,7 +3783,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5951,6 +5959,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7484,7 +7496,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8993,6 +9005,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9907,50 +9920,30 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Gesamt" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" msgstr "" @@ -10224,6 +10217,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11165,10 +11194,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Bestellnummer" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Gesamt" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Rechnung an" @@ -12788,23 +12813,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 79c370e330..de656ab5b1 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 191d4a9e50..aa1f258c13 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,6 +15,8 @@ # Maximilian Kindshofer , 2014 # mrolappe , 2014 # Neithen, 2014 +# Ron Lucke , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # Shan , 2013-2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -29,6 +31,7 @@ # Maximilian Kindshofer , 2014 # Neithen, 2014 # Ralf Hilgenstock , 2014 +# Ron Lucke , 2014 # Shan , 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -44,12 +47,13 @@ # # Translators: # Max , 2014 +# Ron Lucke , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,10 +90,16 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Dieser Link wird in einem neuen Browserfenster/tab geöffnet" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2241,22 +2251,27 @@ msgstr "Postkörper" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3155,6 +3170,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Löscht gerade" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Es gab einen Fehler beim Upload" @@ -3238,10 +3290,6 @@ msgstr "" "werden alle Referenzen auf das Textbuch in der Kursinhaltsnavigation auch " "gelöscht." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Löscht gerade" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3545,6 +3593,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo index a04af416c9..a5f8a10c0b 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 6adfef2e50..cb82d24755 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Panos Chronis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3678,7 +3678,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3727,7 +3727,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5855,6 +5855,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7379,7 +7383,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8888,6 +8892,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9802,48 +9807,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10119,6 +10104,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11054,10 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12671,23 +12688,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2b8abbe2a2..bbca7c2f41 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 211b087a1e..44a36ce91a 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,10 +80,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2209,22 +2215,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3098,6 +3109,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3176,10 +3224,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3473,6 +3517,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000..63dc10cf3e Binary files /dev/null and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..b2f7efb00c --- /dev/null +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,14955 @@ +# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/). +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file. +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/) +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2013 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: edx-platform\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Translators: "Open Ended Panel" appears on a tab that, when clicked, opens +#. up a panel that +#. displays information about open-ended problems that a user has submitted or +#. needs to grade +#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Open Ended Panel" +msgstr "" + +#. Translators: "Discussion" is the title of the course forum page +#. Translators: 'Discussion' refers to the tab in the courseware that leads to +#. the discussion forums +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Problem" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/models.py +msgid "Honor Code Certificate" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Enrollment is closed" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "Enrollment mode not supported" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "Invalid amount selected." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "No selected price or selected price is too low." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Community TA" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Student" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/middleware.py +msgid "" +"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, " +"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/middleware.py +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Male" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Female" +msgstr "" + +#. Translators: 'Other' refers to the student's gender +#. Translators: 'Other' refers to the student's level of education +#: common/djangoapps/student/models.py common/djangoapps/student/models.py +msgid "Other" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Doctorate" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Master's or professional degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Bachelor's degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Associate's degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Secondary/high school" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Junior secondary/junior high/middle school" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Elementary/primary school" +msgstr "" + +#. Translators: 'None' refers to the student's level of education +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "None" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Course id not specified" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Course id is invalid" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Course is full" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Student is already enrolled" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You are not enrolled in this course" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Enrollment action is invalid" +msgstr "" + +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like +#. Google or LinkedIn). +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"There is no {platform_name} account associated with your {provider_name} " +"account. Please use your {platform_name} credentials or pick another " +"provider." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "There was an error receiving your login information. Please email us." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"This account has been temporarily locked due to excessive login failures. " +"Try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"Your password has expired due to password policy on this account. You must " +"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot " +"Password\" link on this page to reset your password before logging in again." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Too many failed login attempts. Try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py lms/templates/provider_login.html +msgid "Email or password is incorrect." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"This account has not been activated. We have sent another activation " +"message. Please check your e-mail for the activation instructions." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Please enter a username" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Please choose an option" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "User with username {} does not exist" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Successfully disabled {}'s account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Successfully reenabled {}'s account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unexpected account status" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with the Email '{email}' already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Error (401 {field}). E-mail us." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "To enroll, you must follow the honor code." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You must accept the terms of service." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username must be minimum of two characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A properly formatted e-mail is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your legal name must be a minimum of two characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A valid password is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Accepting Terms of Service is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Agreeing to the Honor Code is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A level of education is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your gender is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your year of birth is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your mailing address is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A description of your goals is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A city is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A country is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You are missing one or more required fields" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username cannot be more than {0} characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Email cannot be more than {0} characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Valid e-mail is required." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username and password fields cannot match" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Could not send activation e-mail." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"You are re-using a password that you have used recently. You must have {num}" +" distinct password before reusing a previous password." +msgid_plural "" +"You are re-using a password that you have used recently. You must have {num}" +" distinct passwords before reusing a previous password." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {num} " +"day must elapse between password resets." +msgid_plural "" +"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {num} " +"days must elapse between password resets." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "No inactive user with this e-mail exists" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unable to send reactivation email" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Invalid password" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Valid e-mail address required." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with this e-mail already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Old email is the same as the new email." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unable to send email activation link. Please try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Name required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Invalid ID" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format +#. string for formatting dates in a long form. For example, the +#. American English form is "%A, %B %d %Y". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "LONG_DATE_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "DATE_TIME_FORMAT" must be a format +#. string for formatting dates with times. For example, the American +#. English form is "%b %d, %Y at %H:%M". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "DATE_TIME_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "SHORT_DATE_FORMAT" must be a +#. format string for formatting dates in a brief form. For example, +#. the American English form is "%b %d %Y". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "SHORT_DATE_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "TIME_FORMAT" must be a format +#. string for formatting times. For example, the American English +#. form is "%H:%M:%S". See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is +#. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org +#. for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "am/pm indicator" +msgid "AM" +msgstr "" + +#. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is +#. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org +#. for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "am/pm indicator" +msgid "PM" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Monday Februrary 10, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Monday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Tuesday Februrary 11, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Wednesday Februrary 12, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Thursday Februrary 13, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Friday Februrary 14, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Friday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Saturday Februrary 15, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Sunday Februrary 16, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Mon Feb 10, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Mon" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Tue Feb 11, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Tue" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Wed Feb 12, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Wed" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Thu Feb 13, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Thu" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Fri Feb 14, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Fri" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sat Feb 15, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Sat" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sun Feb 16, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jan 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jan" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Feb 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Feb" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Mar 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Mar" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Apr 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Apr" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "May 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "May" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jun 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jun" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jul 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jul" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Aug 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Aug" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sep 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Sep" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Oct 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Oct" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Nov 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Nov" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Dec 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Dec" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "January 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "January" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "February 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "February" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "March 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "March" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "April 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "April" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "May 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "May" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "June 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "June" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "July 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "July" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "August 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "August" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "September 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "September" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "October 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "October" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "November 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "November" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "December 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "December" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Invalid Length ({0})" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must be {0} characters or more" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must be {0} characters or less" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Must be more complex ({0})" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more uppercase characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more lowercase characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more digits" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more punctuation characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more non ascii characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more unique words" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Too similar to a restricted dictionary word." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/capa_problem.py +msgid "Cannot rescore problems with possible file submissions" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "correct" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "incorrect" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "incomplete" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "unanswered" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "processing" +msgstr "" + +#. Translators: 'ChoiceGroup' is an input type and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "ChoiceGroup: unexpected tag {tag_name}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Answer received." +msgstr "" + +#. Translators: '' is a tag name and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Expected a tag; got {given_tag} instead" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Your files have been submitted. As soon as your submission is graded, this " +"message will be replaced with the grader's feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Your answer has been submitted. As soon as your submission is graded, this " +"message will be replaced with the grader's feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Submitted. As soon as a response is returned, this message will be replaced " +"by that feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "No response from Xqueue within {xqueue_timeout} seconds. Aborted." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Cannot connect to the queue" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "No formula specified." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Couldn't parse formula: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Error while rendering preview" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Sorry, couldn't parse formula" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "{input_type}: unexpected tag {tag_name}" +msgstr "" + +#. Translators: a "tag" is an XML element, such as "" in HTML +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Expected a {expected_tag} tag; got {given_tag} instead" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "(Source code line unavailable)" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "See XML source line {sourcenum}." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." +msgstr "" + +#. Translators: 'unmask_name' is a method name and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "unmask_name called on response that is not masked" +msgstr "" + +#. Translators: 'shuffle' and 'answer-pool' are attribute names and should not +#. be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Do not use shuffle and answer-pool at the same time" +msgstr "" + +#. Translators: 'answer-pool' is an attribute name and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "answer-pool value should be an integer" +msgstr "" + +#. Translators: 'Choicegroup' is an input type and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Choicegroup must include at least 1 correct and 1 incorrect choice" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "There was a problem with the staff answer to this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "You may not use complex numbers in range tolerance problems" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"There was a problem with the staff answer to this problem: complex boundary." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"There was a problem with the staff answer to this problem: empty boundary." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: Separator used in StringResponse to display multiple answers. +#. Example: "Answer: Answer_1 or Answer_2 or Answer_3". +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "or" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error getting student answer from {student_answers}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "No answer entered!" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!" +msgstr "" + +#. Translators: 'SymbolicResponse' is a problem type and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "An error occurred with SymbolicResponse. The error was: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "No answer provided." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error: No grader has been set up for this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please " +"try again later." +msgstr "" + +#. Translators: 'grader' refers to the edX automatic code grader. +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer" +" was: {bad_input}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula" +msgstr "" + +#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error grading {image_input_id} (input={user_input})" +msgstr "" + +#. Translators: {sr_coords} are the coordinates of a rectangle +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error in problem specification! Cannot parse rectangle in {sr_coords}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Answer not provided for {input_type}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "XML data for the annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Display name for this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +msgid "Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Number of attempts taken by the student on this problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Maximum Attempts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines the number of times a student can try to answer this problem. If the" +" value is not set, infinite attempts are allowed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Date that this problem is due by" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Date that this problem is due by for a particular student. This can be set " +"by an instructor, and will override the global due date if it is set to a " +"date that is later than the global due date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Amount of time after the due date that submissions will be accepted" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +#: lms/templates/problem.html +msgid "Show Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines when to show the answer to the problem. A default value can be set " +"in Advanced Settings." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Always" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Attempted" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Closed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Correct or Past Due" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Past Due" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Never" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Whether to force the save button to appear on the page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Randomization" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines how often inputs are randomized when a student loads the problem. " +"This setting only applies to problems that can have randomly generated " +"numeric values. A default value can be set in Advanced Settings." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "On Reset" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Per Student" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "XML data for the problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary with the correctness of current student answers" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary for maintaining the state of inputtypes" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary with the current student responses" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Whether the student has answered the problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Random seed for this student" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Last submission time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Timer Between Attempts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Seconds a student must wait between submissions for a problem with multiple " +"attempts." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Problem Weight" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines the number of points each problem is worth. If the value is not set," +" each response field in the problem is worth one point." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Markdown source of this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Source code for LaTeX and Word problems. This feature is not well-supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "String customization substitutions for particular locations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Enable LaTeX templates?" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Check" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Final Check" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Checking..." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Warning: The problem has been reset to its initial state!" +msgstr "" + +#. Translators: Following this message, there will be a bulleted list of +#. items. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"The problem's state was corrupted by an invalid submission. The submission " +"consisted of:" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "If this error persists, please contact the course staff." +msgstr "" + +#. Translators: 'closed' means the problem's due date has passed. You may no +#. longer attempt to solve the problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem is closed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem must be reset before it can be checked again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"You must wait at least {wait_secs} between submissions. {remaining_secs} " +"remaining." +msgstr "" + +#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Error: {msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_hour} hour" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_minute} minute" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_second} second" +msgstr "" + +#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's +#. solution so it can get a new score. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem's definition does not support rescoring." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem must be answered before it can be graded again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem needs to be reset prior to save." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Your answers have been saved." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Your answers have been saved but not graded. Click 'Check' to grade them." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Refresh the page and make an attempt before resetting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "" +"We're sorry, there was an error with processing your request. Please try " +"reloading your page and trying again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "" +"The state of this problem has changed since you loaded this page. Please " +"refresh your page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Open Response Assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Current task that the student is on." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"A list of lists of state dictionaries for student states that are saved. " +"This field is only populated if the instructor changes tasks after the " +"module is created and students have attempted it (for example, if a self " +"assessed problem is changed to self and peer assessed)." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "List of state dictionaries of each task within this module." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Which step within the current task that the student is on." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"Defines whether the student gets credit for this problem. Credit is based on" +" peer grades of this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "If the problem is ready to be reset or not." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "The number of times the student can try to answer this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Allow File Uploads" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Whether or not the student can submit files as a response." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Disable Quality Filter" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"If False, the Quality Filter is enabled and submissions with poor spelling, " +"short length, or poor grammar will not be peer reviewed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Current version number" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Defines the number of points each problem is worth. If the value is not set," +" each problem is worth one point." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Minimum Peer Grading Calibrations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The minimum number of calibration essays each student will need to complete " +"for peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Maximum Peer Grading Calibrations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The maximum number of calibration essays each student will need to complete " +"for peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Peer Graders per Response" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "The number of peers who will grade each submission." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Required Peer Grading" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The number of other students each student making a submission will have to " +"grade." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Allow \"overgrading\" of peer submissions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"EXPERIMENTAL FEATURE. Allow students to peer grade submissions that already" +" have the requisite number of graders, but ONLY WHEN all submissions they " +"are eligible to grade already have enough graders. This is intended for use" +" when settings for `Required Peer Grading` > `Peer Graders per Response`" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "LTI Passports" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the passports for course LTI tools in the following format: " +"\"id\":\"client_key:client_secret\"." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Advertised Start Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the date you want to advertise as the course start date, if this date " +"is different from the set start date. To advertise the set start date, enter" +" null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Show Calculator" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. When true, students can see the calculator in the " +"course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the name of the course as it should appear in the edX.org course list." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Course Editor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the method by which this course is edited (\"XML\" or \"Studio\")." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Show Chat Widget" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. When true, students can see the chat widget in the " +"course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Survey URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the URL for the end-of-course survey. If your course does not have a " +"survey, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Blackout Dates" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter pairs of dates between which students cannot post to discussion " +"forums, formatted as \"YYYY-MM-DD-YYYY-MM-DD\". To specify times as well as " +"dates, format the pairs as \"YYYY-MM-DDTHH:MM-YYYY-MM-DDTHH:MM\" (be sure to" +" include the \"T\" between the date and time)." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Topic Mapping" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter discussion categories in the following format: \"CategoryName\": " +"{\"id\": \"i4x-InstitutionName-CourseNumber-course-CourseRun\"}. For " +"example, one discussion category may be \"Lydian Mode\": {\"id\": \"i4x-" +"UniversityX-MUS101-course-2014_T1\"}." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Sorting Alphabetical" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, discussion categories and subcategories are " +"sorted alphabetically. If false, they are sorted chronologically." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Announcement Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the date to announce your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Cohort Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Cohorts are not currently supported by edX." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Is New" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, the course appears in the list of new courses " +"on edx.org, and a New! badge temporarily appears next to the course image." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Not Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter true or false. If true, the course will not be graded." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Disable Progress Graph" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter true or false. If true, students cannot view the progress graph." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "PDF Textbooks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "List of dictionaries containing pdf_textbook configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "HTML Textbooks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"For HTML textbooks that appear as separate tabs in the courseware, enter the" +" name of the tab (usually the name of the book) as well as the URLs and " +"titles of all the chapters in the book." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Remote Gradebook" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the remote gradebook mapping. Only use this setting when " +"REMOTE_GRADEBOOK_URL has been specified." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Anonymous Discussion Posts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are " +"anonymous to all users." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Anonymous Discussion Posts to Peers" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are " +"anonymous to other students. This setting does not make posts anonymous to " +"course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Advanced Module List" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Getting Started With Studio" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course Team Members" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Grant your collaborators permission to edit your course so you can work " +"together." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Team" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Set Important Dates for Your Course" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Establish your course's student enrollment and launch dates on the Schedule " +"and Details page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Details & Schedule" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft Your Course's Grading Policy" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Set up your assignment types and grading policy even if you haven't created " +"all your assignments." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Grading Settings" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore the Other Studio Checklists" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Discover other available course authoring tools, and find help when you need" +" it." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft a Rough Course Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Create Your First Section and Subsection" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Use your course outline to build your first Section and Subsection." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Set Section Release Dates" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify the release dates for each Section in your course. Sections become " +"visible to students on their release dates." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Designate a Subsection as Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Set a Subsection to be graded as a specific assignment type. Assignments " +"within graded Subsections count toward a student's final grade." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Reordering Course Content" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Use drag and drop to reorder the content in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Renaming Sections" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Rename Sections by clicking the Section name from the Course Outline." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Deleting Course Content" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Delete Sections, Subsections, or Units you don't need anymore. Be careful, " +"as there is no Undo function." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add an Instructor-Only Section to Your Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Some course authors find using a section for unsorted, in-progress work " +"useful. To do this, create a section and set the release date to the distant" +" future." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore edX's Support Tools" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore the Studio Help Forum" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Access the Studio Help forum from the menu that appears when you click your " +"user name in the top right corner of Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Visit Studio Help" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enroll in edX 101" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Register for edX 101, edX's primer for course creation." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Register for edX 101" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download the Studio Documentation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download the searchable Studio reference documentation in PDF form." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download Documentation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft Your Course About Page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft a Course Description" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Courses on edX have an About page that includes a course video, description," +" and more. Draft the text students will read before deciding to enroll in " +"your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Schedule & Details" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Staff Bios" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Showing prospective students who their instructor will be is helpful. " +"Include staff bios on the course About page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course FAQs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Include a short list of frequently asked questions about your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course Prerequisites" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Let students know what knowledge and/or skills they should have before they " +"enroll in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Info Sidebar Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the heading that you want students to see above your course handouts " +"on the Course Info page. Your course handouts appear in the right panel of " +"the page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Due Date Display Format" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the format due dates are displayed in. Due dates must be in MM-DD-" +"YYYY, DD-MM-YYYY, YYYY-MM-DD, or YYYY-DD-MM format." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "External Login Domain" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the external login method students can use for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificates Downloadable Before End" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can download certificates before the " +"course ends, if they've met certificate requirements." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course About Page Image" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Edit the name of the course image file. You must upload this file on the " +"Files & Uploads page. You can also set the course image on the Settings & " +"Details page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Between quotation marks, enter the short name of the course to use on the " +"certificate that students receive when they complete the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificate Name (Short)" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Between quotation marks, enter the long name of the course to use on the " +"certificate that students receive when they complete the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificate Name (Long)" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "CSS Class for Course Reruns" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Allows courses to share the same css class across runs even if they have " +"different numbers." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Forum External Link" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allows specification of an external link to replace discussion forums." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Hide Progress Tab" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allows hiding of the progress tab." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Organization Display String" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the course organization that you want to appear in the courseware. " +"This setting overrides the organization that you entered when you created " +"the course. To use the organization that you entered when you created the " +"course, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Number Display String" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the course number that you want to appear in the courseware. This " +"setting overrides the course number that you entered when you created the " +"course. To use the course number that you entered when you created the " +"course, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Maximum Student Enrollment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the maximum number of students that can enroll in the course. To allow" +" an unlimited number of students, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Public Wiki Access" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, edX users can view the course wiki even if " +"they're not enrolled in the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Invitation Only" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "General" +msgstr "" + +#. Translators: TBD stands for 'To Be Determined' and is used when a course +#. does not yet have an announced start date. +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "TBD" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "Category" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "" +"A category name for the discussion. This name appears in the left pane of " +"the discussion forum for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "Subcategory" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "" +"A subcategory name for the discussion. This name appears in the left pane of" +" the discussion forum for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Text" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Html contents to display for this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Source code for LaTeX documents. This feature is not well-supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "" +"Select Visual to enter content and have the editor automatically create the " +"HTML. Select Raw to edit HTML directly. If you change this setting, you must" +" save the component and then re-open it for editing." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Raw" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "HTML for the additional pages" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "List of course update items" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +msgid "Image Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Tags for Assignments" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Add tags that automatically highlight in a certain color using the comma-" +"separated form, i.e. imagery:red,parallelism:blue" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Location of Annotation backend" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Url for Annotation Storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Secret string for annotation storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Secret Token String for Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Default Annotations Tab" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Select which tab will be the default in the annotations table: myNotes, " +"Instructor, or Public." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Email for 'Instructor' Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Email of the user that will be attached to all annotations that will be " +"found in 'Instructor' tab." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Mode for Annotation Tool" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Type in number corresponding to following modes: 'instructor' or 'everyone'" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " +"also use the display name to identify this component." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "LTI ID" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the LTI ID for the external LTI provider. This value must be the same" +" LTI ID that you entered in the LTI Passports setting on the Advanced " +"Settings page.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "LTI URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the URL of the external tool that this component launches. This " +"setting is only used when Hide External Tool is set to False.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Custom Parameters" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Add the key/value pair for any custom parameters, such as the page your " +"e-book should open to or the background color for this component.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Open in New Page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if you want students to click a link that opens the LTI tool in " +"a new window. Select False if you want the LTI content to open in an IFrame " +"in the current page. This setting is only used when Hide External Tool is " +"set to False. " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Scored" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if this component will receive a numerical score from the " +"external LTI system." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Weight" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the number of points possible for this component. The default value " +"is 1.0. This setting is only used when Scored is set to True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"The score kept in the xblock KVS -- duplicate of the published score in " +"django DB" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Comment as returned from grader, LTI2.0 spec" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Hide External Tool" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if you want to use this component as a placeholder for syncing " +"with an external grading system rather than launch an external tool. This " +"setting hides the Launch button and any IFrames for this component." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Could not parse custom parameter: {custom_parameter}. Should be \"x=y\" " +"string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Could not parse LTI passport: {lti_passport}. Should be \"id:key:secret\" " +"string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Show Single Problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"When True, only the single problem specified by \"Link to Problem Location\"" +" is shown. When False, a panel is displayed with all problems available for " +"peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Link to Problem Location" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"The location of the problem being graded. Only used when \"Show Single " +"Problem\" is True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Defines whether the student gets credit for grading this problem. Only used " +"when \"Show Single Problem\" is True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Due date that should be displayed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Amount of grace to give on the due date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Student data for a given peer grading problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Peer Grading Interface" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Due Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py +msgid "Enter the date by which problems are due." +msgstr "" + +#. Translators: This message will be added to the front of messages of type +#. warning, +#. e.g. "Warning: this component has not been configured yet". +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This message will be added to the front of messages of type +#. error, +#. e.g. "Error: required field is missing". +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/name_changes.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Error" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Not Selected" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"This name is used for organizing your course content, but is not shown to " +"students." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Content Experiment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The list of group configurations for partitioning students in content " +"experiments." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The configuration defines how users are grouped for this content experiment." +" Caution: Changing the group configuration of a student-visible experiment " +"will impact the experiment data." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Group Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Which child module students in a particular group_id should see" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "The experiment is not associated with a group configuration." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Select a Group Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment uses a deleted group configuration. Select a valid group " +"configuration or delete this experiment." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment does not contain all of the groups in the configuration." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Add Missing Groups" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment has an inactive group. Move content into active groups, then " +"delete the inactive group." +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: 'Courseware' refers to the tab in the courseware that leads to +#. the content of a course +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "Courseware" +msgstr "" + +#. Translators: "Course Info" is the name of the course's information and +#. updates page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Course Info" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Progress" is the name of the student's course progress page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Progress" +msgstr "" + +#. Translators: "Wiki" is the name of the course's wiki page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/course_wiki/views.py +#: lms/templates/wiki/base.html +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows +#. staff to view open-ended problems that require staff grading +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Staff grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer grading" appears on a tab that allows +#. students to view open-ended problems that require grading +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Peer grading" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Syllabus" appears on a tab that, when clicked, opens the +#. syllabus of the course. +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/templates/courseware/syllabus.html +msgid "Syllabus" +msgstr "" + +#. Translators: 'Instructor' appears on the tab that leads to the instructor +#. dashboard, which is +#. a portal where an instructor can get data and perform various actions on +#. their course +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Instructor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Text Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Source/Citation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Optional for citing source of any material used. Automatic citation can be " +"done using EasyBib" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Diacritic Marks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Add diacritic marks to be added to a text using the comma-separated form, " +"i.e. markname;urltomark;baseline,markname2;urltomark2;baseline2" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Video Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "The external source URL for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Source URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Poster Image URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Poster URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Inputs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Number of text boxes available for students to input words/sentences." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Maximum Words" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Maximum number of words to be displayed in generated word cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Show Percents" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Statistics are shown for entered words near that word." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Whether this student has posted words to the cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Student answer." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "All possible words from all students." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Top num_top_words words for word cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the default date by which problems are due." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "GIT URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the URL for the course data GIT repository." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "XQA Key" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "This setting is not currently supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the secret string for annotation storage. The textannotation, " +"videoannotation, and imageannotation advanced modules require this string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "URL for Annotation Storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the location of the annotation storage server. The textannotation, " +"videoannotation, and imageannotation advanced modules require this setting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Specify when the Show Answer button appears for each problem. Valid values " +"are \"always\", \"answered\", \"attempted\", \"closed\", \"finished\", " +"\"past_due\", and \"never\"." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Specify how often variable values in a problem are randomized when a student" +" loads the problem. Valid values are \"always\", \"onreset\", \"never\", and" +" \"per_student\". This setting only applies to problems that have randomly " +"generated numeric values." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Days Early for Beta Users" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the number of days before the start date that beta users can access " +"the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Static Asset Path" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the path to use for files on the Files & Uploads page. This value " +"overrides the Studio default, c4x://." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Text Customization" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter string customization substitutions for particular locations." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enable LaTeX Compiler" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, you can use the LaTeX templates for HTML " +"components and advanced Problem components." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the maximum number of times a student can try to answer problems. This" +" is a course-wide setting, but you can specify a different number when you " +"create an individual problem. To allow unlimited attempts, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Matlab API key" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the API key provided by MathWorks for accessing the MATLAB Hosted " +"Service. This key is granted for exclusive use in this course for the " +"specified duration. Do not share the API key with other courses. Notify " +"MathWorks immediately if you believe the key is exposed or compromised. To " +"obtain a key for your course, or to report an issue, please contact " +"moocsupport@mathworks.com" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Experiment Group Configurations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the configurations that govern how students are grouped for content " +"experiments." +msgstr "" + +#. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Self" +msgstr "" + +#. Translators: "AI" is used to denote an openended response that is machine- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "AI" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer" is used to denote an openended response that is peer- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Peer" +msgstr "" + +#. Translators: "Not started" is used to communicate to a student that their +#. response +#. has not yet been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Not started." +msgstr "" + +#. Translators: "Being scored." is used to communicate to a student that their +#. response +#. are in the process of being scored +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Being scored." +msgstr "" + +#. Translators: "Scoring finished" is used to communicate to a student that +#. their response +#. have been scored, but the full scoring process is not yet complete +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Scoring finished." +msgstr "" + +#. Translators: "Complete" is used to communicate to a student that their +#. openended response has been fully scored +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Complete." +msgstr "" + +#. Translators: "Scored rubric" appears to a user as part of a longer +#. string that looks something like: "Scored rubric from grader 1". +#. "Scored" is an adjective that modifies the noun "rubric". +#. That longer string appears when a user is viewing a graded rubric +#. returned from one of the graders of their openended response problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Scored rubric" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "" +"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are" +" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "The problem state got out-of-sync. Please try reloading the page." +msgstr "" + +#. Translators: "Self-Assessment" refers to the self-assessed mode of +#. openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Self-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer-Assessment" refers to the peer-assessed mode of +#. openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Peer-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "Instructor-Assessment" refers to the instructor-assessed mode +#. of openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Instructor-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "AI-Assessment" refers to the machine-graded mode of openended +#. evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "AI-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: 'tag' is one of 'feedback', 'submission_id', +#. 'grader_id', or 'score'. They are categories that a student +#. responds to when filling out a post-assessment survey +#. of his or her grade from an openended problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try " +"submitting again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "There was an error saving your feedback. Please contact course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Couldn't submit feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Successfully saved your feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Unable to save your feedback. Please try again later." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Successfully saved your submission." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Unable to submit your submission to the grader. Please try again later." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Error getting feedback from grader." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "No feedback available from grader." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Error handling action. Please try again." +msgstr "" + +#. Translators: this string appears once an openended response +#. is submitted but before it has been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Your response has been submitted. Please check back later for your grade." +msgstr "" + +#. Translators: "Not started" communicates to a student that their response +#. has not yet been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "Not started" +msgstr "" + +#. Translators: "In progress" communicates to a student that their response +#. is currently in the grading process +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. Translators: "Done" communicates to a student that their response +#. has been fully graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "Done" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "" +"We could not find a file in your submission. Please try choosing a file or " +"pasting a URL to your file into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "" +"We are having trouble saving your file. Please try another file or paste a " +"URL to your file into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/self_assessment_module.py +msgid "Error saving your score. Please notify course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "" +"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: " +"{status_code}." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "" +"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message " +"is {error_message}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Basic" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "" +"The URL for your video. This can be a YouTube URL or a link to an .mp4, " +".ogg, or .webm video file hosted elsewhere on the Internet." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Default Video URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The name students see. This name appears in the course ribbon and as a " +"header for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Component Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Current position in the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Optional, for older browsers: the YouTube ID for the normal speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Optional, for older browsers: the YouTube ID for the .75x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for .75x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Optional, for older browsers: the YouTube ID for the 1.25x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for 1.25x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Optional, for older browsers: the YouTube ID for the 1.5x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for 1.5x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Time you want the video to start if you don't want the entire video to play." +" Formatted as HH:MM:SS. The maximum value is 23:59:59." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Start Time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Time you want the video to stop if you don't want the entire video to play. " +"Formatted as HH:MM:SS. The maximum value is 23:59:59." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Stop Time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The external URL to download the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Download Video" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Allow students to download versions of this video in different formats if " +"they cannot use the edX video player or do not have access to YouTube. You " +"must add at least one non-YouTube URL in the Video File URLs field." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Download Allowed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The URL or URLs where you've posted non-YouTube versions of the video. Each " +"URL must end in .mpeg, .mp4, .ogg, or .webm and cannot be a YouTube URL. " +"(For browser compatibility, we strongly recommend .mp4 and .webm format.) " +"Students will be able to view the first listed video that's compatible with " +"the student's computer. To allow students to download these videos, set " +"Video Download Allowed to True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video File URLs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"By default, students can download an .srt or .txt transcript when you set " +"Download Transcript Allowed to True. If you want to provide a downloadable " +"transcript in a different format, we recommend that you upload a handout by " +"using the Upload a Handout field. If this isn't possible, you can post a " +"transcript file on the Files & Uploads page or on the Internet, and then add" +" the URL for the transcript here. Students see a link to download that " +"transcript below the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Downloadable Transcript URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Allow students to download the timed transcript. A link to download the file" +" appears below the video. By default, the transcript is an .srt or .txt " +"file. If you want to provide the transcript for download in a different " +"format, upload a file by using the Upload Handout field." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Download Transcript Allowed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The default transcript for the video, from the Default Timed Transcript " +"field on the Basic tab. This transcript should be in English. You don't have" +" to change this setting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Default Timed Transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Specify whether the transcripts appear with the video by default." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Show Transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Add transcripts in different languages. Click below to specify a language " +"and upload an .srt transcript file for that language." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Transcript Languages" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Preferred language for transcript." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Preferred language for transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Transcript file format to download by user." +msgstr "" + +#. Translators: This is a type of file used for captioning in the video +#. player. +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "SubRip (.srt) file" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Text (.txt) file" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The last speed that the user specified for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The default speed for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Specify whether YouTube is available for the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Upload a handout to accompany this video. Students can download the handout " +"by clicking Download Handout under the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Upload Handout" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "About these documents" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "Index" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Search" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Percent" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Section" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Subsection" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Opened by this number of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "subsections" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Count of Students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Percent of Students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "Score" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "problems" +msgstr "" + +#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _ +#. alone. +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Course page automatically created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Welcome to the edX Wiki" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Visit a course wiki to add an article." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Invalid course id." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Invalid location." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py +msgid "ERROR: No playable video sources found!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "" +"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with" +" GIT_REPO_DIR" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "" +"Non usable git url provided. Expecting something like: " +"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to get git log" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "git clone or pull failed!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to run import command." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "The underlying module store does not support import." +msgstr "" + +#. Translators: This is an error message when they ask for a +#. particular version of a git repository and that version isn't +#. available from the remote source they specified +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "The specified remote branch is not available." +msgstr "" + +#. Translators: Error message shown when they have asked for a git +#. repository branch, a specific version within a repository, that +#. doesn't exist, or there is a problem changing to it. +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to switch to specified branch. Please check your branch name." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Course ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "User not found" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Invalid course id" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Course {course_id} not past the refund window." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "No order found for {user} in course {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Unenrolled {user} from {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Refunded {cost} for order id {order_id}" +msgstr "" + +#. Translators: This message means that the user could not be authenticated +#. (that is, we could +#. not log them in for some reason - maybe they don't have permission, or +#. their password was wrong) +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed in authenticating {username}, error {error}\n" +msgstr "" + +#. Translators: This message means that the user could not be authenticated +#. (that is, we could +#. not log them in for some reason - maybe they don't have permission, or +#. their password was wrong) +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed in authenticating {username}\n" +msgstr "" + +#. Translators: this means that the password has been corrected (sometimes the +#. database needs to be resynchronized) +#. Translate this as meaning "the password was fixed" or "the password was +#. corrected". +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "fixed password" +msgstr "" + +#. Translators: this means everything happened successfully, yay! +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "All ok!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Must provide username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Must provide full name" +msgstr "" + +#. Translators: Domain is an email domain, such as "@gmail.com" +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Email address must end in {domain}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed - email {email_addr} already exists as {external_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Password must be supplied if not using certificates" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "email address required (not username)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Oops, failed to create user {user}, {error}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "User {user} created successfully!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Cannot find user with email address {email_addr}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Cannot find user with username {username} - {error}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Deleted user {username}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Statistic" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Value" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Site statistics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Total number of users" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Courses loaded in the modulestore" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Repair Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Create User Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Delete User Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py +msgid "The git repo location should end with '.git', and be a valid url" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Added Course" +msgstr "" + +#. Translators: "GIT_IMPORT_WITH_XMLMODULESTORE" is a variable name. +#. "XMLModuleStore" and "MongoDB" are database systems. You should not +#. translate these names. +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "" +"Refusing to import. GIT_IMPORT_WITH_XMLMODULESTORE is not turned on, and it " +"is generally not safe to import into an XMLModuleStore with multithreaded. " +"We recommend you enable the MongoDB based module store instead, unless this " +"is a development environment." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py +msgid "" +"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)" +msgstr "" + +#. Translators: unable to download the course content from +#. the source git repository. Clone occurs if this is brand +#. new, and pull is when it is being updated from the +#. source. +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "" +"Unable to clone or pull repository. Please check your url. Output was: {0!r}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed to clone repository to {directory_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Successfully switched to branch: {branch_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Loaded course {course_name}
Errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: cms/templates/index.html +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Directory/ID" +msgstr "" + +#. Translators: "Git Commit" is a computer command; see +#. http://gitref.org/basic/#commit +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Git Commit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Last Change" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Last Editor" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Information about all courses" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Error - cannot get course with ID {0}
{1}
" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "course_id" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "# enrolled" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "# staff" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "instructors" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Enrollment information for all courses" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "role" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "full_name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/management/commands/git_add_course.py +msgid "" +"Import the specified git repository and optional branch into the modulestore" +" and optionally specified directory." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/mustache_helpers.py +msgid "Re-open thread" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/mustache_helpers.py +msgid "Close thread" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Title can't be empty" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Body can't be empty" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Comment level too deep" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "" +"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Good" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "User does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Task is already running." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Language" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Location" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Birth Year" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Gender" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Level of Education" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html +msgid "Mailing Address" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Goals" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Module does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "An error occurred while deleting the score." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Incomplete" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Your grade report is being generated! You can view the status of the " +"generation task in the 'Pending Instructor Tasks' section." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"A grade report generation task is already in progress. Check the 'Pending " +"Instructor Tasks' table for the status of the task. When completed, the " +"report will be available for download in the table below." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon id is None" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) DoesNotExist" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) is already inactive" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) updated successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon code ({code}) already exist" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "Please Enter the Integer Value for Coupon Discount" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Less than or Equal to 100" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon code ({code}) added successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon id not found" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) already exists" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) updated Successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "E-Commerce" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Membership" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Student Admin" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Data Download" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Analytics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Metrics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Course Statistics At A Glance" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found a single student. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find student with that email or username." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Could not find problem location \"{url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found module. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Deleted student module state for {state}!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Module state successfully reset!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Assignment Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Please enter an assignment name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Invalid assignment name '{name}'" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "External email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Grades for assignment \"{name}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Staff" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Instructors" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Student profile data for course {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found {num} records to dump." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find module with that urlname." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Student state for problem {problem}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Beta Testers" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large " +"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " +"simultaneously sending email) to send all emails." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Your email was successfully queued for sending." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Grades from {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No remote gradebook defined in course metadata" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No remote gradebook url defined in settings.FEATURES" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No gradebook name defined in course remote_gradebook metadata" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to communicate with gradebook server at {url}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: {err}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Remote gradebook response for {action}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Full name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Roles" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Forum {name}s in course {id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "edX email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Enrollment of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Un-enrollment of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to find any background tasks for course \"{course}\", module " +"\"{problem}\" and student \"{student}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to find any background tasks for course \"{course}\" and module " +"\"{problem}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Unable to parse date: " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Couldn't find module for url: {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Extended Due Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Users with due date extensions for {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Unit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "rescored" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "reset" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html wiki/models/article.py +msgid "deleted" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "emailed" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "graded" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No task_output information found for instructor_task {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No message provided" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No progress status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} and {succeeded} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find any recipients to be {action}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients " +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}" +msgstr "" + +#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task +#. progress status messages. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid " (skipping {skipped})" +msgstr "" + +#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress +#. status messages. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid " (out of {total})" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "" +"\n" +" Dear %(student_name)s,\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "" +" \n" +" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n" +" Since you have an account on LinkedIn, you can display your hard earned\n" +" credential for your colleagues to see. Click the button below to add the\n" +" certificate to your profile.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "Add to profile" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py +msgid "" +"Could not contact the external grading server. Please contact the " +"development team at {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py +msgid "" +"Cannot find any open response problems in this course. Have you submitted " +"answers to any open response assessment questions? If not, please do so and " +"return to this page." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "AI Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Peer Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Not yet available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Automatic Checker" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Instructor Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "" +"Error occurred while contacting the grading service. Please notify course " +"staff." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "" +"Error occurred while contacting the grading service. Please notify your edX" +" point of contact." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "for course {0} and student {1}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View all problems that require peer assessment in this particular course." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View ungraded submissions submitted by students for the open ended problems " +"in the course." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View open ended problems that you have previously submitted for grading." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "View submissions that have been flagged by students as inappropriate." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "New submissions to grade" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "New grades have been returned" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "Submissions have been flagged for review" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"\n" +" Error with initializing peer grading.\n" +" There has not been a peer grading module created in the courseware that would allow you to grade others.\n" +" Please check back later for this.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Order Payment Confirmation" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Trying to add a different currency into the cart" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Registration for Course: {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "" +"Please visit your dashboard to see your new" +" enrollments." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "[Refund] User-Requested Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "" +"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified " +"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, " +"contact {billing_email}. Please include your order number in your e-mail. " +"Please do NOT include your credit card information." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Order Number" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Customer Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Date of Original Transaction" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Date of Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Amount of Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Service Fees (if any)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Purchase Time" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Order ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Status" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Cost" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Currency" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "Description" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "University" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html +#: cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Announce Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/settings.html +msgid "Course Start Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Registration Close Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Registration Period" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Enrolled" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Audit Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Honor Code Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Verified Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Gross Revenue" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Gross Revenue over the Minimum" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Verified Students Contributing More than the Minimum" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Dollars Refunded" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Transactions" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Payments Collected" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Successful Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Amount of Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You must be logged-in to add to a shopping cart" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +msgid "The course you requested does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "The course {0} is already in your cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You are already registered in course {0}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Course added to cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Discount does not exist against coupon '{0}'." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' already used." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' is inactive." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You do not have permission to view this page." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The payment processor accepted an order whose number is not in our system." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost" +" of the order {2} {3}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor did not accept your payment.\n" +" The decision they returned was {decision},\n" +" and the reason was {reason_code}:{reason_msg}.\n" +" You were not charged. Please try a different form of payment.\n" +" Contact us with payment-related questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor sent us back a payment confirmation that had inconsistent data!\n" +" We apologize that we cannot verify whether the charge went through and take further action on your order.\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" Your credit card may possibly have been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Due to an error your purchase was charged for a different amount than the order total!\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" Your credit card has probably been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor sent us back a corrupted message regarding your charge, so we are\n" +" unable to validate that the message actually came from the payment processor.\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" We apologize that we cannot verify whether the charge went through and take further action on your order.\n" +" Your credit card may possibly have been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Successful transaction." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The request is missing one or more required fields." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "One or more fields in the request contains invalid data." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The merchantReferenceCode sent with this authorization request matches the\n" +" merchantReferenceCode of another authorization request that you sent in the last 15 minutes.\n" +" Possible fix: retry the payment after 15 minutes.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"Error: General system failure. Possible fix: retry the payment after a few " +"minutes." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received but there was a server timeout.\n" +" This error does not include timeouts between the client and the server.\n" +" Possible fix: retry the payment after some time.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received, but a service did not finish running in time\n" +" Possible fix: retry the payment after some time.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"The issuing bank has questions about the request. Possible fix: retry with " +"another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" Expired card. You might also receive this if the expiration date you\n" +" provided does not match the date the issuing bank has on file.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" General decline of the card. No other information provided by the issuing bank.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Insufficient funds in the account. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "Unknown reason" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Issuing bank unavailable. Possible fix: retry again after a few minutes" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The card has reached the credit limit. Possible fix: retry with another form" +" of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"Invalid card verification number. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Invalid account number. Possible fix: retry with another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The card type is not accepted by the payment processor.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"General decline by the processor. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The requested amount exceeds the originally authorized amount." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Processor Failure. Possible fix: retry the payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The authorization has already been captured" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"The requested transaction amount must match the previous transaction amount." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The card type sent is invalid or does not correlate with the credit card number.\n" +" Possible fix: retry with the same card or another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The request ID is invalid." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" You requested a capture through the API, but there is no corresponding, unused authorization record.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The transaction has already been settled or reversed." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The capture or credit is not voidable because the capture or credit information has already been\n" +" submitted to your processor. Or, you requested a void for a type of transaction that cannot be voided.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "You requested a credit for a capture that was previously voided" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor.\n" +" Possible fix: retry the payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource.'\n" +" Possible fix: retry with a different form of payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The access_key and transaction_uuid fields for this authorization request matches the access_key and\n" +" transaction_uuid of another authorization request that you sent in the last 15 minutes.\n" +" Possible fix: retry the payment after 15 minutes.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Only a partial amount was approved." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource\n" +" because it did not pass the Address Verification System (AVS).\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The issuing bank has questions about the request. You do not receive an\n" +" authorization code programmatically, but you might receive one verbally by calling the processor.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Stolen or lost card" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Invalid card verification number (CVN). Possible fix: retry with another " +"form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The customer matched an entry on the processors negative file." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Account frozen. Possible fix: retry with another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by\n" +" CyberSource because it did not pass the CVN check.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" There is a problem with the information in your CyberSource account. Please let us know at {0}\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The cardholder is enrolled for payer authentication" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Payer authentication could not be authenticated" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource based\n" +" on your legacy Smart Authorization settings.\n" +" Possible fix: retry with a different form of payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Download CSV Reports" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "" +"There was an error in your date input. It should be formatted as YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "No photo ID was provided." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "We couldn't read your name from your photo ID image." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "" +"The name associated with your account and the name on your ID do not match." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "The image of your face was not clear." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "Your face was not visible in your self-photo" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "There was an error verifying your ID photos." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "Selected price is not valid number." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "This course doesn't support verified certificates" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "No selected price or selected price is below minimum." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Courseware Chrome" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n" +"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n" +"\"tabs\" -- to use tabs only; \n" +"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n" +"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Default Tab" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab" +" is selected." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "LaTeX Source File Name" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Enter the source file name for LaTeX." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Course Is Public" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, " +"the course is open only to admins." +msgstr "" + +#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html +#: lms/templates/main.html +msgid "Skip to this view's content" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +#: lms/templates/dashboard/support.html +msgid "Manual Refund" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "About to refund this order:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Order Id:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Enrollment:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "enrolled" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "unenrolled" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Cost:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "CertificateItem Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Order Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Fulfilled Time:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Refund Request Time:" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +msgid "Your Password Reset is Complete" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +msgid "" +"\n" +" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Reset Your %(platform_name)s Password\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Reset Your %(platform_name)s Password\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Password Reset Form" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "The following errors occurred while processing your registration: " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "You must complete all fields." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"We're sorry, our systems seem to be having trouble processing your password " +"reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly.
Required fields are noted by bold text and an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +#: lms/templates/forgot_password_modal.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Required Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your New Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your New Password Again" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Change My Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Password Reset Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +#: cms/templates/login.html lms/templates/login-sidebar.html +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Need Help?" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "" +"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your" +" user account at edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "" +"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have " +"not yet reset your password." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "The edX Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "Last modified:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "See all children" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "This article was last modified:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html lms/templates/wiki/create.html.py +msgid "Add new article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html +msgid "Create article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html lms/templates/wiki/delete.html +#: lms/templates/wiki/delete.html.py +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html lms/templates/wiki/delete.html.py +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Delete article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "You cannot delete a root article." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "" +"You cannot delete this article because you do not have permission to delete " +"articles with children. Try to remove the children manually one-by-one." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "" +"You are deleting an article. This means that its children will be deleted as" +" well. If you choose to purge, children will also be purged!" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "Articles that will be deleted" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "...and more!" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "You are deleting an article. Please confirm." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html +#: cms/templates/container.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/edit.html.py +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/unit.html +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal +#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen) +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "Close" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Wiki Preview" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or +#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "window open" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Back to editor" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "History" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "" +"Click each revision to see a list of edited lines. Click the Preview button " +"to see how the article looked at this stage. At the bottom of this page, you" +" can change to a particular revision or merge an old revision with the " +"current one." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "(no log message)" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Preview this revision" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Auto log:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Change" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge selected with current..." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Switch to selected version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Wiki Revision Preview" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Back to history view" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Switch to this version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge Revision" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge with current" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "" +"When you merge a revision with the current, all data will be retained from " +"both versions and merged at its approximate location from each revision." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "After this, it's important to do a manual review." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Create new merged version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Previewing revision:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Previewing a merge between two revisions:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "This revision has been deleted." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +msgid "" +"\n" +" You need to log in or sign up to use this function.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +msgid "You need to log in or sign up to use this function." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wiki Cheatsheet" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wiki Syntax Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "" +"This wiki uses Markdown for styling. There are several " +"useful guides online. See any of the links below for in-depth details:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Markdown: Basics" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Quick Markdown Syntax Guide" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Miniature Markdown Guide" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "" +"To create a new wiki article, create a link to it. Clicking the link gives " +"you the creation page." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "[Article Name](wiki:ArticleName)" +msgstr "" + +#. Translators: Do not translate "edX" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "edX Additions:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Math Expression" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Useful examples:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wikipedia" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "edX Wiki" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Huge Header" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Smaller Header" +msgstr "" + +#. Translators: Leave the punctuation, but translate "emphasis" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "*emphasis* or _emphasis_" +msgstr "" + +#. Translators: Leave the punctuation, but translate "strong" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "**strong** or __strong__" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Unordered List" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Sub Item 1" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Sub Item 2" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Ordered" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "List" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Quotes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html +msgid "" +"\n" +" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload new file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Search and add file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Search files and articles" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "" +"You can reuse files from other articles. These files are subject to updates " +"on other articles which may or may not be a good thing." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "" +"The following files are available for this article. Copy the markdown tag to" +" directly refer to a file from the article text." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Markdown tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Uploaded by" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Size" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "File History" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Detach" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "anonymous (IP logged)" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "File history" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "revisions" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "There are no attachments for this article." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +msgid "Invalid course update id." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +msgid "Course update not found." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or " +"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Non writable git url provided. Expecting something like: " +"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"If using http urls, you must provide the username and password in the url. " +"Similar to https://user:pass@github.com/user/course." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to determine branch, repo in detached HEAD mode" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to update or clone git repository." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to export course to xml." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to configure git username and password" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Unable to commit changes. This is usually because there are no changes to be" +" committed" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Unable to push changes. This is usually because the remote repository " +"cannot be contacted" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Bad course location provided" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Missing branch on fresh clone" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Command was: {0!r}. Working directory was: {1!r}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Command output was: {0!r}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Directory already exists, doing a git reset and pull instead of git clone." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py lms/templates/notes.html +msgid "My Notes" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/management/commands/git_export.py +msgid "" +"Take the specified course and attempt to export it to a git repository\n" +". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export " +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py +msgid "Upload completed" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "Video" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Special characters not allowed in organization, course number, and course " +"run." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"There is already a course defined with the same organization, course number," +" and course run. Please change either organization or course number to be " +"unique." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Please change either the organization or course number so that it is unique." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Unable to create course '{name}'.\n" +"\n" +"{err}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "invalid JSON" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "must have name of the configuration" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "must have at least two groups" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py +msgid "Course successfully exported to git repository" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "We only support uploading a .tar.gz file." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "File upload corrupted. Please try again" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "Could not find the course.xml file in the package." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Empty" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Duplicate of {0}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Duplicate of '{0}'" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Incoming video data is empty." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Can't find item by locator." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Transcripts are supported only for \"video\" modules." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Insufficient permissions" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Could not find user by email address '{email}'." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "`role` is required" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Only instructors may create other instructors" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "You may not remove the last instructor from a course" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "unrequested" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "pending" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "granted" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "denied" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "Studio user" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "The date when state was last updated" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "Current course creator state" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "" +"Optional notes about this user (for example, why course creation access was " +"denied)" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/models/settings/course_metadata.py +msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html cms/templates/error.html +#: lms/templates/static_templates/404.html +msgid "Page Not Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html lms/templates/static_templates/404.html +msgid "Page not found" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "close" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html cms/templates/group_configurations.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "View" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Course Number" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html +msgid "Forgot password?" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html +#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Password" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: lms/templates/problem.html lms/templates/word_cloud.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Save" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/index.html +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Public Username" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html +msgid "Preferred Language" +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Thanks for activating your account." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "This account has already been activated." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html +#: lms/templates/static_templates/tos.html +msgid "Terms of Service" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/privacy.html +#: lms/templates/static_templates/privacy.html +msgid "Privacy Policy" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/navigation.html +#: lms/templates/static_templates/help.html +#: lms/templates/static_templates/help.html wiki/plugins/help/wiki_plugin.py +msgid "Help" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select your track:" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Certificate of Achievement (ID Verified)" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade and work toward a verified Certificate of Achievement." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sign up and work toward a verified Certificate of Achievement." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select your contribution for this course (min. $" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "):" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Why do I have to pay? What if I want a free honor code certificate?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Why do I have to pay?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"As a not-for-profit, edX uses your contribution to support our mission to " +"provide quality education to everyone around the world, and to improve " +"learning through research. While we have established a minimum fee, we ask " +"that you contribute as much as you can." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"I'd like to pay more than the minimum. Is my contribution tax deductible?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"Please check with your tax advisor to determine whether your contribution is" +" tax deductible." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "What if I can't afford it or don't have the necessary equipment?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"If you can't afford the minimum fee or don't meet the requirements, you can " +"audit the course or elect to pursue an honor code certificate at no cost." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"If you would like to pursue the honor code certificate, please check the " +"honor code certificate box and then click the 'Select Certificate' button to" +" complete your registration." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Honor Code Certificate" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade Your Registration" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Certificate" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Verified Registration Requirements" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"To upgrade your registration and work towards a Verified Certificate of " +"Achievement, you will need a webcam, a credit or debit card, and an ID." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"To register for a Verified Certificate of Achievement option, you will need " +"a webcam, a credit or debit card, and an ID." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "What is an ID Verified Certificate?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"An ID Verified Certificate requires proof of your identity through your " +"photo and ID and is checked throughout the course to verify that it is you " +"who earned the passing grade." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Audit This Course" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sign up to audit this course for free and track your own progress." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/admin_dashboard.html +msgid "{platform_name}-wide Summary" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html +#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html +#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html +msgid "Collapse Instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html +msgid "Guided Discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html +msgid "Hide Annotations" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/static_templates/about.html +#: lms/templates/static_templates/about.html +msgid "Vision" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Faq" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Press" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/contact.html +#: lms/templates/static_templates/contact.html +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Class Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"We are always seeking feedback to improve our courses. If you are an " +"enrolled student and have any questions, feedback, suggestions, or any other" +" issues specific to a particular class, please post on the discussion forums" +" of that class." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "General Inquiries and Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you have a general question about {platform_name} please email " +"{contact_email}. To see if your question has already been answered, visit " +"our {faq_link_start}FAQ page{faq_link_end}. You can also join the discussion" +" on our {fb_link_start}facebook page{fb_link_end}. Though we may not have a " +"chance to respond to every email, we take all feedback into consideration." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Technical Inquiries and Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you have suggestions/feedback about the overall {platform_name} platform," +" or are facing general technical issues with the platform (e.g., issues with" +" email addresses and passwords), you can reach us at {tech_email}. For " +"technical questions, please make sure you are using a current version of " +"Firefox or Chrome, and include browser and version in your e-mail, as well " +"as screenshots or other pertinent details. If you find a bug or other " +"issues, you can reach us at the following: {bugs_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Media" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"Please visit our {link_start}media/press page{link_end} for more " +"information. For any media or press inquiries, please email {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Universities" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you are a university wishing to collaborate with or if you have questions" +" about {platform_name}, please email {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/course.html +msgid "New" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/course_about.html +#: lms/templates/courseware/course_about.html +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "An error occurred. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please verify your new email" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"You'll receive a confirmation in your inbox. Please click the link in the " +"email to confirm the email change." +msgstr "" + +#. Translators: this message is displayed when a user tries to link their +#. account with a third-party authentication provider (for example, Google or +#. LinkedIn) with a given edX account, but their third-party account is +#. already +#. associated with another edX account. provider_name is the name of the +#. third-party authentication provider, and platform_name is the name of the +#. edX deployment. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"The selected {provider_name} account is already linked to another " +"{platform_name} account. Please {link_start}log out{link_end}, then log in " +"with your {provider_name} account." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html +msgid "edit" +msgstr "" + +#. Translators: this section lists all the third-party authentication +#. providers +#. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from +#. their edX account. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Account Links" +msgstr "" + +#. Translators: clicking on this removes the link between a user's edX account +#. and their account with an external authentication provider (like Google or +#. LinkedIn). +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "unlink" +msgstr "" + +#. Translators: clicking on this creates a link between a user's edX account +#. and their account with an external authentication provider (like Google or +#. LinkedIn). +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "link" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Current Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Looks like you haven't registered for any courses yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Find courses now!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Looks like you haven't been enrolled in any courses yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Course-loading errors" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Email Settings for {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Receive course emails" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Save Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Password Reset Email Sent" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"An email has been sent to {email}. Follow the link in the email to change " +"your password." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +msgid "Change Email" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please enter your new email address:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please confirm your password:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"We will send a confirmation to both {email} and your new email as part of " +"the process." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Change your name" +msgstr "" + +#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something +#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these +#. placeholders. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name " +"changes will be logged and recorded." +msgstr "" + +#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something +#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these +#. placeholders. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} " +"{cert_name_short}:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Reason for name change:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Change My Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +" {course_number}? " +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Unregister" +msgstr "" + +#: lms/templates/edit_unit_link.html +msgid "View Unit in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +msgid "About" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "edX Logo" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "" +"{EdX} is a non-profit created by founding partners {Harvard} and {MIT} whose" +" mission is to bring the best of higher education to students of all ages " +"anywhere in the world, wherever there is Internet access. {EdX}'s free " +"online MOOCs are interactive and subjects include computer science, public " +"health, and artificial intelligence." +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "© 2014 edX, some rights reserved." +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html +msgid "E-mail change failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html +msgid "We were unable to send a confirmation email to {email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Go back to the {link_start}home page{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_successful.html +#: lms/templates/emails_change_successful.html +msgid "E-mail change successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_successful.html +#: lms/templates/emails_change_successful.html +msgid "You should see your new email in your {link_start}dashboard{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/email_exists.html +msgid "An account with the new e-mail address already exists." +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Student Enrollment Form" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Course: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Add new students" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Existing students:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "New students added: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Students rejected: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Debug: " +msgstr "" + +#: lms/templates/extauth_failure.html lms/templates/extauth_failure.html +msgid "External Authentication failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Due:" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "You have successfully gotten to level {goal_level}." +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "You have not yet gotten to level {goal_level}." +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Completed puzzles" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Level" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "Puzzle Leaderboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + +#: lms/templates/footer.html +msgid "© 2014 {platform_name}, some rights reserved" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "" +"Please enter your e-mail address below, and we will e-mail instructions for " +"setting a new password." +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html lms/templates/login.html +msgid "This is the e-mail address you used to register with {platform}" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Email is incorrect." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +msgid "{platform_name} Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"For questions on course lectures, homework, tools, or materials for " +"this course, post in the {link_start}course discussion " +"forum{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Have general questions about {platform_name}? You can find " +"lots of helpful information in the {platform_name} " +"{link_start}FAQ{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Have a question about something specific? You can contact " +"the {platform_name} general support team directly:" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Report a problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Make a suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Ask a question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we " +"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will" +" be in English." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Briefly describe your issue" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Tell us the details" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html +#: lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Thank You!" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Thank you for your inquiry or feedback. We typically respond to a request " +"within one business day (Monday to Friday, {open_time} UTC to {close_time} " +"UTC.) In the meantime, please review our {link_start}detailed FAQs{link_end}" +" where most questions have already been answered." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Report a Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief description of the problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Details of the problem you are encountering" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Make a Suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief description of your suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/module-error.html +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Ask a Question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief summary of your question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "An error has occurred." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Please {link_start}send us e-mail{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/imageannotation.html +msgid "Note: only instructors may annotate." +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "Free courses from {university_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "The Future of Online Education" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "For anyone, anywhere, anytime" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "Stay up to date with all {platform_name} has to offer!" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Invalid email change key" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "This e-mail key is not valid. Please check:" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "" +"Was this key already used? Check whether the e-mail change has already " +"happened." +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Did your e-mail client break the URL into two lines?" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "The keys are valid for a limited amount of time. Has the key expired?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Helpful Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Login via OpenID" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "" +"You can now start learning with {platform_name} by logging in with your OpenID account." +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Not Enrolled?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Sign up for {platform_name} today!" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Looking for help in logging in or with your {platform_name} account?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "View our help section for answers to commonly asked questions." +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Log into your {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Log into My {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Access My Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html lms/templates/register.html +msgid "Processing your account information…" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Please log in" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "to access your account and courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "We're Sorry, {platform_name} accounts are unavailable currently" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "The following errors occurred while logging you in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Your email or password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "" +"Please provide the following information to log into your {platform_name} " +"account. Required fields are noted by bold text " +"and an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "example: username@domain.com" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Account Preferences" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "" + +#. Translators: this is the last choice of a number of choices of how to log +#. in +#. to the site. +#: lms/templates/login.html +msgid "or, if you have connected one of these providers, log in below." +msgstr "" + +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication provider (like Google or LinkedIn). +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like Google or LinkedIn). +#: lms/templates/login.html lms/templates/register.html +msgid "Sign in with {provider_name}" +msgstr "" + +#. Translators: "External resource" means that this learning module is hosted +#. on a platform external to the edX LMS +#: lms/templates/lti.html +msgid "External resource" +msgstr "" + +#. Translators: "points" is the student's achieved score on this LTI unit, and +#. "total_points" is the maximum number of points achievable. +#: lms/templates/lti.html +msgid "{points} / {total_points} points" +msgstr "" + +#. Translators: "total_points" is the maximum number of points achievable on +#. this LTI unit +#: lms/templates/lti.html +msgid "{total_points} points possible" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "View resource in a new window" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "" +"Please provide launch_url. Click \"Edit\", and fill in the required fields." +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "Feedback on your work from the grader:" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti_form.html +msgid "Press to Launch" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Disable or Reenable student accounts" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Disable Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Reenable Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Students whose accounts have been disabled" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "(reload your page to refresh)" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "working..." +msgstr "" + +#: lms/templates/mathjax_accessible.html +msgid "" +"This page features MathJax technology to render mathematical formulae. To " +"make math accessibile, we suggest using the MathPlayer plugin. Please visit " +"the {link_start}MathPlayer Download Page{link_end} to download the plugin " +"for your browser." +msgstr "" + +#: lms/templates/mathjax_accessible.html +msgid "" +"Your browser does not support the MathPlayer plugin. To use MathPlayer, " +"please use Internet Explorer 6 through 9." +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "There has been an error on the {platform_name} servers" +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {tech_support_email} to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +msgid "Raw data:" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Pending name changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Global Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Find Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Dashboard for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "More options dropdown" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Log Out" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Shopping Cart" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "How it Works" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Schools" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/navigation.html +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/navigation.html +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "" +"Warning: Your browser is not fully supported. We strongly " +"recommend using {chrome_link} or {ff_link}." +msgstr "" + +#: lms/templates/notes.html lms/templates/textannotation.html +#: lms/templates/videoannotation.html +msgid "You do not have any notes." +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "Reveal Answer" +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "You have used {num_used} of {num_total} submissions" +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "Log In" +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "" +"Your username, email, and full name will be sent to {destination}, where the" +" collection and use of this information will be governed by their terms of " +"service and privacy policy." +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "Return To %s" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Preferences for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Update my {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Processing your account information …" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Welcome {username}! Please set your preferences below" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "" +"We're sorry, {platform_name} enrollment is not available in your region" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "The following errors occurred while processing your registration:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "" +"Required fields are noted by bold text and an " +"asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "Enter a public username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html +msgid "example: JaneDoe" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html +msgid "Will be shown in any discussions or forums you participate in" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "Account Acknowledgements" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "I agree to the {link_start}Terms of Service{link_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "I agree to the {link_start}Honor Code{link_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Update My Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Registration Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Already registered?" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Click here to log in." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Welcome to {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"Registering with {platform_name} gives you access to all of our current and " +"future free courses. Not ready to take a course just yet? Registering puts " +"you on our mailing list - we will update you as courses are added." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Next Steps" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"You will receive an activation email. You must click on the activation link" +" to complete the process. Don't see the email? Check your spam folder and " +"mark emails from class.stanford.edu as 'not spam', since you'll want to be " +"able to receive email from your courses." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"As part of joining {platform_name}, you will receive an activation email. " +"You must click on the activation link to complete the process. Don't see " +"the email? Check your spam folder and mark {platform_name} emails as 'not " +"spam'. At {platform_name}, we communicate mostly through email." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Need help in registering with {platform_name}?" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "View our FAQs for answers to commonly asked questions." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"Once registered, most questions can be answered in the course specific " +"discussion forums or through the FAQs." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Create My {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register below to create your {platform_name} account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register to start learning today!" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "" +"or create your own {platform_name} account by completing all " +"required* fields below." +msgstr "" + +#. Translators: selected_provider is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like Google or LinkedIn). +#: lms/templates/register.html +msgid "You've successfully signed in with {selected_provider}." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Finish your account registration below to start learning." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Please complete the following fields to register for an account. " +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "example: Jane Doe" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "Needed for any certificates you may earn" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "cannot be changed later" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Welcome {username}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Enter a Public Display Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Public Display Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "Extra Personal Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "City" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "example: New York" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Country" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Highest Level of Education Completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Year of Birth" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Please share with us your reasons for registering with {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "Create My Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/resubscribe.html +msgid "Re-subscribe Successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/resubscribe.html +msgid "" +"You have re-enabled forum notification emails from {platform_name}. Click " +"{dashboard_link_start}here{link_end} to return to your dashboard. " +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +msgid "Section Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "Next" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Sign Up for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. yourname@domain.com" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. yourname (shown on forums)" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. Your Name (for certificates)" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Welcome {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Full Name *" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Ed. Completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Goals in signing up for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Already have an account?" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Login." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "This content experiment uses group configuration '{experiment_name}'." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "This content experiment has issues that affect content visibility." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "Active Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "Inactive Groups" +msgstr "" + +#. Translators: The 'Group' here refers to the group of users that has been +#. sorted into group_id +#: lms/templates/split_test_staff_view.html +msgid "Group {group_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Staff Debug Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Submission history" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "{platform_name} Content Quality Assessment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Optional tag (eg \"done\" or \"broken\"):" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Add comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Staff Debug" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Reset Student Attempts" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Delete Student State" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Rescore Student Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Module Fields" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "XML attributes" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Submission History Viewer" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "User:" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "View History" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "{course_number} Textbook" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Textbook Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Sysadmin Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Users" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Staffing and Enrollment" +msgstr "" + +#. Translators: refers to http://git-scm.com/docs/git-log +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Git Logs" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "User Management" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Email or username" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Delete user" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Create user" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Download list of all users (csv file)" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Check and repair external authentication map" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "" +"Go to each individual course's Instructor dashboard to manage course " +"enrollment." +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Manage course staff and instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Download staff and instructor list (csv file)" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Administer Courses" +msgstr "" + +#. Translators: Repo is short for git repository or source of +#. courseware; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Repo Location" +msgstr "" + +#. Translators: Repo is short for git repository (http://git-scm.com/about) or +#. source of +#. courseware and branch is a specific version within that repository +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Repo Branch (optional)" +msgstr "" + +#. Translators: Github is a popular website for hosting code +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Load new course from github" +msgstr "" + +#. Translators: 'dir' is short for 'directory' +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Course ID or dir" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Delete course from site" +msgstr "" + +#. Translators: A version number appears after this string +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Platform Version" +msgstr "" + +#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Recent git load activity for {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Date" +msgstr "" + +#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Git Action" +msgstr "" + +#: lms/templates/textannotation.html +msgid "Source:" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "Tracking Log" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "datetime" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "ipaddr" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "source" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "type" +msgstr "" + +#: lms/templates/unsubscribe.html +msgid "Unsubscribe Successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/unsubscribe.html +msgid "" +"You will no longer receive forum notification emails from {platform_name}. " +"Click {dashboard_link_start}here{link_end} to return to your dashboard. If " +"you did not mean to do this, click {undo_link_start}here{link_end} to re-" +"subscribe." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "Using the system" +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"During video playback, use the subtitles and the scroll bar to navigate. " +"Clicking the subtitles is a fast way to skip forwards and backwards by small" +" amounts." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"If you are on a low-resolution display, the left navigation bar can be " +"hidden by clicking on the set of three left arrows next to it." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"If you need bigger or smaller fonts, use your browsers settings to scale " +"them up or down. Under Google Chrome, this is done by pressing ctrl-plus, or" +" ctrl-minus at the same time." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Skip to a navigable version of this video's transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Loading video player" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "No playable video sources found." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Video position" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Play" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Speed" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "" +"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN " +"buttons to increase or decrease volume level." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Fill browser" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "HD off" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html lms/templates/video.html +msgid "Turn off captions" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Skip to end of transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "" +"Activating an item in this group will spool the video to the corresponding " +"time point. To skip transcript, go to previous item." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Go back to start of transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Download video" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html lms/templates/video.html +msgid "Download transcript" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Download Handout" +msgstr "" + +#: lms/templates/word_cloud.html +msgid "Your words:" +msgstr "" + +#: lms/templates/word_cloud.html +msgid "Total number of words:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Open Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Assessments:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Hide Question" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "New Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Next Step" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "" +"Staff Warning: Please note that if you submit a duplicate of text that has " +"already been submitted for grading, it will not show up in the staff grading" +" view. It will be given the same grade that the original received " +"automatically, and will be returned within 30 minutes if the original is " +"already graded, or when the original is graded if not." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_legend.html +msgid "Legend" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "Submitted Rubric" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "Toggle Full Rubric" +msgstr "" + +#. Translators: an example of what this string will look +#. like is: "Scored rubric from grader 1", where +#. "Scored rubric" replaces {result_of_task} and +#. "1" replaces {number}. +#. This string appears when a user is viewing one of +#. their graded rubrics for an openended response problem. +#. the number distinguishes between the different +#. graded rubrics the user might have received +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "{result_of_task} from grader {number}" +msgstr "" + +#. Translators: "See full feedback" is the text of +#. a link that allows a user to see more detailed +#. feedback from a self, peer, or instructor +#. graded openended problem +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +msgid "See full feedback" +msgstr "" + +#. Translators: this text forms a link that, when +#. clicked, allows a user to respond to the feedback +#. the user received on his or her openended problem +#. Translators: when "Respond to Feedback" is clicked, a survey +#. appears on which a user can respond to the feedback the user +#. received on an openended problem +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Respond to Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "How accurate do you find this feedback?" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Correct" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Partially Correct" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "No Opinion" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Partially Incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Additional comments:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Submit Feedback" +msgstr "" + +#. Translators: "Response" labels an area that contains the user's +#. Response to an openended problem. It is a noun. +#. Translators: "Response" labels a text area into which a user enters +#. his or her response to a prompt from an openended problem. +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +msgid "Unanswered" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +msgid "Skip Post-Assessment" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_combined_rubric.html +msgid "{num} point: {explanatory_text}" +msgid_plural "{num} points: {explanatory_text}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_error.html +msgid "There was an error with your submission. Please contact course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "Rubric" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "" +"Select the criteria you feel best represents this submission in each " +"category." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "{num} point: {text}" +msgid_plural "{num} points: {text}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_hint.html +msgid "Please enter a hint below:" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Cohort groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Show cohorts" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Cohorts in the course" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add cohort" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated." +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add cohort members" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/accordion.html +msgid "{chapter}, current chapter" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/accordion.html +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "due {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "" +"The currently logged-in user account does not have permission to enroll in " +"this course. You may need to {start_logout_tag}log out{end_tag} then try the" +" register button again. Please visit the {start_help_tag}help page{end_tag} " +"for a possible solution." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "You are registered for this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "View Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "This course is in your cart." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "" +"Add {course.display_number_with_default} to Cart ({currency_symbol}{cost})" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Enrollment in this course is by invitation only" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Enrollment is Closed" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Register for {course.display_number_with_default}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "View About Page in studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Share with friends and family!" +msgstr "" + +#. Translators: This text will be automatically posted to the student's +#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text. +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Take a course with {platform} online" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Classes Start" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Classes End" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Estimated Effort" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Prerequisites" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Additional Resources" +msgstr "" + +#. Translators: 'needs attention' is an alternative string for the +#. notification image that indicates the tab "needs attention". +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "needs attention" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "Staff view" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "Student view" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Explore free courses from leading universities." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Explore free courses from {university_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {tech_support_email}' to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "{course_number} Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Return to Exam" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Course Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "No content has been added to this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Open Calculator" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculator Input Field" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "" +"Use the arrow keys to navigate the tips or use the tab key to return to the " +"calculator" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Hints" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Integers" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Decimals" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Scientific notation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Appending SI postfixes" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Supported SI postfixes" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Operators" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "parallel resistors function" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Functions" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Constants" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Euler's number" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Boltzmann constant" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "speed of light" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "fundamental charge" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculator Output Field" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/error-message.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {link_to_support_email} to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/grade_summary.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Grade summary" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/grade_summary.html +msgid "Not implemented yet" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/gradebook.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/gradebook.html +msgid "Search students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "{course_number} Course Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "View Updates in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html +msgid "Course Updates & News" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html +msgid "Handout Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "Course Handouts" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Legacy Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "View Course in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Back To Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the " +"near future." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Return to the Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM" +" to let us know." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Psychometrics" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Forum Admin" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "DataDump" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Manage Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Grade Downloads" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We " +"have temporarily disabled those features for courses with more than " +"{max_enrollment} students. We are urgently working on fixing this issue. " +"Thank you for your patience as we continue working to improve the platform!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Export grades to remote gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"The assignments defined for this course should match the ones stored in the " +"gradebook, for this to work properly!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Gradebook name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Assignment name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Course-specific grade adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:" +msgstr "" + +#. Translators: A location (string of text) follows this sentence. +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug " +"viewer, the location looks like this:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Then select an action:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"These actions run in the background, and status for active tasks will appear" +" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, " +"click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Student-specific grade inspection and adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"You may also delete the entire state of a student for the specified module:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in" +" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and " +"student, click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Select a problem and an action:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"User requires forum administrator privileges to perform administration " +"tasks. See instructor." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Explanation of Roles:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close " +"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if " +"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the " +"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts " +"are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled" +" 'Community TA'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Enrollment Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Pull enrollment from remote gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Section:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Batch Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Enroll or un-enroll one or many students: enter emails, separated by new " +"lines or commas;" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Notify students by email" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Auto-enroll students when they activate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Problem urlname:" +msgstr "" + +#. Translators: days_early_for_beta should not be translated +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per " +"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, " +"as configured via the days_early_for_beta option in the course " +"policy." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Send to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Myself" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Staff and instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "All (students, staff and instructors)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Subject: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "(Max 128 characters)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Please try not to email students more than once per week. Important things " +"to consider before sending:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Have you read over the email to make sure it says everything you want to " +"say?" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how" +" it's displayed, and that embedded links and images work properly?" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "CAUTION!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for " +"sending." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "A queued email CANNOT be cancelled." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "No Analytics are available at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Students enrolled (historical count, includes those who have since " +"unenrolled):" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students active in the last week:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Student activity day by day" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Day" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Score distribution for problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Max" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Points Earned (Num Students)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "There is no data available to display at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may " +"take a few minutes." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Count of Students that Opened a Subsection" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade Distribution per Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "There are no problems in this section." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students answering correctly" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Number of students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server " +"(shown here as an example):" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Pending Instructor Tasks" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Type" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task inputs" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Id" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Requester" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task State" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Duration (sec)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Course errors" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_coming_soon.html +msgid "About {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_coming_soon.html +msgid "Coming Soon" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "About {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Access Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "You Are Registered" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Register for" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Registration Is Closed" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/news.html +msgid "News - MITx 6.002x" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/news.html +msgid "Updates to Discussion Posts You Follow" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "{course_number} Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Course Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "View Grading in studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Download your certificate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "{earned:.3n} of {total:.3n} possible points" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Problem Scores: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Practice Scores: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "No problem scores in this section" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/syllabus.html +msgid "{course.display_number_with_default} Course Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/welcome-back.html +msgid "" +"You were most recently in {section_link}. If you're done with that, choose " +"another section on the left." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Final course details are being wrapped up at this time. Your final standing " +"will be available shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Your final grade:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Grade required for a {cert_name_short}:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the " +"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. " +"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has " +"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, " +"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your" +" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance " +"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on " +"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly " +"identified you as being connected with one of those countries, please let us" +" know by contacting {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Your {cert_name_short} is Generating" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "This link will open/download a PDF document" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your " +"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified " +"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"This link will open/download a PDF document of your verified " +"{cert_name_long}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Complete our course feedback survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "{course_number} {course_name} Cover Image" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're enrolled as a verified student" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Enrolled as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're enrolled as an honor code student" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +msgid "Honor Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're auditing this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Auditing" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Completed - {end_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Started - {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course has not yet started" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Starts - {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Document your accomplishment!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Challenge Yourself!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Take this course as an ID-verified student." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "" +"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. " +"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize " +"your achievement. {link_start}Learn more about the verified " +"{cert_name_long}{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Upgrade to Verified Track" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "View Archived Course" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "View Course" +msgstr "" + +#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence. +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Are you sure you want to unregister from" +msgstr "" + +#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence. +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "" +"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track" +" of" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Email Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/verify_student/prompt_midcourse_reverify.html +msgid "You need to re-verify to continue" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in the following courses, you need to " +"re-verify your identity:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "{course_name}: Re-verify by {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Notification Actions" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in {course_name}, you need to re-verify" +" your identity by {date}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Your re-verification failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"Your re-verification for {course_name} failed and you are no longer eligible" +" for a Verified Certificate. If you think this is in error, please contact " +"us at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Dismiss" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Re-verification now open for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Re-verify now:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Pending:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Denied:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Approved:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "ID-Verification Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Reviewed and Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Your verification status is good for one year after submission." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "" +"Your verification photos have been submitted and will be reviewed shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Re-verify Yourself" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "" +"If you fail to pass a verification attempt before your course ends, you will" +" not receive a verified certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/debug/run_python_form.html +msgid "Results:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_blank_slate.html +msgid "" +"Sorry! We can't find anything matching your search. Please try another " +"search." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_blank_slate.html +msgid "There are no posts here yet. Be the first one to post!" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_discussion_module.html +msgid "New Post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_module.html +msgid "Show Discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_module_studio.html +msgid "To view live discussions, click Preview or View Live in Unit Settings." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Filter Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "filter topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Flagged Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Posts I'm Following" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_recent_active_posts.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Following" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_search_bar.html +msgid "Search posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_similar_posts.html +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Discussion topics; current selection is: " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Search all posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "View all cohorts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "View as {cohort_name}" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by recent activity" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by most activity" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by most votes" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Add A Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "This thread is closed." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Post a response:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "anonymous" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "• This thread is closed." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "follow" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Follow this post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Report Misuse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Pin Thread" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "Pinned" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Edit post title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html wiki/forms.py +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add a comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "endorse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "-posted %(time_ago)s by" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "By: Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "By: Community TA" +msgstr "" + +#. Translators: This is a label for a forum thread with a response that was +#. endorsed by the course staff +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Endorsed response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "" +"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " +"unread comments)%(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "DISCUSSION HOME:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "HOW TO USE EDX DISCUSSIONS" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Find discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Focus in on specific topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Search for specific posts " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Sort by date, vote, or comments" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Engage with posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Upvote posts and good responses" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Report Forum Misuse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Follow posts for updates" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Receive updates" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Toggle Notifications Setting" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "" +"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " +"new, unread activity from posts you are following." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Create new post about:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Show All Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Filter List" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Filter discussion areas" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "follow this post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "post anonymously" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "post anonymously to classmates" +msgstr "" + +#. Translators: This labels the selector for which group of students can view +#. a +#. post +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Make visible to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "All Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "new post title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Enter your question or comment…" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid ", " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid "%s discussion started" +msgid_plural "%s discussions started" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/discussion/index.html +#: lms/templates/discussion/user_profile.html +msgid "Discussion - {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/maintenance.html +msgid "We're sorry" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/maintenance.html +msgid "" +"The forums are currently undergoing maintenance. We'll have them back up " +"shortly!" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/user_profile.html +msgid "User Profile" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Expand discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Collapse discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "This thread has been pinned by course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "…" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "View discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_user_profile.mustache +msgid "Active Threads" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {site_name} to enroll in the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "You can then enroll in {course_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "{course_number} Staff Grading" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "" +"This is the list of problems that currently need to be graded in order to " +"train AI grading and create calibration essays for peer grading. Each " +"problem needs to be treated separately, and we have indicated the number of " +"student submissions that need to be graded. You can grade more than the " +"minimum required number of submissions--this will improve the accuracy of AI" +" grading, though with diminishing returns. You can see the current accuracy " +"of AI grading in the problem view." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Problem List" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "" +"Please note that when you see a submission here, it has been temporarily " +"removed from the grading pool. The submission will return to the grading " +"pool after 30 minutes without any grade being submitted. Hitting the back " +"button will result in a 30 minute wait to be able to grade this submission " +"again." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Prompt" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "(Hide)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Student Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Written Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Feedback for student (optional)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Flag as inappropriate content for later review" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Skip" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Add Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Please enter Coupon detail below" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Percentage Discount" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Enrollment Information" +msgstr "" + +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Basic Course Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Display Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Has the course started?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "No" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Has the course ended?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Grade Cutoffs:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "The status for any active tasks appears in a table below." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Warnings" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along " +"with profile information such as email address and username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Download profile information as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students" +" directly on this page:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "List enrolled students' profile information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to display the grading configuration for the course. The grading " +"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as " +"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under " +"'Settings') in Studio." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Grading Configuration" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Get Student Anonymized IDs CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. " +"Links to generated reports appear in a table below when report generation is" +" complete." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"For large courses, generating this report may take several hours. Please be " +"patient and do not click the button multiple times. Clicking the button " +"multiple times will significantly slow the grade generation process." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The report is generated in the background, meaning it is OK to navigate away" +" from this page while your report is generating." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Generate Grade Report" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Reports Available for Download" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The grade reports listed below are generated each time the Generate Grade" +" Report button is clicked. A link to each grade report remains available" +" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade " +"reports are not deleted, so you will always be able to access previously " +"generated reports from this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The answer distribution report listed below is generated periodically by an " +"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted" +" after the process starts are included in a subsequent report. The report is" +" generated several times per day." +msgstr "" + +#. Translators: a table of URL links to report files appears after this +#. sentence. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Note: To keep student data secure, you cannot save or email these " +"links for direct access. Copies of links expire within 5 minutes." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Coupons List" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Total Amount: " +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Coupons Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "+ Add Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Course_id" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Discount(%)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Count" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Value Greater than 0" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Greater than 0" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Numeric value for Discount" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Edit Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Update Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Update Coupon Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Individual due date extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"In this section, you have the ability to grant extensions on specific units " +"to individual students. Please note that the latest date is always taken; " +"you cannot use this tool to make an assignment due earlier for a particular " +"student." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Choose the graded unit:" +msgstr "" + +#. Translators: "format_string" is the string MM/DD/YYYY HH:MM, as that is the +#. format the system requires. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Specify the extension due date and time (in UTC; please specify " +"{format_string})." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Change due date for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Viewing granted extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Here you can see what extensions have been granted on particular units or " +"for a particular student." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Choose a graded unit and click the button to obtain a list of all students " +"who have extensions for the given unit." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "List all students with due date extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Specify a student to see all of that student's extensions." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "List date extensions for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Resetting extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Resetting a problem's due date rescinds a due date extension for a student " +"on a particular unit. This will revert the due date for the student back to " +"the problem's original due date." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Reset due date for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "Revert to Legacy Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "" +"We've changed the look and feel of the Instructor Dashboard. During this " +"transition time, you can still access the old Instructor Dashboard by " +"clicking the 'Revert to Legacy Dashboard' button above." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Enter email addresses and/or usernames separated by new lines or commas." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"You will not get notification for emails that bounce, so please double-check" +" spelling." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Email Addresses/Usernames" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Auto Enroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users who have not yet registered for " +"{platform_name} will be automatically enrolled." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is left unchecked, users who have not yet registered" +" for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to enroll " +"once they make an account." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Checking this box has no effect if 'Unenroll' is selected." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Notify users by email" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users will receive an email " +"notification." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Enroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Unenroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Batch Beta Tester Addition" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Note: Users must have an activated {platform_name} account before they can " +"be enrolled as a beta tester." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users who have not enrolled in your " +"course will be automatically enrolled." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Checking this box has no effect if 'Remove beta testers' is selected." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add beta testers" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Remove beta testers" +msgstr "" + +#. Translators: an "Administration List" is a list, such as Course Staff, that +#. users can be added to. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Administration List Management" +msgstr "" + +#. Translators: an "Administrator Group" is a group, such as Course Staff, +#. that +#. users can be added to. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Select an Administrator Group:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Getting available lists..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Staff cannot modify staff or beta tester lists. To modify these lists, " +"contact your instructor and ask them to add you as an instructor for staff " +"and beta lists, or a discussion admin for discussion management." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Course Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Course staff can help you manage limited aspects of your course. Staff can " +"enroll and unenroll students, as well as modify their grades and see all " +"course data. Course staff are not automatically given access to Studio and " +"will not be able to edit your course." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Instructors are the core administration of your course. Instructors can add " +"and remove course staff, as well as administer discussion access." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Instructor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Beta Testers" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Beta testers can see course content before the rest of the students. They " +"can make sure that the content works, but have no additional privileges." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Beta Tester" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Admins" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Discussion admins can edit or delete any post, clear misuse flags, close and" +" re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. They " +"CAN add/delete other moderators and their posts are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Discussion Admin" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Moderators" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Discussion moderators can edit or delete any post, clear misuse flags, close" +" and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. " +"They CANNOT add/delete other moderators and their posts are marked as " +"'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Moderator" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Community TAs" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Community TA's are members of the community whom you deem particularly " +"helpful on the discussion boards. They can edit or delete any post, clear " +"misuse flags, close and re-open threads, endorse responses, and see posts " +"from all cohorts. Their posts are marked 'Community TA'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Community TA" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Use Reload Graphs to refresh the graphs." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Reload Graphs" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Subsection Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Each bar shows the number of students that opened the subsection." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "" +"You can click on any of the bars to list the students that opened the " +"subsection." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "You can also download this data as a CSV file." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Subsection Data for all Subsections as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade Distribution Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Each bar shows the grade distribution for that problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "" +"You can click on any of the bars to list the students that attempted the " +"problem, along with the grades they received." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Problem Data for all Problems as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Student Opened as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Student Grades as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "This is a partial list, to view all students download as a csv." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Please try not to email students more than once per week. Before sending " +"your email, consider:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Email actions run in the background. The status for any active tasks - " +"including email tasks - appears in a table below." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Email Task History" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"To see the status for all bulk email tasks ever submitted for this course, " +"click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Show Email Task History" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Click here to view the gradebook for enrolled students. This feature is only" +" visible to courses with a small number of total enrolled students." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "View Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student-specific grade inspection" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Email or Username" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Click this link to view the student's progress page:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Progress Page" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student-specific grade adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Problem location" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"You may also delete the entire state of a student for the specified problem:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Delete Student State for Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in" +" the 'Pending Instructor Tasks' table. To see status for all tasks submitted" +" for this problem and student, click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Show Background Task History for Student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Then select an action" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Reset ALL students' attempts" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Rescore ALL students' problem submissions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"The above actions run in the background, and status for active tasks will " +"appear in a table on the Course Info tab. To see status for all tasks " +"submitted for this problem, click on this button" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Show Background Task History for Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/licenses/serial_numbers.html +msgid "None Available" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Change Preferred Language" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Please choose your preferred language" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Save Language Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "" +"Don't see your preferred language? {link_start}Volunteer to become a " +"translator!{link_end}" +msgstr "" + +#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or +#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not +#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "modal open" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "{course_number} Combined Notifications" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "Open Ended Console" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "Here are items that could potentially need your attention." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "No items require attention at the moment." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "{course_number} Flagged Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Flagged Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "" +"Here are a list of open ended problems for this course that have been " +"flagged by students as potentially inappropriate." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "No flagged problems exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Ban" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "{course_number} Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Here is a list of open ended problems for this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "You have not attempted any open ended problems yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Problem Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Grader Type" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "" +"\n" +"{p_tag}You currently do not have any peer grading to do. In order to have peer grading to do:\n" +"{ul_tag}\n" +"{li_tag}You need to have submitted a response to a peer grading problem.{end_li_tag}\n" +"{li_tag}The instructor needs to score the essays that are used to help you better understand the grading\n" +"criteria.{end_li_tag}\n" +"{li_tag}There must be submissions that are waiting for grading.{end_li_tag}\n" +"{end_ul_tag}\n" +"{end_p_tag}\n" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "" +"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Due date" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Available" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Required" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "No due date" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +msgid "" +"The due date has passed, and peer grading for this problem is closed at this" +" time." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +msgid "The due date has passed, and peer grading is closed at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Learning to Grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Please include some written feedback as well." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"This submission has explicit, offensive, or (I suspect) plagiarized content." +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "How did I do?" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Ready to grade!" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You have finished learning to grade, which means that you are now ready to " +"start grading." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Start Grading!" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Learning to grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "You have not yet finished learning to grade this problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You will now be shown a series of instructor-scored essays, and will be " +"asked to score them yourself." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"Once you can score the essays similarly to an instructor, you will be ready " +"to grade your peers." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Start learning to grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Are you sure that you want to flag this submission?" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You are about to flag a submission. You should only flag a submission that " +"contains explicit, offensive, or (suspected) plagiarized content. If the " +"submission is not addressed to the question or is incorrect, you should give" +" it a score of zero and accompanying feedback instead of flagging it." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Remove Flag" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Keep Flag" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html +msgid "Thanks For Registering!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html +msgid "" +"Your account is not active yet. An activation link has been sent to {email}," +" along with instructions for activating your account." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Activation Complete!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Account already active!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "You can now {link_start}log in{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "Activation Invalid" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "" +"Something went wrong. Check to make sure the URL you went to was correct -- " +"e-mail programs will sometimes split it into two lines. If you still have " +"issues, e-mail us to let us know what happened at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "Or you can go back to the {link_start}home page{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_done.html +msgid "Password reset successful" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_done.html +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Download CSV Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "These reports are delimited by start and end dates." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Start Date: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "End Date: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "" +"These reports are delimited alphabetically by university name. i.e., " +"generating a report with 'Start Letter' A and 'End Letter' C will generate " +"reports for all universities starting with A, B, and C." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Start Letter: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "End Letter: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/error.html +msgid "Payment Error" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/error.html +msgid "There was an error processing your order!" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Your Shopping Cart" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Your selected items:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "You have selected no items for purchase." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Register for [Course Name] | Receipt (Order" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Thank you for your Purchase!" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "" +"Please print this receipt page for your records. You should also have " +"received a receipt in your email." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid " () Electronic Receipt" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Order #" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Date:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Items ordered:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Qty" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "URL" +msgstr "" + +#. Translators: Please keep the "" and "" tags around your +#. translation of the word "this" in your translation. +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Note: items with strikethough like this have been refunded." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Billed To:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Receipt (Order" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "You are now registered for: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Registered as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "ID Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Your Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Current Step: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Take Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Review" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Make Payment" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Congratulations! You are now verified on " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"You are now registered as a verified student! Your registration details are " +"below." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "You are registered for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "A list of courses you have just registered for as a verified student" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Options" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Starts: {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Go to Course" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Go to your Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Verified Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"We have received your identification details to verify your identity. If " +"there is a problem with any of the items, we will contact you to resubmit. " +"You can now register for any of the verified certificate courses this " +"semester without having to re-verify." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"The professor will ask you to periodically submit a new photo to verify your" +" work during the course (usually at exam times)." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Payment Details" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" +" also receive an email with the same information." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Order No." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Billed To" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/404.html +msgid "" +"The page that you were looking for was not found. Go back to the " +"{link_start}homepage{link_end} or let us know about any pages that may have " +"been moved at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/about.html +#: lms/templates/static_templates/contact.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +#: lms/templates/static_templates/help.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +#: lms/templates/static_templates/press.html +#: lms/templates/static_templates/privacy.html +#: lms/templates/static_templates/tos.html +msgid "" +"This page left intentionally blank. It is not used by edx.org but is left " +"here for possible use by installations of Open edX." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/embargo.html +msgid "This Course Unavailable In Your Country" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/embargo.html +msgid "" +"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP " +"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and " +"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export " +"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel " +"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in " +"taking." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +msgid "Media Kit" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/press.html +#: lms/templates/static_templates/press.html +msgid "In the Press" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-down.html +msgid "Currently the {platform_name} servers are down" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-down.html +#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html +msgid "" +"Our staff is currently working to get the site back up as soon as possible. " +"Please email us at {tech_support_email} to report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-error.html +msgid "There has been a 500 error on the {platform_name} servers" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-error.html +msgid "" +"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists," +" please email us at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html +msgid "Currently the {platform_name} servers are overloaded" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Edit Your Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "The following error occurred while editing your name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "" +"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will " +"be logged and recorded." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Change my name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "Why Do I Need to Re-Verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "" +"At key points in a course, the professor will ask you to re-verify your " +"identity. We will send the new photo to be matched up with the photo of the " +"original ID you submitted when you signed up for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "Having Technical Trouble?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the {a_start}most recent" +" version possible{a_end}. Also, please make sure your web " +"cam is plugged in, turned on, and allowed to function in your web browser " +"(commonly adjustable in your browser settings)" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "" +"Please read {a_start}our FAQs to view common questions about our " +"certificates{a_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are upgrading your registration for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are re-verifying for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are registering for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Upgrading to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Re-verifying for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Registering as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Change your mind?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "You can always continue to audit the course without verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You can always {a_start} audit the course for free {a_end} without " +"verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Technical Requirements" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the {a_start}most recent version" +" possible{a_end}. Also, please make sure your web cam is plugged in," +" turned on, and allowed to function in your web browser (commonly adjustable" +" in your browser settings)." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Edit Your Full Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Re-Verify" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "No Webcam Detected" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"You don't seem to have a webcam connected. Double-check that your webcam is " +"connected and working to continue." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "No Flash Detected" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You don't seem to have Flash installed. {a_start} Get Flash {a_end} to " +"continue your registration." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Error submitting your images" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Oops! Something went wrong. Please confirm your details and try again." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Re-Take Your Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your face so we can match it with your " +"original verification." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " +"when it asks for permission." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Retake" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Take photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Looks good" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Tips on taking a successful photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Make sure your face is well-lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be sure your entire face is inside the frame" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once in position, use the camera button" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "to capture your picture" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Use the checkmark button" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "once you are happy with the photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Common Questions" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Why do you need my photo?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"As part of the verification process, we need your photo to confirm that you " +"are you." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "What do you do with this picture?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "We only use it to verify your identity. It is not displayed anywhere." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check Your Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Make sure your full name on your edX account ({full_name}) matches the ID " +"you originally submitted. We will also use this as the name on your " +"certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Edit your name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Once you verify your photo looks good and your name is correct, you can " +"finish your re-verification and return to your course. Note: You " +"will not have another chance to re-verify." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Yes! You can confirm my identity with this information." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Submit photos & re-verify" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Verification Submission Confirmation" +msgstr "" + +#. Translators: 'Credentials' refer to photographs the user has taken to +#. verify +#. their identity. +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Your Credentials Have Been Updated" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "" +"We have received your re-verification details and submitted them for review." +" Your dashboard will show the notification status once the review is " +"complete." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "" +"Please note: The professor may ask you to re-verify again at other key " +"points in the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "Complete your other re-verifications" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Return to where you left off" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Reverification Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You are in the ID Verified track" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You currently need to re-verify for the following courses:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Re-verify by {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Re-verify for {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You currently need to re-verify for the following course:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You have no re-verifications at present." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "The status of your submitted re-verifications:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Don't want to re-verify right now?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Why do I need to re-verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"At key points in a course, the professor will ask you to re-verify your " +"identity by submitting a new photo of your face. We will send the new photo " +"to be matched up with the photo of the original ID you submitted when you " +"signed up for the course. If you are taking multiple courses, you may need " +"to re-verify multiple times, once for every important point in each course " +"you are taking as a verified student." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "What will I need to re-verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"Because you are just confirming that you are still you, the only thing you " +"will need to do to re-verify is to submit a new photo of your face with " +"your webcam. The process is quick and you will be brought back to where " +"you left off so you can keep on learning." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"If you changed your name during the semester and it no longer matches the " +"original ID you submitted, you will need to re-edit your name to match as " +"well." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "What if I have trouble with my re-verification?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"Because of the short time that re-verification is open, you will not" +" be able to correct a failed verification. If you think there was " +"an error in the review, please contact us at {email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Re-Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Please Resubmit Your Verification Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"There was an error with your previous verification. In order proceed in the " +"verified certificate of achievement track of your current courses, please " +"complete the following steps." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Take Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your face so we can match it with the " +"picture on your ID." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once you verify your photo looks good, you can move on to step 2." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Go to Step 2: Re-Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Show Us Your ID" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your ID so we can match it with your " +"photo and the name on your account." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Make sure your ID is well-lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Acceptable IDs include drivers licenses, passports, or other goverment-" +"issued IDs that include your name and photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check that there isn't any glare" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Try to keep your fingers at the edge to avoid covering important information" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "to capture your ID" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Why do you need a photo of my ID?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"We need to match your ID with your photo and name to confirm that you are " +"you." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"We encrypt it and send it to our secure authorization service for review. We" +" use the highest levels of security and do not save the photo or information" +" anywhere once the match has been completed." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once you verify your ID photo looks good, you can move on to step 3." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Go to Step 3: Review Your Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Verify Your Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Make sure we can verify your identity with the photos and information below." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Review the Photos You've Re-Taken" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Please review the photos and verify that they meet the requirements listed " +"below." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The photo above needs to meet the following requirements:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be well lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Show your whole face" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The photo on your ID must match the photo of your face" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be readable (not too far away, no glare)" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The name on your ID must match the name on your account below" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Photos don't meet the requirements?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Retake Your Photos" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Make sure your full name on your edX account ({full_name}) matches your ID. " +"We will also use this as the name on your certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"Once you verify your details match the requirements, you can move onto to " +"confirm your re-verification submisssion." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Yes! My details all match." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Upgrade Your Registration for {} | Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Register for {} | Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You don't seem to have a webcam connected. Double-check that your webcam is " +"connected and working to continue registering, or select to {a_start} audit " +"the course for free {a_end} without verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Error processing your order" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Oops! Something went wrong. Please confirm your details again and click the " +"button to move on to payment. If you are still having trouble, please try " +"again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Take Your Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "What if my camera isn't working?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Go to Step 2: Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Review the Photos You've Taken" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check Your Contribution Level" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Please confirm your contribution for this course (min. $" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Once you verify your details match the requirements, you can move on to step" +" 4, payment on our secure server." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in {course}, you need to re-verify your" +" identity by {date}. Go to URL." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "" +"We've captured your re-submitted information and will review it to verify " +"your identity shortly. You should receive an update to your veriication " +"status within 1-2 days. In the meantime, you still have access to all of " +"your course content." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Return to Your Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Re-Verification Failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "" +"Your re-verification was submitted after the re-verification deadline, and " +"you can no longer be re-verified." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Please contact support if you believe this message to be in error." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Upgrade Your Registration for {}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Register for {}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "You need to activate your edX account before proceeding" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Please check your email for further instructions on activating your new " +"account." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "What You Will Need to Upgrade" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"There are three things you will need to upgrade to being an ID verified " +"student:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "What You Will Need to Register" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"There are three things you will need to register as an ID verified student:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Activate Your Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Check your email" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"you need an active edX account before registering - check your email for " +"instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Identification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A photo identification document" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"a drivers license, passport, or other goverment or school-issued ID with " +"your name and picture on it" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Webcam" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A webcam and a modern browser" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the most recent version possible" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Credit or Debit Card" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A major credit or debit card" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB with " +"Discover logo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Missing something? You can always continue to audit this course instead." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Missing something? You can always {a_start}audit this course instead{a_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Go to Step 1: Take my Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "ID Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "You've Been Verified Previously" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "" +"We've already verified your identity (through the photos of you and your ID " +"you provided earlier). You can proceed to make your secure payment and " +"complete registration." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "You have decided to pay $ " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "{span_start}(active){span_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "{span_start}active{span_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html +msgid "Add article" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html +msgid "The page that you were looking for was not found." +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html +msgid "" +"Go back to the {homepage} or let us know about any pages that may have been " +"moved at {email}." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "Studio Server Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "The Studio servers encountered an error" +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "" +"An error occurred in Studio and the page could not be loaded. Please try " +"again in a few moments." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "" +"We've logged the error and our staff is currently working to resolve this " +"error as soon as possible." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "If the problem persists, please email us at {email_link}." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html cms/templates/activation_complete.html +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Studio Account Activation" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html +msgid "Your account is already active" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html +msgid "" +"This account, set up using {0}, has already been activated. Please sign in " +"to start working within edX Studio." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html cms/templates/activation_complete.html +msgid "Sign into Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_complete.html +msgid "Your account activation is complete!" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_complete.html +msgid "" +"Thank you for activating your account. You may now sign in and start using " +"edX Studio to author courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Your account activation is invalid" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "" +"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure " +"the URL you went to was correct — e-mail programs will sometimes split" +" it into two lines." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "" +"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also " +"return to" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Contact edX Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Files & Uploads" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html +#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/index.html +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "Page Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html +msgid "Upload New File" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Loading…" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "What files are listed here?" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"In addition to the files you upload on this page, any files that you add to " +"the course appear in this list. These files include your course image, " +"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "File URLs" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a" +" course update, or a course handout." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You use the External URL value to reference the file or image from outside " +"of your course. Do not use the External URL as a link value within your " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "What can I do on this page?" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You can upload new files or view, download, or delete existing files. You " +"can lock a file so that people who are not enrolled in your course cannot " +"access that file." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Choose File" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Your file has been deleted." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "close alert" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html cms/templates/checklists.html +msgid "Course Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html cms/templates/export.html +#: cms/templates/export_git.html cms/templates/import.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "Current Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "What are course checklists?" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "" +"Course checklists are tools to help you understand and keep track of all the" +" steps necessary to get your course ready for students." +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "" +"Any changes you make to these checklists are saved automatically and are " +"immediately visible to other course team members." +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "Studio checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html +msgid "Duplicate this component" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html +msgid "Delete this component" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Drag to reorder" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Container" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html cms/templates/container.html +msgid "Publishing Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Published" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"To make changes to the content of this page, you need to edit unit " +"{unit_link} as a draft." +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"You can edit the content of this page, and your changes will be published " +"with unit {unit_link}." +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"You can view and edit course components that contain other components on " +"this page. In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that" +" you have properly configured your experiment groups and make changes to " +"existing content." +msgstr "" + +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "This block contains multiple components." +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html +msgid "Course Updates" +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html +msgid "New Update" +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html +msgid "" +"Use course updates to notify students of important dates or exams, highlight" +" particular discussions in the forums, announce schedule changes, and " +"respond to student questions. You add or edit updates in HTML." +msgstr "" + +#. Translators: Pages refer to the tabs that appear in the top navigation of +#. each course. +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/export.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Pages" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "New Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can " +"view the page even if they are not registered for or logged in to your " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Show this page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Show/hide page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "You can add additional custom pages to your course." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Add a New Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "What are pages?" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Pages are listed horizontally at the top of your course. Default pages " +"(Courseware, Course info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " +"textbooks and custom pages that you create." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Custom pages" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"You can create and edit custom pages to provide students with additional " +"course content. For example, you can create pages for the grading policy, " +"course slides, and a course calendar. " +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "How do pages look to students in my course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Students see the default and custom pages at the top of your course and use " +"these links to navigate." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "See an example" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Pages in Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Preview of Pages in your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Pages appear in your course's top navigation bar. The default pages " +"(Courseware, Course Info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " +"textbooks and custom pages." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/howitworks.html +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "close modal" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "CMS Subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/unit.html +msgid "Display Name:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Units:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Subsection Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/overview.html +msgid "Release Day" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/overview.html +msgid "Release Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/overview.html +msgid "Coordinated Universal Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "UTC" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "" +"The date above differs from the release date of {name}, which is unset." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "The date above differs from the release date of {name} - {start_time}" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Sync to {name}." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Graded as:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Set a due date" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Due Day" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Due Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Remove due date" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Preview Drafts" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "Internal Server Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "The Page You Requested Page Cannot be Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "" +"We're sorry. We couldn't find the Studio page you're looking for. You may " +"want to return to the Studio Dashboard and try again. If you are still " +"having problems accessing things, please feel free to {link_start}contact " +"Studio support{link_end} for further help." +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html cms/templates/error.html +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Use our feedback tool, Tender, to share your feedback" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "The Server Encountered an Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "" +"We're sorry. There was a problem with the server while trying to process " +"your last request. You may want to return to the Studio Dashboard or try " +"this request again. If you are still having problems accessing things, " +"please feel free to {link_start}contact Studio support{link_end} for further" +" help." +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "Back to dashboard" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html cms/templates/export.html +msgid "Course Export" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "About Exporting Courses" +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"You can export courses and edit them outside of Studio. The exported file is" +" a .tar.gz file (that is, a .tar file compressed with GNU Zip) that contains" +" the course structure and content. You can also re-import courses that " +"you've exported." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Export My Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Export Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Data {em_start}exported with{em_end} your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Content (all Sections, Sub-sections, and Units)" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Structure" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Individual Problems" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Assets" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Data {em_start}not exported{em_end} with your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "User Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Team Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Forum/discussion Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Certificates" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Why export a course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"You may want to edit the XML in your course directly, outside of Studio. You" +" may want to create a backup copy of your course. Or, you may want to create" +" a copy of your course that you can later import into another course " +"instance and customize." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "What content is exported?" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"Only the course content and structure (including sections, subsections, and " +"units) are exported. Other data, including student data, grading " +"information, discussion forum data, course settings, and course team " +"information, is not exported." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Opening the downloaded file" +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"Use an archive program to extract the data from the .tar.gz file. Extracted " +"data includes the course.xml file, as well as subfolders that contain course" +" content." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Course to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html cms/templates/export_git.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Export to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "About Export to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Use this to export your course to its git repository." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "" +"This will then trigger an automatic update of the main LMS site and update " +"the contents of your course visible there to students if automatic git " +"imports are configured." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Course to Git:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "" +"giturl must be defined in your course settings before you can export to git." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Failed" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Succeeded" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Course git url:" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Group Configurations" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "New Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "This module is disabled at the moment." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"A group configuration defines how many groups of students are in an " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " +"configuration to use." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " +"To edit a configuration, hover over its box and click " +"{em_start}Edit{em_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html +msgid "Learn More" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +msgid "Other Course Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +msgid "Details & Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Grading" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Course Team" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Advanced Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Welcome to" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio helps manage your online courses, so you can focus on teaching them" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Studio's Many Features" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "Studio Helps You Keep Your Courses Organized" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Keeping Your Course Organized" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"The backbone of your course is how it is organized. Studio offers an " +"Outline editor, providing a simple hierarchy and easy drag " +"and drop to help you and your students stay organized." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Simple Organization For Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio uses a simple hierarchy of sections and " +"subsections to organize your content." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Change Your Mind Anytime" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Draft your outline and build content anywhere. Simple drag and drop tools " +"let you reorganize quickly." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Go A Week Or A Semester At A Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Build and release sections to your students incrementally. " +"You don't have to have it all done at once." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Learning is More than Just Lectures" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio lets you weave your content together in a way that reinforces " +"learning. Insert videos, discussions, and a wide variety of exercises with " +"just a few clicks." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Create Learning Pathways" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Help your students understand one concept at a time with multimedia, HTML, " +"and exercises." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Work Visually, Organize Quickly" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Work visually and see exactly what your students will see. Reorganize all " +"your content with drag and drop." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "A Broad Library of Problem Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"It's more than just multiple choice. Studio supports more than a dozen types" +" of problems to challenge your learners." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio Gives You Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio works like web applications you already know, yet understands how you" +" build curriculum. Instant publishing to the web when you want it, " +"incremental release when it makes sense. And with co-authors, you can have a" +" whole team building a course, together." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Instant Changes" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Caught a bug? No problem. When you want, your changes go live when you click" +" Save." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Release-On Date Publishing" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"When you've finished a section, pick when you want it to go" +" live and Studio takes care of the rest. Build your course incrementally." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Work in Teams" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Co-authors have full access to all the same authoring tools. Make your " +"course better through a team effort." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Sign Up for Studio Today!" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Sign Up & Start Making an edX Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Already have a Studio Account? Sign In" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Outlining Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Simple two-level outline to organize your couse. Drag and drop, and see your" +" course at a glance." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "More than Just Lectures" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Quickly create videos, text snippets, inline discussions, and a variety of " +"problem types." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Publishing on Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Simply set the date of a section or subsection, and Studio will publish it " +"to your students for you." +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html +msgid "We're having trouble rendering your component" +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html +msgid "" +"Students will not be able to access this component. Re-edit your component " +"to fix the error." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html cms/templates/import.html +msgid "Course Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Be sure you want to import a course before continuing. Content of the " +"imported course replaces all the content of this course. {em_start}You " +"cannot undo a course import{em_end}. We recommend that you first export the " +"current course, so you have a backup copy of it." +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension +#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"The course that you import must be in a .tar.gz file (that is, a .tar file " +"compressed with GNU Zip). This .tar.gz file must contain a course.xml file. " +"It may also contain other files." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"The import process has five stages. During the first two stages, you must " +"stay on this page. You can leave this page after the Unpacking stage has " +"completed. We recommend, however, that you don't make important changes to " +"your course until the import operation has completed." +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension +#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated +#: cms/templates/import.html +msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Choose a File to Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "File Chosen:" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Replace my course with the one above" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Course Import Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Transferring your file to our servers" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Unpacking" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Expanding and preparing folder/file structure (You can now leave this page " +"safely, but avoid making drastic changes to content until this import is " +"complete)" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Verifying" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Reviewing semantics, syntax, and required data" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Updating Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Integrating your imported content into this course. This may take a while " +"with larger courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Success" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your imported content has now been integrated into this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "View Updated Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Why import a course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"You may want to run a new version of an existing course, or replace an " +"existing course altogether. Or, you may have developed a course outside " +"Studio." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "What content is imported?" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Only the course content and structure (including sections, subsections, and " +"units) are imported. Other data, including student data, grading " +"information, discussion forum data, course settings, and course team " +"information, remains the same as it was in the existing course." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Warning: Importing while a course is running" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"If you perform an import while your course is running, and you change the " +"URL names (or url_name nodes) of any Problem components, the student data " +"associated with those Problem components may be lost. This data includes " +"students' problem scores." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html cms/templates/import.html +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "My Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Email staff to create course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Welcome, {0}!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Here are all of the courses you currently have access to in Studio:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "You currently aren't associated with any Studio Courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Please correct the highlighted fields below." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Create a New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Required Information to Create a New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. Introduction to Computer Science" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"The public display name for your course. This cannot be changed, but you can" +" set a different display name in Advanced Settings later." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +msgid "Organization" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. UniversityX or OrganizationX" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "The name of the organization sponsoring the course." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " +"are allowed." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"This cannot be changed, but you can set a different display name in Advanced" +" Settings later." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. CS101" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"The unique number that identifies your course within your organization." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "" +"Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " +"are allowed and it cannot be changed." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +msgid "Course Run" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. 2014_T1" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "The term in which your course will run." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Create" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Are you staff on an existing Studio course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"You will need to be added to the course in Studio by the course creator. " +"Please get in touch with the course creator or administrator for the " +"specific course you are helping to author." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Create Your First Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Your new course is just a click away!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Becoming a Course Creator in Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team will " +"evaluate your request and provide you feedback within 24 hours during the " +"work week." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator Request Status:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Request the Ability to Create Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator Request Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is has " +"completed evaluating your request." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator request is:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Denied" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Your request did not meet the criteria/guidelines specified by edX Staff." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is " +"currently evaluating your request." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Your request is currently being reviewed by edX staff and should be updated " +"shortly." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "New to edX Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Click Help in the upper-right corner to get more information about the " +"Studio page you are viewing. You can also use the links at the bottom of the" +" page to access our continously updated documentation and other Studio " +"resources." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Getting Started with edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Request help with edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Can I create courses in Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "In order to create courses in Studio, you must" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "contact edX staff to help you create a course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"In order to create courses in Studio, you must have course creator " +"privileges to create your own course." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Your request to author courses in studio has been denied. Please" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "contact edX Staff with further questions" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Thanks for signing up, %(name)s!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "We need to verify your email address" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your " +"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be " +"waiting for you there." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Need help?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Please check your Junk or Spam folders in case our email isn't in your " +"INBOX. Still can't find the verification email? Request help via the link " +"below." +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/login.html +msgid "Sign In to edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Don't have a Studio Account? Sign up!" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Required Information to Sign In to edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Studio Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "" +"Having trouble with your account? Use {link_start}our support " +"center{link_end} to look over self help steps, find solutions others have " +"found to the same problem, or let us know of your issue." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Course Team Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "New Team Member" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add a User to Your Course's Team" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "New Team Member Information" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "User's Email Address" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "e.g. jane.doe@gmail.com" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Please provide the email address of the course staff member you'd like to " +"add" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add User" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users.html +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users.html +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Staff" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Remove Admin Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add Admin Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add Team Members to This Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Adding team members makes course authoring collaborative. Users must be " +"signed up for Studio and have an active account. " +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add a New Team Member" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Course Team Roles" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Course team members, or staff, are course co-authors. They have full writing" +" and editing privileges on all course content." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Admins are course team members who can add and remove other course team " +"members." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Transferring Ownership" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Every course must have an Admin. If you're the Admin and you want transfer " +"ownership of the course, click Add admin access to make another user the " +"Admin, then ask that user to remove you from the Course Team list." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html +msgid "Expand/collapse this section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "New Section Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Add a new section name" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "Delete this section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Drag to re-order" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "New Subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/widgets/units.html +msgid "New Unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "You haven't added any sections to your course outline yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Add your first section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Collapse All Sections" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "New Section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "This section is not scheduled for release" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Release date:" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Edit section release date" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Drag to reorder section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Expand/collapse this subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete this subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"You can create new sections and subsections, set the release date for " +"sections, and create new units in existing subsections. You can set the " +"assignment type for subsections that are to be graded, and you can open a " +"subsection for further editing." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"In addition, you can drag and drop sections, subsections, and units to " +"reorganize your course." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Section Release Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"On the date set below, this section - {name} - will be released to students." +" Any units marked private will only be visible to admins." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Form Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Sign Up for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Already have a Studio Account? Sign in" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Ready to start creating online courses? Sign up below and start creating " +"your first edX course today." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Required Information to Sign Up for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"This will be used in public discussions with your courses and in our edX101 " +"support forums" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Your Location" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "I agree to the {a_start} Terms of Service {a_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Create My Account & Start Authoring Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Common Studio Questions" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Who is Studio for?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Studio is for anyone that wants to create online courses that leverage the " +"global edX platform. Our users are often faculty members, teaching " +"assistants and course staff, and members of instructional technology groups." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "How technically savvy do I need to be to create courses in Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Studio is designed to be easy to use by almost anyone familiar with common " +"web-based authoring environments (Wordpress, Moodle, etc.). No programming " +"knowledge is required, but for some of the more advanced features, a " +"technical background would be helpful. As always, we are here to help, so " +"don't hesitate to dive right in." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "I've never authored a course online before. Is there help?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Absolutely. We have created an online course, edX101, that describes some " +"best practices: from filming video, creating exercises, to the basics of " +"running an online course. Additionally, we're always here to help, just drop" +" us a note." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Schedule & Details Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Schedule & Details" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "The nuts and bolts of your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings.html +msgid "This field is disabled: this information cannot be changed." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Summary Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "(for student enrollment and access)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Send a note to students via email" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Invite your students" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Promoting Your Course with edX" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course summary page will not be viewable until your course has been " +"announced. To provide content for the page and preview it, follow the " +"instructions provided by your PM." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Dates that control when your course can be viewed" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "First day the course begins" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Start Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course End Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Last day your course is active" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course End Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment Start Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "First day students can enroll" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment Start Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment End Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Last day students can enroll" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment End Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "These Dates Are Not Used When Promoting Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"These dates impact when your courseware can be viewed, but " +"they are not the dates shown on your course summary page. " +"To provide the course start and registration dates as shown on your course " +"summary page, follow the instructions provided by your PM." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Introducing Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Information for prospective students" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Short Description" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Appears on the course catalog page when students roll over the course name. " +"Limit to ~150 characters" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Overview" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "your course summary page" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Image" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"You can manage this image along with all of your other files " +"& uploads" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG" +" format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by 200px tall)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Please provide a valid path and name to your course image (Note: only JPEG " +"or PNG format supported)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Upload Course Image" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Introduction Video" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Delete Current Video" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enter your YouTube video's ID (along with any restriction parameters)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Expectations of the students taking this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Hours of Effort per Week" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Time spent on all course work" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "How are these settings used?" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course's schedule determines when students can enroll in and begin a " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Other information from this page appears on the About page for your course. " +"This information includes the course overview, course image, introduction " +"video, and estimated time requirements. Students use About pages to choose " +"new courses to take." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Hide Deprecated Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Show Deprecated Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Your policy changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "There was an error saving your information. Please see below." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Manual Policy Definition" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Warning: Do not modify these policies unless you are " +"familiar with their purpose." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "What do advanced settings do?" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Advanced settings control specific course functionality. On this page, you " +"can edit manual policies, which are JSON-based key and value pairs that " +"control specific course settings." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Any policies you modify here override all other information you've defined " +"elsewhere in Studio. Do not edit policies unless you are familiar with both " +"their purpose and syntax." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"{em_start}Note:{em_end} When you enter strings as policy values, ensure that" +" you use double quotation marks (") around the string. Do not use " +"single quotation marks (')." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grading Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Overall Grade Range" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Your overall grading scale for student final grades" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grading Rules & Policies" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grace Period on Deadline:" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Leeway on due dates" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Assignment Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Categories and labels for any exercises that are gradable" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "New Assignment Type" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can use the slider under Overall Grade Range to specify whether your " +"course is pass/fail or graded by letter, and to establish the thresholds for" +" each grade." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can specify whether your course offers students a grace period for late " +"assignments." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can also create assignment types, such as homework, labs, quizzes, and " +"exams, and specify how much of a student's grade each assignment type is " +"worth." +msgstr "" + +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Expand or Collapse" +msgstr "" + +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +msgid "No Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "New Textbook" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "Why should I break my textbook into chapters?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "" +"Breaking your textbook into multiple chapters reduces loading times for " +"students, especially those with slow Internet connections. Breaking up " +"textbooks into chapters can also help students more easily find topic-based " +"information." +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "What if my book isn't divided into chapters?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "" +"If your textbook doesn't have individual chapters, you can upload the entire" +" text as a single chapter and enter a name of your choice in the Chapter " +"Name field." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html cms/templates/ux/reference/unit.html +msgid "Individual Unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "You are editing a draft." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "This unit was originally published on {date}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "View the Live Version" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Visibility:" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Public" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Private" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit has been published. To make changes, you must {link_start}edit a " +"draft{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This is a draft of the published unit. To update the live version, you must " +"{link_start}replace it with this draft{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit is scheduled to be released to students on " +"{date} with the subsection {link_start}{name}{link_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit is scheduled to be released to students with the " +"subsection {link_start}{name}{link_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Delete Draft" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Location" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Identifier:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for edX Studio! To activate your account, please " +"copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the edX web site." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_subject.txt +msgid "{email} has requested Studio course creator privileges on edge" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt +msgid "" +"User '{user}' with e-mail {email} has requested Studio course creator " +"privileges on edge." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt +msgid "To grant or deny this request, use the course creator admin table." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_denied.txt +msgid "" +"Your request for course creation rights to edX Studio have been denied. If " +"you believe this was in error, please contact: " +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_granted.txt +msgid "" +"Your request for course creation rights to edX Studio have been granted. To " +"create your first course, visit:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_revoked.txt +msgid "" +"Your course creation rights to edX Studio have been revoked. If you believe " +"this was in error, please contact: " +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_subject.txt +msgid "Your course creator status for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "You can now {link_start}login{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/reg_complete.html +msgid "" +"An activation link has been sent to {email}, along with instructions for " +"activating your account." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html +msgid "All rights reserved." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Current Course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "{course_name}'s Navigation:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Schedule & Details" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Export" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Help & Account Navigation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Contextual Online Help" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Currently signed in as:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "You're not currently signed in" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/metadata-edit.html +msgid "Launch Latex Source Compiler" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Multiple Choice" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Checkboxes" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Text Input" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Numerical Input" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Advanced Editor" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Toggle Cheatsheet" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Label" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Looking for help with Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "edX Studio Documentation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "" +"You can click Help in the upper right corner of any page to get more " +"information about the page you're on. You can also use the links below to " +"download the Building and Running an edX Course PDF file, to go to the edX " +"Author Support site, or to enroll in edX101." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Building and Running an edX Course PDF" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "edX Studio Author Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Enroll in edX101" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "How to use edX Studio to build your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Have problems, questions, or suggestions about edX Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/tabs-aggregator.html +msgid "name" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Delete this unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Delete unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Drag to sort" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Drag to reorder unit" +msgstr "" + +# empty +msgid "This is a key string." +msgstr "" + +#: wiki/admin.py wiki/models/article.py +msgid "created" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Only localhost... muahahaha" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Type in some contents" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"This is just the initial contents of your article. After creating it, you " +"can use more complex features like adding plugins, meta data, related " +"articles etc..." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"While you were editing, someone else changed the revision. Your contents " +"have been automatically merged with the new contents. Please review the text" +" below." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "No changes made. Nothing to save." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Select an option" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Slug" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"This will be the address where your article can be found. Use only " +"alphanumeric characters and - or _. Note that you cannot change the slug " +"after creating the article." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Write a brief message for the article's history log." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A slug may not begin with an underscore." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A slug named \"%s\" already exists." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Yes, I am sure" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Purge" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Purge the article: Completely remove it (and all its contents) with no undo." +" Purging is a good idea if you want to free the slug such that users can " +"create new articles in its place." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/plugins/attachments/forms.py +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "You are not sure enough!" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "While you tried to delete this article, it was modified. TAKE CARE!" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Lock article" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Deny all users access to edit this article." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Owner" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Enter the username of the owner." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "(none)" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Inherit permissions" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Check here to apply the above permissions recursively to articles under this" +" one." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Permission settings for the article were updated." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Your permission settings were unchanged, so nothing saved." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "No user with that username" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Article locked for editing" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Article unlocked for editing" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Filter..." +msgstr "" + +#: wiki/core/plugins/base.py +msgid "Settings for plugin" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "current revision" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"The revision being displayed for this article. If you need to do a roll-" +"back, simply change the value of this field." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "modified" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article properties last modified" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "owner" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"The owner of the article, usually the creator. The owner always has both " +"read and write access." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"Like in a UNIX file system, permissions can be given to a user according to " +"group membership. Groups are handled through the Django auth system." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group read access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group write access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "others read access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "others write access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article without content (%(id)d)" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "content type" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "object ID" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article for object" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Articles for object" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "revision number" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "IP address" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "user" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "locked" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py +msgid "article" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "article contents" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "article title" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"Each revision contains a title field that must be filled out, even if the " +"title has not changed" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "original article" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "Permissions are inherited from this article" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "A plugin was changed" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "" +"The revision being displayed for this plugin.If you need to do a roll-back, " +"simply change the value of this field." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Cache lookup value for articles" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "slug" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "(root)" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "URL path" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "URL paths" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Sorry but you cannot have a root article with a slug." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "A non-root note must always have a slug." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "There is already a root node on %s" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "" +"Articles who lost their parents\n" +"===============================\n" +"\n" +"The children of this article have had their parents deleted. You should probably find a new home for them." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Lost and found" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "A short summary of what the file contains" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "Yes I am sure..." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/markdown_extensions.py +msgid "Click to download file" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "" +"The revision of this attachment currently in use (on all articles using the " +"attachment)" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "original filename" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachments" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "file" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment revision" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment revisions" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "%s was successfully added." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Your file could not be saved: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "" +"Your file could not be saved, probably because of a permission error on the " +"web server." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "%s uploaded and replaces old attachment." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "" +"Your new file will automatically be renamed to match the file already " +"present. Files with different extensions are not allowed." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Current revision changed for %s." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "The file %s was deleted." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "This article is no longer related to the file %s." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "A file was changed: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "A file was deleted: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "" +"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from " +"the list of available images." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "images" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Image: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Current revision not set!!" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image revision" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image revisions" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Image Revsion: %d" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%s has been restored" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%s has been marked as deleted" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%(file)s has been saved." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py +msgid "Images" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py +msgid "An image was added: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/links/wiki_plugin.py +msgid "Links" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "When this article is edited" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Also receive emails about article edits" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Your notification settings were updated." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "Article deleted: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "Article modified: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "New article created: %s" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are now sign up... and now you can sign in!" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are no longer logged in. Bye bye!" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are now logged in! Have fun!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "New article '%s' created." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "There was an error creating this article: %s" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "There was an error creating this article." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"This article cannot be deleted because it has children or is a root article." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"This article together with all its contents are now completely gone! Thanks!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site " +"free from unwanted material!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Your changes were saved." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "A new revision of the article was succesfully added." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Restoring article" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "The article \"%s\" and its children are now restored." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "The article %s is now set to display revision #%d" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "New title" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision " +"#%(r2)d" +msgstr "" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000..a549832b0a Binary files /dev/null and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 0000000000..d5c200f875 --- /dev/null +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,3795 @@ +# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/). +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file. +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: edx-platform\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" +"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "OK" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/base.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/baseview.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js +#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu.underscore +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js lms/static/js/verify_student/photocapture.js +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/assets.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Name" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore +msgid "Save" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Show Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Hide Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Expand Instructions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Collapse Instructions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Commentary" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Reply to Annotation" +msgstr "" + +#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(total)s is the +#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of +#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of +#. points (example: 0/1 point; 1/2 points); +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "(%(earned)s/%(possible)s point)" +msgid_plural "(%(earned)s/%(possible)s points)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1, +#. 3, 10). There will always be at least 1 point possible.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "(%(num_points)s point possible)" +msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Answer:" +msgstr "" + +#. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Hide Answer" +msgstr "" + +#. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Show Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Reveal Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Answer hidden" +msgstr "" + +#. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "unanswered" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Status: unsubmitted" +msgstr "" + +#. Translators: A "rating" is a score a student gives to indicate how well +#. they feel they were graded on this problem +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "You need to pick a rating before you can submit." +msgstr "" + +#. Translators: this message appears when transitioning between openended +#. grading +#. types (i.e. self assesment to peer assessment). Sometimes, if a student +#. did not perform well at one step, they cannot move on to the next one. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Your score did not meet the criteria to move to the next step." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Submit" +msgstr "" + +#. Translators: one clicks this button after one has finished filling out the +#. grading +#. form for an openended assessment +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Submit assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Your response has been submitted. Please check back later for your grade." +msgstr "" + +#. Translators: this button is clicked to submit a student's rating of +#. an evaluator's assessment +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Submit post-assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Answer saved, but not yet submitted." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Please confirm that you wish to submit your work. You will not be able to " +"make any changes after submitting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"You are trying to upload a file that is too large for our system. Please " +"choose a file under 2MB or paste a link to it into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Are you sure you want to remove your previous response to this question?" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Moved to next step." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"File uploads are required for this question, but are not supported in your " +"browser. Try the newest version of Google Chrome. Alternatively, if you have" +" uploaded the image to another website, you can paste a link to it into the " +"answer box." +msgstr "" + +#. Translators: "Show Question" is some text that, when clicked, shows a +#. question's +#. content that had been hidden +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Show Question" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Hide Question" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Preformatted" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Add to Dictionary" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align center" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Alternative source" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Anchor" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Author" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Blocks" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Body" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bold" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Border color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Border" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bullet list" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Caption" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell padding" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell spacing" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell type" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Center" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Clear formatting" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Close" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Code block" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cols" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Column group" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Column" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Constrain proportions" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Copy row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Could not find the specified string." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Custom color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Custom..." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cut row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cut" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Decrease indent" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Default" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete column" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete table" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Description" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Dimensions" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Disc" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Div" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Document properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Edit HTML" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-container-page.underscore +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Embed" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Emoticons" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Encoding" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "File" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find and replace" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find next" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Finish" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Font Family" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Font Sizes" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Format" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Formats" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "General" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "H Align" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 1" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 2" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 3" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 4" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 5" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 6" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 5" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 6" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Headings" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Height" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Horizontal line" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Horizontal space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "HTML source code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ignore all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Image description" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Increase indent" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Inline" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert column after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert column before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert date/time" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert image" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert row after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert row before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert table" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert template" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert video" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit image" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit video" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Justify" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Alpha" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Greek" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Roman" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Match case" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Merge cells" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Middle" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "New document" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "New window" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +#: cms/templates/js/paging-header.underscore +msgid "Next" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "No color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Nonbreaking space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "None" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Numbered list" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Page break" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste as text" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text " +"until you toggle this option off." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste row after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste row before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste your embed code below:" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Poster" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Pre" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Prev" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/coffee/src/customwmd.js +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Print" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Redo" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Remove link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Replace all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Replace with" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Restore last draft" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press " +"ALT-0 for help" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Right to left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Robots" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row group" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row type" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Rows" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Select all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Show blocks" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Show invisible characters" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Source code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Source" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Special character" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Spellcheck" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Split cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Square" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Start search" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Style" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Table properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Table" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Target" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Text color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Text to display" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the " +"required mailto: prefix?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the " +"required http:// prefix?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Title" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Tools" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Top" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Underline" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Undo" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Upper Alpha" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Upper Roman" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Url" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "V Align" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Vertical space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "View" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Visual aids" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Width" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Words: {0}" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the " +"Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +msgid "" +"Sequence error! Cannot navigate to tab %(tab_name)s in the current " +"SequenceModule. Please contact the course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level equals 0%. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Muted" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]0,20]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Very low" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]20,40]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Low" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]40,60]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Average" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]60,80]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Loud" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]80,99]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Very loud" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level equals 100%. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "" +"VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "Try using a different browser, such as Google Chrome." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Video slider" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Play" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Fill browser" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Exit full browser" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js +msgid "HD on" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js +msgid "HD off" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "Video position" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "Video ended" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s hour" +msgid_plural "%(value)s hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s minute" +msgid_plural "%(value)s minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s second" +msgid_plural "%(value)s seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Caption will be displayed when " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Turn on captions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Turn off captions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/public/js/split_test_author_view.js +msgid "Creating missing groups…" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "Hide Discussion" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "Show Discussion" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "Sorry" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "" +"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "Loading content" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "" +"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " +"any unsaved work and then reload the page." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "We had some trouble processing your request. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +msgid "…" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "Open" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "remove vote" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote (click to remove your vote)" +msgid_plural "votes (click to remove your vote)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote (click to vote)" +msgid_plural "votes (click to vote)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Loading more threads" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "%(unread_count)s new comment" +msgid_plural "%(unread_count)s new comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Search Results" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Loading thread list" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "" +"No results found for %(original_query)s. Showing results for " +"%(suggested_query)s." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "No threads matched your query." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Show posts by %(username)s." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Click to remove report" +msgstr "" + +#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown +#. in most browsers but will be read by screen readers. +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Report Misuse" +msgstr "" + +#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown +#. in most browsers but will be read by screen readers. +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Click to unpin" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pinned" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pin Thread" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "" +"The thread you selected has been deleted. Please select another thread." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "%(numResponses)s response" +msgid_plural "%(numResponses)s responses" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Showing all responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Showing first response" +msgid_plural "Showing first %(numResponses)s responses" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Load all responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Load next %(numResponses)s responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this post?" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js +msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +msgid "anonymous" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "staff" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Community TA" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Misuse Reported, click to remove report" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this response?" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js +msgid "Drop target image" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dragging out of slider" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dragging" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dropped in slider" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dropped on target" +msgstr "" + +#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%s ago" +msgstr "" + +#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%s from now" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "less than a minute" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a minute" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about an hour" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about %d hour" +msgid_plural "about %d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "a day" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d day" +msgid_plural "%d days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a month" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d month" +msgid_plural "%d months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a year" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d year" +msgid_plural "%d years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "User" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Annotation" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Start" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "End" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "#Replies" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Date posted" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "More" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "My Notes" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Instructor" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Public" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Search" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Users" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Annotation Text" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Text" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Video" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Image" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Tags:" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Available %s" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "" +"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in " +"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Type into this box to filter down the list of available %s." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Choose all" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Click to choose all %s at once." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Chosen %s" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "" +"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the " +"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Remove all" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Click to remove all chosen %s at once." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " +"action, your unsaved changes will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have selected an action, but you haven't saved your changes to " +"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the " +"action." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual " +"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save " +"button." +msgstr "" + +#. Translators: the names of months, keep the pipe (|) separators. +#: lms/static/admin/js/calendar.js lms/static/admin/js/dateparse.js +msgid "" +"January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December" +msgstr "" + +#. Translators: abbreviations for days of the week, keep the pipe (|) +#. separators. +#: lms/static/admin/js/calendar.js +msgid "S|M|T|W|T|F|S" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.js.c +#: lms/static/admin/js/collapse.min.js +msgid "Show" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.min.js +msgid "Hide" +msgstr "" + +#. Translators: the names of days, keep the pipe (|) separators. +#: lms/static/admin/js/dateparse.js +msgid "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Now" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Clock" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Choose a time" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Midnight" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "6 a.m." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Noon" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Today" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/calculator.js +msgid "Open Calculator" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/calculator.js +msgid "Close Calculator" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/customwmd.js +msgid "Post body" +msgstr "" + +#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error +#. message appears when there is an error getting the data on grade +#. distribution.; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Error fetching distribution." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Unavailable metric display." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Error fetching grade distributions." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "<%= num_students %> students scored." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error getting student list." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error retrieving grading configuration." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error generating grades. Please try again." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "File Name" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "" +"Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the " +"sensitive nature of student information." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Email" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Revoke access" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Enter username or email" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Please enter a username or email." +msgstr "" + +#. Translators: A rolename appears this sentence. A rolename is something like +#. "staff" or "beta tester".; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error fetching list for role" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error changing user's permissions." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users " +"must create and activate their accounts before they can be assigned a role." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error adding/removing users as beta testers." +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were successfully added as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were successfully removed as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were not added as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were not removed as beta testers:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Users must create and activate their account before they can be promoted to " +"beta tester." +msgstr "" + +#. Translators: A list of identifiers (which are email addresses and/or +#. usernames) appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Could not find users associated with the following identifiers:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error enrolling/unenrolling users." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "The following email addresses and/or usernames are invalid:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Successfully enrolled the following users:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " +"allowed to enroll once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users will be allowed to enroll once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " +"enrolled once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users will be enrolled once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the " +"course:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "The following users are no longer enrolled in the course:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence. This situation +#. arises when a staff member tries to unenroll a user who is not currently +#. enrolled in this course.; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your message must have a subject." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your message cannot be blank." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your email was successfully queued for sending." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to yourself. Is this " +"OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to everyone who is " +"staff or instructor on this course. Is this OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to ALL (everyone who " +"is enrolled in this course as student, staff, or instructor). Is this OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large " +"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " +"simultaneously sending email) to send all emails." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Error sending email." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "There is no email history for this course." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "There was an error obtaining email task history for this course." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Please enter a student email address or username." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Make sure that " +"the student identifier is spelled correctly." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Please enter a problem location." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Success! Problem attempts reset for problem '<%= problem_id %>' and student " +"'<%= student_id %>'." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error resetting problem attempts for problem '<%= problem_id %>' and student" +" '<%= student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are" +" complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Delete student '<%= student_id %>'s state on problem '<%= problem_id %>'?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error deleting student '<%= student_id %>'s state on problem '<%= problem_id" +" %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and " +"correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Module state successfully deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Started rescore problem task for problem '<%= problem_id %>' and student " +"'<%= student_id %>'. Click the 'Show Background Task History for Student' " +"button to see the status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to rescore problem '<%= problem_id %>' for student " +"'<%= student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers " +"are complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error getting task history for problem '<%= problem_id %>' and student '<%= " +"student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are " +"complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Successfully started task to reset attempts for problem '<%= problem_id %>'." +" Click the 'Show Background Task History for Problem' button to see the " +"status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%= " +"problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and " +"correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Rescore problem '<%= problem_id %>' for all students?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Successfully started task to rescore problem '<%= problem_id %>' for all " +"students. Click the 'Show Background Task History for Problem' button to see" +" the status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to rescore problem '<%= problem_id %>'. Make sure that" +" the problem identifier is complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Error listing task history for this student and problem." +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Type" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task inputs" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task ID" +msgstr "" + +#. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Requester" +msgstr "" + +#. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted +#. appears after this +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears +#. this +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Duration (sec)" +msgstr "" + +#. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email) +#. appears after this. +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "State" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Status" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Grades saved. Fetching the next submission to grade." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Problem Name" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Graded" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Available to Grade" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Required" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Back to problem list" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Try loading again" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> available " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> graded " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> more needed to start ML" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Re-check for submissions" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "System got into invalid state: <%= state %>" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "System got into invalid state for submission: " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "(Hide)" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "(Show)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Insert Hyperlink" +msgstr "" + +#. Translators: Please keep the quotation marks (") around this text +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js.c +msgid "\"optional title\"" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Insert Image (upload file or type url)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Markdown Editing Help" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Bold (Ctrl+B)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Italic (Ctrl+I)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Hyperlink (Ctrl+L)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Blockquote (Ctrl+Q)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Code Sample (Ctrl+K)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Image (Ctrl+G)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Numbered List (Ctrl+O)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Bulleted List (Ctrl+U)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Heading (Ctrl+H)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Horizontal Rule (Ctrl+R)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Undo (Ctrl+Z)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Redo (Ctrl+Y)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Redo (Ctrl+Shift+Z)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "strong text" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "emphasized text" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter image description here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter link description here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter code here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "List item" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: lms/static/js/ajax-error.js +msgid "You have been logged out of your edX account. " +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Unknown Error Occurred." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to reset attempts." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully deleted student state for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to delete student state." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully rescored problem for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to rescore problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js +#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js +msgid "Unable to retrieve data, please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_students)s student opened Subsection" +msgid_plural "%(num_students)s students opened Subsection" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_students)s student" +msgid_plural "%(num_students)s students" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_questions)s question" +msgid_plural "%(num_questions)s questions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "Number of Students" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/main.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js +#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/container.js +#: cms/static/js/views/course_info_handout.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +msgid "Saving…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +msgid "Delete Page Confirmation" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +msgid "" +"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/js/base.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Deleting…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Duplicating…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Delete this component?" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Deleting this component is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Yes, delete this component" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js +msgid "OpenAssessment Save Error" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Delete this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Deleting this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Yes, delete this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Please do not use any spaces in this field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "" +"The combined length of the organization, course number, and course run " +"fields cannot be more than 65 characters." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Required field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/sock.js +msgid "Hide Studio Help" +msgstr "" + +#: cms/static/js/sock.js +msgid "Looking for Help with Studio?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/collections/group.js +msgid "Group %s" +msgstr "" + +#. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in +#. default group names. For example: A, B, AA in Group A, +#. Group B, ..., Group AA, etc. +#: cms/static/js/collections/group.js +msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group.js +msgid "Group name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group A" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group B" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group Configuration name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "There must be at least two groups" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "All groups must have a name" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "or" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course must have an assigned start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course end date cannot be before the course start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course start date cannot be before the enrollment start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "There's already another assignment type with this name." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter an integer between 0 and 100." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter an integer greater than 0." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter non-negative integer." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Cannot drop more <% attrs.types %> than will assigned." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js +msgid "Grace period must be specified in HH:MM format." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "Delete File Confirmation" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "" +"Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n" +"\n" +"Also any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "Your file has been deleted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Date Added" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Uploading…" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "Choose File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "Upload New File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Load Another File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +msgid "Are you sure you want to delete this update?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_textbook.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_edit.js +#: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js +msgid "Saving" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of groups that the group +#. configuration contains. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Contains %(count)s group" +msgid_plural "Contains %(count)s groups" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a tar.gz " +"extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/metadata.js +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Collapse All Sections" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Expand All Sections" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Release date:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} UTC" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Edit section release date" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js +msgid "Not Graded" +msgstr "" + +#. Translators: sample result: "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date +#. Added ascending" +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "" +"Showing %(current_item_range)s out of %(total_items_count)s, sorted by " +"%(sort_name)s ascending" +msgstr "" + +#. Translators: sample result: "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date +#. Added descending" +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "" +"Showing %(current_item_range)s out of %(total_items_count)s, sorted by " +"%(sort_name)s descending" +msgstr "" + +#. Translators: turns into "25 total" to be used in other sentences, e.g. +#. "Showing 0-9 out of 25 total". +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "%(total_items)s total" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/section_edit.js +msgid "Your change could not be saved" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/section_edit.js +msgid "Return and resolve this issue" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "You've made some changes" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Your changes will not take effect until you save your progress." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "You've made some changes, but there are some errors" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "" +"Please address the errors on this page first, and then save your progress." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Save Changes" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/components/add_xblock.js +msgid "Adding…" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +msgid "Component" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +msgid "Editing: %(title)s" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "" +"Your changes will not take effect until you save your progress. Take care " +"with key and value formatting, as validation is not implemented." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "Your policy changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "" +"Please note that validation of your policy key and value pairs is not " +"currently in place yet. If you are having difficulties, please review your " +"policy pairs." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/main.js +msgid "Upload your course image." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/main.js +msgid "Files must be in JPEG or PNG format." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js +msgid "" +"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please " +"check the format and try again." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js +msgid "Upload translation" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Large" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +msgid "Common Problem Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore +msgid "Add New Component" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/advanced_entry.underscore +msgid "Deprecated" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "List of uploaded files and assets in this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Embed URL" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "External URL" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +#: cms/templates/js/basic-modal.underscore +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "You haven't added any assets to this course yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Upload your first asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "close" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Open/download this file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Delete this asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Lock this asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Lock/unlock file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "{number}% of checklists completed" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "Tasks Completed:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Assignment Type Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "e.g. Homework, Midterm Exams" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Abbreviation" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "e.g. HW, Midterm" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Weight of Total Grade" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "as a percent, e.g. 40" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Total Number" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "total exercises assigned" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Number of Droppable" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "total exercises that won't be graded" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "Course Handouts" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "You have no handouts defined" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "" +"There is invalid code in your content. Please check to make sure it is valid" +" HTML." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter %s" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "provide the title/name of the chapter that will be used in navigating" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter Asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "path/to/introductionToCookieBaking-CH%d.pdf" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Upload PDF" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "delete chapter" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "error.message" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Textbook information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Textbook Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Introduction to Cookie Baking" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "" +"provide the title/name of the text book as you would like your students to " +"see it" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Chapter information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Add a Chapter" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "ID" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration ID" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "This is the Name of the Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Name or short description of the configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "This is the Description of the Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Optional long description" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "" +"Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, " +"Video, Problems. You must have two or more groups." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Add another group" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Create" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-edit.underscore +msgid "delete group" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Add" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Clear Value" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Download" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-group-configurations.underscore +msgid "You haven't created any group configurations yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-group-configurations.underscore +msgid "Add your first Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore +msgid "You haven't added any textbooks to this course yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore +msgid "Add your first textbook" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +#: cms/templates/js/paging-header.underscore +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +msgid "Page number" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/upload-dialog.underscore +msgid "File upload succeeded" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Group Configurations" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Page Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "New Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "Add URLs for additional versions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "" +"To be sure all students can access the video, we recommend providing both an" +" .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for " +"another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video " +"that\\'s compatible with the student\\'s computer will play." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "Default Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Timed Transcript Conflict" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "" +"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same" +" as the timed transcript for the second video file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "Which timed transcript would you like to use?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Error." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "Timed Transcript from" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +msgid "Timed Transcript Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +msgid "" +"EdX has a timed transcript for this video. If you want to edit this " +"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript. " +"If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Upload New Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "Upload New .srt Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "Download Transcript for Editing" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "No EdX Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "" +"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video in Studio, but we found" +" a transcript on YouTube. You can import the YouTube transcript or upload " +"your own .srt transcript file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "Import YouTube Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +msgid "No Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +msgid "" +"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video. Please upload an .srt " +"file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "" +"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a" +" current timed transcript for this video." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Yes, replace the edX transcript with the YouTube transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "Timed Transcript Uploaded Successfully" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "" +"EdX has a timed transcript for this video. If you want to replace this " +"transcript, upload a new .srt transcript file. If you want to edit this " +"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Confirm Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "" +"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do " +"you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript" +" file?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Use Current Transcript" +msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index 148fcbf9ed..707bcb6adc 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 4a3458153d..a6a5d66a1a 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:27:12.585144\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 11:24-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 15:24:08.779156\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Dïsçüssïön Ⱡ#" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Prößlém #" @@ -4194,8 +4194,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "ällöwéd fïlé týpés äré '%(file_types)s' Ⱡ'σяєм #" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "mäxïmüm üplöäd fïlé sïzé ïs %(file_size)sK Ⱡ'σяєм ι#" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "Mäxïmüm üplöäd fïlé sïzé ïs %(file_size)s ßýtés. Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Géndér Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Lévél öf Édüçätïön Ⱡ'σ#" @@ -6746,6 +6746,12 @@ msgstr "müst hävé nämé öf thé çönfïgürätïön Ⱡ'σяєм ιρ#" msgid "must have at least two groups" msgstr "müst hävé ät léäst twö gröüps Ⱡ'σяєм #" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" +"Thïs Gröüp Çönfïgürätïön ïs älréädý ïn üsé änd çännöt ßé rémövéd. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя #" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Çöürsé süççéssfüllý éxpörtéd tö gït répösïtörý Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" @@ -8460,7 +8466,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Hïghést Lévél öf Édüçätïön Çömplétéd Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Ýéär öf Bïrth Ⱡ'#" @@ -10125,6 +10131,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "Énrölléd äs: Ⱡ'#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "Vérïfïéd #" @@ -11165,63 +11172,31 @@ msgstr "Çödé Ⱡ'σяєм#" msgid "Percentage Discount" msgstr "Pérçéntägé Dïsçöünt Ⱡ'σя#" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Àçtïvé Stüdénts Ⱡ'#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"Thé çöünt öf stüdénts whö ïntéräçtéd ät léäst önçé ßý öpénïng pägés, pläýïng" -" vïdéös, pöstïng ïn dïsçüssïöns, süßmïttïng prößléms, ör çömplétïng öthér " -"äçtïvïtïés. Thé däté rängé ïnçlüdés äll äçtïvïtïés fröm mïdnïght ön thé " -"stärt däté (ïnçlüsïvé) thöügh mïdnïght ön thé énd däté (éxçlüsïvé). Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " -"ιη¢ι∂ι∂υηт υ#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "Sçöré Dïstrïßütïön Ⱡ'σ#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"Thé çhärt ßélöw dïspläýs thé sçöré dïstrïßütïön för éäçh ständärd prößlém ïn" -" ýöür çläss, spéçïfïéd ßý thé prößlém's ürl nämé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " -"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"Sçörés äré shöwn wïthöüt wéïghtïng äpplïéd, sö ïf ýöür prößlém çöntäïns 2 " -"qüéstïöns, ït wïll dïspläý äs hävïng ä tötäl öf 2 pöïnts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" -" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Löädïng prößlém lïst... Ⱡ'σяє#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Géndér Dïstrïßütïön Ⱡ'σя#" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "Énröllmént Ìnförmätïön Ⱡ'σяє#" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" -"Tötäl nümßér öf énrölléés (ïnstrüçtörs, stäff mémßérs, änd stüdénts) Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" +"Nümßér öf énrölléés (ïnstrüçtörs, stäff mémßérs, änd stüdénts) ßý träçk " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "Àüdït Ⱡ'σяєм ι#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "Hönör Ⱡ'σяєм ι#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Tötäl Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -11549,6 +11524,54 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Rését düé däté för stüdént Ⱡ'σяєм#" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "Àçtïvé Stüdénts Ⱡ'#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" +"Thé çöünt öf stüdénts whö ïntéräçtéd ät léäst önçé ßý öpénïng pägés, pläýïng" +" vïdéös, pöstïng ïn dïsçüssïöns, süßmïttïng prößléms, ör çömplétïng öthér " +"äçtïvïtïés. Thé däté rängé ïnçlüdés äll äçtïvïtïés fröm mïdnïght ön thé " +"stärt däté (ïnçlüsïvé) thöügh mïdnïght ön thé énd däté (éxçlüsïvé). Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " +"ιη¢ι∂ι∂υηт υ#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Sçöré Dïstrïßütïön Ⱡ'σ#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"Thé çhärt ßélöw dïspläýs thé sçöré dïstrïßütïön för éäçh ständärd prößlém ïn" +" ýöür çläss, spéçïfïéd ßý thé prößlém's ürl nämé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"Sçörés äré shöwn wïthöüt wéïghtïng äpplïéd, sö ïf ýöür prößlém çöntäïns 2 " +"qüéstïöns, ït wïll dïspläý äs hävïng ä tötäl öf 2 pöïnts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" +" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Löädïng prößlém lïst... Ⱡ'σяє#" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Géndér Dïstrïßütïön Ⱡ'σя#" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "Révért tö Légäçý Däshßöärd Ⱡ'σяєм#" @@ -12644,10 +12667,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Ördér Nö. #" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Tötäl Ⱡ'σяєм ι#" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Bïlléd Tö #" @@ -14542,28 +14561,39 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "Thïs mödülé ïs dïsäßléd ät thé mömént. Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." -msgstr "Ýöü çän çréäté änd édït gröüp çönfïgürätïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." +msgstr "" +"Ýöü çän çréäté, édït, änd délété gröüp çönfïgürätïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" "À gröüp çönfïgürätïön défïnés höw mäný gröüps öf stüdénts äré ïn än " -"éxpérïmént. Whén ýöü çréäté ä çöntént éxpérïmént, ýöü séléçt thé gröüp " -"çönfïgürätïön tö üsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ι#" +"éxpérïmént. Whén ýöü çréäté än éxpérïmént, ýöü séléçt thé gröüp " +"çönfïgürätïön tö üsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι#" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" "Çlïçk {em_start}Néw Gröüp Çönfïgürätïön{em_end} tö ädd ä néw çönfïgürätïön. " -"Tö édït än éxïstïng çönfïgürätïön, hövér övér ïts ßöx änd çlïçk " -"{em_start}Édït{em_end}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#" +"Tö édït ä çönfïgürätïön, hövér övér ïts ßöx änd çlïçk " +"{em_start}Édït{em_end}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" +"Ýöü çän délété ä gröüp çönfïgürätïön önlý ïf ït ïs nöt ïn üsé ïn än " +"éxpérïmént. Tö délété ä çönfïgürätïön, hövér övér ïts ßöx änd çlïçk thé " +"délété ïçön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι#" #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 49d8d93096..1bc6b30d18 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7dcc5b91a8..d68f80f8d6 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:25-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:27:12.620883\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 11:22-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 15:24:08.842219\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "Çänçél Ⱡ'σяєм ιρѕ#" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Thïs lïnk wïll öpén ïn ä néw ßröwsér wïndöw/täß Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "Délété Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -2280,22 +2286,27 @@ msgstr "Pöst ßödý #" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Érrör fétçhïng dïstrïßütïön. Ⱡ'σяєм #" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Ûnäväïläßlé métrïç dïspläý. Ⱡ'σяєм#" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Érrör fétçhïng grädé dïstrïßütïöns. Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Läst Ûpdätéd: <%= timestamp %> Ⱡ'σ#" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> stüdénts sçöréd. Ⱡ'σя#" @@ -3276,6 +3287,47 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "Çöntäïns %(count)s gröüp Ⱡ'σ#" msgstr[1] "Çöntäïns %(count)s gröüps Ⱡ'σя#" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "Nöt ïn Ûsé Ⱡ#" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "Ûséd ïn %(count)s ünït Ⱡ'σ#" +msgstr[1] "Ûséd ïn %(count)s ünïts Ⱡ'σ#" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" +"Thïs Gröüp Çönfïgürätïön ïs nöt ïn üsé. Stärt ßý äddïng ä çöntént éxpérïmént" +" tö äný Ûnït vïä thé %(outlineAnchor)s. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "Çöürsé Öütlïné Ⱡ'#" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "Délété thïs Gröüp Çönfïgürätïön? Ⱡ'σяєм ι#" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" +"Délétïng thïs Gröüp Çönfïgürätïön ïs pérmänént änd çännöt ßé ündöné. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Délétïng #" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Théré wäs än érrör wïth thé üplöäd Ⱡ'σяєм ιρ#" @@ -3363,10 +3415,6 @@ msgstr "" " ýöür çöürséwäré's nävïgätïön wïll älsö ßé rémövéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Délétïng #" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3682,6 +3730,15 @@ msgstr "Àdd ä Çhäptér Ⱡ'#" msgid "ID" msgstr "ÌD Ⱡ'#" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "Çännöt délété whén ïn üsé ßý än éxpérïmént Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "Thïs Gröüp Çönfïgürätïön ïs üséd ïn: Ⱡ'σяєм ιρ#" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "Gröüp Çönfïgürätïön ïnförmätïön Ⱡ'σяєм ι#" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index 5984b2c0c4..e68ad58ce4 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index c110a88e74..02413ed80e 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Discusión" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Problema" @@ -4001,8 +4001,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "los tipos de archivos permitidos son '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "el tamaño máximo de archivo permitido es %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -4052,7 +4052,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Género" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Nivel educativo" @@ -6453,6 +6453,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Curso exportado exitósamente al repositorio de git" @@ -8123,7 +8127,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Máximo nivel educativo completado" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Año de nacimiento" @@ -9764,6 +9768,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "Inscrito como;" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "Verificado" @@ -10783,55 +10788,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "Distribución de puntajes" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"El gráfico de abajo muestra la distribución de puntajes para cada problema " -"en su clase, marcadas con la url del problema." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"Se muestran los puntajes sin aplicarles el peso, así que si su problema " -"contiene dos preguntas, se mostrará con un total de 2 puntos." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Cargando la lista de problemas..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Distribución de género" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "Información de inscripción" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" -"Número total de inscritos (incluye instructores, personal de apoyo y " -"estudiantes)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Total" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -11157,6 +11136,46 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Reiniciar la fecha límite para un estudiante" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Distribución de puntajes" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"El gráfico de abajo muestra la distribución de puntajes para cada problema " +"en su clase, marcadas con la url del problema." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"Se muestran los puntajes sin aplicarles el peso, así que si su problema " +"contiene dos preguntas, se mostrará con un total de 2 puntos." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Cargando la lista de problemas..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Distribución de género" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "Volver al panel de instructor antiguo" @@ -12232,10 +12251,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Orden Num." -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Total" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Facturar a" @@ -14099,23 +14114,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "Aprender más" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7282af0e9d..cf48799782 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index da5a477f2d..f1f0596016 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,10 +102,16 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este vínculo se abrirá en una nueva ventana o pestaña del navegador" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -2257,22 +2263,27 @@ msgstr "Cuerpo de la publicación" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Error al generar la distribución." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Métrica no disponible para visualización" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Error al generar las distribuciones de calificaciones." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Última actualización: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> estudiantes calificados." @@ -3247,6 +3258,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Borrando" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Hubo un error con la subida del archivo" @@ -3333,10 +3381,6 @@ msgstr "" "El borrado de un Libro de texto no se puede deshacer y una vez borrado, " "cualquier referencia al mismo en la navegación del curso será eliminada." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Borrando" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3641,6 +3685,15 @@ msgstr "Añadir capítulo" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index 7b3955240f..c4656c459d 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index c12f0c7126..d58593d6e3 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Aylén \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5852,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8885,6 +8889,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9799,48 +9804,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10116,6 +10101,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11051,10 +11072,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12668,23 +12685,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c33c4ffea6..4d676d2403 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index b7c4264d8d..4da0f179c7 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,10 +75,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2204,22 +2210,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3093,6 +3104,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3171,10 +3219,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3468,6 +3512,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo index 4f13a8b773..98184b42b9 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po index 45aad75e85..a1507ce912 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: x_vela \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5862,6 +5862,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7386,7 +7390,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8895,6 +8899,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9809,48 +9814,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10126,6 +10111,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11061,10 +11082,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12678,23 +12695,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1032b3d7f7..24769f9bda 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po index e4b8eca70d..6d0e77e53c 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 4895594f41..f17c5503e4 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index 61a1d10314..528307df66 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: spentamanyu \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Foro" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Problema" @@ -3747,8 +3747,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "los tipos de ficheros permitidos son '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "el tamaño máximo de fichero para subir es %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3798,7 +3798,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Género" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Nivel de estudios" @@ -5927,6 +5927,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Se ha exportado con éxito el curso al repositorio git" @@ -7047,11 +7051,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/login.html msgid "Please log in" -msgstr "" +msgstr "Por favor, inicia sesión" #: lms/templates/login.html msgid "to access your account and courses" -msgstr "" +msgstr "para acceder a tu cuenta y tus cursos" #: lms/templates/login.html msgid "We're Sorry, {platform_name} accounts are unavailable currently" @@ -7531,7 +7535,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Máximo nivel educativo completado" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Año de nacimiento" @@ -9060,6 +9064,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9974,48 +9979,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Cargando la lista de problemas..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Distribución por género" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10291,6 +10276,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Cargando la lista de problemas..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Distribución por género" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11238,10 +11259,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12858,23 +12875,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e10e49c32b..8b6ed92adf 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 47d10010ad..c53d22243a 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,10 +96,16 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este enlace se abrirá en una nueva ventana/pestaña del navegador " -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2267,22 +2273,27 @@ msgstr "Cuerpo del mensaje" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Fallo al lograr la distribución" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Metrica de pantalla no disponible." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Error al obtener la distribución de calificaciones." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Última actualización: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> calificación de los estudiantes." @@ -3227,6 +3238,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Borrando" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Hubo un error en la carga del archivo " @@ -3312,10 +3360,6 @@ msgstr "" "borrado se eliminarán también las referencias al mismo en la barra de " "navegación del contenido del curso." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Borrando" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Subir" @@ -3616,6 +3660,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo index d69146f65d..07f3a1bc39 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index d1b2324f35..d2013d8a2a 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Gerardo Milan Ortega \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3679,7 +3679,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3728,7 +3728,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5856,6 +5856,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7380,7 +7384,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8889,6 +8893,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9803,48 +9808,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10120,6 +10105,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11055,10 +11076,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12672,23 +12689,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9f2c35ceb0..1a99dc1ece 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4e13c68b05..ffd6d7cac8 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,10 +78,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2207,22 +2213,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3096,6 +3107,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3174,10 +3222,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3471,6 +3515,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo index 4ff8296f36..28f4e66b00 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po index 11f07082d0..a8e668f340 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index dc275ef676..51cf6448fb 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0012cca52b..1cd5e987cc 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo index 359c86cd21..18cccff45d 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po index 0aa912a807..7829bbe526 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3722,7 +3722,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5850,6 +5850,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7374,7 +7378,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8883,6 +8887,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9797,48 +9802,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10114,6 +10099,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11049,10 +11070,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12666,23 +12683,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d9a617adaf..3bcb87f200 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po index c212642c3c..d307a7ea07 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,10 +67,16 @@ msgstr "Katkesta" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2196,22 +2202,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3085,6 +3096,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3163,10 +3211,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3460,6 +3504,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 4b8bf097bd..9b7c7aa5c7 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index 8bb8c52879..78bb7a169d 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:47+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b37a8e9f3f..77b50c0546 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 56fe068592..0f2ea6f4ee 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index e4c1887df9..4ebd652c4b 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index b18b32bfed..7670a6b6d1 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8877,6 +8881,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9789,48 +9794,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10106,6 +10091,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11041,10 +11062,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12658,23 +12675,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0e81a0b0bd..5a495e4649 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index 87985611c6..83cbeaba17 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2185,22 +2191,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3070,6 +3081,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3148,10 +3195,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3445,6 +3488,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo index 38310a59b9..23753b8a2a 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 7c214a396c..d3c4c6d66e 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3689,7 +3689,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3738,7 +3738,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5866,6 +5866,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7390,7 +7394,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8897,6 +8901,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9809,48 +9814,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10126,6 +10111,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11061,10 +11082,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12678,23 +12695,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a6f2cceb3a..5ae8f39ee8 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7079384dd7..69e52869bc 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # saeed farzad , 2013 +# Mohammad Zokaie, 2014 # saeed farzad , 2013 # Saman Ismael , 2013 # Saman Ismael , 2013 @@ -35,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,10 +82,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2194,22 +2201,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3079,6 +3091,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3157,10 +3205,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3454,6 +3498,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo index 690fe3607b..6da6a76be3 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index 6259ad8871..74c5b92cd7 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,14 +41,15 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Henri Juvonen , 2014 # Matti Peltoniemi , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" -"Last-Translator: Matti Peltoniemi \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 11:30+0000\n" +"Last-Translator: Henri Juvonen \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3677,7 +3678,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3726,7 +3727,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5854,6 +5855,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7378,7 +7383,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8887,6 +8892,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9801,48 +9807,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10118,6 +10104,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11053,10 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12670,23 +12688,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 93d8d5129b..8e21120b77 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po index 73fbe3e6be..479ec748ac 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Henri Juvonen , 2014 # Matti Peltoniemi , 2014 # Riitta Hietaranta, 2014 # Riitta Hietaranta, 2014 @@ -19,6 +20,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Henri Juvonen , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -29,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,10 +77,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2204,22 +2212,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3093,6 +3106,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3171,10 +3221,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3468,6 +3514,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo index 5025f2a43e..59ff8f43e6 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po index 1185ed476d..f106437d8b 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 16:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 81720c25da..a0419d066f 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po index 37905e7cc7..03bdaf4ad6 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 904e896008..51ebdfb36d 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 80b1d9f089..926b4401db 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# anaseha , 2014 # Bertrand Marron , 2014 # Christopher Castermane , 2014 # Encolpe Degoute , 2013 @@ -37,6 +38,7 @@ # SLOG90 , 2014 # Steven BERNARD , 2013 # Steven BERNARD , 2013 +# Toreador , 2014 # Xavier Antoviaque , 2014 # PETIT Yannick , 2013 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -141,7 +143,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Xavier Antoviaque \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "Discussion" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Exercice" @@ -3908,8 +3910,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "les types de fichiers autorisés sont '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "la taille maximum de fichier à envoyer est de %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3964,7 +3966,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Genre" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html #, fuzzy msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -4058,12 +4060,11 @@ msgstr "" msgid "Please Enter the Integer Value for Coupon Discount" msgstr "" -#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Less than or Equal to 100" msgstr "" +"Veuillez entrer la valeur du coupon de réduction inférieure ou égale à 100" #: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py msgid "coupon with the coupon code ({code}) added successfully" @@ -6335,6 +6336,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7683,7 +7688,7 @@ msgstr "Confirmer" #: lms/templates/name_changes.html msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Rejeter" #: lms/templates/navigation.html msgid "Global Navigation" @@ -7764,6 +7769,9 @@ msgid "" " collection and use of this information will be governed by their terms of " "service and privacy policy." msgstr "" +"Notre nom d'utilisateur, adresse de messagerie et nom complet seront envoyés" +" à {destination}, où la récupération et l'utilisation de ces données seront" +" régies par leurs charte de service et règles de confidentialité." #: lms/templates/provider_login.html msgid "Return To %s" @@ -8001,7 +8009,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Plus haut niveau de formation obtenu" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Année de naissance" @@ -8728,11 +8736,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Enrollment in this course is by invitation only" -msgstr "" +msgstr "L'inscription à ce cours se fait sur invitation seulement" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Enrollment is Closed" -msgstr "" +msgstr "Les inscriptions sont fermées" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Register for {course.display_number_with_default}" @@ -8908,6 +8916,7 @@ msgstr "vitesse de la lumière" #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F" msgstr "" +"Température ambiante ordinaire de la pièce : 298,15 (Kelvin), soit 25C / 77F" #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "fundamental charge" @@ -9631,6 +9640,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "Inscrit en tant que:" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "Vérifié" @@ -10592,60 +10602,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Étudiants actifs" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"Le nombre d'étudiants qui ont interagi au moins une fois en accédant à des " -"pages, en regardant des vidéos, en contribuant aux discussions, en " -"soumettant des exercices ou en réalisant d'autres activités. La plage de " -"dates inclut toutes les activités de minuit à la date de départ (inclus) " -"jusqu'à minuit de la date de fin (exclus)." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "Distribution des scores" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"Le tableau ci-dessous affiche la répartition des notes pour chaque exercice " -"standard de votre cours, par URL du nom de l'exercice." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"Les scores sont affichés sans pondération, donc si votre exercice contient 2" -" questions, il sera affiché comme ayant un total de 2 points." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Chargement de la liste des exercices..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Répartition selon le sexe" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "Information d'inscription" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" -"Nombre total d'inscrits (instructeurs, membres de l'équipe pédagogique et " -"étudiants)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Total" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10809,58 +10788,58 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Total Amount: " -msgstr "" +msgstr "Montant total :" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Coupons Information" -msgstr "" +msgstr "Information sur les bons" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "+ Add Coupon" -msgstr "" +msgstr "+ Ajouter un bon de réduction" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Course_id" -msgstr "" +msgstr "Identifiant du cours" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Discount(%)" -msgstr "" +msgstr "Remise (%)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Compte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Please Enter the Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Veuillez entrer le code du bon de réduction" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Please Enter the Value Greater than 0" -msgstr "" +msgstr "Veuillez entrer une valeur supérieure à 0" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Greater than 0" -msgstr "" +msgstr "Veuillez entrer la valeur du bon de réduction supérieure à 0" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Please Enter the Numeric value for Discount" -msgstr "" +msgstr "Veuillez entrer la valeur numérique de la remise" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Edit Coupon" -msgstr "" +msgstr "Éditer le bon de réduction" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Update Coupon" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour le bon de réduction" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Update Coupon Information" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour l'information concernant le bon de réduction" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html msgid "Individual due date extensions" @@ -10948,6 +10927,51 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Remettre à zéro l'échéance pour l'étudiant" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "Étudiants actifs" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" +"Le nombre d'étudiants qui ont interagi au moins une fois en accédant à des " +"pages, en regardant des vidéos, en contribuant aux discussions, en " +"soumettant des exercices ou en réalisant d'autres activités. La plage de " +"dates inclut toutes les activités de minuit à la date de départ (inclus) " +"jusqu'à minuit de la date de fin (exclus)." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Distribution des scores" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"Le tableau ci-dessous affiche la répartition des notes pour chaque exercice " +"standard de votre cours, par URL du nom de l'exercice." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"Les scores sont affichés sans pondération, donc si votre exercice contient 2" +" questions, il sera affiché comme ayant un total de 2 points." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Chargement de la liste des exercices..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Répartition selon le sexe" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "Retourner à l’ancien tableau de bord" @@ -12005,10 +12029,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Commande N°" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Total" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Facturé à" @@ -13826,23 +13846,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 86ddbaedfb..3e06590989 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 396879698a..df36add042 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -48,7 +48,9 @@ # Philippe Chiu , 2013 # rafcha , 2014 # samuel , 2014 +# Sarina Canelake , 2014 # SLOG90 , 2014 +# Toreador , 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -69,8 +71,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +118,9 @@ msgstr "" "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet de votre " "navigateur" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" @@ -2273,22 +2277,27 @@ msgstr "Corps du message" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Erreur lors de la récupération de la distribution." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Affichage des métriques non disponible" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Erreur lors de la récupération de la distribution des notes." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Dernière mise à jour: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> étudiants ont réussi." @@ -3025,7 +3034,7 @@ msgstr "Suppression…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Duplicating…" -msgstr "" +msgstr "Duplication…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Delete this component?" @@ -3090,14 +3099,14 @@ msgstr "Vous cherchez de l'Aide avec Studio ?" #: cms/static/js/collections/group.js msgid "Group %s" -msgstr "" +msgstr "Groupe %s" #. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in #. default group names. For example: A, B, AA in Group A, #. Group B, ..., Group AA, etc. #: cms/static/js/collections/group.js msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" -msgstr "" +msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" #: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js msgid "You must specify a name" @@ -3105,27 +3114,27 @@ msgstr "Vous devez indiquer un nom" #: cms/static/js/models/group.js msgid "Group name is required" -msgstr "" +msgstr "Un nom de groupe est requis" #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "Group A" -msgstr "" +msgstr "Groupe A" #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "Group B" -msgstr "" +msgstr "Groupe B" #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "Group Configuration name is required" -msgstr "" +msgstr "Le nom de la configuration du groupe est requis" #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "There must be at least two groups" -msgstr "" +msgstr "Il doit y avoir au moins deux groupes" #: cms/static/js/models/group_configuration.js msgid "All groups must have a name" -msgstr "" +msgstr "Tous les groupes doivent avoir un nom" #: cms/static/js/models/uploads.js msgid "" @@ -3263,8 +3272,47 @@ msgstr "Sauvegarde en cours" #: cms/static/js/views/group_configuration_details.js msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Contient %(count)s groupe" +msgstr[1] "Contient %(count)s groupes" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "Non utilisé" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "utilisée par %(count) unité." +msgstr[1] "utilisée par %(count)s unités." + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" +"Cette configuration de groupe n'est pas utilisée. Commencez par ajouter une " +"expérience de contenu à l'une des unités à l'aide de %(outlineAnchor)s." + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "Plan du Cours" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Suppression en cours" #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" @@ -3330,7 +3378,7 @@ msgstr "" #. "Showing 0-9 out of 25 total". #: cms/static/js/views/paging_header.js msgid "%(total_items)s total" -msgstr "" +msgstr "%(total_items)s en tout" #: cms/static/js/views/section_edit.js msgid "Your change could not be saved" @@ -3352,10 +3400,6 @@ msgstr "" "Supprimer un livre est irréversible et toutes les références depuis le cours" " seront également détruites." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Suppression en cours" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Envoyer" @@ -3401,7 +3445,7 @@ msgstr "Paramètres" #: cms/static/js/views/components/add_xblock.js msgid "Adding…" -msgstr "" +msgstr "Ajout…" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js msgid "Component" @@ -3414,6 +3458,8 @@ msgstr "Modification: %(title)s" #: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" +"Il reste des modifications non sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter " +"cette page ?" #: cms/static/js/views/settings/advanced.js msgid "" @@ -3434,6 +3480,9 @@ msgid "" "currently in place yet. If you are having difficulties, please review your " "policy pairs." msgstr "" +"Veuillez noter que la validation de votre politique et votre paire de clefs " +"de sécurité n'est pas encore en place. Si vous avez des difficultés vous " +"devez revoir votre politique de sécurité." #: cms/static/js/views/settings/main.js msgid "Upload your course image." @@ -3653,6 +3702,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index 4663f5546e..bb828dd4f9 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 276e0b0022..f7001f731c 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Luz Varela Armas \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3677,7 +3677,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3726,7 +3726,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5854,6 +5854,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7378,7 +7382,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8887,6 +8891,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9801,48 +9806,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10118,6 +10103,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11053,10 +11074,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12670,23 +12687,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3bd6521e5e..bcad89a06f 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 54031b3ac6..c1aacdc786 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Luz Varela Armas , 2013 # Luz Varela Armas , 2013-2014 +# mercefan , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -30,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,10 +77,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2205,22 +2212,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3094,6 +3106,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Produciuse un erro coa carga" @@ -3172,10 +3221,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3469,6 +3514,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo index 72d01eedfb..16cc3fc77d 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po index 2576fced06..0b67d12328 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 14:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3720,7 +3720,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5848,6 +5848,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7372,7 +7376,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8881,6 +8885,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9795,48 +9800,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10112,6 +10097,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11047,10 +11068,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12664,23 +12681,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 040957c7dd..6d98f9da11 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 15286f5b86..e8d268cead 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index b8a63e0628..30baea4326 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 813feae3c9..ba3939b08f 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" "Last-Translator: Ido\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5851,6 +5851,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7375,7 +7379,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8884,6 +8888,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9798,48 +9803,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10115,6 +10100,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11050,10 +11071,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12667,23 +12684,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a554bbd869..fb5bfa0ca0 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index d7f065139b..00878053b1 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,10 +77,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2206,22 +2212,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3095,6 +3106,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3173,10 +3221,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3470,6 +3514,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index aa40a6ca36..b05f4f03e3 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index c662dfe7cc..db06d317a5 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -35,6 +35,7 @@ # Anant Vima , 2014 # CHANDRA SHEKHAR SHARMA , 2014 # ria1234 , 2014 +# Goutam Kumar Dey , 2014 # gvidushiin , 2014 # Sarina Canelake , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -67,7 +68,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "चर्चा" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "समस्या" @@ -3763,8 +3764,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "स्वीकृत फ़ाइल के प्रकार '%(file_types)s' हैं" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "फ़ाइल का अधिकतम अपलोड आकार %(file_size)sK है " +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3813,7 +3814,7 @@ msgid "Gender" msgstr "लिंग" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "शिक्षा का स्तर" @@ -6157,6 +6158,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7779,7 +7784,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "पूरी की गई शिक्षा का उच्चतम स्तर" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "जन्म का वर्ष" @@ -9390,6 +9395,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr ": के रूप में नामांकन" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -10340,54 +10346,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"नीचे दिया गया चार्ट, जो कि समस्या के URL के मुताबिक दिया गया है, यह दिखाता " -"है कि आपकी कक्षा में हर मानक समस्या के लिए स्कोर किस तरह से बांटा गया है।" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"दिखाए जा रहे स्कोर पर कोई भार नहीं जोड़ा गया हैं, तो अगर आपकी समस्या में 2 " -"सवाल हैं, तो जो स्कोर दिखेगा वह कुल में 2 अंक का ही होगा।" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "समस्या सूची लोड हो रही है..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "लिंग वितरण" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "नामांकन के बारे में जानकारी" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" -" पाठ्यक्रम में दाखिल हुए लोगों की कुल संख्या (प्रशिक्षक, स्टाफ़ और छात्र)" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "कुल" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10682,6 +10663,46 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "छात्र की देय तारीख को रीसेट करें" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"नीचे दिया गया चार्ट, जो कि समस्या के URL के मुताबिक दिया गया है, यह दिखाता " +"है कि आपकी कक्षा में हर मानक समस्या के लिए स्कोर किस तरह से बांटा गया है।" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"दिखाए जा रहे स्कोर पर कोई भार नहीं जोड़ा गया हैं, तो अगर आपकी समस्या में 2 " +"सवाल हैं, तो जो स्कोर दिखेगा वह कुल में 2 अंक का ही होगा।" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "समस्या सूची लोड हो रही है..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "लिंग वितरण" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11729,10 +11750,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "ऑर्डर न." -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "कुल" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "इनको बिल किया गया हैः" @@ -13477,23 +13494,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b1076f438d..7b24989b87 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7d001b67e3..8529cdd03e 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,8 +39,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,10 +77,16 @@ msgstr "रद्द करें" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "यह लिंक एक नए ब्राउज़र विंडो / टैब में खुलेगी" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2243,22 +2249,27 @@ msgstr "बाकी पोस्ट करें" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3177,6 +3188,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "नष्ट हो रहा है" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "अपलोड करने में त्रुटि हुई" @@ -3259,10 +3307,6 @@ msgstr "" "टेक्टस-बुक को नष्ट करने की क्रिया को बदला नहीं जा सकता और नष्ट होने पर " "पाठ्यक्रम में से उसका ज़िक्र भी मिट जायेगा।" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "नष्ट हो रहा है" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3562,6 +3606,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo index 903b90a4c3..f3b93245fc 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 961781262e..3b1fac9d01 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5852,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8887,6 +8891,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9803,48 +9808,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10120,6 +10105,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11055,10 +11076,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12672,23 +12689,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3b8a2d7e32..0aab7c5646 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index ec20f41584..5573014a17 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2218,22 +2224,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3111,6 +3122,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3189,10 +3238,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3486,6 +3531,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo index 3c0e722b6f..7e7e875967 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 85f60affb4..fc01e37a36 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Péter Kalicz , 2014 +# Péter Király , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -44,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Péter Kalicz \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3676,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3725,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5853,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7381,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8885,6 +8890,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9799,48 +9805,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10116,6 +10102,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11051,10 +11073,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12668,23 +12686,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c2ef8e5a3e..22f96aae03 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0ad2ddd362..17a50d4982 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo index ddb9b74ca1..03598dfa44 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po index 54c259c48e..37b6f40575 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 15:11+0000\n" "Last-Translator: inessa_alaverdyan \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Քննարկում" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Խնդիր" @@ -1491,11 +1491,9 @@ msgstr "" msgid "Which step within the current task that the student is on." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py -#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Graded" -msgstr "" +msgstr "Գնահատված" #: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py msgid "" @@ -3776,8 +3774,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "Ֆայլերի թույլատրելի տիպերն են '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "Ներբեռնվող ֆայլի առավելագույն չափը %(file_size)sK է" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3826,10 +3824,9 @@ msgstr "Ծննդյան տարեթիվ" msgid "Gender" msgstr "Սեռ" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" -msgstr "" +msgstr "Կրթության մակարդակ" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html msgid "Mailing Address" @@ -3849,6 +3846,7 @@ msgid "An error occurred while deleting the score." msgstr "Միավորը ջնջելիս սխալ է տեղի ունեցել:" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html msgid "Complete" msgstr "Ավարտված" @@ -5233,9 +5231,15 @@ msgid "Download CSV Reports" msgstr "Բեռնել CSV հաշվետվությունները" #: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +#, fuzzy msgid "" "There was an error in your date input. It should be formatted as YYYY-MM-DD" -msgstr "Սխալ ամսաթիվ: Ճիշտ ֆորմատն է` տարի-ամիս-օր (YYYY-MM-DD)" +msgstr "" +"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"Սխալ ամսաթիվ: Ճիշտ ֆորմատն է` տարի-ամիս-օր (YYYY-MM-DD)\n" +"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"Մուտքագրված ամսաթիվը սխալ է: Ճիշտ ֆորմատն է` տարի-ամիս-օր" #: lms/djangoapps/verify_student/models.py msgid "No photo ID was provided." @@ -6154,6 +6158,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Դասընթացը հաջողությամբ արտահանվել է git պահոց: " @@ -6364,7 +6372,7 @@ msgstr "Գրանցվել" #: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Public Username" -msgstr "" +msgstr "Բոլորին հասանելի օգտագործողի անուն" #: cms/templates/register.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html @@ -6411,7 +6419,7 @@ msgstr "Բարելավե՛ք Ձեր գրանցումը {}-ի համար: Ընտ #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "" +msgstr "Գրանցվե՛ք {}-ի համար | Ընտրեք Ձեր ուղին" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" @@ -7701,7 +7709,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Ստացած ամենաբարձր կթական աստիճանը" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Ծննդյան տարեթիվը" @@ -9210,6 +9218,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9548,22 +9557,21 @@ msgid "Edit post title" msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html wiki/forms.py -#: wiki/forms.py wiki/forms.py +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Վերնագիր" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Update post" -msgstr "" +msgstr "Թարմացնել գրառումը" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Add a comment" -msgstr "" +msgstr "Մեկնաբանություն ավելացնել" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Add a comment..." -msgstr "" +msgstr "Մեկնաբանություն ավելացնել" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "endorse" @@ -9571,16 +9579,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Editing response" -msgstr "" +msgstr "Պատասխանը խմբագրվում է" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Update response" -msgstr "" +msgstr "Թարմացնել պատասխանը" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Delete Comment" -msgstr "" +msgstr "Ջնջել մեկնաբանությունը" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "-posted %(time_ago)s by" @@ -9588,7 +9596,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Editing comment" -msgstr "" +msgstr "Մեկնաբանությունը խմբագրվում է" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Update comment" @@ -9628,11 +9636,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "HOW TO USE EDX DISCUSSIONS" -msgstr "" +msgstr "ԻՆՉՊԵՍ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ EDX ՔՆՆԱՐԿՈՒՄՆԵՐԸ" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Find discussions" -msgstr "" +msgstr "Գտնել քննարկումներ" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Focus in on specific topics" @@ -9690,7 +9698,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Filter discussion areas" -msgstr "" +msgstr "Զտել քննարկման դաշտերը" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "follow this post" @@ -9721,7 +9729,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Enter your question or comment…" -msgstr "" +msgstr "Մուտքագրե՛ք Ձեր հարցը կամ մեկնաբանությունը" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Add post" @@ -9734,14 +9742,14 @@ msgstr ", " #: lms/templates/discussion/_user_profile.html msgid "%s discussion started" msgid_plural "%s discussions started" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s սկսված քննարկումներ" +msgstr[1] "%s սկսված քննարկումներ" #: lms/templates/discussion/_user_profile.html msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s մեկնաբանություններ" +msgstr[1] "%s մեկնաբանություններ" #: lms/templates/discussion/index.html #: lms/templates/discussion/user_profile.html @@ -9760,12 +9768,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/user_profile.html msgid "User Profile" -msgstr "" +msgstr "Օգտատերի անձնական էջ" #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache msgid "Expand discussion" -msgstr "" +msgstr "Բացել քննարկում" #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache @@ -9779,11 +9787,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache msgid "…" -msgstr "" +msgstr "..." #: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "View discussion" -msgstr "" +msgstr "Դիտել քննարկումը " #: lms/templates/discussion/mustache/_user_profile.mustache msgid "Active Threads" @@ -9820,7 +9828,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt #: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt msgid "Dear {full_name}" -msgstr "" +msgstr "Հարգելի՛ {full_name}" #: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt msgid "" @@ -9946,7 +9954,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "Hi {name}" -msgstr "" +msgstr "Բարև {name}" #: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt msgid "" @@ -10063,7 +10071,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Problem List" -msgstr "" +msgstr "Խնդիրների ցուցակ" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "" @@ -10080,7 +10088,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "(Hide)" -msgstr "" +msgstr "(Թաքցնել)" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html @@ -10102,7 +10110,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Բաց թողնել" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -10124,57 +10132,37 @@ msgstr "Կոդ" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Ակտիվ ուսանողներ" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Ընդհանուր" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Course Name:" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի անունը`" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Course Display Name:" @@ -10182,21 +10170,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Has the course started?" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացն սկսվե՞լ է։" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Այո" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ոչ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Has the course ended?" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացն ավարտվե՞լ է։" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Grade Cutoffs:" @@ -10254,7 +10242,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Զեկույցներ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "" @@ -10278,7 +10266,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "Generate Grade Report" -msgstr "" +msgstr "Գնահատականի զեկույց ստեղծել" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "Reports Available for Download" @@ -10441,6 +10429,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "Ակտիվ ուսանողներ" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Գնահատականների բաշխումը" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -10505,7 +10529,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Enroll" -msgstr "" +msgstr "Անդամագրվել" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Unenroll" @@ -10565,7 +10589,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Course Staff" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի անձնակազմ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "" @@ -10581,7 +10605,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Instructors" -msgstr "" +msgstr "Դասախոսներ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "" @@ -10687,7 +10711,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Grade Distribution Data" -msgstr "" +msgstr "Միավորների բաշխման տվյալներ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Each bar shows the grade distribution for that problem." @@ -10719,11 +10743,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Էլ. նամակ ուղարկել" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html msgid "Message:" -msgstr "" +msgstr "Նամակ`" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html msgid "" @@ -10844,15 +10868,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "Change Preferred Language" -msgstr "" +msgstr "Փոխել նախընտրած լեզուն" #: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "Please choose your preferred language" -msgstr "" +msgstr "Խնդրում ենք ընտրել Ձեր նախընտրած լեզուն" #: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "Save Language Settings" -msgstr "" +msgstr "Պահել լեզվի կարգավորումները" #: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "" @@ -10927,7 +10951,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Problem Name" -msgstr "" +msgstr "Խնդրի անվանումը" #: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html msgid "Grader Type" @@ -10959,19 +10983,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Due date" -msgstr "" +msgstr "Վերջնաժամկետ" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Հասանելի" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Պարտադիր է" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "No due date" -msgstr "" +msgstr "Վերջնաժամկետ չկա" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html msgid "" @@ -11065,11 +11089,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "Վերադառնալ" #: lms/templates/registration/activate_account_notice.html msgid "Thanks For Registering!" -msgstr "" +msgstr "Շնորհակալություն գրանցման համար:" #: lms/templates/registration/activate_account_notice.html msgid "" @@ -11124,11 +11148,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "Start Date: " -msgstr "" +msgstr "Սկսման ամսաթիվը`" #: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "End Date: " -msgstr "" +msgstr "Ավարտելու ամսաթիվը`" #: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "" @@ -11159,22 +11183,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/list.html msgid "Your selected items:" -msgstr "" +msgstr "Ձեր ընտրած տվյալները`" #: lms/templates/shoppingcart/list.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Միավորի գինը" #: lms/templates/shoppingcart/list.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Գին" #: lms/templates/shoppingcart/list.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Ընդհանուր քանակը" #: lms/templates/shoppingcart/list.html msgid "You have selected no items for purchase." @@ -11212,7 +11236,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Քանակ" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "URL" @@ -11292,14 +11316,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/show_requirements.html #: lms/templates/verify_student/verified.html msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "Վերանայել" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html #: lms/templates/verify_student/show_requirements.html #: lms/templates/verify_student/verified.html msgid "Make Payment" -msgstr "" +msgstr "Վճարել" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html #: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html @@ -11308,7 +11332,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/show_requirements.html #: lms/templates/verify_student/verified.html msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Հաստատում" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Congratulations! You are now verified on " @@ -11330,11 +11354,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Տարբերակներ" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Starts: {start_date}" -msgstr "" +msgstr "Սկսվում է՝ {start_date}" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Go to Course" @@ -11374,11 +11398,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Order No." -msgstr "" - -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Պատվերի համարը" #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" @@ -11429,7 +11449,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/static_templates/press.html #: lms/templates/static_templates/press.html msgid "In the Press" -msgstr "" +msgstr "Մամուլում" #: lms/templates/static_templates/server-down.html msgid "Currently the {platform_name} servers are down" @@ -11458,7 +11478,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" -msgstr "" +msgstr "Խմբագրել Ձեր անունը" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html #: lms/templates/verify_student/face_upload.html @@ -11473,7 +11493,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Change my name" -msgstr "" +msgstr "Փոխել իմ անունը" #: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html msgid "Why Do I Need to Re-Verify?" @@ -11651,7 +11671,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html msgid "Looks good" -msgstr "" +msgstr "Լավ է երևում" #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html @@ -11715,7 +11735,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html msgid "Common Questions" -msgstr "" +msgstr "Հաճախակի հարցեր" #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html @@ -12318,7 +12338,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/verified.html msgid "You have decided to pay $ " -msgstr "" +msgstr "Դուք որոշել եք վճարել $" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html @@ -12329,7 +12349,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "Փոփոխություններ" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "{span_start}active{span_end}" @@ -12337,7 +12357,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html msgid "Add article" -msgstr "" +msgstr "Հոդված ավելացնել" #: cms/templates/404.html msgid "The page that you were looking for was not found." @@ -12993,23 +13013,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d9b832c98b..fa8d581b1f 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4762758ce2..a4d2979b6d 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,9 @@ msgstr "չեղարկել" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Հղումը կբացվի բրաուզերի նոր պատուհանում/թաբում" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" @@ -2205,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Վերջին անգամ թարմացվել է: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> գնահատված ուսանողներ" @@ -3131,6 +3138,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Վերբեռնման ժամանակ սխալ է եղել " @@ -3209,10 +3253,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3506,6 +3546,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index 9b4a1bb3ca..58c8dbee7a 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index a16c06e5d2..3f977e38d4 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: lusiana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3691,7 +3691,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5868,6 +5868,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7392,7 +7396,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8899,6 +8903,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9811,48 +9816,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10128,6 +10113,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11063,10 +11084,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12680,23 +12697,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8833ee33d7..ffb1cf9692 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index 53bbdf6305..5e9ef4a205 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,10 +76,16 @@ msgstr "Batal" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Tautan ini akan dibuka di jendela/tab peramban baru" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2218,22 +2224,27 @@ msgstr "Post body" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3115,6 +3126,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Menghapus" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Terjadi kesalahan dengan unggahnya" @@ -3197,10 +3244,6 @@ msgstr "" "Menghapus buku teks tidak bisa dibatalkan dan sekali terhapus referensi " "apapun kepadanya dalam navigasi materi kursus juga akan dihapus. " -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Menghapus" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3502,6 +3545,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo index 688160fcdf..b3038d4c26 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index 18296af174..e2dc0d8eca 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Giulio Gratta\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3705,7 +3705,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5861,6 +5861,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7388,7 +7392,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8897,6 +8901,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9809,48 +9814,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10126,6 +10111,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11061,10 +11082,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12678,23 +12695,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cc46213f77..1608ec0b8f 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index c0f4ed9186..76eabb692b 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,10 +97,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2227,22 +2233,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3129,6 +3140,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Cancellazione in Corso" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento" @@ -3212,10 +3260,6 @@ msgstr "" "cancellato tutti i riferimenti ad esso nel menù di navigazione del corso " "saranno rimossi" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Cancellazione in Corso" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3514,6 +3558,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 1164ca86a0..ffeee6a732 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index b313300d90..4195c0e7c4 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: h_yoshida \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" #: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py msgid "must contain {0} or more punctuation characters" -msgstr "" +msgstr "{0} 文字以上の句読点を含む必要があります。" #: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py msgid "must contain {0} or more non ascii characters" @@ -3709,7 +3709,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3756,7 +3756,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5886,6 +5886,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7412,7 +7416,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8919,6 +8923,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9832,48 +9837,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10149,6 +10134,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11084,10 +11105,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12701,23 +12718,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 41651eec94..f1f336ba2c 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index b44ed1a98e..595dfff5ff 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -20,6 +20,7 @@ # kawa , 2014 # h_yoshida , 2014 # Aoshi , 2014 +# Takashi Nagai , 2014 # わたカフェの店長, 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -40,8 +41,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,10 +87,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2199,22 +2206,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3084,6 +3096,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3162,10 +3210,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3459,6 +3503,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo index 76e58ceecc..48b023240e 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po index 2c4442f25c..f4ad063a44 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -30,6 +30,7 @@ # Translators: # Ablai , 2014 # Евгений Козлов , 2014 +# Yermek Alimzhanov , 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2013 edX @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Ablai \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3679,7 +3680,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3728,7 +3729,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5856,6 +5857,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7380,7 +7385,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8887,6 +8892,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9799,48 +9805,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10116,6 +10102,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11051,10 +11073,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12668,23 +12686,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 681fd621c5..1d85d08e9d 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 07e46d8e07..01e7d3c48d 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,10 +76,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2189,22 +2195,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3074,6 +3085,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3152,10 +3199,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3449,6 +3492,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo index a3f1c3e175..7cfc7a7001 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po index 48a73664dd..d9933674ad 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: vireax\n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8877,6 +8881,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9789,48 +9794,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10106,6 +10091,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11041,10 +11062,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12658,23 +12675,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3f454130e5..272d298869 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5380dabd1a..09745f6fbe 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2186,22 +2192,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3071,6 +3082,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3149,10 +3196,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3446,6 +3489,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo index f1eaeac508..3072e6748e 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po index a548cd98d8..e151163a8c 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3667,7 +3667,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3716,7 +3716,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5844,6 +5844,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7368,7 +7372,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8875,6 +8879,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9787,48 +9792,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10104,6 +10089,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11039,10 +11060,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12656,23 +12673,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e8c95a6f4d..ad421f85d9 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 689f06bef3..eb8f97ff0c 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,10 +74,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2188,22 +2194,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3073,6 +3084,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3151,10 +3198,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3448,6 +3491,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index fbf1103293..a1e354ce80 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 0185392ebb..a78cd6ba52 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-24 00:10+0000\n" "Last-Translator: bossnm11 \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "문제" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "" msgid "Gender" msgstr "성(생물학적)" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "교육 수준" @@ -5825,6 +5825,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7380,7 +7384,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "최종 학력" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "생년" @@ -8903,6 +8907,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "등록된 역할:" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9820,50 +9825,30 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "문제 목록 로딩 ..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "성별 분포" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "합계" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" msgstr "" @@ -10137,6 +10122,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "문제 목록 로딩 ..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "성별 분포" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11084,10 +11105,6 @@ msgstr "이 페이지를 인쇄하십시오; 그것은 당신의 영수증 역 msgid "Order No." msgstr "주문 번호" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "합계" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "납부자" @@ -12708,23 +12725,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9c788786d9..4669d06579 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1358596150..bb0d7df4a1 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,10 +82,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2195,22 +2201,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3080,6 +3091,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3158,10 +3205,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3455,6 +3498,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo index d00cd41296..85d960cb44 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index ffd91d402c..890692a23e 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Riina \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Diskusija" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3739,8 +3739,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "leidžiami failų tipai: '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "maksimalus įkeliamo failo dydis yra %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5989,6 +5989,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7536,7 +7540,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -9078,6 +9082,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9996,51 +10001,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" -"Bendras užsiregistravusiųjų skaičius (lektoriai, personalas ir kurso " -"dalyviai)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10341,6 +10324,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Atstatyti kurso dalyviui pateikimo datą" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11317,10 +11336,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12965,23 +12980,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 82bae2b5e9..e7b4cb9553 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0f65c0e080..f9b26953d8 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,10 +83,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2239,22 +2245,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> kurso dalyvių (-ai) gavo balų." @@ -3166,6 +3177,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3244,10 +3293,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3541,6 +3586,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo index ac8f999d71..51ff9d38c6 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index 9c487ce5d5..e8b215d84d 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c622d8ecce..fcc37924cb 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index cb89fd7557..14cc8daaf8 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,10 +74,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2203,22 +2209,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3092,6 +3103,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3170,10 +3218,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3467,6 +3511,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo index d01536e2ae..90641a5a97 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index 473b0f1099..d75848dded 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: zolboo0411 \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3722,7 +3722,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5850,6 +5850,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7374,7 +7378,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8883,6 +8887,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9797,48 +9802,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10114,6 +10099,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11049,10 +11070,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12666,23 +12683,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 34f288abd9..09d95901d9 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8ab51486fb..36fcea07cd 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,10 +75,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2204,22 +2210,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3093,6 +3104,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3171,10 +3219,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3468,6 +3512,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo index 649a52468c..e64200e332 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po index a5c1c99230..34d6b59baa 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 16:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fef425b93e..be25259d94 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2902319e09..82cf916361 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo index 75d84f29b5..c99d8baa4c 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index 2170c53e4d..8c7edd2068 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3717,7 +3717,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5845,6 +5845,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7369,7 +7373,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8876,6 +8880,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9788,48 +9793,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10105,6 +10090,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11040,10 +11061,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12657,23 +12674,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ce40c9a971..3e68a76136 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index d392458413..28d0162d0d 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,10 +74,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2187,22 +2193,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3072,6 +3083,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3150,10 +3197,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3447,6 +3490,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo index d7a101061b..4554829ed4 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 59eba65f34..50a9b4894a 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Pål Messenlien \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "DIskusjon" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Problem" @@ -3719,8 +3719,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "godkjente fil typer '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "maks størrelse for opplasting av fil er %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3768,7 +3768,7 @@ msgid "Gender" msgstr "kjønn" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Utdanningsnivå" @@ -6111,6 +6111,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Kurset ble eksporter uten problem til git repository" @@ -7649,7 +7653,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Høyeste fullførte utdanning" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Fødselsår" @@ -9162,6 +9166,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -10076,48 +10081,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Kjønnsfordeling" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10393,6 +10378,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Kjønnsfordeling" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11333,10 +11354,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12950,23 +12967,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo index bc154a95a1..228ddffd3f 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 219ee92e75..f0c42fb621 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,10 +82,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2211,22 +2217,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3108,6 +3119,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Sletter" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Det var en feil med opplastingen" @@ -3190,10 +3238,6 @@ msgstr "" "Sletting av en tekstbok kan ikke gjøres om og når den er slettet vil alle " "referanser til den i kurset også bli fjernet." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Sletter" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Last opp" @@ -3492,6 +3536,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo index d70a8419b9..bee08080d9 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po index fd12ce19c1..b158a0b9fb 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 12:54+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3670,7 +3670,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5847,6 +5847,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7371,7 +7375,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8880,6 +8884,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9794,48 +9799,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10111,6 +10096,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11046,10 +11067,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12663,23 +12680,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f1bbeed516..59a7d010b5 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po index eeccca30d3..499d2937e2 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo index 81ae04c3bc..61caab91d5 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po index 6191b5acfd..757a9243e7 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: HanMi\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3684,7 +3684,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3733,7 +3733,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5858,6 +5858,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7382,7 +7386,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8891,6 +8895,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9804,48 +9809,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10121,6 +10106,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11060,10 +11081,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12680,23 +12697,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b0440a8d34..580c04e93e 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index d6fddb220a..a3762650cb 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,10 +77,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2204,22 +2210,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3093,6 +3104,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3171,10 +3219,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3468,6 +3512,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo index 9ba51419d5..4a3a120a64 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po index 74ac0b8577..7993947c99 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 19:18+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6e82383b3f..ba6d5f10e7 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po index cd02decc9c..19a4af2f12 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index c51935cbcc..28e28f23d6 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 8c62cadaf2..866bea8a6a 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: AlinaG \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3688,7 +3688,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3736,7 +3736,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Płeć" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5864,6 +5864,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7385,7 +7389,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Rok urodzenia" @@ -8896,6 +8900,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9810,48 +9815,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10127,6 +10112,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11062,10 +11083,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12679,23 +12696,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 137069f8f2..85259fbc3b 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5b79cc7612..eaa8007b3d 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,10 +82,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2228,22 +2234,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3121,6 +3132,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3199,10 +3248,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3496,6 +3541,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 35f59e62b3..20a8e1d466 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 409765af6c..fb471b151c 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,6 +41,7 @@ # Translators: # Álex Filipe , 2014 # brk0_0, 2013 +# edgarapmelo , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 # Kayo Leone Dias Perim , 2014 # Leonardo Lehnemann Agostinho Martins , 2014 @@ -64,7 +65,7 @@ # anunciato , 2014 # brk0_0, 2013 # brunojm , 2013 -# brunojm , 2013 +# brunojm , 2013-2014 # edgarapmelo , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 # G.Ribas , 2014 @@ -141,7 +142,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: javiercencig \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Discussão" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Problema" @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Não há mais vagas" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Student is already enrolled" -msgstr "" +msgstr "O estudante já está matriculado" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "You are not enrolled in this course" @@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "É obrigatório informar país" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "You are missing one or more required fields" -msgstr "" +msgstr "Você não está preenchendo um ou mais campos" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Username cannot be more than {0} characters long" @@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Senha: " #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Username and password fields cannot match" -msgstr "" +msgstr "O nome de usuário e a senha não conferem" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Could not send activation e-mail." @@ -1018,11 +1019,11 @@ msgstr "" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "Cannot connect to the queue" -msgstr "" +msgstr "Não é possível conectar à fila" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "No formula specified." -msgstr "" +msgstr "Sem fórmula especificada." #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "Couldn't parse formula: {error_msg}" @@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Finalizada" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Correct or Past Due" -msgstr "" +msgstr "Correto ou Atrasado" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Past Due" @@ -1740,7 +1741,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "LTI Passports" -msgstr "" +msgstr "Passaportes LTI" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Course Advertised Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data Anunciada de Início do Curso" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -1761,7 +1762,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Show Calculator" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Calculadora" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -1776,12 +1777,12 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Course Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome de Exibição do Curso" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "Course Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor do Curso" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py @@ -1790,7 +1791,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Show Chat Widget" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Chat" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -3863,7 +3864,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "User {user} created successfully!" -msgstr "" +msgstr "Usuário {user} criado com sucesso!" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Cannot find user with email address {email_addr}" @@ -3875,7 +3876,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Deleted user {username}" -msgstr "" +msgstr "Usuário {username} apagado" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Statistic" @@ -4076,8 +4077,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "os tipos de arquivo permitidos são '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "o tamanho máximo para o envio de um arquivo é de %(file_size)s K" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -4127,7 +4128,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Sexo" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html #, fuzzy msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -4199,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py msgid "coupon id is None" -msgstr "" +msgstr "O id do cupom está vazio" #: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py #: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py @@ -6483,15 +6484,15 @@ msgstr "Carregamento concluído" #: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Vídeo" #: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py msgid "Blank" -msgstr "" +msgstr "Vazio " #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py msgid "" @@ -6529,14 +6530,18 @@ msgstr "" #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py msgid "invalid JSON" -msgstr "" +msgstr "JSON inválido" #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py msgid "must have name of the configuration" -msgstr "" +msgstr "deve ter o nome da configuração" #: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py msgid "must have at least two groups" +msgstr "deve ter no mínimo dois grupos" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." msgstr "" #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py @@ -6557,7 +6562,7 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o arquivo course.xml no pacote." #: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py msgid "Empty" -msgstr "" +msgstr "Vazio" #: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py msgid "Duplicate of {0}" @@ -6641,7 +6646,7 @@ msgstr "" #: cms/djangoapps/models/settings/course_metadata.py msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}" -msgstr "" +msgstr "Formato incorreto para o campo '{name}'.{detailed_message}" #: cms/templates/404.html cms/templates/error.html #: lms/templates/static_templates/404.html @@ -7284,7 +7289,7 @@ msgstr "Perguntas frequentes" #: lms/templates/edx_footer.html msgid "edX Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo edX" #: lms/templates/edx_footer.html msgid "" @@ -8198,7 +8203,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Nível mais alto de formação completa" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Ano de nascimento" @@ -9834,6 +9839,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "Inscrito como:" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "Verificado" @@ -10240,7 +10246,7 @@ msgstr "Atualizar comentário" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "By: Staff" -msgstr "" +msgstr "Por: Equipe" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "By: Community TA" @@ -10838,7 +10844,7 @@ msgstr "Pular" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html msgid "Add Coupon" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Cupom" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html msgid "Please enter Coupon detail below" @@ -10848,60 +10854,36 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Código" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "Distribuição de pontuação" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"O gráfico abaixo mostra a distribuição da pontuação para cada problema-" -"padrão em sua classe, especificada pelo nome do URL do problema." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"As pontuações são mostradas sem ponderação de peso, então se o seu problema " -"contém 2 questões, será mostrado com um total de 2 pontos." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Carregando a lista de problemas..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Distribuição de gênero" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "Informações sobre a inscrição" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" -msgstr "Número total de inscritos (professores, funcionários e alunos)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Total" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -11123,16 +11105,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Edit Coupon" -msgstr "" +msgstr "Editar Cupom" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Update Coupon" -msgstr "" +msgstr "Atualizar Cupom" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html msgid "Update Coupon Information" -msgstr "" +msgstr "Atualizar Informações do Cupom" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html msgid "Individual due date extensions" @@ -11221,6 +11203,46 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Redefinição da data de entrega para o aluno" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Distribuição de pontuação" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"O gráfico abaixo mostra a distribuição da pontuação para cada problema-" +"padrão em sua classe, especificada pelo nome do URL do problema." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"As pontuações são mostradas sem ponderação de peso, então se o seu problema " +"contém 2 questões, será mostrado com um total de 2 pontos." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Carregando a lista de problemas..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Distribuição de gênero" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "Retornar à versão antiga do painel de controle" @@ -12115,7 +12137,7 @@ msgstr "Qtde." #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. Translators: Please keep the "" and "" tags around your #. translation of the word "this" in your translation. @@ -12286,10 +12308,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Número do pedido" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Total" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Faturado para" @@ -14067,23 +14085,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ec7bc1bd4c..8ef07218b3 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4d316a1822..d7f1b9bce4 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -42,6 +42,7 @@ # Bruno Horphoz , 2014 # brunojm , 2014 # Daniel Linhares , 2014 +# edgarapmelo , 2014 # Leonardo Lehnemann Agostinho Martins , 2014 # LucasPPires , 2014 # niels006 , 2014 @@ -62,15 +63,17 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# edgarapmelo , 2014 # Jefferson Floyd Conz , 2014 # Leonardo Lehnemann Agostinho Martins , 2014 # mmauryx , 2014 +# Ricardo Pietrobon , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +110,9 @@ msgstr "Cancelar" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Este link será aberto em uma nova janela/guia do navegador" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" @@ -2260,22 +2265,27 @@ msgstr "Corpo da mensagem" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Erro ao recuperar distribuição." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Painel de indicadores indisponível." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Erro ao recuperar as distribuições de notas." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Última Atualização: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> alunos avaliados." @@ -3221,6 +3231,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3299,10 +3346,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3598,6 +3641,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo index 5c58ef64af..bf6618463c 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index d81180c7b2..2ea2da55ee 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Bruno Leandro da Silva \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5862,6 +5862,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7386,7 +7390,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8895,6 +8899,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9809,48 +9814,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10126,6 +10111,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11061,10 +11082,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12678,23 +12695,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 30adf19617..7df2700d5a 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9807fc3399..31b104ec20 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,10 +79,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2208,22 +2214,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3097,6 +3108,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3175,10 +3223,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3472,6 +3516,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo index 4e5dc16ac7..b1ceffd358 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index 202472f9dc..ef12adcd4c 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Rares Mihai Popa \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5852,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8887,6 +8891,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9803,48 +9808,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10120,6 +10105,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11055,10 +11076,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12672,23 +12689,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a368018830..3a8ff61b8f 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index d7925d8082..8c45ecfcb9 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,10 +75,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2220,22 +2226,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3113,6 +3124,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3191,10 +3240,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3488,6 +3533,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index a1f77883c8..115ea7976d 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index d919212c8c..6b9f01ad40 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -53,6 +53,7 @@ # Андрей Сандлер , 2013 # berseneva, 2013 # Danil Moskovoy , 2013 +# Dmitry Ganchev , 2014 # Евгений Козлов , 2014 # Gubin Pavel , 2013 # Gubin Pavel , 2013 @@ -123,7 +124,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Maksimenkova Olga \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Задача" @@ -3764,8 +3765,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "максимальный размер загружаемого файла %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3813,7 +3814,7 @@ msgstr "" msgid "Gender" msgstr "Пол" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Уровень образования" @@ -5941,6 +5942,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7472,7 +7477,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8993,6 +8998,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9913,48 +9919,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "Распределение баллов" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10230,6 +10216,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "Распределение баллов" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11171,10 +11193,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12789,23 +12807,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fe6a9b7c93..90e2bcf190 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6d64e8da4b..d502cb416a 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,12 +4,14 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# dfxedx , 2014 # AndyZ , 2014 # AndyZ , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 # Danil Moskovoy , 2013 # DariaTkacheva , 2014 # Evgeniya , 2013 +# elenapykhtina , 2014 # Евгений Козлов , 2014 # Evgeniya , 2013 # Katerina , 2014 @@ -64,8 +66,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,10 +112,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2257,22 +2265,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Ошибка загрузки распределения." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Ошибка загрузки распределения оценок." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3152,6 +3165,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3230,10 +3281,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3528,6 +3575,15 @@ msgstr "Добавить главу" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo index 2575161b9d..adbd695ca0 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index e7b3a7ecce..b32868e42c 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5849,6 +5849,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7373,7 +7377,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8882,6 +8886,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9796,48 +9801,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10113,6 +10098,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11048,10 +11069,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12665,23 +12682,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7319f895ed..3317fab8ef 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9111af1bac..50d471bc16 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 8c576f0076..c3edd4290a 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index 23b6f73fc1..a372e807dd 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Zahradnik \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5851,6 +5851,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7375,7 +7379,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8886,6 +8890,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9802,48 +9807,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10119,6 +10104,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11054,10 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12671,23 +12688,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cb94e4f97a..91097cc040 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index a530af4573..6778656e6d 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,10 +78,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2223,22 +2229,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3116,6 +3127,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3194,10 +3243,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3491,6 +3536,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo index 779a4f2b5b..293b44fe07 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 8f7abe17e3..af10310118 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5852,6 +5852,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8889,6 +8893,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9807,48 +9812,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10124,6 +10109,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11059,10 +11080,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12676,23 +12693,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 96b21a937e..011ad5b6cb 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 36cccba409..d23a88e3c7 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,10 +66,16 @@ msgstr "Prekliči" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Ta povezava se bo odprla v novem oknu/zavihku" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2237,22 +2243,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3134,6 +3145,45 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3212,10 +3262,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3509,6 +3555,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000..d41352fe8c Binary files /dev/null and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..476b86488c --- /dev/null +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,14955 @@ +# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/). +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file. +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/) +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2013 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: edx-platform\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Translators: "Open Ended Panel" appears on a tab that, when clicked, opens +#. up a panel that +#. displays information about open-ended problems that a user has submitted or +#. needs to grade +#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Open Ended Panel" +msgstr "" + +#. Translators: "Discussion" is the title of the course forum page +#. Translators: 'Discussion' refers to the tab in the courseware that leads to +#. the discussion forums +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Problem" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/models.py +msgid "Honor Code Certificate" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Enrollment is closed" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "Enrollment mode not supported" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "Invalid amount selected." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/course_modes/views.py +msgid "No selected price or selected price is too low." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Community TA" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/django_comment_common/models.py +msgid "Student" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/middleware.py +msgid "" +"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, " +"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/middleware.py +msgid "Disabled Account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Male" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Female" +msgstr "" + +#. Translators: 'Other' refers to the student's gender +#. Translators: 'Other' refers to the student's level of education +#: common/djangoapps/student/models.py common/djangoapps/student/models.py +msgid "Other" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Doctorate" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Master's or professional degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Bachelor's degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Associate's degree" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Secondary/high school" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Junior secondary/junior high/middle school" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "Elementary/primary school" +msgstr "" + +#. Translators: 'None' refers to the student's level of education +#: common/djangoapps/student/models.py +msgid "None" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Course id not specified" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Course id is invalid" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Course is full" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Student is already enrolled" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You are not enrolled in this course" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Enrollment action is invalid" +msgstr "" + +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like +#. Google or LinkedIn). +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"There is no {platform_name} account associated with your {provider_name} " +"account. Please use your {platform_name} credentials or pick another " +"provider." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "There was an error receiving your login information. Please email us." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"This account has been temporarily locked due to excessive login failures. " +"Try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"Your password has expired due to password policy on this account. You must " +"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot " +"Password\" link on this page to reset your password before logging in again." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Too many failed login attempts. Try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py lms/templates/provider_login.html +msgid "Email or password is incorrect." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"This account has not been activated. We have sent another activation " +"message. Please check your e-mail for the activation instructions." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Please enter a username" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Please choose an option" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "User with username {} does not exist" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Successfully disabled {}'s account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Successfully reenabled {}'s account" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unexpected account status" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with the Email '{email}' already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Error (401 {field}). E-mail us." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "To enroll, you must follow the honor code." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You must accept the terms of service." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username must be minimum of two characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A properly formatted e-mail is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your legal name must be a minimum of two characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A valid password is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Accepting Terms of Service is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Agreeing to the Honor Code is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A level of education is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your gender is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your year of birth is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Your mailing address is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A description of your goals is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A city is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "A country is required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "You are missing one or more required fields" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username cannot be more than {0} characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Email cannot be more than {0} characters long" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Valid e-mail is required." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Password: " +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Username and password fields cannot match" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Could not send activation e-mail." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"You are re-using a password that you have used recently. You must have {num}" +" distinct password before reusing a previous password." +msgid_plural "" +"You are re-using a password that you have used recently. You must have {num}" +" distinct passwords before reusing a previous password." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "" +"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {num} " +"day must elapse between password resets." +msgid_plural "" +"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {num} " +"days must elapse between password resets." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "No inactive user with this e-mail exists" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unable to send reactivation email" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Invalid password" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Valid e-mail address required." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "An account with this e-mail already exists." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Old email is the same as the new email." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Unable to send email activation link. Please try again later." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid "Name required" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py +msgid "Invalid ID" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format +#. string for formatting dates in a long form. For example, the +#. American English form is "%A, %B %d %Y". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "LONG_DATE_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "DATE_TIME_FORMAT" must be a format +#. string for formatting dates with times. For example, the American +#. English form is "%b %d, %Y at %H:%M". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "DATE_TIME_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "SHORT_DATE_FORMAT" must be a +#. format string for formatting dates in a brief form. For example, +#. the American English form is "%b %d %Y". +#. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "SHORT_DATE_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: the translation for "TIME_FORMAT" must be a format +#. string for formatting times. For example, the American English +#. form is "%H:%M:%S". See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "" + +#. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is +#. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org +#. for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "am/pm indicator" +msgid "AM" +msgstr "" + +#. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is +#. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org +#. for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "am/pm indicator" +msgid "PM" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Monday Februrary 10, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Monday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Tuesday Februrary 11, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Wednesday Februrary 12, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Thursday Februrary 13, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Friday Februrary 14, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Friday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Saturday Februrary 15, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying +#. dates, as in "Sunday Februrary 16, 2014". It is used for the %A +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "weekday name" +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Mon Feb 10, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Mon" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Tue Feb 11, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Tue" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Wed Feb 12, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Wed" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Thu Feb 13, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Thu" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Fri Feb 14, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Fri" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sat Feb 15, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Sat" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated weekday name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sun Feb 16, 2014". It is used for the %a +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated weekday name" +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jan 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jan" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Feb 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Feb" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Mar 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Mar" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Apr 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Apr" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "May 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "May" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jun 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jun" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Jul 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Jul" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Aug 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Aug" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Sep 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Sep" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Oct 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Oct" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Nov 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Nov" +msgstr "" + +#. Translators: this is an abbreviated month name that will be used when +#. displaying dates, as in "Dec 10, 2014". It is used for the %b +#. directive in date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "abbreviated month name" +msgid "Dec" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "January 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "January" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "February 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "February" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "March 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "March" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "April 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "April" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "May 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "May" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "June 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "June" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "July 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "July" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "August 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "August" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "September 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "September" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "October 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "October" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "November 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "November" +msgstr "" + +#. Translators: this is a month name that will be used when displaying +#. dates, as in "December 10, 2014". It is used for the %B directive in +#. date-time formats. See http://strftime.org for details. +#: common/djangoapps/util/date_utils.py +msgctxt "month name" +msgid "December" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Invalid Length ({0})" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must be {0} characters or more" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must be {0} characters or less" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Must be more complex ({0})" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more uppercase characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more lowercase characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more digits" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more punctuation characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more non ascii characters" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "must contain {0} or more unique words" +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py +msgid "Too similar to a restricted dictionary word." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/capa_problem.py +msgid "Cannot rescore problems with possible file submissions" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "correct" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "incorrect" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "incomplete" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "unanswered" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "processing" +msgstr "" + +#. Translators: 'ChoiceGroup' is an input type and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "ChoiceGroup: unexpected tag {tag_name}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Answer received." +msgstr "" + +#. Translators: '' is a tag name and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Expected a tag; got {given_tag} instead" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Your files have been submitted. As soon as your submission is graded, this " +"message will be replaced with the grader's feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Your answer has been submitted. As soon as your submission is graded, this " +"message will be replaced with the grader's feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "" +"Submitted. As soon as a response is returned, this message will be replaced " +"by that feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "No response from Xqueue within {xqueue_timeout} seconds. Aborted." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Cannot connect to the queue" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "No formula specified." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Couldn't parse formula: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Error while rendering preview" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Sorry, couldn't parse formula" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "{input_type}: unexpected tag {tag_name}" +msgstr "" + +#. Translators: a "tag" is an XML element, such as "" in HTML +#: common/lib/capa/capa/inputtypes.py +msgid "Expected a {expected_tag} tag; got {given_tag} instead" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "(Source code line unavailable)" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "See XML source line {sourcenum}." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." +msgstr "" + +#. Translators: 'unmask_name' is a method name and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "unmask_name called on response that is not masked" +msgstr "" + +#. Translators: 'shuffle' and 'answer-pool' are attribute names and should not +#. be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Do not use shuffle and answer-pool at the same time" +msgstr "" + +#. Translators: 'answer-pool' is an attribute name and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "answer-pool value should be an integer" +msgstr "" + +#. Translators: 'Choicegroup' is an input type and should not be translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Choicegroup must include at least 1 correct and 1 incorrect choice" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "There was a problem with the staff answer to this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "You may not use complex numbers in range tolerance problems" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"There was a problem with the staff answer to this problem: complex boundary." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"There was a problem with the staff answer to this problem: empty boundary." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: Separator used in StringResponse to display multiple answers. +#. Example: "Answer: Answer_1 or Answer_2 or Answer_3". +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "or" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error getting student answer from {student_answers}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "No answer entered!" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!" +msgstr "" + +#. Translators: 'SymbolicResponse' is a problem type and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "An error occurred with SymbolicResponse. The error was: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "No answer provided." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error: No grader has been set up for this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please " +"try again later." +msgstr "" + +#. Translators: 'grader' refers to the edX automatic code grader. +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "" +"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer" +" was: {bad_input}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula" +msgstr "" + +#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be +#. translated. +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "error grading {image_input_id} (input={user_input})" +msgstr "" + +#. Translators: {sr_coords} are the coordinates of a rectangle +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Error in problem specification! Cannot parse rectangle in {sr_coords}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Answer not provided for {input_type}" +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "XML data for the annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Display name for this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py +msgid "Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Number of attempts taken by the student on this problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Maximum Attempts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines the number of times a student can try to answer this problem. If the" +" value is not set, infinite attempts are allowed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Date that this problem is due by" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Date that this problem is due by for a particular student. This can be set " +"by an instructor, and will override the global due date if it is set to a " +"date that is later than the global due date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Amount of time after the due date that submissions will be accepted" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +#: lms/templates/problem.html +msgid "Show Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines when to show the answer to the problem. A default value can be set " +"in Advanced Settings." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Always" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Answered" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Attempted" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Closed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Correct or Past Due" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Past Due" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Never" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Whether to force the save button to appear on the page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Randomization" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines how often inputs are randomized when a student loads the problem. " +"This setting only applies to problems that can have randomly generated " +"numeric values. A default value can be set in Advanced Settings." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "On Reset" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Per Student" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "XML data for the problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary with the correctness of current student answers" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary for maintaining the state of inputtypes" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Dictionary with the current student responses" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Whether the student has answered the problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Random seed for this student" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Last submission time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Timer Between Attempts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Seconds a student must wait between submissions for a problem with multiple " +"attempts." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Problem Weight" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Defines the number of points each problem is worth. If the value is not set," +" each response field in the problem is worth one point." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Markdown source of this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Source code for LaTeX and Word problems. This feature is not well-supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "String customization substitutions for particular locations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Enable LaTeX templates?" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Check" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Final Check" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Checking..." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Warning: The problem has been reset to its initial state!" +msgstr "" + +#. Translators: Following this message, there will be a bulleted list of +#. items. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"The problem's state was corrupted by an invalid submission. The submission " +"consisted of:" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "If this error persists, please contact the course staff." +msgstr "" + +#. Translators: 'closed' means the problem's due date has passed. You may no +#. longer attempt to solve the problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem is closed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem must be reset before it can be checked again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"You must wait at least {wait_secs} between submissions. {remaining_secs} " +"remaining." +msgstr "" + +#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Error: {msg}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_hour} hour" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_minute} minute" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "{num_second} second" +msgstr "" + +#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's +#. solution so it can get a new score. +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem's definition does not support rescoring." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem must be answered before it can be graded again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Problem needs to be reset prior to save." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Your answers have been saved." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "" +"Your answers have been saved but not graded. Click 'Check' to grade them." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py +msgid "Refresh the page and make an attempt before resetting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "" +"We're sorry, there was an error with processing your request. Please try " +"reloading your page and trying again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "" +"The state of this problem has changed since you loaded this page. Please " +"refresh your page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Open Response Assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Current task that the student is on." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"A list of lists of state dictionaries for student states that are saved. " +"This field is only populated if the instructor changes tasks after the " +"module is created and students have attempted it (for example, if a self " +"assessed problem is changed to self and peer assessed)." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "List of state dictionaries of each task within this module." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Which step within the current task that the student is on." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"Defines whether the student gets credit for this problem. Credit is based on" +" peer grades of this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "If the problem is ready to be reset or not." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "The number of times the student can try to answer this problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Allow File Uploads" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Whether or not the student can submit files as a response." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Disable Quality Filter" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"If False, the Quality Filter is enabled and submissions with poor spelling, " +"short length, or poor grammar will not be peer reviewed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Current version number" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Defines the number of points each problem is worth. If the value is not set," +" each problem is worth one point." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Minimum Peer Grading Calibrations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The minimum number of calibration essays each student will need to complete " +"for peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Maximum Peer Grading Calibrations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The maximum number of calibration essays each student will need to complete " +"for peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Peer Graders per Response" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "The number of peers who will grade each submission." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Required Peer Grading" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"The number of other students each student making a submission will have to " +"grade." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "Allow \"overgrading\" of peer submissions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/combined_open_ended_module.py +msgid "" +"EXPERIMENTAL FEATURE. Allow students to peer grade submissions that already" +" have the requisite number of graders, but ONLY WHEN all submissions they " +"are eligible to grade already have enough graders. This is intended for use" +" when settings for `Required Peer Grading` > `Peer Graders per Response`" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "LTI Passports" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the passports for course LTI tools in the following format: " +"\"id\":\"client_key:client_secret\"." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Advertised Start Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the date you want to advertise as the course start date, if this date " +"is different from the set start date. To advertise the set start date, enter" +" null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Show Calculator" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. When true, students can see the calculator in the " +"course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the name of the course as it should appear in the edX.org course list." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Course Editor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the method by which this course is edited (\"XML\" or \"Studio\")." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Show Chat Widget" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. When true, students can see the chat widget in the " +"course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Survey URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the URL for the end-of-course survey. If your course does not have a " +"survey, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Blackout Dates" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter pairs of dates between which students cannot post to discussion " +"forums, formatted as \"YYYY-MM-DD-YYYY-MM-DD\". To specify times as well as " +"dates, format the pairs as \"YYYY-MM-DDTHH:MM-YYYY-MM-DDTHH:MM\" (be sure to" +" include the \"T\" between the date and time)." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Topic Mapping" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter discussion categories in the following format: \"CategoryName\": " +"{\"id\": \"i4x-InstitutionName-CourseNumber-course-CourseRun\"}. For " +"example, one discussion category may be \"Lydian Mode\": {\"id\": \"i4x-" +"UniversityX-MUS101-course-2014_T1\"}." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Sorting Alphabetical" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, discussion categories and subcategories are " +"sorted alphabetically. If false, they are sorted chronologically." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Announcement Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the date to announce your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Cohort Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Cohorts are not currently supported by edX." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Is New" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, the course appears in the list of new courses " +"on edx.org, and a New! badge temporarily appears next to the course image." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Not Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter true or false. If true, the course will not be graded." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Disable Progress Graph" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter true or false. If true, students cannot view the progress graph." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "PDF Textbooks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "List of dictionaries containing pdf_textbook configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "HTML Textbooks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"For HTML textbooks that appear as separate tabs in the courseware, enter the" +" name of the tab (usually the name of the book) as well as the URLs and " +"titles of all the chapters in the book." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Remote Gradebook" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the remote gradebook mapping. Only use this setting when " +"REMOTE_GRADEBOOK_URL has been specified." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Anonymous Discussion Posts" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are " +"anonymous to all users." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Anonymous Discussion Posts to Peers" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are " +"anonymous to other students. This setting does not make posts anonymous to " +"course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Advanced Module List" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the names of the advanced components to use in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Getting Started With Studio" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course Team Members" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Grant your collaborators permission to edit your course so you can work " +"together." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Team" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Set Important Dates for Your Course" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Establish your course's student enrollment and launch dates on the Schedule " +"and Details page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Details & Schedule" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft Your Course's Grading Policy" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Set up your assignment types and grading policy even if you haven't created " +"all your assignments." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Grading Settings" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore the Other Studio Checklists" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Discover other available course authoring tools, and find help when you need" +" it." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft a Rough Course Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Create Your First Section and Subsection" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Use your course outline to build your first Section and Subsection." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Set Section Release Dates" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify the release dates for each Section in your course. Sections become " +"visible to students on their release dates." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Designate a Subsection as Graded" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Set a Subsection to be graded as a specific assignment type. Assignments " +"within graded Subsections count toward a student's final grade." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Reordering Course Content" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Use drag and drop to reorder the content in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Renaming Sections" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Rename Sections by clicking the Section name from the Course Outline." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Deleting Course Content" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Delete Sections, Subsections, or Units you don't need anymore. Be careful, " +"as there is no Undo function." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add an Instructor-Only Section to Your Outline" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Some course authors find using a section for unsorted, in-progress work " +"useful. To do this, create a section and set the release date to the distant" +" future." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore edX's Support Tools" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Explore the Studio Help Forum" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Access the Studio Help forum from the menu that appears when you click your " +"user name in the top right corner of Studio." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Visit Studio Help" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enroll in edX 101" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Register for edX 101, edX's primer for course creation." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Register for edX 101" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download the Studio Documentation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download the searchable Studio reference documentation in PDF form." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Download Documentation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft Your Course About Page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Draft a Course Description" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Courses on edX have an About page that includes a course video, description," +" and more. Draft the text students will read before deciding to enroll in " +"your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Edit Course Schedule & Details" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Staff Bios" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Showing prospective students who their instructor will be is helpful. " +"Include staff bios on the course About page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course FAQs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Include a short list of frequently asked questions about your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Add Course Prerequisites" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Let students know what knowledge and/or skills they should have before they " +"enroll in your course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Info Sidebar Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the heading that you want students to see above your course handouts " +"on the Course Info page. Your course handouts appear in the right panel of " +"the page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Due Date Display Format" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the format due dates are displayed in. Due dates must be in MM-DD-" +"YYYY, DD-MM-YYYY, YYYY-MM-DD, or YYYY-DD-MM format." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "External Login Domain" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Enter the external login method students can use for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificates Downloadable Before End" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, students can download certificates before the " +"course ends, if they've met certificate requirements." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course About Page Image" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Edit the name of the course image file. You must upload this file on the " +"Files & Uploads page. You can also set the course image on the Settings & " +"Details page." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Between quotation marks, enter the short name of the course to use on the " +"certificate that students receive when they complete the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificate Name (Short)" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Between quotation marks, enter the long name of the course to use on the " +"certificate that students receive when they complete the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Certificate Name (Long)" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "CSS Class for Course Reruns" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Allows courses to share the same css class across runs even if they have " +"different numbers." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Discussion Forum External Link" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allows specification of an external link to replace discussion forums." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Hide Progress Tab" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allows hiding of the progress tab." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Organization Display String" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the course organization that you want to appear in the courseware. " +"This setting overrides the organization that you entered when you created " +"the course. To use the organization that you entered when you created the " +"course, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Number Display String" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the course number that you want to appear in the courseware. This " +"setting overrides the course number that you entered when you created the " +"course. To use the course number that you entered when you created the " +"course, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Course Maximum Student Enrollment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter the maximum number of students that can enroll in the course. To allow" +" an unlimited number of students, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Allow Public Wiki Access" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, edX users can view the course wiki even if " +"they're not enrolled in the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Invitation Only" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "General" +msgstr "" + +#. Translators: TBD stands for 'To Be Determined' and is used when a course +#. does not yet have an announced start date. +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "TBD" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "Category" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "" +"A category name for the discussion. This name appears in the left pane of " +"the discussion forum for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "Subcategory" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py +msgid "" +"A subcategory name for the discussion. This name appears in the left pane of" +" the discussion forum for the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Text" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Html contents to display for this module" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Source code for LaTeX documents. This feature is not well-supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "" +"Select Visual to enter content and have the editor automatically create the " +"HTML. Select Raw to edit HTML directly. If you change this setting, you must" +" save the component and then re-open it for editing." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "Raw" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "HTML for the additional pages" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py +msgid "List of course update items" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +msgid "Image Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Tags for Assignments" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Add tags that automatically highlight in a certain color using the comma-" +"separated form, i.e. imagery:red,parallelism:blue" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Location of Annotation backend" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Url for Annotation Storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Secret string for annotation storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Secret Token String for Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Default Annotations Tab" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Select which tab will be the default in the annotations table: myNotes, " +"Instructor, or Public." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Email for 'Instructor' Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Email of the user that will be attached to all annotations that will be " +"found in 'Instructor' tab." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Mode for Annotation Tool" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "" +"Type in number corresponding to following modes: 'instructor' or 'everyone'" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " +"also use the display name to identify this component." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "LTI ID" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the LTI ID for the external LTI provider. This value must be the same" +" LTI ID that you entered in the LTI Passports setting on the Advanced " +"Settings page.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "LTI URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the URL of the external tool that this component launches. This " +"setting is only used when Hide External Tool is set to False.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Custom Parameters" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Add the key/value pair for any custom parameters, such as the page your " +"e-book should open to or the background color for this component.
See " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Open in New Page" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if you want students to click a link that opens the LTI tool in " +"a new window. Select False if you want the LTI content to open in an IFrame " +"in the current page. This setting is only used when Hide External Tool is " +"set to False. " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Scored" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if this component will receive a numerical score from the " +"external LTI system." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Weight" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Enter the number of points possible for this component. The default value " +"is 1.0. This setting is only used when Scored is set to True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"The score kept in the xblock KVS -- duplicate of the published score in " +"django DB" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Comment as returned from grader, LTI2.0 spec" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "Hide External Tool" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Select True if you want to use this component as a placeholder for syncing " +"with an external grading system rather than launch an external tool. This " +"setting hides the Launch button and any IFrames for this component." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Could not parse custom parameter: {custom_parameter}. Should be \"x=y\" " +"string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py +msgid "" +"Could not parse LTI passport: {lti_passport}. Should be \"id:key:secret\" " +"string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Show Single Problem" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"When True, only the single problem specified by \"Link to Problem Location\"" +" is shown. When False, a panel is displayed with all problems available for " +"peer grading." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Link to Problem Location" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"The location of the problem being graded. Only used when \"Show Single " +"Problem\" is True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "" +"Defines whether the student gets credit for grading this problem. Only used " +"when \"Show Single Problem\" is True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Due date that should be displayed." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Amount of grace to give on the due date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Student data for a given peer grading problem." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/peer_grading_module.py +msgid "Peer Grading Interface" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Due Date" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py +msgid "Enter the date by which problems are due." +msgstr "" + +#. Translators: This message will be added to the front of messages of type +#. warning, +#. e.g. "Warning: this component has not been configured yet". +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This message will be added to the front of messages of type +#. error, +#. e.g. "Error: required field is missing". +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/name_changes.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Error" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Not Selected" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"This name is used for organizing your course content, but is not shown to " +"students." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Content Experiment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The list of group configurations for partitioning students in content " +"experiments." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The configuration defines how users are grouped for this content experiment." +" Caution: Changing the group configuration of a student-visible experiment " +"will impact the experiment data." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Group Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Which child module students in a particular group_id should see" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "The experiment is not associated with a group configuration." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Select a Group Configuration" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment uses a deleted group configuration. Select a valid group " +"configuration or delete this experiment." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment does not contain all of the groups in the configuration." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "Add Missing Groups" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py +msgid "" +"The experiment has an inactive group. Move content into active groups, then " +"delete the inactive group." +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: 'Courseware' refers to the tab in the courseware that leads to +#. the content of a course +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "Courseware" +msgstr "" + +#. Translators: "Course Info" is the name of the course's information and +#. updates page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Course Info" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Progress" is the name of the student's course progress page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Progress" +msgstr "" + +#. Translators: "Wiki" is the name of the course's wiki page +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/course_wiki/views.py +#: lms/templates/wiki/base.html +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows +#. staff to view open-ended problems that require staff grading +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Staff grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer grading" appears on a tab that allows +#. students to view open-ended problems that require grading +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Peer grading" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Syllabus" appears on a tab that, when clicked, opens the +#. syllabus of the course. +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/templates/courseware/syllabus.html +msgid "Syllabus" +msgstr "" + +#. Translators: 'Instructor' appears on the tab that leads to the instructor +#. dashboard, which is +#. a portal where an instructor can get data and perform various actions on +#. their course +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Instructor" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Text Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Source/Citation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Optional for citing source of any material used. Automatic citation can be " +"done using EasyBib" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "Diacritic Marks" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py +msgid "" +"Add diacritic marks to be added to a text using the comma-separated form, " +"i.e. markname;urltomark;baseline,markname2;urltomark2;baseline2" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Video Annotation" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "The external source URL for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Source URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Poster Image URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py +msgid "Poster URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Inputs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Number of text boxes available for students to input words/sentences." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Maximum Words" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Maximum number of words to be displayed in generated word cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Show Percents" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Statistics are shown for entered words near that word." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Whether this student has posted words to the cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Student answer." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "All possible words from all students." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py +msgid "Top num_top_words words for word cloud." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the default date by which problems are due." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "GIT URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter the URL for the course data GIT repository." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "XQA Key" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "This setting is not currently supported." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the secret string for annotation storage. The textannotation, " +"videoannotation, and imageannotation advanced modules require this string." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "URL for Annotation Storage" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the location of the annotation storage server. The textannotation, " +"videoannotation, and imageannotation advanced modules require this setting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Specify when the Show Answer button appears for each problem. Valid values " +"are \"always\", \"answered\", \"attempted\", \"closed\", \"finished\", " +"\"past_due\", and \"never\"." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Specify how often variable values in a problem are randomized when a student" +" loads the problem. Valid values are \"always\", \"onreset\", \"never\", and" +" \"per_student\". This setting only applies to problems that have randomly " +"generated numeric values." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Days Early for Beta Users" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the number of days before the start date that beta users can access " +"the course." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Static Asset Path" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the path to use for files on the Files & Uploads page. This value " +"overrides the Studio default, c4x://." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Text Customization" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enter string customization substitutions for particular locations." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Enable LaTeX Compiler" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, you can use the LaTeX templates for HTML " +"components and advanced Problem components." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the maximum number of times a student can try to answer problems. This" +" is a course-wide setting, but you can specify a different number when you " +"create an individual problem. To allow unlimited attempts, enter null." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Matlab API key" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the API key provided by MathWorks for accessing the MATLAB Hosted " +"Service. This key is granted for exclusive use in this course for the " +"specified duration. Do not share the API key with other courses. Notify " +"MathWorks immediately if you believe the key is exposed or compromised. To " +"obtain a key for your course, or to report an issue, please contact " +"moocsupport@mathworks.com" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "Experiment Group Configurations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +msgid "" +"Enter the configurations that govern how students are grouped for content " +"experiments." +msgstr "" + +#. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Self" +msgstr "" + +#. Translators: "AI" is used to denote an openended response that is machine- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "AI" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer" is used to denote an openended response that is peer- +#. graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Peer" +msgstr "" + +#. Translators: "Not started" is used to communicate to a student that their +#. response +#. has not yet been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Not started." +msgstr "" + +#. Translators: "Being scored." is used to communicate to a student that their +#. response +#. are in the process of being scored +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Being scored." +msgstr "" + +#. Translators: "Scoring finished" is used to communicate to a student that +#. their response +#. have been scored, but the full scoring process is not yet complete +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Scoring finished." +msgstr "" + +#. Translators: "Complete" is used to communicate to a student that their +#. openended response has been fully scored +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Complete." +msgstr "" + +#. Translators: "Scored rubric" appears to a user as part of a longer +#. string that looks something like: "Scored rubric from grader 1". +#. "Scored" is an adjective that modifies the noun "rubric". +#. That longer string appears when a user is viewing a graded rubric +#. returned from one of the graders of their openended response problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "Scored rubric" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "" +"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are" +" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py +msgid "The problem state got out-of-sync. Please try reloading the page." +msgstr "" + +#. Translators: "Self-Assessment" refers to the self-assessed mode of +#. openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Self-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "Peer-Assessment" refers to the peer-assessed mode of +#. openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Peer-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "Instructor-Assessment" refers to the instructor-assessed mode +#. of openended evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "Instructor-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: "AI-Assessment" refers to the machine-graded mode of openended +#. evaluation +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py +msgid "AI-Assessment" +msgstr "" + +#. Translators: 'tag' is one of 'feedback', 'submission_id', +#. 'grader_id', or 'score'. They are categories that a student +#. responds to when filling out a post-assessment survey +#. of his or her grade from an openended problem. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try " +"submitting again." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "There was an error saving your feedback. Please contact course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Couldn't submit feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Successfully saved your feedback." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Unable to save your feedback. Please try again later." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Successfully saved your submission." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Unable to submit your submission to the grader. Please try again later." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Error getting feedback from grader." +msgstr "" + +#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response +#. problems +#. are sent to, either to be machine-graded, peer-graded, or instructor- +#. graded. +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "No feedback available from grader." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "Error handling action. Please try again." +msgstr "" + +#. Translators: this string appears once an openended response +#. is submitted but before it has been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py +msgid "" +"Your response has been submitted. Please check back later for your grade." +msgstr "" + +#. Translators: "Not started" communicates to a student that their response +#. has not yet been graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "Not started" +msgstr "" + +#. Translators: "In progress" communicates to a student that their response +#. is currently in the grading process +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. Translators: "Done" communicates to a student that their response +#. has been fully graded +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "Done" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "" +"We could not find a file in your submission. Please try choosing a file or " +"pasting a URL to your file into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py +msgid "" +"We are having trouble saving your file. Please try another file or paste a " +"URL to your file into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/self_assessment_module.py +msgid "Error saving your score. Please notify course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "" +"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: " +"{status_code}." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "" +"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message " +"is {error_message}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py +msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Basic" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "" +"The URL for your video. This can be a YouTube URL or a link to an .mp4, " +".ogg, or .webm video file hosted elsewhere on the Internet." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py +msgid "Default Video URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The name students see. This name appears in the course ribbon and as a " +"header for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Component Display Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Current position in the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Optional, for older browsers: the YouTube ID for the normal speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Optional, for older browsers: the YouTube ID for the .75x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for .75x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Optional, for older browsers: the YouTube ID for the 1.25x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for 1.25x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Optional, for older browsers: the YouTube ID for the 1.5x speed video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "YouTube ID for 1.5x speed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Time you want the video to start if you don't want the entire video to play." +" Formatted as HH:MM:SS. The maximum value is 23:59:59." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Start Time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Time you want the video to stop if you don't want the entire video to play. " +"Formatted as HH:MM:SS. The maximum value is 23:59:59." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Stop Time" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The external URL to download the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Download Video" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Allow students to download versions of this video in different formats if " +"they cannot use the edX video player or do not have access to YouTube. You " +"must add at least one non-YouTube URL in the Video File URLs field." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video Download Allowed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The URL or URLs where you've posted non-YouTube versions of the video. Each " +"URL must end in .mpeg, .mp4, .ogg, or .webm and cannot be a YouTube URL. " +"(For browser compatibility, we strongly recommend .mp4 and .webm format.) " +"Students will be able to view the first listed video that's compatible with " +"the student's computer. To allow students to download these videos, set " +"Video Download Allowed to True." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Video File URLs" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"By default, students can download an .srt or .txt transcript when you set " +"Download Transcript Allowed to True. If you want to provide a downloadable " +"transcript in a different format, we recommend that you upload a handout by " +"using the Upload a Handout field. If this isn't possible, you can post a " +"transcript file on the Files & Uploads page or on the Internet, and then add" +" the URL for the transcript here. Students see a link to download that " +"transcript below the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Downloadable Transcript URL" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Allow students to download the timed transcript. A link to download the file" +" appears below the video. By default, the transcript is an .srt or .txt " +"file. If you want to provide the transcript for download in a different " +"format, upload a file by using the Upload Handout field." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Download Transcript Allowed" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"The default transcript for the video, from the Default Timed Transcript " +"field on the Basic tab. This transcript should be in English. You don't have" +" to change this setting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Default Timed Transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Specify whether the transcripts appear with the video by default." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Show Transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Add transcripts in different languages. Click below to specify a language " +"and upload an .srt transcript file for that language." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Transcript Languages" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Preferred language for transcript." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Preferred language for transcript" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Transcript file format to download by user." +msgstr "" + +#. Translators: This is a type of file used for captioning in the video +#. player. +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "SubRip (.srt) file" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Text (.txt) file" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The last speed that the user specified for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "The default speed for the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Specify whether YouTube is available for the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "" +"Upload a handout to accompany this video. Students can download the handout " +"by clicking Download Handout under the video." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py +msgid "Upload Handout" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "About these documents" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +msgid "Index" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Search" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Percent" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Section" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Subsection" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Opened by this number of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "subsections" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Count of Students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "Percent of Students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "Score" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py +msgid "problems" +msgstr "" + +#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _ +#. alone. +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Course page automatically created." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Welcome to the edX Wiki" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py +msgid "Visit a course wiki to add an article." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Invalid course id." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "Invalid location." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py +msgid "ERROR: No playable video sources found!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "" +"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with" +" GIT_REPO_DIR" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "" +"Non usable git url provided. Expecting something like: " +"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to get git log" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "git clone or pull failed!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to run import command." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "The underlying module store does not support import." +msgstr "" + +#. Translators: This is an error message when they ask for a +#. particular version of a git repository and that version isn't +#. available from the remote source they specified +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "The specified remote branch is not available." +msgstr "" + +#. Translators: Error message shown when they have asked for a git +#. repository branch, a specific version within a repository, that +#. doesn't exist, or there is a problem changing to it. +#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py +msgid "Unable to switch to specified branch. Please check your branch name." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Course ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "User not found" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Invalid course id" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Course {course_id} not past the refund window." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "No order found for {user} in course {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Unenrolled {user} from {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/support.py +msgid "Refunded {cost} for order id {order_id}" +msgstr "" + +#. Translators: This message means that the user could not be authenticated +#. (that is, we could +#. not log them in for some reason - maybe they don't have permission, or +#. their password was wrong) +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed in authenticating {username}, error {error}\n" +msgstr "" + +#. Translators: This message means that the user could not be authenticated +#. (that is, we could +#. not log them in for some reason - maybe they don't have permission, or +#. their password was wrong) +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed in authenticating {username}\n" +msgstr "" + +#. Translators: this means that the password has been corrected (sometimes the +#. database needs to be resynchronized) +#. Translate this as meaning "the password was fixed" or "the password was +#. corrected". +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "fixed password" +msgstr "" + +#. Translators: this means everything happened successfully, yay! +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "All ok!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Must provide username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Must provide full name" +msgstr "" + +#. Translators: Domain is an email domain, such as "@gmail.com" +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Email address must end in {domain}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed - email {email_addr} already exists as {external_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Password must be supplied if not using certificates" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "email address required (not username)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Oops, failed to create user {user}, {error}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "User {user} created successfully!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Cannot find user with email address {email_addr}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Cannot find user with username {username} - {error}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Deleted user {username}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Statistic" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Value" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Site statistics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Total number of users" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Courses loaded in the modulestore" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "username" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Repair Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Create User Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Delete User Results" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py +msgid "The git repo location should end with '.git', and be a valid url" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Added Course" +msgstr "" + +#. Translators: "GIT_IMPORT_WITH_XMLMODULESTORE" is a variable name. +#. "XMLModuleStore" and "MongoDB" are database systems. You should not +#. translate these names. +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "" +"Refusing to import. GIT_IMPORT_WITH_XMLMODULESTORE is not turned on, and it " +"is generally not safe to import into an XMLModuleStore with multithreaded. " +"We recommend you enable the MongoDB based module store instead, unless this " +"is a development environment." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py +msgid "" +"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)" +msgstr "" + +#. Translators: unable to download the course content from +#. the source git repository. Clone occurs if this is brand +#. new, and pull is when it is being updated from the +#. source. +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "" +"Unable to clone or pull repository. Please check your url. Output was: {0!r}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Failed to clone repository to {directory_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Successfully switched to branch: {branch_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Loaded course {course_name}
Errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: cms/templates/index.html +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Directory/ID" +msgstr "" + +#. Translators: "Git Commit" is a computer command; see +#. http://gitref.org/basic/#commit +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Git Commit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Last Change" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Last Editor" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Information about all courses" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Error - cannot get course with ID {0}
{1}
" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "course_id" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "# enrolled" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "# staff" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "instructors" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "Enrollment information for all courses" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "role" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +msgid "full_name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/dashboard/management/commands/git_add_course.py +msgid "" +"Import the specified git repository and optional branch into the modulestore" +" and optionally specified directory." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/mustache_helpers.py +msgid "Re-open thread" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/mustache_helpers.py +msgid "Close thread" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Title can't be empty" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Body can't be empty" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Comment level too deep" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "" +"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py +msgid "Good" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "User does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Task is already running." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Language" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Location" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Birth Year" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Gender" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Level of Education" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html +msgid "Mailing Address" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Goals" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Module does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "An error occurred while deleting the score." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Incomplete" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"Your grade report is being generated! You can view the status of the " +"generation task in the 'Pending Instructor Tasks' section." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "" +"A grade report generation task is already in progress. Check the 'Pending " +"Instructor Tasks' table for the status of the task. When completed, the " +"report will be available for download in the table below." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon id is None" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) DoesNotExist" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) is already inactive" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) updated successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon code ({code}) already exist" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "Please Enter the Integer Value for Coupon Discount" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Less than or Equal to 100" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon code ({code}) added successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon id not found" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) already exists" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/coupons.py +msgid "coupon with the coupon id ({coupon_id}) updated Successfully" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "E-Commerce" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Membership" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Student Admin" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Data Download" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Analytics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Metrics" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Course Statistics At A Glance" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found a single student. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find student with that email or username." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Could not find problem location \"{url}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found module. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Deleted student module state for {state}!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Module state successfully reset!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Assignment Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Please enter an assignment name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Invalid assignment name '{name}'" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "External email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Grades for assignment \"{name}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Staff" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Instructors" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Student profile data for course {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Found {num} records to dump." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Couldn't find module with that urlname." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Student state for problem {problem}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Beta Testers" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large " +"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " +"simultaneously sending email) to send all emails." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Your email was successfully queued for sending." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Grades from {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No remote gradebook defined in course metadata" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No remote gradebook url defined in settings.FEATURES" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "No gradebook name defined in course remote_gradebook metadata" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Failed to communicate with gradebook server at {url}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: {err}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Remote gradebook response for {action}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Full name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Roles" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of Forum {name}s in course {id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_key}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "edX email" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Enrollment of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Un-enrollment of students" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to find any background tasks for course \"{course}\", module " +"\"{problem}\" and student \"{student}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Failed to find any background tasks for course \"{course}\" and module " +"\"{problem}\"." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Unable to parse date: " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Couldn't find module for url: {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Extended Due Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Users with due date extensions for {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Unit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "rescored" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "reset" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html wiki/models/article.py +msgid "deleted" +msgstr "" + +#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress +#. messages as {action}. +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "emailed" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py +msgid "graded" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No task_output information found for instructor_task {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No message provided" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No progress status information available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} and {succeeded} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {student} is a student identifier. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Unable to find any recipients to be {action}" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients " +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {attempted} is a count. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients" +msgstr "" + +#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately. +#. {succeeded} and {attempted} are counts. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}" +msgstr "" + +#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task +#. progress status messages. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid " (skipping {skipped})" +msgstr "" + +#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress +#. status messages. +#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py +msgid " (out of {total})" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "" +"\n" +" Dear %(student_name)s,\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "" +" \n" +" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n" +" Since you have an account on LinkedIn, you can display your hard earned\n" +" credential for your colleagues to see. Click the button below to add the\n" +" certificate to your profile.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html +msgid "Add to profile" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py +msgid "" +"Could not contact the external grading server. Please contact the " +"development team at {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py +msgid "" +"Cannot find any open response problems in this course. Have you submitted " +"answers to any open response assessment questions? If not, please do so and " +"return to this page." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "AI Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Peer Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Not yet available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Automatic Checker" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "Instructor Assessment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "" +"Error occurred while contacting the grading service. Please notify course " +"staff." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "" +"Error occurred while contacting the grading service. Please notify your edX" +" point of contact." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py +msgid "for course {0} and student {1}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View all problems that require peer assessment in this particular course." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View ungraded submissions submitted by students for the open ended problems " +"in the course." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"View open ended problems that you have previously submitted for grading." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "View submissions that have been flagged by students as inappropriate." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "New submissions to grade" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "New grades have been returned" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "Submissions have been flagged for review" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/views.py +msgid "" +"\n" +" Error with initializing peer grading.\n" +" There has not been a peer grading module created in the courseware that would allow you to grade others.\n" +" Please check back later for this.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Order Payment Confirmation" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Trying to add a different currency into the cart" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Registration for Course: {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "" +"Please visit your dashboard to see your new" +" enrollments." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "[Refund] User-Requested Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py +msgid "" +"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified " +"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, " +"contact {billing_email}. Please include your order number in your e-mail. " +"Please do NOT include your credit card information." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Order Number" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Customer Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Date of Original Transaction" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Date of Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Amount of Refund" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Service Fees (if any)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Purchase Time" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Order ID" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Status" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Cost" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Currency" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "Description" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "University" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html +#: cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Announce Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/settings.html +msgid "Course Start Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Registration Close Date" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Course Registration Period" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Enrolled" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Audit Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Honor Code Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Verified Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Gross Revenue" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Gross Revenue over the Minimum" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Verified Students Contributing More than the Minimum" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Dollars Refunded" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Transactions" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Payments Collected" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Number of Successful Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +msgid "Total Amount of Refunds" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You must be logged-in to add to a shopping cart" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +msgid "The course you requested does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "The course {0} is already in your cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You are already registered in course {0}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Course added to cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Discount does not exist against coupon '{0}'." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' already used." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "Coupon '{0}' is inactive." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py +msgid "You do not have permission to view this page." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The payment processor accepted an order whose number is not in our system." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost" +" of the order {2} {3}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor did not accept your payment.\n" +" The decision they returned was {decision},\n" +" and the reason was {reason_code}:{reason_msg}.\n" +" You were not charged. Please try a different form of payment.\n" +" Contact us with payment-related questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor sent us back a payment confirmation that had inconsistent data!\n" +" We apologize that we cannot verify whether the charge went through and take further action on your order.\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" Your credit card may possibly have been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Due to an error your purchase was charged for a different amount than the order total!\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" Your credit card has probably been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Sorry! Our payment processor sent us back a corrupted message regarding your charge, so we are\n" +" unable to validate that the message actually came from the payment processor.\n" +" The specific error message is: {msg}.\n" +" We apologize that we cannot verify whether the charge went through and take further action on your order.\n" +" Your credit card may possibly have been charged. Contact us with payment-specific questions at {email}.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Successful transaction." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The request is missing one or more required fields." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "One or more fields in the request contains invalid data." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The merchantReferenceCode sent with this authorization request matches the\n" +" merchantReferenceCode of another authorization request that you sent in the last 15 minutes.\n" +" Possible fix: retry the payment after 15 minutes.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"Error: General system failure. Possible fix: retry the payment after a few " +"minutes." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received but there was a server timeout.\n" +" This error does not include timeouts between the client and the server.\n" +" Possible fix: retry the payment after some time.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received, but a service did not finish running in time\n" +" Possible fix: retry the payment after some time.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"The issuing bank has questions about the request. Possible fix: retry with " +"another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" Expired card. You might also receive this if the expiration date you\n" +" provided does not match the date the issuing bank has on file.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" General decline of the card. No other information provided by the issuing bank.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Insufficient funds in the account. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "Unknown reason" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Issuing bank unavailable. Possible fix: retry again after a few minutes" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"The card has reached the credit limit. Possible fix: retry with another form" +" of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"Invalid card verification number. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Invalid account number. Possible fix: retry with another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The card type is not accepted by the payment processor.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"General decline by the processor. Possible fix: retry with another form of " +"payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The requested amount exceeds the originally authorized amount." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Processor Failure. Possible fix: retry the payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The authorization has already been captured" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"The requested transaction amount must match the previous transaction amount." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The card type sent is invalid or does not correlate with the credit card number.\n" +" Possible fix: retry with the same card or another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The request ID is invalid." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" You requested a capture through the API, but there is no corresponding, unused authorization record.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "The transaction has already been settled or reversed." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The capture or credit is not voidable because the capture or credit information has already been\n" +" submitted to your processor. Or, you requested a void for a type of transaction that cannot be voided.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "You requested a credit for a capture that was previously voided" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor.\n" +" Possible fix: retry the payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource.'\n" +" Possible fix: retry with a different form of payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The access_key and transaction_uuid fields for this authorization request matches the access_key and\n" +" transaction_uuid of another authorization request that you sent in the last 15 minutes.\n" +" Possible fix: retry the payment after 15 minutes.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Only a partial amount was approved." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource\n" +" because it did not pass the Address Verification System (AVS).\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The issuing bank has questions about the request. You do not receive an\n" +" authorization code programmatically, but you might receive one verbally by calling the processor.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Stolen or lost card" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"Invalid card verification number (CVN). Possible fix: retry with another " +"form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The customer matched an entry on the processors negative file." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Account frozen. Possible fix: retry with another form of payment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by\n" +" CyberSource because it did not pass the CVN check.\n" +" Possible fix: retry with another form of payment\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" There is a problem with the information in your CyberSource account. Please let us know at {0}\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "The cardholder is enrolled for payer authentication" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "Payer authentication could not be authenticated" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py +msgid "" +"\n" +" The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource based\n" +" on your legacy Smart Authorization settings.\n" +" Possible fix: retry with a different form of payment.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Download CSV Reports" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "" +"There was an error in your date input. It should be formatted as YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "No photo ID was provided." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "We couldn't read your name from your photo ID image." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "" +"The name associated with your account and the name on your ID do not match." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "The image of your face was not clear." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "Your face was not visible in your self-photo" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/models.py +msgid "There was an error verifying your ID photos." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "Selected price is not valid number." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "This course doesn't support verified certificates" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/verify_student/views.py +msgid "No selected price or selected price is below minimum." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Courseware Chrome" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n" +"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n" +"\"tabs\" -- to use tabs only; \n" +"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n" +"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Default Tab" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab" +" is selected." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "LaTeX Source File Name" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Enter the source file name for LaTeX." +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "Course Is Public" +msgstr "" + +#: lms/lib/xblock/mixin.py +msgid "" +"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, " +"the course is open only to admins." +msgstr "" + +#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html +#: lms/templates/main.html +msgid "Skip to this view's content" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +#: lms/templates/dashboard/support.html +msgid "Manual Refund" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "About to refund this order:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Order Id:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Enrollment:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "enrolled" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "unenrolled" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Cost:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "CertificateItem Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Order Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Fulfilled Time:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_refund.html +msgid "Refund Request Time:" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +msgid "Your Password Reset is Complete" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html +msgid "" +"\n" +" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Reset Your %(platform_name)s Password\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Reset Your %(platform_name)s Password\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Password Reset Form" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "The following errors occurred while processing your registration: " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "You must complete all fields." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"We're sorry, our systems seem to be having trouble processing your password " +"reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly.
Required fields are noted by bold text and an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +#: lms/templates/forgot_password_modal.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Required Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your New Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your New Password Again" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Change My Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "Password Reset Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +#: cms/templates/login.html lms/templates/login-sidebar.html +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Need Help?" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html +msgid "" +"\n" +" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "" +"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your" +" user account at edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "" +"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have " +"not yet reset your password." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_email.html +msgid "The edX Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "Last modified:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "See all children" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/article.html +msgid "This article was last modified:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html lms/templates/wiki/create.html.py +msgid "Add new article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html +msgid "Create article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/create.html lms/templates/wiki/delete.html +#: lms/templates/wiki/delete.html.py +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html lms/templates/wiki/delete.html.py +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Delete article" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "You cannot delete a root article." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "" +"You cannot delete this article because you do not have permission to delete " +"articles with children. Try to remove the children manually one-by-one." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "" +"You are deleting an article. This means that its children will be deleted as" +" well. If you choose to purge, children will also be purged!" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "Articles that will be deleted" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "...and more!" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/delete.html +msgid "You are deleting an article. Please confirm." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html +#: cms/templates/container.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/edit.html.py +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/unit.html +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal +#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen) +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "Close" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Wiki Preview" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or +#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not +#: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "window open" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/edit.html +msgid "Back to editor" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "History" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "" +"Click each revision to see a list of edited lines. Click the Preview button " +"to see how the article looked at this stage. At the bottom of this page, you" +" can change to a particular revision or merge an old revision with the " +"current one." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "(no log message)" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Preview this revision" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Auto log:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Change" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge selected with current..." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Switch to selected version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Wiki Revision Preview" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Back to history view" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Switch to this version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge Revision" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "Merge with current" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "" +"When you merge a revision with the current, all data will be retained from " +"both versions and merged at its approximate location from each revision." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html +msgid "After this, it's important to do a manual review." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html +msgid "Create new merged version" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Previewing revision:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Previewing a merge between two revisions:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "This revision has been deleted." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/preview_inline.html +msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +msgid "" +"\n" +" You need to log in or sign up to use this function.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +msgid "You need to log in or sign up to use this function." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wiki Cheatsheet" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wiki Syntax Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "" +"This wiki uses Markdown for styling. There are several " +"useful guides online. See any of the links below for in-depth details:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Markdown: Basics" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Quick Markdown Syntax Guide" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Miniature Markdown Guide" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "" +"To create a new wiki article, create a link to it. Clicking the link gives " +"you the creation page." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "[Article Name](wiki:ArticleName)" +msgstr "" + +#. Translators: Do not translate "edX" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "edX Additions:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Math Expression" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Useful examples:" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Wikipedia" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "edX Wiki" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Huge Header" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Smaller Header" +msgstr "" + +#. Translators: Leave the punctuation, but translate "emphasis" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "*emphasis* or _emphasis_" +msgstr "" + +#. Translators: Leave the punctuation, but translate "strong" +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "**strong** or __strong__" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Unordered List" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Sub Item 1" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Sub Item 2" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Ordered" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "List" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +msgid "Quotes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html +msgid "" +"\n" +" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload new file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Search and add file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Upload file" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Search files and articles" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "" +"You can reuse files from other articles. These files are subject to updates " +"on other articles which may or may not be a good thing." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "" +"The following files are available for this article. Copy the markdown tag to" +" directly refer to a file from the article text." +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Markdown tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Uploaded by" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Size" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "File History" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Detach" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Replace" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "anonymous (IP logged)" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "File history" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "revisions" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +msgid "There are no attachments for this article." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +msgid "Invalid course update id." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py +msgid "Course update not found." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or " +"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Non writable git url provided. Expecting something like: " +"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"If using http urls, you must provide the username and password in the url. " +"Similar to https://user:pass@github.com/user/course." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to determine branch, repo in detached HEAD mode" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to update or clone git repository." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to export course to xml." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Unable to configure git username and password" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Unable to commit changes. This is usually because there are no changes to be" +" committed" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Unable to push changes. This is usually because the remote repository " +"cannot be contacted" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Bad course location provided" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Missing branch on fresh clone" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Command was: {0!r}. Working directory was: {1!r}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "Command output was: {0!r}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py +msgid "" +"Directory already exists, doing a git reset and pull instead of git clone." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py lms/templates/notes.html +msgid "My Notes" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/management/commands/git_export.py +msgid "" +"Take the specified course and attempt to export it to a git repository\n" +". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export " +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py +msgid "Upload completed" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "Video" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py +msgid "Blank" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Special characters not allowed in organization, course number, and course " +"run." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"There is already a course defined with the same organization, course number," +" and course run. Please change either organization or course number to be " +"unique." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Please change either the organization or course number so that it is unique." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "" +"Unable to create course '{name}'.\n" +"\n" +"{err}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "invalid JSON" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "must have name of the configuration" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "must have at least two groups" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py +msgid "Course successfully exported to git repository" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "We only support uploading a .tar.gz file." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "File upload corrupted. Please try again" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py +msgid "Could not find the course.xml file in the package." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Empty" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Duplicate of {0}" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py +msgid "Duplicate of '{0}'" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Incoming video data is empty." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Can't find item by locator." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py +msgid "Transcripts are supported only for \"video\" modules." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Insufficient permissions" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Could not find user by email address '{email}'." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "`role` is required" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "Only instructors may create other instructors" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "You may not remove the last instructor from a course" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "unrequested" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "pending" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "granted" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "denied" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "Studio user" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "The date when state was last updated" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "Current course creator state" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/course_creators/models.py +msgid "" +"Optional notes about this user (for example, why course creation access was " +"denied)" +msgstr "" + +#: cms/djangoapps/models/settings/course_metadata.py +msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html cms/templates/error.html +#: lms/templates/static_templates/404.html +msgid "Page Not Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html lms/templates/static_templates/404.html +msgid "Page not found" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "close" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html cms/templates/group_configurations.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "View" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Course Number" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html +msgid "Forgot password?" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html +#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Password" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: lms/templates/problem.html lms/templates/word_cloud.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Save" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/index.html +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Public Username" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html +msgid "Preferred Language" +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Thanks for activating your account." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "This account has already been activated." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html +#: lms/templates/static_templates/tos.html +msgid "Terms of Service" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/privacy.html +#: lms/templates/static_templates/privacy.html +msgid "Privacy Policy" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/navigation.html +#: lms/templates/static_templates/help.html +#: lms/templates/static_templates/help.html wiki/plugins/help/wiki_plugin.py +msgid "Help" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select your track:" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Certificate of Achievement (ID Verified)" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade and work toward a verified Certificate of Achievement." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sign up and work toward a verified Certificate of Achievement." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select your contribution for this course (min. $" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "):" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Why do I have to pay? What if I want a free honor code certificate?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Why do I have to pay?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"As a not-for-profit, edX uses your contribution to support our mission to " +"provide quality education to everyone around the world, and to improve " +"learning through research. While we have established a minimum fee, we ask " +"that you contribute as much as you can." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"I'd like to pay more than the minimum. Is my contribution tax deductible?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"Please check with your tax advisor to determine whether your contribution is" +" tax deductible." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "What if I can't afford it or don't have the necessary equipment?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"If you can't afford the minimum fee or don't meet the requirements, you can " +"audit the course or elect to pursue an honor code certificate at no cost." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"If you would like to pursue the honor code certificate, please check the " +"honor code certificate box and then click the 'Select Certificate' button to" +" complete your registration." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Honor Code Certificate" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade Your Registration" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Certificate" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Verified Registration Requirements" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"To upgrade your registration and work towards a Verified Certificate of " +"Achievement, you will need a webcam, a credit or debit card, and an ID." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"To register for a Verified Certificate of Achievement option, you will need " +"a webcam, a credit or debit card, and an ID." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "What is an ID Verified Certificate?" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "" +"An ID Verified Certificate requires proof of your identity through your " +"photo and ID and is checked throughout the course to verify that it is you " +"who earned the passing grade." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Audit This Course" +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Sign up to audit this course for free and track your own progress." +msgstr "" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Select Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/admin_dashboard.html +msgid "{platform_name}-wide Summary" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html +#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html +#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html +msgid "Collapse Instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html +msgid "Guided Discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/annotatable.html +msgid "Hide Annotations" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/static_templates/about.html +#: lms/templates/static_templates/about.html +msgid "Vision" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Faq" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html +msgid "Press" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html lms/templates/edx_footer.html +#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/contact.html +#: lms/templates/static_templates/contact.html +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Class Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"We are always seeking feedback to improve our courses. If you are an " +"enrolled student and have any questions, feedback, suggestions, or any other" +" issues specific to a particular class, please post on the discussion forums" +" of that class." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "General Inquiries and Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you have a general question about {platform_name} please email " +"{contact_email}. To see if your question has already been answered, visit " +"our {faq_link_start}FAQ page{faq_link_end}. You can also join the discussion" +" on our {fb_link_start}facebook page{fb_link_end}. Though we may not have a " +"chance to respond to every email, we take all feedback into consideration." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Technical Inquiries and Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you have suggestions/feedback about the overall {platform_name} platform," +" or are facing general technical issues with the platform (e.g., issues with" +" email addresses and passwords), you can reach us at {tech_email}. For " +"technical questions, please make sure you are using a current version of " +"Firefox or Chrome, and include browser and version in your e-mail, as well " +"as screenshots or other pertinent details. If you find a bug or other " +"issues, you can reach us at the following: {bugs_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Media" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"Please visit our {link_start}media/press page{link_end} for more " +"information. For any media or press inquiries, please email {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "Universities" +msgstr "" + +#: lms/templates/contact.html +msgid "" +"If you are a university wishing to collaborate with or if you have questions" +" about {platform_name}, please email {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/course.html +msgid "New" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/course_about.html +#: lms/templates/courseware/course_about.html +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "An error occurred. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please verify your new email" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"You'll receive a confirmation in your inbox. Please click the link in the " +"email to confirm the email change." +msgstr "" + +#. Translators: this message is displayed when a user tries to link their +#. account with a third-party authentication provider (for example, Google or +#. LinkedIn) with a given edX account, but their third-party account is +#. already +#. associated with another edX account. provider_name is the name of the +#. third-party authentication provider, and platform_name is the name of the +#. edX deployment. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"The selected {provider_name} account is already linked to another " +"{platform_name} account. Please {link_start}log out{link_end}, then log in " +"with your {provider_name} account." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html +msgid "edit" +msgstr "" + +#. Translators: this section lists all the third-party authentication +#. providers +#. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from +#. their edX account. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Account Links" +msgstr "" + +#. Translators: clicking on this removes the link between a user's edX account +#. and their account with an external authentication provider (like Google or +#. LinkedIn). +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "unlink" +msgstr "" + +#. Translators: clicking on this creates a link between a user's edX account +#. and their account with an external authentication provider (like Google or +#. LinkedIn). +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "link" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Current Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Looks like you haven't registered for any courses yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Find courses now!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Looks like you haven't been enrolled in any courses yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Course-loading errors" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Email Settings for {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Receive course emails" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Save Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Password Reset Email Sent" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"An email has been sent to {email}. Follow the link in the email to change " +"your password." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +msgid "Change Email" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please enter your new email address:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Please confirm your password:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"We will send a confirmation to both {email} and your new email as part of " +"the process." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Change your name" +msgstr "" + +#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something +#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these +#. placeholders. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name " +"changes will be logged and recorded." +msgstr "" + +#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something +#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these +#. placeholders. +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} " +"{cert_name_short}:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Reason for name change:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "Change My Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +msgid "" +" {course_number}? " +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Unregister" +msgstr "" + +#: lms/templates/edit_unit_link.html +msgid "View Unit in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +msgid "About" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "edX Logo" +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "" +"{EdX} is a non-profit created by founding partners {Harvard} and {MIT} whose" +" mission is to bring the best of higher education to students of all ages " +"anywhere in the world, wherever there is Internet access. {EdX}'s free " +"online MOOCs are interactive and subjects include computer science, public " +"health, and artificial intelligence." +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html +msgid "© 2014 edX, some rights reserved." +msgstr "" + +#: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html +msgid "E-mail change failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html +msgid "We were unable to send a confirmation email to {email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Go back to the {link_start}home page{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_successful.html +#: lms/templates/emails_change_successful.html +msgid "E-mail change successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/email_change_successful.html +#: lms/templates/emails_change_successful.html +msgid "You should see your new email in your {link_start}dashboard{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/email_exists.html +msgid "An account with the new e-mail address already exists." +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Student Enrollment Form" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Course: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Add new students" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Existing students:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "New students added: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Students rejected: " +msgstr "" + +#: lms/templates/enroll_students.html +msgid "Debug: " +msgstr "" + +#: lms/templates/extauth_failure.html lms/templates/extauth_failure.html +msgid "External Authentication failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Due:" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "You have successfully gotten to level {goal_level}." +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "You have not yet gotten to level {goal_level}." +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Completed puzzles" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +msgid "Level" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditbasic.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "Puzzle Leaderboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/folditchallenge.html +msgid "User" +msgstr "" + +#: lms/templates/footer.html +msgid "© 2014 {platform_name}, some rights reserved" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "" +"Please enter your e-mail address below, and we will e-mail instructions for " +"setting a new password." +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html lms/templates/login.html +msgid "This is the e-mail address you used to register with {platform}" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/templates/forgot_password_modal.html +msgid "Email is incorrect." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +msgid "{platform_name} Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"For questions on course lectures, homework, tools, or materials for " +"this course, post in the {link_start}course discussion " +"forum{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Have general questions about {platform_name}? You can find " +"lots of helpful information in the {platform_name} " +"{link_start}FAQ{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Have a question about something specific? You can contact " +"the {platform_name} general support team directly:" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Report a problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Make a suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Ask a question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we " +"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will" +" be in English." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Briefly describe your issue" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Tell us the details" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html +#: lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Thank You!" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "" +"Thank you for your inquiry or feedback. We typically respond to a request " +"within one business day (Monday to Friday, {open_time} UTC to {close_time} " +"UTC.) In the meantime, please review our {link_start}detailed FAQs{link_end}" +" where most questions have already been answered." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Report a Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief description of the problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Details of the problem you are encountering" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Make a Suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief description of your suggestion" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/module-error.html +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Ask a Question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Brief summary of your question" +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "An error has occurred." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Please {link_start}send us e-mail{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/help_modal.html +msgid "Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/imageannotation.html +msgid "Note: only instructors may annotate." +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "Free courses from {university_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "The Future of Online Education" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "For anyone, anywhere, anytime" +msgstr "" + +#: lms/templates/index.html +msgid "Stay up to date with all {platform_name} has to offer!" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Invalid email change key" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "This e-mail key is not valid. Please check:" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "" +"Was this key already used? Check whether the e-mail change has already " +"happened." +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "Did your e-mail client break the URL into two lines?" +msgstr "" + +#: lms/templates/invalid_email_key.html +msgid "The keys are valid for a limited amount of time. Has the key expired?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Helpful Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Login via OpenID" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "" +"You can now start learning with {platform_name} by logging in with your OpenID account." +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Not Enrolled?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Sign up for {platform_name} today!" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "Looking for help in logging in or with your {platform_name} account?" +msgstr "" + +#: lms/templates/login-sidebar.html +msgid "View our help section for answers to commonly asked questions." +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Log into your {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Log into My {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Access My Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html lms/templates/register.html +msgid "Processing your account information…" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Please log in" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "to access your account and courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "We're Sorry, {platform_name} accounts are unavailable currently" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "The following errors occurred while logging you in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Your email or password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "" +"Please provide the following information to log into your {platform_name} " +"account. Required fields are noted by bold text " +"and an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "example: username@domain.com" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Account Preferences" +msgstr "" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "" + +#. Translators: this is the last choice of a number of choices of how to log +#. in +#. to the site. +#: lms/templates/login.html +msgid "or, if you have connected one of these providers, log in below." +msgstr "" + +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication provider (like Google or LinkedIn). +#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like Google or LinkedIn). +#: lms/templates/login.html lms/templates/register.html +msgid "Sign in with {provider_name}" +msgstr "" + +#. Translators: "External resource" means that this learning module is hosted +#. on a platform external to the edX LMS +#: lms/templates/lti.html +msgid "External resource" +msgstr "" + +#. Translators: "points" is the student's achieved score on this LTI unit, and +#. "total_points" is the maximum number of points achievable. +#: lms/templates/lti.html +msgid "{points} / {total_points} points" +msgstr "" + +#. Translators: "total_points" is the maximum number of points achievable on +#. this LTI unit +#: lms/templates/lti.html +msgid "{total_points} points possible" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "View resource in a new window" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "" +"Please provide launch_url. Click \"Edit\", and fill in the required fields." +msgstr "" + +#: lms/templates/lti.html +msgid "Feedback on your work from the grader:" +msgstr "" + +#: lms/templates/lti_form.html +msgid "Press to Launch" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Disable or Reenable student accounts" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Disable Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Reenable Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "Students whose accounts have been disabled" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "(reload your page to refresh)" +msgstr "" + +#: lms/templates/manage_user_standing.html +msgid "working..." +msgstr "" + +#: lms/templates/mathjax_accessible.html +msgid "" +"This page features MathJax technology to render mathematical formulae. To " +"make math accessibile, we suggest using the MathPlayer plugin. Please visit " +"the {link_start}MathPlayer Download Page{link_end} to download the plugin " +"for your browser." +msgstr "" + +#: lms/templates/mathjax_accessible.html +msgid "" +"Your browser does not support the MathPlayer plugin. To use MathPlayer, " +"please use Internet Explorer 6 through 9." +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "There has been an error on the {platform_name} servers" +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {tech_support_email} to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/module-error.html +msgid "Raw data:" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Pending name changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: lms/templates/name_changes.html +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Global Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Find Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Dashboard for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "More options dropdown" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Log Out" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Shopping Cart" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "How it Works" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Courses" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "Schools" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/navigation.html +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html lms/templates/navigation.html +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation.html +msgid "" +"Warning: Your browser is not fully supported. We strongly " +"recommend using {chrome_link} or {ff_link}." +msgstr "" + +#: lms/templates/notes.html lms/templates/textannotation.html +#: lms/templates/videoannotation.html +msgid "You do not have any notes." +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "Reveal Answer" +msgstr "" + +#: lms/templates/problem.html +msgid "You have used {num_used} of {num_total} submissions" +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "Log In" +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "" +"Your username, email, and full name will be sent to {destination}, where the" +" collection and use of this information will be governed by their terms of " +"service and privacy policy." +msgstr "" + +#: lms/templates/provider_login.html +msgid "Return To %s" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Preferences for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Update my {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Processing your account information …" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Welcome {username}! Please set your preferences below" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "" +"We're sorry, {platform_name} enrollment is not available in your region" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "The following errors occurred while processing your registration:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "" +"Required fields are noted by bold text and an " +"asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "Enter a public username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html +msgid "example: JaneDoe" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/register.html +msgid "Will be shown in any discussions or forums you participate in" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +msgid "Account Acknowledgements" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "I agree to the {link_start}Terms of Service{link_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "I agree to the {link_start}Honor Code{link_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-shib.html +msgid "Update My Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Registration Help" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Already registered?" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Click here to log in." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Welcome to {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"Registering with {platform_name} gives you access to all of our current and " +"future free courses. Not ready to take a course just yet? Registering puts " +"you on our mailing list - we will update you as courses are added." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Next Steps" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"You will receive an activation email. You must click on the activation link" +" to complete the process. Don't see the email? Check your spam folder and " +"mark emails from class.stanford.edu as 'not spam', since you'll want to be " +"able to receive email from your courses." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"As part of joining {platform_name}, you will receive an activation email. " +"You must click on the activation link to complete the process. Don't see " +"the email? Check your spam folder and mark {platform_name} emails as 'not " +"spam'. At {platform_name}, we communicate mostly through email." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "Need help in registering with {platform_name}?" +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "View our FAQs for answers to commonly asked questions." +msgstr "" + +#: lms/templates/register-sidebar.html +msgid "" +"Once registered, most questions can be answered in the course specific " +"discussion forums or through the FAQs." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Create My {platform_name} Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register below to create your {platform_name} account" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register to start learning today!" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "" +"or create your own {platform_name} account by completing all " +"required* fields below." +msgstr "" + +#. Translators: selected_provider is the name of an external, third-party user +#. authentication service (like Google or LinkedIn). +#: lms/templates/register.html +msgid "You've successfully signed in with {selected_provider}." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Finish your account registration below to start learning." +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Please complete the following fields to register for an account. " +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "example: Jane Doe" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "Needed for any certificates you may earn" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "cannot be changed later" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Welcome {username}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Enter a Public Display Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Public Display Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html +msgid "Extra Personal Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "City" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "example: New York" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Country" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Highest Level of Education Completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Year of Birth" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Please share with us your reasons for registering with {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html +msgid "Register" +msgstr "" + +#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "Create My Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/resubscribe.html +msgid "Re-subscribe Successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/resubscribe.html +msgid "" +"You have re-enabled forum notification emails from {platform_name}. Click " +"{dashboard_link_start}here{link_end} to return to your dashboard. " +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +msgid "Section Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/seq_module.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "Next" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Sign Up for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. yourname@domain.com" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. yourname (shown on forums)" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html +msgid "e.g. Your Name (for certificates)" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Welcome {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Full Name *" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Ed. Completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Goals in signing up for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Already have an account?" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Login." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "This content experiment uses group configuration '{experiment_name}'." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "This content experiment has issues that affect content visibility." +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "Active Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/split_test_author_view.html +msgid "Inactive Groups" +msgstr "" + +#. Translators: The 'Group' here refers to the group of users that has been +#. sorted into group_id +#: lms/templates/split_test_staff_view.html +msgid "Group {group_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Staff Debug Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Submission history" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "{platform_name} Content Quality Assessment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Optional tag (eg \"done\" or \"broken\"):" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "tag" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Add comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Staff Debug" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Reset Student Attempts" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Delete Student State" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Rescore Student Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Module Fields" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "XML attributes" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "Submission History Viewer" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "User:" +msgstr "" + +#: lms/templates/staff_problem_info.html +msgid "View History" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "{course_number} Textbook" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Textbook Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: lms/templates/staticbook.html +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Sysadmin Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Users" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Staffing and Enrollment" +msgstr "" + +#. Translators: refers to http://git-scm.com/docs/git-log +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Git Logs" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "User Management" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Email or username" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Delete user" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Create user" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Download list of all users (csv file)" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Check and repair external authentication map" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "" +"Go to each individual course's Instructor dashboard to manage course " +"enrollment." +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Manage course staff and instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Download staff and instructor list (csv file)" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Administer Courses" +msgstr "" + +#. Translators: Repo is short for git repository or source of +#. courseware; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Repo Location" +msgstr "" + +#. Translators: Repo is short for git repository (http://git-scm.com/about) or +#. source of +#. courseware and branch is a specific version within that repository +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Repo Branch (optional)" +msgstr "" + +#. Translators: Github is a popular website for hosting code +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Load new course from github" +msgstr "" + +#. Translators: 'dir' is short for 'directory' +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Course ID or dir" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Delete course from site" +msgstr "" + +#. Translators: A version number appears after this string +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +msgid "Platform Version" +msgstr "" + +#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Recent git load activity for {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Date" +msgstr "" + +#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about +#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html +msgid "Git Action" +msgstr "" + +#: lms/templates/textannotation.html +msgid "Source:" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "Tracking Log" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "datetime" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "ipaddr" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "source" +msgstr "" + +#: lms/templates/tracking_log.html +msgid "type" +msgstr "" + +#: lms/templates/unsubscribe.html +msgid "Unsubscribe Successful!" +msgstr "" + +#: lms/templates/unsubscribe.html +msgid "" +"You will no longer receive forum notification emails from {platform_name}. " +"Click {dashboard_link_start}here{link_end} to return to your dashboard. If " +"you did not mean to do this, click {undo_link_start}here{link_end} to re-" +"subscribe." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "Using the system" +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"During video playback, use the subtitles and the scroll bar to navigate. " +"Clicking the subtitles is a fast way to skip forwards and backwards by small" +" amounts." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"If you are on a low-resolution display, the left navigation bar can be " +"hidden by clicking on the set of three left arrows next to it." +msgstr "" + +#: lms/templates/using.html +msgid "" +"If you need bigger or smaller fonts, use your browsers settings to scale " +"them up or down. Under Google Chrome, this is done by pressing ctrl-plus, or" +" ctrl-minus at the same time." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Skip to a navigable version of this video's transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Loading video player" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "No playable video sources found." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Video position" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Play" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Speeds" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Speed" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Volume" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "" +"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN " +"buttons to increase or decrease volume level." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Fill browser" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "HD off" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html lms/templates/video.html +msgid "Turn off captions" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Skip to end of transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "" +"Activating an item in this group will spool the video to the corresponding " +"time point. To skip transcript, go to previous item." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Go back to start of transcript." +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Download video" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html lms/templates/video.html +msgid "Download transcript" +msgstr "" + +#: lms/templates/video.html +msgid "Download Handout" +msgstr "" + +#: lms/templates/word_cloud.html +msgid "Your words:" +msgstr "" + +#: lms/templates/word_cloud.html +msgid "Total number of words:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Open Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Assessments:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Hide Question" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "New Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "Next Step" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html +msgid "" +"Staff Warning: Please note that if you submit a duplicate of text that has " +"already been submitted for grading, it will not show up in the staff grading" +" view. It will be given the same grade that the original received " +"automatically, and will be returned within 30 minutes if the original is " +"already graded, or when the original is graded if not." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_legend.html +msgid "Legend" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "Submitted Rubric" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "Toggle Full Rubric" +msgstr "" + +#. Translators: an example of what this string will look +#. like is: "Scored rubric from grader 1", where +#. "Scored rubric" replaces {result_of_task} and +#. "1" replaces {number}. +#. This string appears when a user is viewing one of +#. their graded rubrics for an openended response problem. +#. the number distinguishes between the different +#. graded rubrics the user might have received +#: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html +msgid "{result_of_task} from grader {number}" +msgstr "" + +#. Translators: "See full feedback" is the text of +#. a link that allows a user to see more detailed +#. feedback from a self, peer, or instructor +#. graded openended problem +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +msgid "See full feedback" +msgstr "" + +#. Translators: this text forms a link that, when +#. clicked, allows a user to respond to the feedback +#. the user received on his or her openended problem +#. Translators: when "Respond to Feedback" is clicked, a survey +#. appears on which a user can respond to the feedback the user +#. received on an openended problem +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Respond to Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "How accurate do you find this feedback?" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Correct" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Partially Correct" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "No Opinion" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Partially Incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Incorrect" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Additional comments:" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html +msgid "Submit Feedback" +msgstr "" + +#. Translators: "Response" labels an area that contains the user's +#. Response to an openended problem. It is a noun. +#. Translators: "Response" labels a text area into which a user enters +#. his or her response to a prompt from an openended problem. +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +msgid "Unanswered" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html +msgid "Skip Post-Assessment" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_combined_rubric.html +msgid "{num} point: {explanatory_text}" +msgid_plural "{num} points: {explanatory_text}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_error.html +msgid "There was an error with your submission. Please contact course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "Rubric" +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "" +"Select the criteria you feel best represents this submission in each " +"category." +msgstr "" + +#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html +msgid "{num} point: {text}" +msgid_plural "{num} points: {text}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_hint.html +msgid "Please enter a hint below:" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Cohort groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Show cohorts" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Cohorts in the course" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add cohort" +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated." +msgstr "" + +#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html +msgid "Add cohort members" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/accordion.html +msgid "{chapter}, current chapter" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/accordion.html +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "due {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "" +"The currently logged-in user account does not have permission to enroll in " +"this course. You may need to {start_logout_tag}log out{end_tag} then try the" +" register button again. Please visit the {start_help_tag}help page{end_tag} " +"for a possible solution." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "You are registered for this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "View Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "This course is in your cart." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "" +"Add {course.display_number_with_default} to Cart ({currency_symbol}{cost})" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Enrollment in this course is by invitation only" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Enrollment is Closed" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Register for {course.display_number_with_default}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "View About Page in studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Share with friends and family!" +msgstr "" + +#. Translators: This text will be automatically posted to the student's +#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text. +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Take a course with {platform} online" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Classes Start" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Classes End" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Estimated Effort" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Prerequisites" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_about.html +msgid "Additional Resources" +msgstr "" + +#. Translators: 'needs attention' is an alternative string for the +#. notification image that indicates the tab "needs attention". +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "needs attention" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "Staff view" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +msgid "Student view" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Explore free courses from leading universities." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courses.html +msgid "Explore free courses from {university_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware-error.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {tech_support_email}' to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "{course_number} Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Return to Exam" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Course Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "No content has been added to this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Open Calculator" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculator Input Field" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "" +"Use the arrow keys to navigate the tips or use the tab key to return to the " +"calculator" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Hints" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Integers" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Decimals" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Scientific notation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Appending SI postfixes" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Supported SI postfixes" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Operators" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "parallel resistors function" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Functions" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Constants" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Euler's number" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Boltzmann constant" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "speed of light" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "fundamental charge" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Calculator Output Field" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/error-message.html +msgid "" +"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to" +" fix it as soon as possible. Please email us at {link_to_support_email} to " +"report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/grade_summary.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Grade summary" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/grade_summary.html +msgid "Not implemented yet" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/gradebook.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/gradebook.html +msgid "Search students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "{course_number} Course Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "View Updates in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html +msgid "Course Updates & News" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html +msgid "Handout Navigation" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/info.html +msgid "Course Handouts" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Legacy Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "View Course in Studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Back To Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the " +"near future." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Return to the Instructor Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM" +" to let us know." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Psychometrics" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Forum Admin" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "DataDump" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Manage Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Grade Downloads" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We " +"have temporarily disabled those features for courses with more than " +"{max_enrollment} students. We are urgently working on fixing this issue. " +"Thank you for your patience as we continue working to improve the platform!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Export grades to remote gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"The assignments defined for this course should match the ones stored in the " +"gradebook, for this to work properly!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Gradebook name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Assignment name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Course-specific grade adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:" +msgstr "" + +#. Translators: A location (string of text) follows this sentence. +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug " +"viewer, the location looks like this:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Then select an action:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"These actions run in the background, and status for active tasks will appear" +" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, " +"click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Student-specific grade inspection and adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"You may also delete the entire state of a student for the specified module:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in" +" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and " +"student, click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Select a problem and an action:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"User requires forum administrator privileges to perform administration " +"tasks. See instructor." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Explanation of Roles:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close " +"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if " +"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the " +"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts " +"are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled" +" 'Community TA'." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Enrollment Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Pull enrollment from remote gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Section:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Batch Enrollment" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Enroll or un-enroll one or many students: enter emails, separated by new " +"lines or commas;" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Notify students by email" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Auto-enroll students when they activate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Problem urlname:" +msgstr "" + +#. Translators: days_early_for_beta should not be translated +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per " +"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, " +"as configured via the days_early_for_beta option in the course " +"policy." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Send to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Myself" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Staff and instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "All (students, staff and instructors)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Subject: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "(Max 128 characters)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Please try not to email students more than once per week. Important things " +"to consider before sending:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Have you read over the email to make sure it says everything you want to " +"say?" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how" +" it's displayed, and that embedded links and images work properly?" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "CAUTION!" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for " +"sending." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "A queued email CANNOT be cancelled." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "No Analytics are available at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Students enrolled (historical count, includes those who have since " +"unenrolled):" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students active in the last week:" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Student activity day by day" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Day" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Score distribution for problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Max" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Points Earned (Num Students)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "There is no data available to display at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may " +"take a few minutes." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Count of Students that Opened a Subsection" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade Distribution per Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "There are no problems in this section." +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Students answering correctly" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Number of students" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "" +"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server " +"(shown here as an example):" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Pending Instructor Tasks" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Type" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task inputs" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Id" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Requester" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task State" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Duration (sec)" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Task Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html +msgid "Course errors" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_coming_soon.html +msgid "About {course_id}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_coming_soon.html +msgid "Coming Soon" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "About {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Access Courseware" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "You Are Registered" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Register for" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html +msgid "Registration Is Closed" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/news.html +msgid "News - MITx 6.002x" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/news.html +msgid "Updates to Discussion Posts You Follow" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "{course_number} Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Course Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "View Grading in studio" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Download your certificate" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "{earned:.3n} of {total:.3n} possible points" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Problem Scores: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "Practice Scores: " +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/progress.html +msgid "No problem scores in this section" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/syllabus.html +msgid "{course.display_number_with_default} Course Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/courseware/welcome-back.html +msgid "" +"You were most recently in {section_link}. If you're done with that, choose " +"another section on the left." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Final course details are being wrapped up at this time. Your final standing " +"will be available shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Your final grade:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Grade required for a {cert_name_short}:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the " +"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. " +"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has " +"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, " +"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your" +" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance " +"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on " +"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly " +"identified you as being connected with one of those countries, please let us" +" know by contacting {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Your {cert_name_short} is Generating" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "This link will open/download a PDF document" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your " +"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified " +"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "" +"This link will open/download a PDF document of your verified " +"{cert_name_long}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html +msgid "Complete our course feedback survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "{course_number} {course_name} Cover Image" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're enrolled as a verified student" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Enrolled as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're enrolled as an honor code student" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +msgid "Honor Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "You're auditing this course" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Auditing" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Completed - {end_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Started - {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course has not yet started" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Course Starts - {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Document your accomplishment!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Challenge Yourself!" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Take this course as an ID-verified student." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "" +"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. " +"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize " +"your achievement. {link_start}Learn more about the verified " +"{cert_name_long}{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Upgrade to Verified Track" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "View Archived Course" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "View Course" +msgstr "" + +#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence. +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Are you sure you want to unregister from" +msgstr "" + +#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence. +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "" +"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track" +" of" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Email Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/verify_student/prompt_midcourse_reverify.html +msgid "You need to re-verify to continue" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in the following courses, you need to " +"re-verify your identity:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "{course_name}: Re-verify by {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Notification Actions" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in {course_name}, you need to re-verify" +" your identity by {date}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Your re-verification failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"Your re-verification for {course_name} failed and you are no longer eligible" +" for a Verified Certificate. If you think this is in error, please contact " +"us at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html +msgid "Dismiss" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Re-verification now open for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Re-verify now:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Pending:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Denied:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_reverification_sidebar.html +msgid "Approved:" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "ID-Verification Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Reviewed and Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Your verification status is good for one year after submission." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "" +"Your verification photos have been submitted and will be reviewed shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "Re-verify Yourself" +msgstr "" + +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +msgid "" +"If you fail to pass a verification attempt before your course ends, you will" +" not receive a verified certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/debug/run_python_form.html +msgid "Results:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_blank_slate.html +msgid "" +"Sorry! We can't find anything matching your search. Please try another " +"search." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_blank_slate.html +msgid "There are no posts here yet. Be the first one to post!" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_course_navigation.html +#: lms/templates/discussion/_discussion_module.html +msgid "New Post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_module.html +msgid "Show Discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_discussion_module_studio.html +msgid "To view live discussions, click Preview or View Live in Unit Settings." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Filter Topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "filter topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Flagged Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html +msgid "Posts I'm Following" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_recent_active_posts.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Following" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_search_bar.html +msgid "Search posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_similar_posts.html +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Discussion topics; current selection is: " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "Search all posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "View all cohorts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "View as {cohort_name}" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by recent activity" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by most activity" +msgstr "" + +#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads +#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html +msgid "by most votes" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Add A Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "This thread is closed." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Post a response:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "anonymous" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "• This thread is closed." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "follow" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Follow this post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Report Misuse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Pin Thread" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "Pinned" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Edit post title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html wiki/forms.py +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add a comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "endorse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Delete Comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "-posted %(time_ago)s by" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Editing comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Update comment" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "By: Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "By: Community TA" +msgstr "" + +#. Translators: This is a label for a forum thread with a response that was +#. endorsed by the course staff +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Endorsed response" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "" +"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " +"unread comments)%(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "DISCUSSION HOME:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "HOW TO USE EDX DISCUSSIONS" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Find discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Focus in on specific topics" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Search for specific posts " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Sort by date, vote, or comments" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Engage with posts" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Upvote posts and good responses" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Report Forum Misuse" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Follow posts for updates" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Receive updates" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Toggle Notifications Setting" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "" +"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " +"new, unread activity from posts you are following." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Create new post about:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Show All Discussions" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Filter List" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Filter discussion areas" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "follow this post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "post anonymously" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "post anonymously to classmates" +msgstr "" + +#. Translators: This labels the selector for which group of students can view +#. a +#. post +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Make visible to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "All Groups" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "new post title" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Enter your question or comment…" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +msgid "Add post" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid ", " +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid "%s discussion started" +msgid_plural "%s discussions started" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/discussion/index.html +#: lms/templates/discussion/user_profile.html +msgid "Discussion - {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/maintenance.html +msgid "We're sorry" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/maintenance.html +msgid "" +"The forums are currently undergoing maintenance. We'll have them back up " +"shortly!" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/user_profile.html +msgid "User Profile" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Expand discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache +msgid "Collapse discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +msgid "This thread has been pinned by course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache +msgid "…" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache +msgid "View discussion" +msgstr "" + +#: lms/templates/discussion/mustache/_user_profile.mustache +msgid "Active Threads" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {site_name} to enroll in the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "You can then enroll in {course_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "{course_number} Staff Grading" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "" +"This is the list of problems that currently need to be graded in order to " +"train AI grading and create calibration essays for peer grading. Each " +"problem needs to be treated separately, and we have indicated the number of " +"student submissions that need to be graded. You can grade more than the " +"minimum required number of submissions--this will improve the accuracy of AI" +" grading, though with diminishing returns. You can see the current accuracy " +"of AI grading in the problem view." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Problem List" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "" +"Please note that when you see a submission here, it has been temporarily " +"removed from the grading pool. The submission will return to the grading " +"pool after 30 minutes without any grade being submitted. Hitting the back " +"button will result in a 30 minute wait to be able to grade this submission " +"again." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Prompt" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "(Hide)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Student Response" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Written Feedback" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Feedback for student (optional)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Flag as inappropriate content for later review" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/staff_grading.html +msgid "Skip" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Add Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +msgid "Please enter Coupon detail below" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Percentage Discount" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Enrollment Information" +msgstr "" + +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Basic Course Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Display Name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Has the course started?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "No" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Has the course ended?" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Grade Cutoffs:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "The status for any active tasks appears in a table below." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Course Warnings" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along " +"with profile information such as email address and username:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Download profile information as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students" +" directly on this page:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "List enrolled students' profile information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to display the grading configuration for the course. The grading " +"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as " +"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under " +"'Settings') in Studio." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Grading Configuration" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Get Student Anonymized IDs CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students. " +"Links to generated reports appear in a table below when report generation is" +" complete." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"For large courses, generating this report may take several hours. Please be " +"patient and do not click the button multiple times. Clicking the button " +"multiple times will significantly slow the grade generation process." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The report is generated in the background, meaning it is OK to navigate away" +" from this page while your report is generating." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Generate Grade Report" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "Reports Available for Download" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The grade reports listed below are generated each time the Generate Grade" +" Report button is clicked. A link to each grade report remains available" +" on this page, identified by the UTC date and time of generation. Grade " +"reports are not deleted, so you will always be able to access previously " +"generated reports from this page." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"The answer distribution report listed below is generated periodically by an " +"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted" +" after the process starts are included in a subsequent report. The report is" +" generated several times per day." +msgstr "" + +#. Translators: a table of URL links to report files appears after this +#. sentence. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html +msgid "" +"Note: To keep student data secure, you cannot save or email these " +"links for direct access. Copies of links expire within 5 minutes." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Coupons List" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Total Amount: " +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Coupons Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "+ Add Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Course_id" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Discount(%)" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Count" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Code" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Value Greater than 0" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Coupon Discount Value Greater than 0" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html +msgid "Please Enter the Numeric value for Discount" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Edit Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Update Coupon" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +msgid "Update Coupon Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Individual due date extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"In this section, you have the ability to grant extensions on specific units " +"to individual students. Please note that the latest date is always taken; " +"you cannot use this tool to make an assignment due earlier for a particular " +"student." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Choose the graded unit:" +msgstr "" + +#. Translators: "format_string" is the string MM/DD/YYYY HH:MM, as that is the +#. format the system requires. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Specify the extension due date and time (in UTC; please specify " +"{format_string})." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Change due date for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Viewing granted extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Here you can see what extensions have been granted on particular units or " +"for a particular student." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Choose a graded unit and click the button to obtain a list of all students " +"who have extensions for the given unit." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "List all students with due date extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Specify a student to see all of that student's extensions." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "List date extensions for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Resetting extensions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "" +"Resetting a problem's due date rescinds a due date extension for a student " +"on a particular unit. This will revert the due date for the student back to " +"the problem's original due date." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html +msgid "Reset due date for student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "Revert to Legacy Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html +msgid "" +"We've changed the look and feel of the Instructor Dashboard. During this " +"transition time, you can still access the old Instructor Dashboard by " +"clicking the 'Revert to Legacy Dashboard' button above." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Enter email addresses and/or usernames separated by new lines or commas." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"You will not get notification for emails that bounce, so please double-check" +" spelling." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Email Addresses/Usernames" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Auto Enroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users who have not yet registered for " +"{platform_name} will be automatically enrolled." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is left unchecked, users who have not yet registered" +" for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to enroll " +"once they make an account." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Checking this box has no effect if 'Unenroll' is selected." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Notify users by email" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users will receive an email " +"notification." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Enroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Unenroll" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Batch Beta Tester Addition" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Note: Users must have an activated {platform_name} account before they can " +"be enrolled as a beta tester." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"If this option is checked, users who have not enrolled in your " +"course will be automatically enrolled." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Checking this box has no effect if 'Remove beta testers' is selected." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add beta testers" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Remove beta testers" +msgstr "" + +#. Translators: an "Administration List" is a list, such as Course Staff, that +#. users can be added to. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Administration List Management" +msgstr "" + +#. Translators: an "Administrator Group" is a group, such as Course Staff, +#. that +#. users can be added to. +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Select an Administrator Group:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Getting available lists..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Staff cannot modify staff or beta tester lists. To modify these lists, " +"contact your instructor and ask them to add you as an instructor for staff " +"and beta lists, or a discussion admin for discussion management." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Course Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Course staff can help you manage limited aspects of your course. Staff can " +"enroll and unenroll students, as well as modify their grades and see all " +"course data. Course staff are not automatically given access to Studio and " +"will not be able to edit your course." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Staff" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Instructors" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Instructors are the core administration of your course. Instructors can add " +"and remove course staff, as well as administer discussion access." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Instructor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Beta Testers" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Beta testers can see course content before the rest of the students. They " +"can make sure that the content works, but have no additional privileges." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Beta Tester" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Admins" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Discussion admins can edit or delete any post, clear misuse flags, close and" +" re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. They " +"CAN add/delete other moderators and their posts are marked as 'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Discussion Admin" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Moderators" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Discussion moderators can edit or delete any post, clear misuse flags, close" +" and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. " +"They CANNOT add/delete other moderators and their posts are marked as " +"'staff'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Moderator" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Discussion Community TAs" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "" +"Community TA's are members of the community whom you deem particularly " +"helpful on the discussion boards. They can edit or delete any post, clear " +"misuse flags, close and re-open threads, endorse responses, and see posts " +"from all cohorts. Their posts are marked 'Community TA'." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html +msgid "Add Community TA" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Use Reload Graphs to refresh the graphs." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Reload Graphs" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Subsection Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Each bar shows the number of students that opened the subsection." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "" +"You can click on any of the bars to list the students that opened the " +"subsection." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "You can also download this data as a CSV file." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Subsection Data for all Subsections as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Grade Distribution Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Each bar shows the grade distribution for that problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "" +"You can click on any of the bars to list the students that attempted the " +"problem, along with the grades they received." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Problem Data for all Problems as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Student Opened as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "Download Student Grades as a CSV" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +msgid "This is a partial list, to view all students download as a csv." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Please try not to email students more than once per week. Before sending " +"your email, consider:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"Email actions run in the background. The status for any active tasks - " +"including email tasks - appears in a table below." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Email Task History" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "" +"To see the status for all bulk email tasks ever submitted for this course, " +"click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html +msgid "Show Email Task History" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Click here to view the gradebook for enrolled students. This feature is only" +" visible to courses with a small number of total enrolled students." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "View Gradebook" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student-specific grade inspection" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Email or Username" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Click this link to view the student's progress page:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student Progress Page" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Student-specific grade adjustment" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Problem location" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"You may also delete the entire state of a student for the specified problem:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Delete Student State for Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in" +" the 'Pending Instructor Tasks' table. To see status for all tasks submitted" +" for this problem and student, click on this button:" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Show Background Task History for Student" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Then select an action" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Reset ALL students' attempts" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Rescore ALL students' problem submissions" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "" +"The above actions run in the background, and status for active tasks will " +"appear in a table on the Course Info tab. To see status for all tasks " +"submitted for this problem, click on this button" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html +msgid "Show Background Task History for Problem" +msgstr "" + +#: lms/templates/licenses/serial_numbers.html +msgid "None Available" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Change Preferred Language" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Please choose your preferred language" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "Save Language Settings" +msgstr "" + +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +msgid "" +"Don't see your preferred language? {link_start}Volunteer to become a " +"translator!{link_end}" +msgstr "" + +#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or +#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not +#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html +msgid "modal open" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "{course_number} Combined Notifications" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "Open Ended Console" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "Here are items that could potentially need your attention." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html +msgid "No items require attention at the moment." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "{course_number} Flagged Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Flagged Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "" +"Here are a list of open ended problems for this course that have been " +"flagged by students as potentially inappropriate." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "No flagged problems exist." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +msgid "Ban" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "{course_number} Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Open Ended Problems" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Here is a list of open ended problems for this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "You have not attempted any open ended problems yet." +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Problem Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html +msgid "Grader Type" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "" +"\n" +"{p_tag}You currently do not have any peer grading to do. In order to have peer grading to do:\n" +"{ul_tag}\n" +"{li_tag}You need to have submitted a response to a peer grading problem.{end_li_tag}\n" +"{li_tag}The instructor needs to score the essays that are used to help you better understand the grading\n" +"criteria.{end_li_tag}\n" +"{li_tag}There must be submissions that are waiting for grading.{end_li_tag}\n" +"{end_ul_tag}\n" +"{end_p_tag}\n" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "" +"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Due date" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Available" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "Required" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +msgid "No due date" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +msgid "" +"The due date has passed, and peer grading for this problem is closed at this" +" time." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +msgid "The due date has passed, and peer grading is closed at this time." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Learning to Grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Please include some written feedback as well." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"This submission has explicit, offensive, or (I suspect) plagiarized content." +" " +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "How did I do?" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Ready to grade!" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You have finished learning to grade, which means that you are now ready to " +"start grading." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Start Grading!" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Learning to grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "You have not yet finished learning to grade this problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You will now be shown a series of instructor-scored essays, and will be " +"asked to score them yourself." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"Once you can score the essays similarly to an instructor, you will be ready " +"to grade your peers." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Start learning to grade" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Are you sure that you want to flag this submission?" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "" +"You are about to flag a submission. You should only flag a submission that " +"contains explicit, offensive, or (suspected) plagiarized content. If the " +"submission is not addressed to the question or is incorrect, you should give" +" it a score of zero and accompanying feedback instead of flagging it." +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Remove Flag" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Keep Flag" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html +msgid "Thanks For Registering!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html +msgid "" +"Your account is not active yet. An activation link has been sent to {email}," +" along with instructions for activating your account." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Activation Complete!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "Account already active!" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "You can now {link_start}log in{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "Activation Invalid" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "" +"Something went wrong. Check to make sure the URL you went to was correct -- " +"e-mail programs will sometimes split it into two lines. If you still have " +"issues, e-mail us to let us know what happened at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/activation_invalid.html +msgid "Or you can go back to the {link_start}home page{link_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_done.html +msgid "Password reset successful" +msgstr "" + +#: lms/templates/registration/password_reset_done.html +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Download CSV Data" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "These reports are delimited by start and end dates." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Start Date: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "End Date: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "" +"These reports are delimited alphabetically by university name. i.e., " +"generating a report with 'Start Letter' A and 'End Letter' C will generate " +"reports for all universities starting with A, B, and C." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "Start Letter: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html +msgid "End Letter: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/error.html +msgid "Payment Error" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/error.html +msgid "There was an error processing your order!" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Your Shopping Cart" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "Your selected items:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/list.html +msgid "You have selected no items for purchase." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Register for [Course Name] | Receipt (Order" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Thank you for your Purchase!" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "" +"Please print this receipt page for your records. You should also have " +"received a receipt in your email." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid " () Electronic Receipt" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Order #" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Date:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Items ordered:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Qty" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "URL" +msgstr "" + +#. Translators: Please keep the "" and "" tags around your +#. translation of the word "this" in your translation. +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Note: items with strikethough like this have been refunded." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "Billed To:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Receipt (Order" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "You are now registered for: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Registered as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "ID Verified" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Your Progress" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Current Step: " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Take Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Review" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Make Payment" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Congratulations! You are now verified on " +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"You are now registered as a verified student! Your registration details are " +"below." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "You are registered for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "A list of courses you have just registered for as a verified student" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Options" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Starts: {start_date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Go to Course" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Go to your Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Verified Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"We have received your identification details to verify your identity. If " +"there is a problem with any of the items, we will contact you to resubmit. " +"You can now register for any of the verified certificate courses this " +"semester without having to re-verify." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"The professor will ask you to periodically submit a new photo to verify your" +" work during the course (usually at exam times)." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Payment Details" +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "" +"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" +" also receive an email with the same information." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Order No." +msgstr "" + +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Billed To" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/404.html +msgid "" +"The page that you were looking for was not found. Go back to the " +"{link_start}homepage{link_end} or let us know about any pages that may have " +"been moved at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/about.html +#: lms/templates/static_templates/contact.html +#: lms/templates/static_templates/copyright.html +#: lms/templates/static_templates/faq.html +#: lms/templates/static_templates/help.html +#: lms/templates/static_templates/honor.html +#: lms/templates/static_templates/jobs.html +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +#: lms/templates/static_templates/press.html +#: lms/templates/static_templates/privacy.html +#: lms/templates/static_templates/tos.html +msgid "" +"This page left intentionally blank. It is not used by edx.org but is left " +"here for possible use by installations of Open edX." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/embargo.html +msgid "This Course Unavailable In Your Country" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/embargo.html +msgid "" +"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP " +"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and " +"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export " +"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel " +"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in " +"taking." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +msgid "Media Kit" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/press.html +#: lms/templates/static_templates/press.html +msgid "In the Press" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-down.html +msgid "Currently the {platform_name} servers are down" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-down.html +#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html +msgid "" +"Our staff is currently working to get the site back up as soon as possible. " +"Please email us at {tech_support_email} to report any problems or downtime." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-error.html +msgid "There has been a 500 error on the {platform_name} servers" +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-error.html +msgid "" +"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists," +" please email us at {email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html +msgid "Currently the {platform_name} servers are overloaded" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Edit Your Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "The following error occurred while editing your name:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "" +"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will " +"be logged and recorded." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html +msgid "Change my name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "Why Do I Need to Re-Verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "" +"At key points in a course, the professor will ask you to re-verify your " +"identity. We will send the new photo to be matched up with the photo of the " +"original ID you submitted when you signed up for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "Having Technical Trouble?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the {a_start}most recent" +" version possible{a_end}. Also, please make sure your web " +"cam is plugged in, turned on, and allowed to function in your web browser " +"(commonly adjustable in your browser settings)" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "" +"Please read {a_start}our FAQs to view common questions about our " +"certificates{a_end}." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are upgrading your registration for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are re-verifying for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "You are registering for" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Upgrading to:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Re-verifying for:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_header.html +msgid "Registering as: " +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Change your mind?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "You can always continue to audit the course without verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You can always {a_start} audit the course for free {a_end} without " +"verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "Technical Requirements" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/_verification_support.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the {a_start}most recent version" +" possible{a_end}. Also, please make sure your web cam is plugged in," +" turned on, and allowed to function in your web browser (commonly adjustable" +" in your browser settings)." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +msgid "Edit Your Full Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Re-Verify" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "No Webcam Detected" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"You don't seem to have a webcam connected. Double-check that your webcam is " +"connected and working to continue." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "No Flash Detected" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You don't seem to have Flash installed. {a_start} Get Flash {a_end} to " +"continue your registration." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Error submitting your images" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Oops! Something went wrong. Please confirm your details and try again." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Re-Take Your Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your face so we can match it with your " +"original verification." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " +"when it asks for permission." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Retake" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Take photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Looks good" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Tips on taking a successful photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Make sure your face is well-lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be sure your entire face is inside the frame" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once in position, use the camera button" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "to capture your picture" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Use the checkmark button" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "once you are happy with the photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Common Questions" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Why do you need my photo?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"As part of the verification process, we need your photo to confirm that you " +"are you." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "What do you do with this picture?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "We only use it to verify your identity. It is not displayed anywhere." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check Your Name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Make sure your full name on your edX account ({full_name}) matches the ID " +"you originally submitted. We will also use this as the name on your " +"certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Edit your name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "" +"Once you verify your photo looks good and your name is correct, you can " +"finish your re-verification and return to your course. Note: You " +"will not have another chance to re-verify." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Yes! You can confirm my identity with this information." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html +msgid "Submit photos & re-verify" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Verification Submission Confirmation" +msgstr "" + +#. Translators: 'Credentials' refer to photographs the user has taken to +#. verify +#. their identity. +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Your Credentials Have Been Updated" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "" +"We have received your re-verification details and submitted them for review." +" Your dashboard will show the notification status once the review is " +"complete." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "" +"Please note: The professor may ask you to re-verify again at other key " +"points in the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +msgid "Complete your other re-verifications" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Return to where you left off" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Reverification Status" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You are in the ID Verified track" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You currently need to re-verify for the following courses:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Re-verify by {date}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Re-verify for {course_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You currently need to re-verify for the following course:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "You have no re-verifications at present." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "The status of your submitted re-verifications:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Don't want to re-verify right now?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "Why do I need to re-verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"At key points in a course, the professor will ask you to re-verify your " +"identity by submitting a new photo of your face. We will send the new photo " +"to be matched up with the photo of the original ID you submitted when you " +"signed up for the course. If you are taking multiple courses, you may need " +"to re-verify multiple times, once for every important point in each course " +"you are taking as a verified student." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "What will I need to re-verify?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"Because you are just confirming that you are still you, the only thing you " +"will need to do to re-verify is to submit a new photo of your face with " +"your webcam. The process is quick and you will be brought back to where " +"you left off so you can keep on learning." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"If you changed your name during the semester and it no longer matches the " +"original ID you submitted, you will need to re-edit your name to match as " +"well." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "What if I have trouble with my re-verification?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html +msgid "" +"Because of the short time that re-verification is open, you will not" +" be able to correct a failed verification. If you think there was " +"an error in the review, please contact us at {email}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Re-Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Please Resubmit Your Verification Information" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"There was an error with your previous verification. In order proceed in the " +"verified certificate of achievement track of your current courses, please " +"complete the following steps." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Take Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "Re-Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your face so we can match it with the " +"picture on your ID." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once you verify your photo looks good, you can move on to step 2." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Go to Step 2: Re-Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Show Us Your ID" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Use your webcam to take a picture of your ID so we can match it with your " +"photo and the name on your account." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Make sure your ID is well-lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Acceptable IDs include drivers licenses, passports, or other goverment-" +"issued IDs that include your name and photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check that there isn't any glare" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Try to keep your fingers at the edge to avoid covering important information" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "to capture your ID" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Why do you need a photo of my ID?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"We need to match your ID with your photo and name to confirm that you are " +"you." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"We encrypt it and send it to our secure authorization service for review. We" +" use the highest levels of security and do not save the photo or information" +" anywhere once the match has been completed." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Once you verify your ID photo looks good, you can move on to step 3." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Go to Step 3: Review Your Info" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Verify Your Submission" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Make sure we can verify your identity with the photos and information below." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "Review the Photos You've Re-Taken" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Please review the photos and verify that they meet the requirements listed " +"below." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The photo above needs to meet the following requirements:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be well lit" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Show your whole face" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The photo on your ID must match the photo of your face" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Be readable (not too far away, no glare)" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "The name on your ID must match the name on your account below" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Photos don't meet the requirements?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Retake Your Photos" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Make sure your full name on your edX account ({full_name}) matches your ID. " +"We will also use this as the name on your certificate." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +msgid "" +"Once you verify your details match the requirements, you can move onto to " +"confirm your re-verification submisssion." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Yes! My details all match." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Upgrade Your Registration for {} | Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "Register for {} | Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"You don't seem to have a webcam connected. Double-check that your webcam is " +"connected and working to continue registering, or select to {a_start} audit " +"the course for free {a_end} without verifying." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Error processing your order" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Oops! Something went wrong. Please confirm your details again and click the " +"button to move on to payment. If you are still having trouble, please try " +"again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Take Your Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "What if my camera isn't working?" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Go to Step 2: Take ID Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Review the Photos You've Taken" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Check Your Contribution Level" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "Please confirm your contribution for this course (min. $" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/photo_verification.html +msgid "" +"Once you verify your details match the requirements, you can move on to step" +" 4, payment on our secure server." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/prompt_midcourse_reverify.html +msgid "" +"To continue in the ID Verified track in {course}, you need to re-verify your" +" identity by {date}. Go to URL." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +msgid "" +"We've captured your re-submitted information and will review it to verify " +"your identity shortly. You should receive an update to your veriication " +"status within 1-2 days. In the meantime, you still have access to all of " +"your course content." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_confirmation.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Return to Your Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Re-Verification Failed" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "" +"Your re-verification was submitted after the re-verification deadline, and " +"you can no longer be re-verified." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/reverification_window_expired.html +msgid "Please contact support if you believe this message to be in error." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Upgrade Your Registration for {}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Register for {}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "You need to activate your edX account before proceeding" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Please check your email for further instructions on activating your new " +"account." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "What You Will Need to Upgrade" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"There are three things you will need to upgrade to being an ID verified " +"student:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "What You Will Need to Register" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"There are three things you will need to register as an ID verified student:" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Activate Your Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Check your email" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"you need an active edX account before registering - check your email for " +"instructions" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Identification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A photo identification document" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"a drivers license, passport, or other goverment or school-issued ID with " +"your name and picture on it" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Webcam" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A webcam and a modern browser" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Please make sure your browser is updated to the most recent version possible" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Credit or Debit Card" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "A major credit or debit card" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB with " +"Discover logo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Missing something? You can always continue to audit this course instead." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "" +"Missing something? You can always {a_start}audit this course instead{a_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/show_requirements.html +msgid "Go to Step 1: Take my Photo" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "ID Verification" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "You've Been Verified Previously" +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "" +"We've already verified your identity (through the photos of you and your ID " +"you provided earlier). You can proceed to make your secure payment and " +"complete registration." +msgstr "" + +#: lms/templates/verify_student/verified.html +msgid "You have decided to pay $ " +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "{span_start}(active){span_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html +msgid "{span_start}active{span_end}" +msgstr "" + +#: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html +msgid "Add article" +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html +msgid "The page that you were looking for was not found." +msgstr "" + +#: cms/templates/404.html +msgid "" +"Go back to the {homepage} or let us know about any pages that may have been " +"moved at {email}." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "Studio Server Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "The Studio servers encountered an error" +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "" +"An error occurred in Studio and the page could not be loaded. Please try " +"again in a few moments." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "" +"We've logged the error and our staff is currently working to resolve this " +"error as soon as possible." +msgstr "" + +#: cms/templates/500.html +msgid "If the problem persists, please email us at {email_link}." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html cms/templates/activation_complete.html +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Studio Account Activation" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html +msgid "Your account is already active" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html +msgid "" +"This account, set up using {0}, has already been activated. Please sign in " +"to start working within edX Studio." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_active.html cms/templates/activation_complete.html +msgid "Sign into Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_complete.html +msgid "Your account activation is complete!" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_complete.html +msgid "" +"Thank you for activating your account. You may now sign in and start using " +"edX Studio to author courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Your account activation is invalid" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "" +"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure " +"the URL you went to was correct — e-mail programs will sometimes split" +" it into two lines." +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "" +"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also " +"return to" +msgstr "" + +#: cms/templates/activation_invalid.html +msgid "Contact edX Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Files & Uploads" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html +#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/index.html +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "Page Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html +msgid "Upload New File" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Loading…" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "What files are listed here?" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"In addition to the files you upload on this page, any files that you add to " +"the course appear in this list. These files include your course image, " +"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "File URLs" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a" +" course update, or a course handout." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You use the External URL value to reference the file or image from outside " +"of your course. Do not use the External URL as a link value within your " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "What can I do on this page?" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "" +"You can upload new files or view, download, or delete existing files. You " +"can lock a file so that people who are not enrolled in your course cannot " +"access that file." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Choose File" +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "Your file has been deleted." +msgstr "" + +#: cms/templates/asset_index.html +msgid "close alert" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html cms/templates/checklists.html +msgid "Course Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html cms/templates/export.html +#: cms/templates/export_git.html cms/templates/import.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "Current Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "What are course checklists?" +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "" +"Course checklists are tools to help you understand and keep track of all the" +" steps necessary to get your course ready for students." +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "" +"Any changes you make to these checklists are saved automatically and are " +"immediately visible to other course team members." +msgstr "" + +#: cms/templates/checklists.html +msgid "Studio checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html +msgid "Duplicate this component" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html +msgid "Delete this component" +msgstr "" + +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Drag to reorder" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Container" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html cms/templates/container.html +msgid "Publishing Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Published" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"To make changes to the content of this page, you need to edit unit " +"{unit_link} as a draft." +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"You can edit the content of this page, and your changes will be published " +"with unit {unit_link}." +msgstr "" + +#: cms/templates/container.html +msgid "" +"You can view and edit course components that contain other components on " +"this page. In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that" +" you have properly configured your experiment groups and make changes to " +"existing content." +msgstr "" + +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "This block contains multiple components." +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html +msgid "Course Updates" +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html +msgid "New Update" +msgstr "" + +#: cms/templates/course_info.html +msgid "" +"Use course updates to notify students of important dates or exams, highlight" +" particular discussions in the forums, announce schedule changes, and " +"respond to student questions. You add or edit updates in HTML." +msgstr "" + +#. Translators: Pages refer to the tabs that appear in the top navigation of +#. each course. +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/export.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Pages" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "New Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can " +"view the page even if they are not registered for or logged in to your " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Show this page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Show/hide page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "You can add additional custom pages to your course." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Add a New Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "What are pages?" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Pages are listed horizontally at the top of your course. Default pages " +"(Courseware, Course info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " +"textbooks and custom pages that you create." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Custom pages" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"You can create and edit custom pages to provide students with additional " +"course content. For example, you can create pages for the grading policy, " +"course slides, and a course calendar. " +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "How do pages look to students in my course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Students see the default and custom pages at the top of your course and use " +"these links to navigate." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "See an example" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Pages in Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "Preview of Pages in your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html +msgid "" +"Pages appear in your course's top navigation bar. The default pages " +"(Courseware, Course Info, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by " +"textbooks and custom pages." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/howitworks.html +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "close modal" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "CMS Subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/unit.html +msgid "Display Name:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Units:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Subsection Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/overview.html +msgid "Release Day" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/overview.html +msgid "Release Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/overview.html +msgid "Coordinated Universal Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "UTC" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "" +"The date above differs from the release date of {name}, which is unset." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "The date above differs from the release date of {name} - {start_time}" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Sync to {name}." +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Graded as:" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Set a due date" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Due Day" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Due Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Remove due date" +msgstr "" + +#: cms/templates/edit_subsection.html +msgid "Preview Drafts" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "Internal Server Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "The Page You Requested Page Cannot be Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "" +"We're sorry. We couldn't find the Studio page you're looking for. You may " +"want to return to the Studio Dashboard and try again. If you are still " +"having problems accessing things, please feel free to {link_start}contact " +"Studio support{link_end} for further help." +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html cms/templates/error.html +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Use our feedback tool, Tender, to share your feedback" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "The Server Encountered an Error" +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "" +"We're sorry. There was a problem with the server while trying to process " +"your last request. You may want to return to the Studio Dashboard or try " +"this request again. If you are still having problems accessing things, " +"please feel free to {link_start}contact Studio support{link_end} for further" +" help." +msgstr "" + +#: cms/templates/error.html +msgid "Back to dashboard" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html cms/templates/export.html +msgid "Course Export" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "About Exporting Courses" +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"You can export courses and edit them outside of Studio. The exported file is" +" a .tar.gz file (that is, a .tar file compressed with GNU Zip) that contains" +" the course structure and content. You can also re-import courses that " +"you've exported." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Export My Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Export Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Data {em_start}exported with{em_end} your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Content (all Sections, Sub-sections, and Units)" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Structure" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Individual Problems" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Assets" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Data {em_start}not exported{em_end} with your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "User Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Course Team Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Forum/discussion Data" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Certificates" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Why export a course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"You may want to edit the XML in your course directly, outside of Studio. You" +" may want to create a backup copy of your course. Or, you may want to create" +" a copy of your course that you can later import into another course " +"instance and customize." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "What content is exported?" +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"Only the course content and structure (including sections, subsections, and " +"units) are exported. Other data, including student data, grading " +"information, discussion forum data, course settings, and course team " +"information, is not exported." +msgstr "" + +#: cms/templates/export.html +msgid "Opening the downloaded file" +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated +#: cms/templates/export.html +msgid "" +"Use an archive program to extract the data from the .tar.gz file. Extracted " +"data includes the course.xml file, as well as subfolders that contain course" +" content." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Course to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html cms/templates/export_git.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Export to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "About Export to Git" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Use this to export your course to its git repository." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "" +"This will then trigger an automatic update of the main LMS site and update " +"the contents of your course visible there to students if automatic git " +"imports are configured." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Course to Git:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "" +"giturl must be defined in your course settings before you can export to git." +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Failed" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Export Succeeded" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Your course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/export_git.html +msgid "Course git url:" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Group Configurations" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "New Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "This module is disabled at the moment." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"A group configuration defines how many groups of students are in an " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " +"configuration to use." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " +"To edit a configuration, hover over its box and click " +"{em_start}Edit{em_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html +msgid "Learn More" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +msgid "Other Course Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +msgid "Details & Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Grading" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/manage_users.html +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Course Team" +msgstr "" + +#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_advanced.html +#: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Advanced Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Welcome to" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio helps manage your online courses, so you can focus on teaching them" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Studio's Many Features" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "Studio Helps You Keep Your Courses Organized" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Keeping Your Course Organized" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"The backbone of your course is how it is organized. Studio offers an " +"Outline editor, providing a simple hierarchy and easy drag " +"and drop to help you and your students stay organized." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Simple Organization For Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio uses a simple hierarchy of sections and " +"subsections to organize your content." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Change Your Mind Anytime" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Draft your outline and build content anywhere. Simple drag and drop tools " +"let you reorganize quickly." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Go A Week Or A Semester At A Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Build and release sections to your students incrementally. " +"You don't have to have it all done at once." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Learning is More than Just Lectures" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio lets you weave your content together in a way that reinforces " +"learning. Insert videos, discussions, and a wide variety of exercises with " +"just a few clicks." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Create Learning Pathways" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Help your students understand one concept at a time with multimedia, HTML, " +"and exercises." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Work Visually, Organize Quickly" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Work visually and see exactly what your students will see. Reorganize all " +"your content with drag and drop." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "A Broad Library of Problem Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"It's more than just multiple choice. Studio supports more than a dozen types" +" of problems to challenge your learners." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio Gives You Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Studio works like web applications you already know, yet understands how you" +" build curriculum. Instant publishing to the web when you want it, " +"incremental release when it makes sense. And with co-authors, you can have a" +" whole team building a course, together." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Instant Changes" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Caught a bug? No problem. When you want, your changes go live when you click" +" Save." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Release-On Date Publishing" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"When you've finished a section, pick when you want it to go" +" live and Studio takes care of the rest. Build your course incrementally." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Work in Teams" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Co-authors have full access to all the same authoring tools. Make your " +"course better through a team effort." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Sign Up for Studio Today!" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Sign Up & Start Making an edX Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Already have a Studio Account? Sign In" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Outlining Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Simple two-level outline to organize your couse. Drag and drop, and see your" +" course at a glance." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "More than Just Lectures" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Quickly create videos, text snippets, inline discussions, and a variety of " +"problem types." +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "Publishing on Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/howitworks.html +msgid "" +"Simply set the date of a section or subsection, and Studio will publish it " +"to your students for you." +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html +msgid "We're having trouble rendering your component" +msgstr "" + +#: cms/templates/html_error.html +msgid "" +"Students will not be able to access this component. Re-edit your component " +"to fix the error." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html cms/templates/import.html +msgid "Course Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Be sure you want to import a course before continuing. Content of the " +"imported course replaces all the content of this course. {em_start}You " +"cannot undo a course import{em_end}. We recommend that you first export the " +"current course, so you have a backup copy of it." +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension +#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"The course that you import must be in a .tar.gz file (that is, a .tar file " +"compressed with GNU Zip). This .tar.gz file must contain a course.xml file. " +"It may also contain other files." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"The import process has five stages. During the first two stages, you must " +"stay on this page. You can leave this page after the Unpacking stage has " +"completed. We recommend, however, that you don't make important changes to " +"your course until the import operation has completed." +msgstr "" + +#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension +#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated +#: cms/templates/import.html +msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Course Content" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Choose a File to Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "File Chosen:" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Replace my course with the one above" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Course Import Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Transferring your file to our servers" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Unpacking" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Expanding and preparing folder/file structure (You can now leave this page " +"safely, but avoid making drastic changes to content until this import is " +"complete)" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Verifying" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Reviewing semantics, syntax, and required data" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Updating Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Integrating your imported content into this course. This may take a while " +"with larger courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Success" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your imported content has now been integrated into this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "View Updated Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Why import a course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"You may want to run a new version of an existing course, or replace an " +"existing course altogether. Or, you may have developed a course outside " +"Studio." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "What content is imported?" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"Only the course content and structure (including sections, subsections, and " +"units) are imported. Other data, including student data, grading " +"information, discussion forum data, course settings, and course team " +"information, remains the same as it was in the existing course." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Warning: Importing while a course is running" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "" +"If you perform an import while your course is running, and you change the " +"URL names (or url_name nodes) of any Problem components, the student data " +"associated with those Problem components may be lost. This data includes " +"students' problem scores." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html cms/templates/import.html +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/templates/import.html +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "My Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Email staff to create course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Welcome, {0}!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Here are all of the courses you currently have access to in Studio:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "You currently aren't associated with any Studio Courses." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Please correct the highlighted fields below." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Create a New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Required Information to Create a New Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. Introduction to Computer Science" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"The public display name for your course. This cannot be changed, but you can" +" set a different display name in Advanced Settings later." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +msgid "Organization" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. UniversityX or OrganizationX" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "The name of the organization sponsoring the course." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " +"are allowed." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"This cannot be changed, but you can set a different display name in Advanced" +" Settings later." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. CS101" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"The unique number that identifies your course within your organization." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "" +"Note: This is part of your course URL, so no spaces or special characters " +"are allowed and it cannot be changed." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html +msgid "Course Run" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "e.g. 2014_T1" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "The term in which your course will run." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Create" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Are you staff on an existing Studio course?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"You will need to be added to the course in Studio by the course creator. " +"Please get in touch with the course creator or administrator for the " +"specific course you are helping to author." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Create Your First Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Your new course is just a click away!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Becoming a Course Creator in Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team will " +"evaluate your request and provide you feedback within 24 hours during the " +"work week." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator Request Status:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Request the Ability to Create Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator Request Status" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is has " +"completed evaluating your request." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Your Course Creator request is:" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Denied" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Your request did not meet the criteria/guidelines specified by edX Staff." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"edX Studio is a hosted solution for our xConsortium partners and selected " +"guests. Courses for which you are a team member appear above for you to " +"edit, while course creator privileges are granted by edX. Our team is " +"currently evaluating your request." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Your request is currently being reviewed by edX staff and should be updated " +"shortly." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "New to edX Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Click Help in the upper-right corner to get more information about the " +"Studio page you are viewing. You can also use the links at the bottom of the" +" page to access our continously updated documentation and other Studio " +"resources." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Getting Started with edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Request help with edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html +msgid "Can I create courses in Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "In order to create courses in Studio, you must" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "contact edX staff to help you create a course" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"In order to create courses in Studio, you must have course creator " +"privileges to create your own course." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Your request to author courses in studio has been denied. Please" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "contact edX Staff with further questions" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Thanks for signing up, %(name)s!" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "We need to verify your email address" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your " +"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be " +"waiting for you there." +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "Need help?" +msgstr "" + +#: cms/templates/index.html +msgid "" +"Please check your Junk or Spam folders in case our email isn't in your " +"INBOX. Still can't find the verification email? Request help via the link " +"below." +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/login.html +msgid "Sign In to edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Don't have a Studio Account? Sign up!" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Required Information to Sign In to edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "Studio Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html +msgid "" +"Having trouble with your account? Use {link_start}our support " +"center{link_end} to look over self help steps, find solutions others have " +"found to the same problem, or let us know of your issue." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Course Team Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "New Team Member" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add a User to Your Course's Team" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "New Team Member Information" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "User's Email Address" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "e.g. jane.doe@gmail.com" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Please provide the email address of the course staff member you'd like to " +"add" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add User" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users.html +msgid "Current Role:" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users.html +msgid "You!" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Staff" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "send an email message to {email}" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Remove Admin Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add Admin Access" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Delete the user, {username}" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add Team Members to This Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Adding team members makes course authoring collaborative. Users must be " +"signed up for Studio and have an active account. " +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Add a New Team Member" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Course Team Roles" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Course team members, or staff, are course co-authors. They have full writing" +" and editing privileges on all course content." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Admins are course team members who can add and remove other course team " +"members." +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "Transferring Ownership" +msgstr "" + +#: cms/templates/manage_users.html +msgid "" +"Every course must have an Admin. If you're the Admin and you want transfer " +"ownership of the course, click Add admin access to make another user the " +"Admin, then ask that user to remove you from the Course Team list." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/overview.html +msgid "Expand/collapse this section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "New Section Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Add a new section name" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "Delete this section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Drag to re-order" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html +msgid "New Subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html cms/templates/widgets/units.html +msgid "New Unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "You haven't added any sections to your course outline yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Add your first section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Collapse All Sections" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "New Section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "This section is not scheduled for release" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Release date:" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Edit section release date" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Drag to reorder section" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Expand/collapse this subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete this subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Delete subsection" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"You can create new sections and subsections, set the release date for " +"sections, and create new units in existing subsections. You can set the " +"assignment type for subsections that are to be graded, and you can open a " +"subsection for further editing." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"In addition, you can drag and drop sections, subsections, and units to " +"reorganize your course." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Section Release Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "" +"On the date set below, this section - {name} - will be released to students." +" Any units marked private will only be visible to admins." +msgstr "" + +#: cms/templates/overview.html +msgid "Form Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Sign Up for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Already have a Studio Account? Sign in" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Ready to start creating online courses? Sign up below and start creating " +"your first edX course today." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Required Information to Sign Up for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"This will be used in public discussions with your courses and in our edX101 " +"support forums" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Your Location" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "I agree to the {a_start} Terms of Service {a_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Create My Account & Start Authoring Courses" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Common Studio Questions" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "Who is Studio for?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Studio is for anyone that wants to create online courses that leverage the " +"global edX platform. Our users are often faculty members, teaching " +"assistants and course staff, and members of instructional technology groups." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "How technically savvy do I need to be to create courses in Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Studio is designed to be easy to use by almost anyone familiar with common " +"web-based authoring environments (Wordpress, Moodle, etc.). No programming " +"knowledge is required, but for some of the more advanced features, a " +"technical background would be helpful. As always, we are here to help, so " +"don't hesitate to dive right in." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "I've never authored a course online before. Is there help?" +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html +msgid "" +"Absolutely. We have created an online course, edX101, that describes some " +"best practices: from filming video, creating exercises, to the basics of " +"running an online course. Additionally, we're always here to help, just drop" +" us a note." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Schedule & Details Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Schedule & Details" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "The nuts and bolts of your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings.html +msgid "This field is disabled: this information cannot be changed." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Summary Page" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "(for student enrollment and access)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Send a note to students via email" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Invite your students" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Promoting Your Course with edX" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course summary page will not be viewable until your course has been " +"announced. To provide content for the page and preview it, follow the " +"instructions provided by your PM." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Schedule" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Dates that control when your course can be viewed" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "First day the course begins" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Start Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course End Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Last day your course is active" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course End Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment Start Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "First day students can enroll" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment Start Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment End Date" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Last day students can enroll" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enrollment End Time" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "These Dates Are Not Used When Promoting Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"These dates impact when your courseware can be viewed, but " +"they are not the dates shown on your course summary page. " +"To provide the course start and registration dates as shown on your course " +"summary page, follow the instructions provided by your PM." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Introducing Your Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Information for prospective students" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Short Description" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Appears on the course catalog page when students roll over the course name. " +"Limit to ~150 characters" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Overview" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "your course summary page" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings.html +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Image" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"You can manage this image along with all of your other files " +"& uploads" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG" +" format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by 200px tall)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Please provide a valid path and name to your course image (Note: only JPEG " +"or PNG format supported)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Upload Course Image" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Course Introduction Video" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Delete Current Video" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Enter your YouTube video's ID (along with any restriction parameters)" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Expectations of the students taking this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Hours of Effort per Week" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "Time spent on all course work" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "How are these settings used?" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Your course's schedule determines when students can enroll in and begin a " +"course." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings.html +msgid "" +"Other information from this page appears on the About page for your course. " +"This information includes the course overview, course image, introduction " +"video, and estimated time requirements. Students use About pages to choose " +"new courses to take." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Hide Deprecated Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Show Deprecated Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Your policy changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "There was an error saving your information. Please see below." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "Manual Policy Definition" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Warning: Do not modify these policies unless you are " +"familiar with their purpose." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "What do advanced settings do?" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Advanced settings control specific course functionality. On this page, you " +"can edit manual policies, which are JSON-based key and value pairs that " +"control specific course settings." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"Any policies you modify here override all other information you've defined " +"elsewhere in Studio. Do not edit policies unless you are familiar with both " +"their purpose and syntax." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_advanced.html +msgid "" +"{em_start}Note:{em_end} When you enter strings as policy values, ensure that" +" you use double quotation marks (") around the string. Do not use " +"single quotation marks (')." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grading Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Overall Grade Range" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Your overall grading scale for student final grades" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grading Rules & Policies" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Grace Period on Deadline:" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Leeway on due dates" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Assignment Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "Categories and labels for any exercises that are gradable" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "New Assignment Type" +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can use the slider under Overall Grade Range to specify whether your " +"course is pass/fail or graded by letter, and to establish the thresholds for" +" each grade." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can specify whether your course offers students a grace period for late " +"assignments." +msgstr "" + +#: cms/templates/settings_graders.html +msgid "" +"You can also create assignment types, such as homework, labs, quizzes, and " +"exams, and specify how much of a student's grade each assignment type is " +"worth." +msgstr "" + +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +msgid "Expand or Collapse" +msgstr "" + +#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html +msgid "No Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "New Textbook" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "Why should I break my textbook into chapters?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "" +"Breaking your textbook into multiple chapters reduces loading times for " +"students, especially those with slow Internet connections. Breaking up " +"textbooks into chapters can also help students more easily find topic-based " +"information." +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "What if my book isn't divided into chapters?" +msgstr "" + +#: cms/templates/textbooks.html +msgid "" +"If your textbook doesn't have individual chapters, you can upload the entire" +" text as a single chapter and enter a name of your choice in the Chapter " +"Name field." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html cms/templates/ux/reference/unit.html +msgid "Individual Unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "You are editing a draft." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "This unit was originally published on {date}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "View the Live Version" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Settings" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Visibility:" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Public" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Private" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit has been published. To make changes, you must {link_start}edit a " +"draft{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This is a draft of the published unit. To update the live version, you must " +"{link_start}replace it with this draft{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit is scheduled to be released to students on " +"{date} with the subsection {link_start}{name}{link_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "" +"This unit is scheduled to be released to students with the " +"subsection {link_start}{name}{link_end}" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Delete Draft" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Location" +msgstr "" + +#: cms/templates/unit.html +msgid "Unit Identifier:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for edX Studio! To activate your account, please " +"copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the edX web site." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_subject.txt +msgid "{email} has requested Studio course creator privileges on edge" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt +msgid "" +"User '{user}' with e-mail {email} has requested Studio course creator " +"privileges on edge." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt +msgid "To grant or deny this request, use the course creator admin table." +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_denied.txt +msgid "" +"Your request for course creation rights to edX Studio have been denied. If " +"you believe this was in error, please contact: " +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_granted.txt +msgid "" +"Your request for course creation rights to edX Studio have been granted. To " +"create your first course, visit:" +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_revoked.txt +msgid "" +"Your course creation rights to edX Studio have been revoked. If you believe " +"this was in error, please contact: " +msgstr "" + +#: cms/templates/emails/course_creator_subject.txt +msgid "Your course creator status for edX Studio" +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/activation_complete.html +msgid "You can now {link_start}login{link_end}." +msgstr "" + +#: cms/templates/registration/reg_complete.html +msgid "" +"An activation link has been sent to {email}, along with instructions for " +"activating your account." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html +msgid "All rights reserved." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/footer.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Current Course:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "{course_name}'s Navigation:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Outline" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Schedule & Details" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Checklists" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Import" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Export" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Help & Account Navigation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Contextual Online Help" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Currently signed in as:" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "You're not currently signed in" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/metadata-edit.html +msgid "Launch Latex Source Compiler" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Multiple Choice" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Checkboxes" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Text Input" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Numerical Input" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Advanced Editor" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Toggle Cheatsheet" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/problem-edit.html +msgid "Label" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Looking for help with Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "edX Studio Documentation" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "" +"You can click Help in the upper right corner of any page to get more " +"information about the page you're on. You can also use the links below to " +"download the Building and Running an edX Course PDF file, to go to the edX " +"Author Support site, or to enroll in edX101." +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Building and Running an edX Course PDF" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html +msgid "edX Studio Author Support" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Enroll in edX101" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "How to use edX Studio to build your course" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/sock.html +msgid "Have problems, questions, or suggestions about edX Studio?" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/tabs-aggregator.html +msgid "name" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Delete this unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Delete unit" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Drag to sort" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/units.html +msgid "Drag to reorder unit" +msgstr "" + +# empty +msgid "This is a key string." +msgstr "" + +#: wiki/admin.py wiki/models/article.py +msgid "created" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Only localhost... muahahaha" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Type in some contents" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"This is just the initial contents of your article. After creating it, you " +"can use more complex features like adding plugins, meta data, related " +"articles etc..." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/forms.py +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"While you were editing, someone else changed the revision. Your contents " +"have been automatically merged with the new contents. Please review the text" +" below." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "No changes made. Nothing to save." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Select an option" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Slug" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"This will be the address where your article can be found. Use only " +"alphanumeric characters and - or _. Note that you cannot change the slug " +"after creating the article." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Write a brief message for the article's history log." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A slug may not begin with an underscore." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "A slug named \"%s\" already exists." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Yes, I am sure" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Purge" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Purge the article: Completely remove it (and all its contents) with no undo." +" Purging is a good idea if you want to free the slug such that users can " +"create new articles in its place." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py wiki/plugins/attachments/forms.py +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "You are not sure enough!" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "While you tried to delete this article, it was modified. TAKE CARE!" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Lock article" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Deny all users access to edit this article." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Owner" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Enter the username of the owner." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "(none)" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Inherit permissions" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "" +"Check here to apply the above permissions recursively to articles under this" +" one." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Permission settings for the article were updated." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Your permission settings were unchanged, so nothing saved." +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "No user with that username" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Article locked for editing" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Article unlocked for editing" +msgstr "" + +#: wiki/forms.py +msgid "Filter..." +msgstr "" + +#: wiki/core/plugins/base.py +msgid "Settings for plugin" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "current revision" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"The revision being displayed for this article. If you need to do a roll-" +"back, simply change the value of this field." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "modified" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article properties last modified" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "owner" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"The owner of the article, usually the creator. The owner always has both " +"read and write access." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"Like in a UNIX file system, permissions can be given to a user according to " +"group membership. Groups are handled through the Django auth system." +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group read access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "group write access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "others read access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "others write access" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article without content (%(id)d)" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "content type" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "object ID" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Article for object" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "Articles for object" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "revision number" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "IP address" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "user" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "locked" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py +msgid "article" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "article contents" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "article title" +msgstr "" + +#: wiki/models/article.py +msgid "" +"Each revision contains a title field that must be filled out, even if the " +"title has not changed" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "original article" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "Permissions are inherited from this article" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "A plugin was changed" +msgstr "" + +#: wiki/models/pluginbase.py +msgid "" +"The revision being displayed for this plugin.If you need to do a roll-back, " +"simply change the value of this field." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Cache lookup value for articles" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "slug" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "(root)" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "URL path" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "URL paths" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Sorry but you cannot have a root article with a slug." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "A non-root note must always have a slug." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "There is already a root node on %s" +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "" +"Articles who lost their parents\n" +"===============================\n" +"\n" +"The children of this article have had their parents deleted. You should probably find a new home for them." +msgstr "" + +#: wiki/models/urlpath.py +msgid "Lost and found" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "A short summary of what the file contains" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/forms.py +msgid "Yes I am sure..." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/markdown_extensions.py +msgid "Click to download file" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "" +"The revision of this attachment currently in use (on all articles using the " +"attachment)" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "original filename" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachments" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "file" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment revision" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/models.py +msgid "attachment revisions" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "%s was successfully added." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Your file could not be saved: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "" +"Your file could not be saved, probably because of a permission error on the " +"web server." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "%s uploaded and replaces old attachment." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "" +"Your new file will automatically be renamed to match the file already " +"present. Files with different extensions are not allowed." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Current revision changed for %s." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "The file %s was deleted." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/views.py +msgid "This article is no longer related to the file %s." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "A file was changed: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py +msgid "A file was deleted: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "" +"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from " +"the list of available images." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/forms.py +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "images" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Image: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Current revision not set!!" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image revision" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "image revisions" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/models.py +msgid "Image Revsion: %d" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%s has been restored" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%s has been marked as deleted" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/views.py +msgid "%(file)s has been saved." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py +msgid "Images" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py +msgid "An image was added: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/links/wiki_plugin.py +msgid "Links" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "When this article is edited" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Also receive emails about article edits" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Your notification settings were updated." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/forms.py +msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved." +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "Article deleted: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "Article modified: %s" +msgstr "" + +#: wiki/plugins/notifications/models.py +msgid "New article created: %s" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are now sign up... and now you can sign in!" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are no longer logged in. Bye bye!" +msgstr "" + +#: wiki/views/accounts.py +msgid "You are now logged in! Have fun!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "New article '%s' created." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "There was an error creating this article: %s" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "There was an error creating this article." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"This article cannot be deleted because it has children or is a root article." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"This article together with all its contents are now completely gone! Thanks!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site " +"free from unwanted material!" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Your changes were saved." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "A new revision of the article was succesfully added." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Restoring article" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "The article \"%s\" and its children are now restored." +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "The article %s is now set to display revision #%d" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "New title" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d" +msgstr "" + +#: wiki/views/article.py +msgid "" +"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision " +"#%(r2)d" +msgstr "" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000..de702727c3 Binary files /dev/null and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 0000000000..a834dc2316 --- /dev/null +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,3795 @@ +# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX community translations have been downloaded from Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/). +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file. +# Copyright (C) 2014 EdX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# +# edX translation file +# Copyright (C) 2014 edX +# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: edx-platform\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "OK" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/base.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/baseview.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/validation.js +#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu.underscore +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js lms/static/js/verify_student/photocapture.js +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/assets.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Name" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore +msgid "Save" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Show Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Hide Annotations" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Expand Instructions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Collapse Instructions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Commentary" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js +msgid "Reply to Annotation" +msgstr "" + +#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(total)s is the +#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of +#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of +#. points (example: 0/1 point; 1/2 points); +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "(%(earned)s/%(possible)s point)" +msgid_plural "(%(earned)s/%(possible)s points)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1, +#. 3, 10). There will always be at least 1 point possible.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "(%(num_points)s point possible)" +msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Answer:" +msgstr "" + +#. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Hide Answer" +msgstr "" + +#. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Show Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Reveal Answer" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Answer hidden" +msgstr "" + +#. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the +#. student must solve.; +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "unanswered" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js +msgid "Status: unsubmitted" +msgstr "" + +#. Translators: A "rating" is a score a student gives to indicate how well +#. they feel they were graded on this problem +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "You need to pick a rating before you can submit." +msgstr "" + +#. Translators: this message appears when transitioning between openended +#. grading +#. types (i.e. self assesment to peer assessment). Sometimes, if a student +#. did not perform well at one step, they cannot move on to the next one. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Your score did not meet the criteria to move to the next step." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Submit" +msgstr "" + +#. Translators: one clicks this button after one has finished filling out the +#. grading +#. form for an openended assessment +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Submit assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Your response has been submitted. Please check back later for your grade." +msgstr "" + +#. Translators: this button is clicked to submit a student's rating of +#. an evaluator's assessment +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Submit post-assessment" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Answer saved, but not yet submitted." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Please confirm that you wish to submit your work. You will not be able to " +"make any changes after submitting." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"You are trying to upload a file that is too large for our system. Please " +"choose a file under 2MB or paste a link to it into the answer box." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"Are you sure you want to remove your previous response to this question?" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Moved to next step." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "" +"File uploads are required for this question, but are not supported in your " +"browser. Try the newest version of Google Chrome. Alternatively, if you have" +" uploaded the image to another website, you can paste a link to it into the " +"answer box." +msgstr "" + +#. Translators: "Show Question" is some text that, when clicked, shows a +#. question's +#. content that had been hidden +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Show Question" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js +msgid "Hide Question" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Preformatted" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 1" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Add to Dictionary" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align center" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Align right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Alternative source" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Anchor" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Author" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Background color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Blocks" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Body" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bold" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Border color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Border" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Bullet list" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Caption" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell padding" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell spacing" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell type" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Center" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Circle" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Clear formatting" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Close" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Code block" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cols" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Column group" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Column" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Constrain proportions" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Copy row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Could not find the specified string." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Custom color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Custom..." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cut row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Cut" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Decrease indent" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Default" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete column" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Delete table" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Description" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Dimensions" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Disc" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Div" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Document properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Edit HTML" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-container-page.underscore +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Embed" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Emoticons" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Encoding" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "File" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find and replace" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find next" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Find" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Finish" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Font Family" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Font Sizes" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Format" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Formats" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "General" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "H Align" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 1" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 2" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 3" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 4" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 5" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header 6" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Header" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 5" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Heading 6" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Headings" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Height" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Horizontal line" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Horizontal space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "HTML source code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ignore all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Image description" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Increase indent" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Inline" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert column after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert column before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert date/time" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert image" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert row after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert row before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert table" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert template" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert video" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit image" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Insert/edit video" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Italic" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Justify" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Left to right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Alpha" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Greek" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Lower Roman" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Match case" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Merge cells" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Middle" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "New document" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "New window" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +#: cms/templates/js/paging-header.underscore +msgid "Next" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "No color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Nonbreaking space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "None" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Numbered list" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Ok" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Page break" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste as text" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text " +"until you toggle this option off." +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste row after" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste row before" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste your embed code below:" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Paste" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Poster" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Pre" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Prev" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: lms/static/coffee/src/customwmd.js +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Print" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Redo" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Remove link" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Replace all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Replace with" +msgstr "" + +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Restore last draft" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press " +"ALT-0 for help" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Right to left" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Right" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Robots" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row group" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row type" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Row" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Rows" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Select all" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Show blocks" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Show invisible characters" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Source code" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Source" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Special character" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Spellcheck" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Split cell" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Square" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Start search" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Style" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Table properties" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Table" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Target" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Text color" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Text to display" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the " +"required mailto: prefix?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the " +"required http:// prefix?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Title" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Tools" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Top" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Underline" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Undo" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Upper Alpha" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Upper Roman" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Url" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "V Align" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Vertical space" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "View" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Visual aids" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Width" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "Words: {0}" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?" +msgstr "" + +#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the +#. browser when a user needs to edit HTML +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js +msgid "" +"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the " +"Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +msgid "" +"Sequence error! Cannot navigate to tab %(tab_name)s in the current " +"SequenceModule. Please contact the course staff." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level equals 0%. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Muted" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]0,20]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Very low" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]20,40]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Low" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]40,60]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Average" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]60,80]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Loud" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level in range ]80,99]% +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Very loud" +msgstr "" + +#. Translators: Volume level equals 100%. +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "" +"VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js +msgid "Try using a different browser, such as Google Chrome." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Video slider" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Play" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Fill browser" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js +msgid "Exit full browser" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js +msgid "HD on" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js +msgid "HD off" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "Video position" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "Video ended" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s hour" +msgid_plural "%(value)s hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s minute" +msgid_plural "%(value)s minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js +msgid "%(value)s second" +msgid_plural "%(value)s seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Caption will be displayed when " +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Turn on captions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js +msgid "Turn off captions" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/public/js/split_test_author_view.js +msgid "Creating missing groups…" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "Hide Discussion" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "Show Discussion" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "Sorry" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js +msgid "" +"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "Loading content" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "" +"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " +"any unsaved work and then reload the page." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +msgid "We had some trouble processing your request. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js +msgid "…" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "Open" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "remove vote" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote (click to remove your vote)" +msgid_plural "votes (click to remove your vote)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "vote (click to vote)" +msgid_plural "votes (click to vote)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Loading more threads" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "%(unread_count)s new comment" +msgid_plural "%(unread_count)s new comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Search Results" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Loading thread list" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "" +"No results found for %(original_query)s. Showing results for " +"%(suggested_query)s." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "No threads matched your query." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +msgid "Show posts by %(username)s." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Click to remove report" +msgstr "" + +#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown +#. in most browsers but will be read by screen readers. +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Report Misuse" +msgstr "" + +#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown +#. in most browsers but will be read by screen readers. +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Click to unpin" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pinned" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js +msgid "Pin Thread" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "" +"The thread you selected has been deleted. Please select another thread." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "%(numResponses)s response" +msgid_plural "%(numResponses)s responses" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Showing all responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Showing first response" +msgid_plural "Showing first %(numResponses)s responses" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Load all responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Load next %(numResponses)s responses" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this post?" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js +msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +msgid "anonymous" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "staff" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Community TA" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js +msgid "Misuse Reported, click to remove report" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js +msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." +msgstr "" + +#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js +msgid "Are you sure you want to delete this response?" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js +msgid "Drop target image" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dragging out of slider" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dragging" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dropped in slider" +msgstr "" + +#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js +msgid "dropped on target" +msgstr "" + +#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%s ago" +msgstr "" + +#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%s from now" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "less than a minute" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a minute" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about an hour" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about %d hour" +msgid_plural "about %d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "a day" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d day" +msgid_plural "%d days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a month" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d month" +msgid_plural "%d months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "about a year" +msgstr "" + +#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js +msgid "%d year" +msgid_plural "%d years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "User" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Annotation" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Start" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "End" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "#Replies" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Date posted" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "More" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "My Notes" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Instructor" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Public" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Search" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Users" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Annotation Text" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Text" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Video" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Image" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js +msgid "Tags:" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Available %s" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "" +"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in " +"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Type into this box to filter down the list of available %s." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Choose all" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Click to choose all %s at once." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Chosen %s" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "" +"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the " +"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Remove all" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js +msgid "Click to remove all chosen %s at once." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " +"action, your unsaved changes will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have selected an action, but you haven't saved your changes to " +"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the " +"action." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js +msgid "" +"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual " +"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save " +"button." +msgstr "" + +#. Translators: the names of months, keep the pipe (|) separators. +#: lms/static/admin/js/calendar.js lms/static/admin/js/dateparse.js +msgid "" +"January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December" +msgstr "" + +#. Translators: abbreviations for days of the week, keep the pipe (|) +#. separators. +#: lms/static/admin/js/calendar.js +msgid "S|M|T|W|T|F|S" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.js.c +#: lms/static/admin/js/collapse.min.js +msgid "Show" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.min.js +msgid "Hide" +msgstr "" + +#. Translators: the names of days, keep the pipe (|) separators. +#: lms/static/admin/js/dateparse.js +msgid "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Now" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Clock" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Choose a time" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Midnight" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "6 a.m." +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Noon" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Today" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/calculator.js +msgid "Open Calculator" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/calculator.js +msgid "Close Calculator" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/customwmd.js +msgid "Post body" +msgstr "" + +#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error +#. message appears when there is an error getting the data on grade +#. distribution.; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Error fetching distribution." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Unavailable metric display." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Error fetching grade distributions." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js +msgid "<%= num_students %> students scored." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error getting student list." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error retrieving grading configuration." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "Error generating grades. Please try again." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "File Name" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js +msgid "" +"Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the " +"sensitive nature of student information." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Username" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Email" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Revoke access" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Enter username or email" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Please enter a username or email." +msgstr "" + +#. Translators: A rolename appears this sentence. A rolename is something like +#. "staff" or "beta tester".; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error fetching list for role" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error changing user's permissions." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users " +"must create and activate their accounts before they can be assigned a role." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error adding/removing users as beta testers." +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were successfully added as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were successfully removed as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were not added as beta testers:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users were not removed as beta testers:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Users must create and activate their account before they can be promoted to " +"beta tester." +msgstr "" + +#. Translators: A list of identifiers (which are email addresses and/or +#. usernames) appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Could not find users associated with the following identifiers:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Error enrolling/unenrolling users." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "The following email addresses and/or usernames are invalid:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "Successfully enrolled the following users:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " +"allowed to enroll once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users will be allowed to enroll once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " +"enrolled once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "These users will be enrolled once they register:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the " +"course:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "The following users are no longer enrolled in the course:" +msgstr "" + +#. Translators: A list of users appears after this sentence. This situation +#. arises when a staff member tries to unenroll a user who is not currently +#. enrolled in this course.; +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js +msgid "" +"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your message must have a subject." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your message cannot be blank." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Your email was successfully queued for sending." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to yourself. Is this " +"OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to everyone who is " +"staff or instructor on this course. Is this OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to ALL (everyone who " +"is enrolled in this course as student, staff, or instructor). Is this OK?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "" +"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large " +"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " +"simultaneously sending email) to send all emails." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "Error sending email." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "There is no email history for this course." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js +msgid "There was an error obtaining email task history for this course." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Please enter a student email address or username." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Make sure that " +"the student identifier is spelled correctly." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Please enter a problem location." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Success! Problem attempts reset for problem '<%= problem_id %>' and student " +"'<%= student_id %>'." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error resetting problem attempts for problem '<%= problem_id %>' and student" +" '<%= student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are" +" complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Delete student '<%= student_id %>'s state on problem '<%= problem_id %>'?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error deleting student '<%= student_id %>'s state on problem '<%= problem_id" +" %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and " +"correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Module state successfully deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Started rescore problem task for problem '<%= problem_id %>' and student " +"'<%= student_id %>'. Click the 'Show Background Task History for Student' " +"button to see the status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to rescore problem '<%= problem_id %>' for student " +"'<%= student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers " +"are complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error getting task history for problem '<%= problem_id %>' and student '<%= " +"student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are " +"complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Successfully started task to reset attempts for problem '<%= problem_id %>'." +" Click the 'Show Background Task History for Problem' button to see the " +"status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%= " +"problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and " +"correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Rescore problem '<%= problem_id %>' for all students?" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Successfully started task to rescore problem '<%= problem_id %>' for all " +"students. Click the 'Show Background Task History for Problem' button to see" +" the status of the task." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "" +"Error starting a task to rescore problem '<%= problem_id %>'. Make sure that" +" the problem identifier is complete and correct." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js +msgid "Error listing task history for this student and problem." +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Type" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task inputs" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task ID" +msgstr "" + +#. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Requester" +msgstr "" + +#. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted +#. appears after this +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears +#. this +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Duration (sec)" +msgstr "" + +#. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email) +#. appears after this. +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "State" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Status" +msgstr "" + +#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or +#. sending email +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js +msgid "Task Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Grades saved. Fetching the next submission to grade." +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Problem Name" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Graded" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Available to Grade" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Required" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Back to problem list" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Try loading again" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> available " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> graded " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "<%= num %> more needed to start ML" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "Re-check for submissions" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "System got into invalid state: <%= state %>" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "System got into invalid state for submission: " +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "(Hide)" +msgstr "" + +#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js +msgid "(Show)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Insert Hyperlink" +msgstr "" + +#. Translators: Please keep the quotation marks (") around this text +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js.c +msgid "\"optional title\"" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Insert Image (upload file or type url)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Markdown Editing Help" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Bold (Ctrl+B)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Italic (Ctrl+I)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Hyperlink (Ctrl+L)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Blockquote (Ctrl+Q)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Code Sample (Ctrl+K)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Image (Ctrl+G)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Numbered List (Ctrl+O)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Bulleted List (Ctrl+U)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Heading (Ctrl+H)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Horizontal Rule (Ctrl+R)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Undo (Ctrl+Z)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Redo (Ctrl+Y)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Redo (Ctrl+Shift+Z)" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "strong text" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "emphasized text" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter image description here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter link description here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "enter code here" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "List item" +msgstr "" + +#: lms/static/js/Markdown.Editor.js +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: lms/static/js/ajax-error.js +msgid "You have been logged out of your edX account. " +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Unknown Error Occurred." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to reset attempts." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully deleted student state for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to delete student state." +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Successfully rescored problem for user {user}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/staff_debug_actions.js +msgid "Failed to rescore problem." +msgstr "" + +#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js +#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js +msgid "Unable to retrieve data, please try again later." +msgstr "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_students)s student opened Subsection" +msgid_plural "%(num_students)s students opened Subsection" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_students)s student" +msgid_plural "%(num_students)s students" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "%(num_questions)s question" +msgid_plural "%(num_questions)s questions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js +msgid "Number of Students" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/main.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js +#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js +#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/container.js +#: cms/static/js/views/course_info_handout.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +msgid "Saving…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +msgid "Delete Page Confirmation" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js +msgid "" +"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/js/base.js cms/static/js/views/course_info_update.js +#: cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Deleting…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Duplicating…" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Delete this component?" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Deleting this component is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js +msgid "Yes, delete this component" +msgstr "" + +#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js +msgid "OpenAssessment Save Error" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Delete this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Deleting this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "Yes, delete this " +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Please do not use any spaces in this field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "" +"The combined length of the organization, course number, and course run " +"fields cannot be more than 65 characters." +msgstr "" + +#: cms/static/js/index.js +msgid "Required field." +msgstr "" + +#: cms/static/js/sock.js +msgid "Hide Studio Help" +msgstr "" + +#: cms/static/js/sock.js +msgid "Looking for Help with Studio?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/collections/group.js +msgid "Group %s" +msgstr "" + +#. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in +#. default group names. For example: A, B, AA in Group A, +#. Group B, ..., Group AA, etc. +#: cms/static/js/collections/group.js +msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group.js +msgid "Group name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group A" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group B" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "Group Configuration name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "There must be at least two groups" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/group_configuration.js +msgid "All groups must have a name" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "or" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course must have an assigned start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course end date cannot be before the course start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The course start date cannot be before the enrollment start date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_details.js +msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "There's already another assignment type with this name." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter an integer between 0 and 100." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter an integer greater than 0." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Please enter non-negative integer." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js +msgid "Cannot drop more <% attrs.types %> than will assigned." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js +msgid "Grace period must be specified in HH:MM format." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "Delete File Confirmation" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "" +"Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n" +"\n" +"Also any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/asset.js +msgid "Your file has been deleted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Date Added" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Uploading…" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "Choose File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "Upload New File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Load Another File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +msgid "Are you sure you want to delete this update?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/course_info_update.js +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_textbook.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_edit.js +#: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js +msgid "Saving" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of groups that the group +#. configuration contains. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Contains %(count)s group" +msgid_plural "Contains %(count)s groups" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a tar.gz " +"extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/metadata.js +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Collapse All Sections" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Expand All Sections" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Release date:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} UTC" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview.js +msgid "Edit section release date" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js +msgid "Not Graded" +msgstr "" + +#. Translators: sample result: "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date +#. Added ascending" +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "" +"Showing %(current_item_range)s out of %(total_items_count)s, sorted by " +"%(sort_name)s ascending" +msgstr "" + +#. Translators: sample result: "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date +#. Added descending" +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "" +"Showing %(current_item_range)s out of %(total_items_count)s, sorted by " +"%(sort_name)s descending" +msgstr "" + +#. Translators: turns into "25 total" to be used in other sentences, e.g. +#. "Showing 0-9 out of 25 total". +#: cms/static/js/views/paging_header.js +msgid "%(total_items)s total" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/section_edit.js +msgid "Your change could not be saved" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/section_edit.js +msgid "Return and resolve this issue" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "You've made some changes" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Your changes will not take effect until you save your progress." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "You've made some changes, but there are some errors" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "" +"Please address the errors on this page first, and then save your progress." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Save Changes" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/validation.js +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +msgid "Editor" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/xblock_editor.js +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/components/add_xblock.js +msgid "Adding…" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +msgid "Component" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js +msgid "Editing: %(title)s" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "" +"Your changes will not take effect until you save your progress. Take care " +"with key and value formatting, as validation is not implemented." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "Your policy changes have been saved." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/advanced.js +msgid "" +"Please note that validation of your policy key and value pairs is not " +"currently in place yet. If you are having difficulties, please review your " +"policy pairs." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/main.js +msgid "Upload your course image." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/settings/main.js +msgid "Files must be in JPEG or PNG format." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js +msgid "" +"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please " +"check the format and try again." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js +msgid "Upload translation" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Large" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: common/templates/js/image-modal.underscore +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +msgid "Common Problem Types" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore +msgid "Add New Component" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/advanced_entry.underscore +msgid "Deprecated" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "List of uploaded files and assets in this course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Embed URL" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "External URL" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +#: cms/templates/js/basic-modal.underscore +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "You haven't added any assets to this course yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-library.underscore +msgid "Upload your first asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore +msgid "close" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Open/download this file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Delete this asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Lock this asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/asset.underscore +msgid "Lock/unlock file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "{number}% of checklists completed" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/checklist.underscore +msgid "Tasks Completed:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Assignment Type Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "e.g. Homework, Midterm Exams" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Abbreviation" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "e.g. HW, Midterm" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Weight of Total Grade" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "as a percent, e.g. 40" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Total Number" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "total exercises assigned" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "Number of Droppable" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +msgid "total exercises that won't be graded" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "Course Handouts" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "You have no handouts defined" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +msgid "" +"There is invalid code in your content. Please check to make sure it is valid" +" HTML." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter %s" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "provide the title/name of the chapter that will be used in navigating" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Chapter Asset" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "path/to/introductionToCookieBaking-CH%d.pdf" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "Upload PDF" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore +msgid "delete chapter" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "error.message" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Textbook information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Textbook Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Introduction to Cookie Baking" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "" +"provide the title/name of the text book as you would like your students to " +"see it" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Chapter information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +msgid "Add a Chapter" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "ID" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration Name" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group Configuration ID" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "This is the Name of the Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Name or short description of the configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "This is the Description of the Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Optional long description" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Group information" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "" +"Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, " +"Video, Problems. You must have two or more groups." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Add another group" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Create" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-edit.underscore +msgid "delete group" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Add" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore +#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore +#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore +msgid "Clear Value" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Download" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-group-configurations.underscore +msgid "You haven't created any group configurations yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-group-configurations.underscore +msgid "Add your first Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore +msgid "You haven't added any textbooks to this course yet." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore +msgid "Add your first textbook" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +#: cms/templates/js/paging-header.underscore +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/paging-footer.underscore +msgid "Page number" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/upload-dialog.underscore +msgid "File upload succeeded" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Group Configurations" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "Page Actions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore +msgid "New Group Configuration" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "Add URLs for additional versions" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "" +"To be sure all students can access the video, we recommend providing both an" +" .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for " +"another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video " +"that\\'s compatible with the student\\'s computer will play." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore +msgid "Default Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Timed Transcript Conflict" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "" +"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same" +" as the timed transcript for the second video file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "Which timed transcript would you like to use?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Error." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore +msgid "Timed Transcript from" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +msgid "Timed Transcript Found" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +msgid "" +"EdX has a timed transcript for this video. If you want to edit this " +"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript. " +"If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Upload New Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "Upload New .srt Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "Download Transcript for Editing" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "No EdX Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "" +"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video in Studio, but we found" +" a transcript on YouTube. You can import the YouTube transcript or upload " +"your own .srt transcript file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore +msgid "Import YouTube Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +msgid "No Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore +msgid "" +"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video. Please upload an .srt " +"file." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "" +"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a" +" current timed transcript for this video." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore +msgid "Yes, replace the edX transcript with the YouTube transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "Timed Transcript Uploaded Successfully" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore +msgid "" +"EdX has a timed transcript for this video. If you want to replace this " +"transcript, upload a new .srt transcript file. If you want to edit this " +"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Confirm Timed Transcript" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "" +"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do " +"you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript" +" file?" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore +msgid "Use Current Transcript" +msgstr "" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index 3418beaecc..bbceb40c6b 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 0add4c30de..a40f0de704 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 16:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3720,7 +3720,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5848,6 +5848,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7372,7 +7376,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8883,6 +8887,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9799,48 +9804,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10116,6 +10101,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11051,10 +11072,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12668,23 +12685,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ba64e2af8b..98fef0aaf6 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3819168e7c..dae90553e6 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2219,22 +2225,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3112,6 +3123,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3190,10 +3239,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3487,6 +3532,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo index 56254bcb06..5039eba7e6 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po index cc70a6615b..123091fdab 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,8 +41,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-01 13:00+0000\n" "Last-Translator: solomonsunder \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5849,6 +5849,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7373,7 +7377,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8882,6 +8886,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9796,48 +9801,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10113,6 +10098,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11048,10 +11069,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12665,23 +12682,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9b3f67551b..30ad267789 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po index cd8809bb8c..b4841ddc0d 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# dhasthagheer , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -26,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo index 34c526694f..fb259f923d 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index 66ca5119aa..1505850f02 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 16:04-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-14 12:42+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo index aee0af21cf..5323eb7e0c 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3f77b8c13d..461938c7e2 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,10 +72,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2201,22 +2207,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3090,6 +3101,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3168,10 +3216,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3465,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo index 18e15acae5..30f8417b84 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 6aa9dceaf4..c0a4861da7 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: J.14 \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3731,7 +3731,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5859,6 +5859,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7383,7 +7387,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8890,6 +8894,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9802,48 +9807,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10119,6 +10104,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11054,10 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12673,23 +12690,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d33ca0e177..d9e593ddef 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index f70f8a944e..e1acbb37ea 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,10 +77,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2190,22 +2196,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3075,6 +3086,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3153,10 +3200,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3450,6 +3493,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo index cfea4c7fbb..d9dd7b768d 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index 4b1783112d..a9cfb258e6 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Hakan Şenel \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tartışma" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "Soru" @@ -3773,8 +3773,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "kabul edilen dosya türleri şunlardır '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "Maksimum dosya yükleme boyutu %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Cinsiyet" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "Eğitim Seviyesi" @@ -6156,6 +6156,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "Ders git havuzuna başarıyla aktarıldı" @@ -7773,7 +7777,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Bitirdiğiniz En Yüksek Okul Seviyesi" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Doğum Yılı" @@ -9380,6 +9384,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "Kaydolunan isim:" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -10325,53 +10330,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" -"Aşağıdaki çizelge, problemlerin url ismiyle belirlenmiş olan, dersinizdeki " -"her bir standart problem için skor dağılımını göstermektedir." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" -"Aşağıdaki skorlar ağırlıklı olarak hesaplanmamıştır, işte bu nedenle eğer " -"probleminiz iki ayrı sorudan oluşuyorsa, 2 puan ayrı ayrı gösterilecektir." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "Problem listesi yükleniyor.." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Cinsiyet Dağılımı" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "Kayıt bilgisi" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" -msgstr "Toplam kayıtlı kişi (eğitmenler, personel ve öğrenciler) sayısı" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Toplam" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10664,6 +10645,46 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "Teslim tarihini sıfırla" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" +"Aşağıdaki çizelge, problemlerin url ismiyle belirlenmiş olan, dersinizdeki " +"her bir standart problem için skor dağılımını göstermektedir." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" +"Aşağıdaki skorlar ağırlıklı olarak hesaplanmamıştır, işte bu nedenle eğer " +"probleminiz iki ayrı sorudan oluşuyorsa, 2 puan ayrı ayrı gösterilecektir." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "Problem listesi yükleniyor.." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Cinsiyet Dağılımı" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11688,10 +11709,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "Sipariş No." -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Toplam" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "Faturalandı" @@ -13497,23 +13514,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e5c3cedc14..115678acd7 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index e75908903a..0b787b81d9 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,10 +90,16 @@ msgstr "İptal" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Bu link yeni tarayıcı sekmesinde açılacak" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2231,22 +2237,27 @@ msgstr "Gönderi gövdesi" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "Dağılımı alırken hata." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "Bulunamayan metrik gösterim." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "Not dağılımlarını alırken hata." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "Son Güncelleme: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %> öğrenci notlandırıldı." @@ -3174,6 +3185,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Siliniyor" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Yüklemede bir sorun oluştu" @@ -3256,10 +3303,6 @@ msgstr "" "Ders kitabını silmek geri dönüşü olmayan bir işlemdir. Sildiğin anda " "içindeki ders referansları ve materyalleri de silinecektir." -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Siliniyor" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Yükle" @@ -3557,6 +3600,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index 8925e38075..fd6a4f08da 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 11efe14307..bd531d7a1e 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: IvanPrimachenko \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3683,7 +3683,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5860,6 +5860,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7384,7 +7388,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8895,6 +8899,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9811,48 +9816,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10128,6 +10113,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11063,10 +11084,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12680,23 +12697,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ec91601050..f5d0967b46 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 346a594277..ea8dc4b63d 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,10 +82,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2227,22 +2233,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3120,6 +3131,44 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3198,10 +3247,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3495,6 +3540,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo index 7101883517..4cb7f3f28d 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po index 2e390308b0..8577aa9159 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5846,6 +5846,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7370,7 +7374,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8879,6 +8883,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9793,48 +9798,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10110,6 +10095,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11045,10 +11066,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12662,23 +12679,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5460794852..f46fb63ff2 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9abd581e7c..90463733db 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2202,22 +2208,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3091,6 +3102,43 @@ msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3169,10 +3217,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3466,6 +3510,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo index c635e55ece..bf923704f8 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po index 7605477306..4a6f28dd79 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 19:41+0000\n" "Last-Translator: Hamza Foziljonov \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3717,7 +3717,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5845,6 +5845,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7369,7 +7373,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8876,6 +8880,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9788,48 +9793,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10105,6 +10090,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11040,10 +11061,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12657,23 +12674,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo index be0ecd6821..e2e15bf0ca 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po index 982e183166..d0232821fe 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,16 @@ msgstr "" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2186,22 +2192,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3071,6 +3082,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3149,10 +3196,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3446,6 +3489,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo index 51324a9d3d..8c8c2bb4d7 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 9950899ff7..3f3af77fb2 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,11 +5,13 @@ # # Translators: # Anh Phan , 2013 +# dangitdang , 2014 # Ha Ngoc Chung , 2013 # Nguyen Quang Huy , 2013 # hoad, 2013 # HoaD, 2013 # Hoàng Văn Quân, 2014 +# Hoang Ha , 2014 # Hoàng Văn Quân, 2014 # Hung The Hung , 2013 # minhtuev , 2014 @@ -29,6 +31,7 @@ # Nguyen Quang Huy , 2013-2014 # hoad, 2013 # Hoàng Văn Quân, 2014 +# Hoang Ha , 2014 # minhtuev , 2014 # Ha Ngoc Chung , 2013 # NGUYEN HOANG AN , 2014 @@ -50,6 +53,7 @@ # hoad, 2013 # HoaD, 2013 # Hoàng Văn Quân, 2014 +# Hoang Ha , 2014 # Hoang Truong , 2013 # Hoàng Văn Quân, 2014 # Hung The Hung , 2013 @@ -110,9 +114,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 12:41+0000\n" -"Last-Translator: Hoang Ha \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-01 15:40+0000\n" +"Last-Translator: minhtuev \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +145,7 @@ msgstr "Thảo Luận" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html #, fuzzy msgid "Problem" msgstr "" @@ -185,7 +189,7 @@ msgstr "" #: common/djangoapps/django_comment_common/models.py msgid "Community TA" -msgstr "" +msgstr "cộng đồng tư vấn" #: common/djangoapps/django_comment_common/models.py msgid "Student" @@ -205,11 +209,11 @@ msgstr "Tài Khoản Bị Khóa" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Nam" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Nữ" #. Translators: 'Other' refers to the student's gender #. Translators: 'Other' refers to the student's level of education @@ -239,7 +243,7 @@ msgstr "" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Junior secondary/junior high/middle school" -msgstr "" +msgstr "Trường trung học cơ sở " #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Elementary/primary school" @@ -1075,9 +1079,11 @@ msgstr "" msgid "error" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: Separator used in StringResponse to display multiple answers. #. Example: "Answer: Answer_1 or Answer_2 or Answer_3". #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py +#: common/templates/course_modes/choose.html msgid "or" msgstr "hoặc" @@ -1251,6 +1257,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py +#: lms/templates/problem.html msgid "Show Answer" msgstr "Hiển Thị Câu Trả Lời:" @@ -1472,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Your answers have been saved." -msgstr "" +msgstr "Trả lời của bạn đã được lưu" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "" @@ -1745,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Course Is New" -msgstr "" +msgstr "Khóa học mới" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -1843,7 +1850,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Edit Course Team" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa nhóm khóa học" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Set Important Dates for Your Course" @@ -3341,6 +3348,9 @@ msgstr "Tên" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py +#: lms/templates/staff_problem_info.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Username" msgstr "Tên đăng nhập" @@ -3765,8 +3775,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "cho phép kiểu tập tin là '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "kích thước tối đa cho tập tin tải lên là %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -4190,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html @@ -4441,6 +4451,9 @@ msgid "" "answers to any open response assessment questions? If not, please do so and " "return to this page." msgstr "" +"Không thể tìm thấy câu hỏi mở nào trong khóa học này. Bạn đã gửi câu trả lời" +" cho bất cứ câu hỏi mở nào chưa? Nếu chưa, vui lòng gửi câu trả lời rồi quay" +" lại trang này." #: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py msgid "AI Assessment" @@ -5244,7 +5257,8 @@ msgid "" "the course is open only to admins." msgstr "" -#: lms/templates/main_django.html +#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html +#: lms/templates/main.html msgid "Skip to this view's content" msgstr "Bỏ qua để đi đến nội dung phần này" @@ -5554,17 +5568,45 @@ msgstr "Lưu thay đổi" msgid "Preview" msgstr "Xem trước" +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal +#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen) #: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html #: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/forgot_password_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html +#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html +#, fuzzy msgid "Close" -msgstr "Đóng" +msgstr "" +"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"Đóng\n" +"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"Thoát" #: lms/templates/wiki/edit.html msgid "Wiki Preview" msgstr "" +#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or +#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not #: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html #: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/dashboard.html +#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "window open" msgstr "mở cửa sổ" @@ -6023,6 +6065,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -6130,7 +6176,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/404.html cms/templates/error.html #: lms/templates/static_templates/404.html msgid "Page Not Found" -msgstr "" +msgstr "Không Tìm Thấy Trang" #: cms/templates/404.html lms/templates/static_templates/404.html msgid "Page not found" @@ -6139,21 +6185,21 @@ msgstr "Không tìm thấy trang" #: cms/templates/asset_index.html lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "close" -msgstr "" +msgstr "Đóng lại" #: cms/templates/container.html cms/templates/group_configurations.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Đang tải..." #. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details #: cms/templates/container_xblock_component.html #: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Xem " #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/manage_users.html #: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html @@ -6169,7 +6215,7 @@ msgstr "Lỗi:" #: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Course Number" -msgstr "" +msgstr "Số Khóa Học" #: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html @@ -6190,13 +6236,13 @@ msgstr "Tổ Chức:" #: cms/templates/index.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Course Number:" -msgstr "" +msgstr "Số Khóa Học:" #: cms/templates/index.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Đang Đợi" #: cms/templates/login.html lms/templates/login.html msgid "Forgot password?" @@ -6238,7 +6284,7 @@ msgstr "Tên Đăng Nhập Công Khai" #: cms/templates/register.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html msgid "Preferred Language" -msgstr "" +msgstr "Ngôn ngữ ưa thích" #: cms/templates/registration/activation_complete.html #: lms/templates/registration/activation_complete.html @@ -6276,31 +6322,32 @@ msgstr "Trợ Giúp" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "" +msgstr "javascript:;Nâng cấp đăng ký cho {} | Chọn Hệ Khóa Học" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký {} | Chọn Hệ Khóa Học" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "" +msgstr "Rât tiếc, lỗi khi đăng ký cho bạn" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Select your track:" -msgstr "" +msgstr "Chọn hệ khóa học:" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Certificate of Achievement (ID Verified)" -msgstr "" +msgstr "Giấy Chứng nhận Thành tích (Xác Thực Danh Tính)" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade and work toward a verified Certificate of Achievement." msgstr "" +"Nâng cấp và phấn đấu học để nhận Giấy Chứng nhận Thành tích được xác thực." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Sign up and work toward a verified Certificate of Achievement." -msgstr "" +msgstr "Đăng ký và phấn đấu học để nhận Giấy Chứng Nhận Thành Tích xác thực." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Select your contribution for this course (min. $" @@ -6314,6 +6361,8 @@ msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Why do I have to pay? What if I want a free honor code certificate?" msgstr "" +"Tại sao tôi phải trả phí? Sẽ thế nào nếu tôi muốn một chứng nhận cam kết " +"danh dự miễn phí ?" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Why do I have to pay?" @@ -6326,11 +6375,17 @@ msgid "" "learning through research. While we have established a minimum fee, we ask " "that you contribute as much as you can." msgstr "" +"Là tổ chức phi lợi nhuận, edX sử dụng đóng góp của bạn để hỗ trợ sứ mệnh của" +" chúng tôi là cung cấp giáo dục chất lượng cho tất cả mọi người trên toàn " +"thế giới, và để cải tiến việc học thông qua nghiên cứu. Chúng tôi đã lập một" +" khoản phí tối thiểu nhưng mong quý vị có thể đóng góp hết sức của mình.." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" "I'd like to pay more than the minimum. Is my contribution tax deductible?" msgstr "" +"Tôi muốn trả nhiều hơn mức tối thiểu. Đóng góp của tôi có được khấu trừ " +"thuế?" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" @@ -6343,6 +6398,7 @@ msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "What if I can't afford it or don't have the necessary equipment?" msgstr "" +"Sẽ thế nào nếu tôi không thể trả tiền hoặc không có các thiết bị cần thiết?" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" @@ -6359,11 +6415,11 @@ msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Select Honor Code Certificate" -msgstr "" +msgstr "Chọn Giấy Chứng Nhận Cam Kết Danh Dự" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "" +msgstr "Hủy bỏ Đăng Ký" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Select Certificate" @@ -6371,23 +6427,28 @@ msgstr "Chọn chứng chỉ" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Verified Registration Requirements" -msgstr "" +msgstr "Yêu Cầu khi Đăng Ký Xác Thực" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" "To upgrade your registration and work towards a Verified Certificate of " "Achievement, you will need a webcam, a credit or debit card, and an ID." msgstr "" +"Để nâng cấp đăng ký và phấn đấu học để nhận Giấy chứng nhận Thành tích được " +"Xác thực, bạn cần có một webcam, một thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, và một " +"ID." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" "To register for a Verified Certificate of Achievement option, you will need " "a webcam, a credit or debit card, and an ID." msgstr "" +"Để đăng ký nhận Giấy Chứng Nhận Thành Tích Xác Thực, bạn cần có một webcam, " +"một thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, và một ID." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "What is an ID Verified Certificate?" -msgstr "" +msgstr "Giấy Chứng Nhận Xác Thực Danh Tính là gì?" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "" @@ -6395,18 +6456,23 @@ msgid "" "photo and ID and is checked throughout the course to verify that it is you " "who earned the passing grade." msgstr "" +"Giấy Chứng Nhận Đã Xác Thực Danh Tính đòi hỏi bằng chứng về danh tính của " +"bạn thông qua hình ảnh và ID của bạn và được kiểm tra trong suốt khóa học để" +" xác thực rằng chính bạn là người đạt điểm đậu." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" -msgstr "" +msgstr "Học không chứng chỉ khóa học này" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Sign up to audit this course for free and track your own progress." msgstr "" +"Đăng ký để học không chứng chỉ khóa học này miễn phí và theo dõi sự tiến bộ " +"của bạn." #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Select Audit" -msgstr "" +msgstr "Chọn Học không chứng chỉ" #: lms/templates/admin_dashboard.html msgid "{platform_name}-wide Summary" @@ -6540,13 +6606,15 @@ msgstr "Có lỗi xảy ra. Vui lòng thử lại sau." #: lms/templates/dashboard.html msgid "Please verify your new email" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng xác nhận email mới của bạn" #: lms/templates/dashboard.html msgid "" "You'll receive a confirmation in your inbox. Please click the link in the " "email to confirm the email change." msgstr "" +"Bạn sẽ nhận được thư xác nhận. Vui lòng kích vào đường dẫn trong email để " +"xác nhận." #. Translators: this message is displayed when a user tries to link their #. account with a third-party authentication provider (for example, Google or @@ -6561,6 +6629,9 @@ msgid "" "{platform_name} account. Please {link_start}log out{link_end}, then log in " "with your {provider_name} account." msgstr "" +"Tài khoản {provider_name} đã được liên kết tới tài khoản {platform_name}. " +"Vui lòng {link_start}đăng xuất{link_end}, sau đó đăng nhập lại với tài khoản" +" {provider_name}." #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html @@ -6573,21 +6644,21 @@ msgstr "chỉnh sửa" #. their edX account. #: lms/templates/dashboard.html msgid "Account Links" -msgstr "" +msgstr "Liên kết Tài khoản ngoài" #. Translators: clicking on this removes the link between a user's edX account #. and their account with an external authentication provider (like Google or #. LinkedIn). #: lms/templates/dashboard.html msgid "unlink" -msgstr "" +msgstr "bỏ liên kết" #. Translators: clicking on this creates a link between a user's edX account #. and their account with an external authentication provider (like Google or #. LinkedIn). #: lms/templates/dashboard.html msgid "link" -msgstr "" +msgstr "liên kết" #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html msgid "Reset Password" @@ -6607,7 +6678,7 @@ msgstr "Tìm kiếm khóa học ngay!" #: lms/templates/dashboard.html msgid "Looks like you haven't been enrolled in any courses yet." -msgstr "" +msgstr "Có vẻ như bạn đã không được ghi danh trong bất kỳ khóa học nào." #: lms/templates/dashboard.html msgid "Course-loading errors" @@ -6623,7 +6694,7 @@ msgstr "Nhận email khóa học" #: lms/templates/dashboard.html msgid "Save Settings" -msgstr "" +msgstr "Lưu cài đặt" #: lms/templates/dashboard.html msgid "Password Reset Email Sent" @@ -6705,7 +6776,7 @@ msgstr "Hủy Đăng Ký" #: lms/templates/edit_unit_link.html msgid "View Unit in Studio" -msgstr "" +msgstr "Xem Bài Học trong Studio" #: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html msgid "About" @@ -6725,7 +6796,7 @@ msgstr "Hỏi Đáp" #: lms/templates/edx_footer.html msgid "edX Logo" -msgstr "" +msgstr "edX Logo" #: lms/templates/edx_footer.html msgid "" @@ -6932,11 +7003,11 @@ msgstr "E-mail" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Briefly describe your issue" -msgstr "" +msgstr "Mô tả ngắn gọn vấn đề của bạn" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Tell us the details" -msgstr "" +msgstr "Cho chúng tôi biết thông tin chi tiết" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc" @@ -6954,7 +7025,7 @@ msgstr "Bao gồm các thông báo lỗi, các bước dẫn đến vấn đề #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Gửi" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Thank You!" @@ -6983,15 +7054,15 @@ msgstr "Báo Cáo Lỗi" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Brief description of the problem" -msgstr "" +msgstr "Mô tả ngắn gọn về vấn đề" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Details of the problem you are encountering" -msgstr "" +msgstr "Những chi tiết của vấn đề bạn gặp" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Include error messages, steps which lead to the issue, etc." -msgstr "" +msgstr "Bao gồm các thông báo lỗi, các bước dẫn đến vấn đề này, v.v." #: lms/templates/help_modal.html msgid "suggestion" @@ -7003,7 +7074,7 @@ msgstr "Đề xuất" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Brief description of your suggestion" -msgstr "" +msgstr "Tóm tắt ngắn gọn gợi ý của bạn" #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html #: lms/templates/module-error.html @@ -7012,7 +7083,7 @@ msgstr "Chi tiết" #: lms/templates/help_modal.html msgid "question" -msgstr "" +msgstr "câu hỏi" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Ask a Question" @@ -7020,7 +7091,7 @@ msgstr "Đặt câu hỏi" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Brief summary of your question" -msgstr "" +msgstr "Tóm tắt ngắn gọn câu hỏi của bạn" #: lms/templates/help_modal.html msgid "An error has occurred." @@ -7028,7 +7099,7 @@ msgstr "Có lỗi xảy ra" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Please {link_start}send us e-mail{link_end}." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng {link_start}gửi email cho chúng tôi{link_end}." #: lms/templates/help_modal.html msgid "Please try again later." @@ -7090,6 +7161,9 @@ msgid "" "You can now start learning with {platform_name} by logging in with your OpenID account." msgstr "" +"Bạn có thể bắt đầu học ngay bây giờ trên {platform_name} bằng cách đăng nhập" +" qua tài khoản OpenID của " +"bạn." #: lms/templates/login-sidebar.html msgid "Not Enrolled?" @@ -7140,7 +7214,7 @@ msgstr "Rất Tiếc, tài khoản trên {platform_name} hiện không thể tru #: lms/templates/login.html msgid "The following errors occurred while logging you in:" -msgstr "" +msgstr "Các lỗi sau đây xảy ra trong khi bạn đăng nhập:" #: lms/templates/login.html msgid "Your email or password is incorrect" @@ -7182,19 +7256,19 @@ msgstr "" #. authentication service (like Google or LinkedIn). #: lms/templates/login.html lms/templates/register.html msgid "Sign in with {provider_name}" -msgstr "" +msgstr "Đăng nhập với {provider_name}" #. Translators: "External resource" means that this learning module is hosted #. on a platform external to the edX LMS #: lms/templates/lti.html msgid "External resource" -msgstr "" +msgstr "Tài nguyên ngoài" #. Translators: "points" is the student's achieved score on this LTI unit, and #. "total_points" is the maximum number of points achievable. #: lms/templates/lti.html msgid "{points} / {total_points} points" -msgstr "" +msgstr "{points} / {total_points} điểm" #. Translators: "total_points" is the maximum number of points achievable on #. this LTI unit @@ -7204,24 +7278,26 @@ msgstr "" #: lms/templates/lti.html msgid "View resource in a new window" -msgstr "" +msgstr "Xem tài nguyên trong cửa sổ mới" #: lms/templates/lti.html msgid "" "Please provide launch_url. Click \"Edit\", and fill in the required fields." msgstr "" +"Vui lòng cung cấp launch_url. Nhấp chuột vào \"Edit\", và điền những thông " +"tin được yêu cầu." #: lms/templates/lti.html msgid "Feedback on your work from the grader:" -msgstr "" +msgstr "Nhận xét của người chấm về bài làm của bạn:" #: lms/templates/lti_form.html msgid "Press to Launch" -msgstr "" +msgstr "Nhấn để kích hoạt" #: lms/templates/manage_user_standing.html msgid "Disable or Reenable student accounts" -msgstr "" +msgstr "cửa sổ mở" #: lms/templates/manage_user_standing.html msgid "Username:" @@ -7229,7 +7305,7 @@ msgstr "Tên:" #: lms/templates/manage_user_standing.html msgid "Disable Account" -msgstr "" +msgstr "Khóa tài khoản" #: lms/templates/manage_user_standing.html msgid "Reenable Account" @@ -7301,7 +7377,7 @@ msgstr "Xác Nhận" #: lms/templates/name_changes.html msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Loại bỏ" #: lms/templates/navigation.html msgid "Global Navigation" @@ -7325,7 +7401,7 @@ msgstr "Đăng Xuất" #: lms/templates/navigation.html msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Giỏ Hàng" #: lms/templates/navigation.html msgid "How it Works" @@ -7366,11 +7442,12 @@ msgstr "Thiết lập lại" #: lms/templates/problem.html msgid "Reveal Answer" -msgstr "" +msgstr "Tiết Lộ Câu Trả Lời" #: lms/templates/problem.html msgid "You have used {num_used} of {num_total} submissions" msgstr "" +"Bạn đã dùng {num_used} lần trên tổng số {num_total} lần quyền nộp bài." #: lms/templates/provider_login.html msgid "Log In" @@ -7389,7 +7466,7 @@ msgstr "Quay Lại %s" #: lms/templates/register-shib.html msgid "Preferences for {platform_name}" -msgstr "" +msgstr "Ưu đãi dành cho {platform_name}" #: lms/templates/register-shib.html msgid "Update my {platform_name} Account" @@ -7402,6 +7479,7 @@ msgstr "Đang xử lý thông tin tài khoản..." #: lms/templates/register-shib.html msgid "Welcome {username}! Please set your preferences below" msgstr "" +"Chào mừng {username}! Xin vui lòng thiết lập sở thích của bạn dưới đây" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html msgid "" @@ -7418,6 +7496,8 @@ msgid "" "Required fields are noted by bold text and an " "asterisk (*)." msgstr "" +"Các thông tin bắt buộc được đánh dấu bằng chữ in" +" đậm và dấu hoa thị (*)." #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html msgid "Enter a public username:" @@ -7449,7 +7529,7 @@ msgstr "Tôi đồng ý với {link_start}Cam Kết Danh Dự{link_end}" #: lms/templates/register-shib.html msgid "Update My Account" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật tài khoản của tôi" #: lms/templates/register-sidebar.html msgid "Registration Help" @@ -7528,7 +7608,7 @@ msgstr "Đăng ký tài khoản {platform_name} của bạn" #: lms/templates/register.html msgid "Register to start learning today!" -msgstr "" +msgstr "Đăng kí để học ngay hôm nay!" #: lms/templates/register.html msgid "" @@ -7540,7 +7620,7 @@ msgstr "" #. authentication service (like Google or LinkedIn). #: lms/templates/register.html msgid "You've successfully signed in with {selected_provider}." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã đăn nhập thành công với {selected_provider}." #: lms/templates/register.html msgid "Finish your account registration below to start learning." @@ -7580,22 +7660,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/register.html msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Thành phố" #: lms/templates/register.html msgid "example: New York" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: New York" #: lms/templates/register.html msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Quốc Gia" #: lms/templates/register.html msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "Bậc Học Vấn Cao Nhất" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "Năm sinh" @@ -7613,7 +7693,7 @@ msgstr "Tạo Tài Khoản" #: lms/templates/resubscribe.html msgid "Re-subscribe Successful!" -msgstr "" +msgstr "Tái Đăng Ký Thành Công" #: lms/templates/resubscribe.html msgid "" @@ -7637,23 +7717,23 @@ msgstr "Sau" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Sign Up for {platform_name}" -msgstr "" +msgstr "Đăng Ký cho {platform_name}" #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html msgid "e.g. yourname@domain.com" -msgstr "" +msgstr "Ví dụ: yourname@domain.com" #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html msgid "e.g. yourname (shown on forums)" -msgstr "" +msgstr "Ví dụ: tên bạn (hiển thị trên các diễn đàn)" #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/signup_modal.html msgid "e.g. Your Name (for certificates)" -msgstr "" +msgstr "Ví dụ: Họ Tên (trên giấy chứng nhận)" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Welcome {name}" -msgstr "" +msgstr "Chào {name}" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Full Name *" @@ -7661,15 +7741,15 @@ msgstr "Họ Tên *" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Ed. Completed" -msgstr "" +msgstr "Bậc Học Vấn Cao Nhất" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Year of birth" -msgstr "" +msgstr "Năm sinh" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Mailing address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ thư" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Goals in signing up for {platform_name}" @@ -7693,25 +7773,25 @@ msgstr "" #: lms/templates/split_test_author_view.html msgid "Active Groups" -msgstr "" +msgstr "Nhóm hoạt động" #: lms/templates/split_test_author_view.html msgid "Inactive Groups" -msgstr "" +msgstr "Nhóm không hoạt động" #. Translators: The 'Group' here refers to the group of users that has been #. sorted into group_id #: lms/templates/split_test_staff_view.html msgid "Group {group_id}" -msgstr "" +msgstr "Nhóm {group_id}" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Staff Debug Info" -msgstr "" +msgstr "Trang Gỡ Lỗi " #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Submission history" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử gửi bài" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "{platform_name} Content Quality Assessment" @@ -7719,54 +7799,54 @@ msgstr "" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Bình luận" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "bình luận" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Optional tag (eg \"done\" or \"broken\"):" -msgstr "" +msgstr "Tag tuỳ chọn (ví dụ như \"hoàn thành\" hoặc \"hỏng\")" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "tag" -msgstr "" +msgstr "tag" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Add comment" -msgstr "" +msgstr "Thêm bình luận" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Staff Debug" -msgstr "" +msgstr "Gỡ Lỗi" #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Hoạt động" #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Reset Student Attempts" -msgstr "" +msgstr "Tái Thiết Lập Số Lần Có Quyền Nộp Bài của Học Viên" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Delete Student State" -msgstr "" +msgstr "Xoá trạng thái học viên" #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Rescore Student Submission" -msgstr "" +msgstr "Chấm Lại Bài Làm của Học Viên" #: lms/templates/staff_problem_info.html lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Module Fields" -msgstr "" +msgstr "Thông Tin về Các Học Phần" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "XML attributes" @@ -7774,11 +7854,11 @@ msgstr "thuộc tính XML" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Submission History Viewer" -msgstr "" +msgstr "Trình Xem Lịch Sử Gửi Bài" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Người Dùng: " #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "View History" @@ -7787,12 +7867,12 @@ msgstr "Xem Lịch Sử" #: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html #: lms/templates/staticbook.html msgid "{course_number} Textbook" -msgstr "" +msgstr "Giáo Trình của {course_number}" #: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html #: lms/templates/staticbook.html msgid "Textbook Navigation" -msgstr "" +msgstr "Danh Mục Giáo Trình" #: lms/templates/staticbook.html msgid "Previous page" @@ -7830,33 +7910,35 @@ msgstr "Quản trị người dùng" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Email or username" -msgstr "" +msgstr "Email hoặc Tên đăng nhập" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Delete user" -msgstr "" +msgstr "Xóa người dùng" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Tạo người dùng" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Download list of all users (csv file)" -msgstr "" +msgstr "Tải về danh sách những người dùng (file csv)" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Check and repair external authentication map" -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra và sửa sơ đồ xác thực ngoài" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "" "Go to each individual course's Instructor dashboard to manage course " "enrollment." msgstr "" +"Đi tới Bảng điều khiển của mỗi Giáo viên hướng dẫn của từng khóa để quản lý " +"người ghi danh vào khóa học." #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Manage course staff and instructors" -msgstr "" +msgstr "Quản lý nhân viên và giáo viên hướng dẫn của khóa học" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Download staff and instructor list (csv file)" @@ -7864,39 +7946,39 @@ msgstr "" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Administer Courses" -msgstr "" +msgstr "Điều hành Khóa học" #. Translators: Repo is short for git repository or source of #. courseware; see http://git-scm.com/about #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Repo Location" -msgstr "" +msgstr "Địa Chỉ Repo" #. Translators: Repo is short for git repository (http://git-scm.com/about) or #. source of #. courseware and branch is a specific version within that repository #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Repo Branch (optional)" -msgstr "" +msgstr "Nhánh Repo (tùy chọn)" #. Translators: Github is a popular website for hosting code #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Load new course from github" -msgstr "" +msgstr "Tải khóa học mới từ github" #. Translators: 'dir' is short for 'directory' #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Course ID or dir" -msgstr "" +msgstr "Mã Khóa học hoặc thư mục" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Delete course from site" -msgstr "" +msgstr "Xóa khóa học khỏi trang" #. Translators: A version number appears after this string #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Platform Version" -msgstr "" +msgstr "Bản Plattform" #. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html @@ -7906,16 +7988,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày" #. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html msgid "Git Action" -msgstr "" +msgstr "Hoạt động Git" #: lms/templates/textannotation.html msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Nguồn:" #: lms/templates/tracking_log.html msgid "Tracking Log" @@ -7923,7 +8005,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/tracking_log.html msgid "datetime" -msgstr "" +msgstr "ngày giờ" #: lms/templates/tracking_log.html msgid "ipaddr" @@ -7939,7 +8021,7 @@ msgstr "kiểu" #: lms/templates/unsubscribe.html msgid "Unsubscribe Successful!" -msgstr "" +msgstr "Bỏ Đăng Ký Thành Công" #: lms/templates/unsubscribe.html msgid "" @@ -7979,15 +8061,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/video.html msgid "Loading video player" -msgstr "" +msgstr "Đang tải trình xem video" #: lms/templates/video.html msgid "Play video" -msgstr "" +msgstr "Mở video" #: lms/templates/video.html msgid "No playable video sources found." -msgstr "" +msgstr "Không có video nào được tìm thấy." #: lms/templates/video.html msgid "Video position" @@ -7999,7 +8081,7 @@ msgstr "Phát" #: lms/templates/video.html msgid "Speeds" -msgstr "" +msgstr "tốc độ" #: lms/templates/video.html msgid "Speed" @@ -8007,7 +8089,7 @@ msgstr "Tốc độ" #: lms/templates/video.html msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Âm lượng" #: lms/templates/video.html msgid "" @@ -8039,7 +8121,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/video.html msgid "Go back to start of transcript." -msgstr "" +msgstr "Quay lại để mở phụ đề." #: lms/templates/video.html msgid "Download video" @@ -8047,15 +8129,15 @@ msgstr "Tải video" #: lms/templates/video.html lms/templates/video.html msgid "Download transcript" -msgstr "" +msgstr "Tải bản dịch" #: lms/templates/video.html msgid "Download Handout" -msgstr "" +msgstr "Tải Xuống Tài Liệu Phát Tay" #: lms/templates/word_cloud.html msgid "Your words:" -msgstr "" +msgstr "Nội dung bạn muốn nhập:" #: lms/templates/word_cloud.html msgid "Total number of words:" @@ -8063,7 +8145,7 @@ msgstr "Tổng số từ:" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "Open Response" -msgstr "" +msgstr "Mở Câu Trả Lời" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "Assessments:" @@ -8072,11 +8154,11 @@ msgstr "Đánh giá:" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Hide Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi ẩn" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "New Submission" -msgstr "" +msgstr "thông tin mới " #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "Next Step" @@ -8093,15 +8175,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_legend.html msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Chú giải" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html msgid "Submitted Rubric" -msgstr "" +msgstr "Phiếu Tự Đánh Giá Đã Nộp" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html msgid "Toggle Full Rubric" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi hoàn toàn phiếu tự đánh giá" #. Translators: an example of what this string will look #. like is: "Scored rubric from grader 1", where @@ -8113,7 +8195,7 @@ msgstr "" #. graded rubrics the user might have received #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended_results.html msgid "{result_of_task} from grader {number}" -msgstr "" +msgstr "{result_of_task} của người chấm thứ {number}" #. Translators: "See full feedback" is the text of #. a link that allows a user to see more detailed @@ -8137,7 +8219,7 @@ msgstr "Trả Lời Phản Hồi" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html msgid "How accurate do you find this feedback?" -msgstr "" +msgstr "Bạn thấy phản hồi có chính xác không?" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html @@ -8152,17 +8234,17 @@ msgstr "Có Phần Chính Xác " #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html msgid "No Opinion" -msgstr "" +msgstr "Không Có Ý Kiến" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html msgid "Partially Incorrect" -msgstr "" +msgstr "Có Phần Sai" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html msgid "Incorrect" -msgstr "" +msgstr "Sai" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html @@ -8172,7 +8254,7 @@ msgstr "Ý Kiến Bổ Sung:" #: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html msgid "Submit Feedback" -msgstr "" +msgstr "Gửi Phản Hồi" #. Translators: "Response" labels an area that contains the user's #. Response to an openended problem. It is a noun. @@ -8182,7 +8264,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_prompt.html #: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Trả Lời" #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html msgid "Unanswered" @@ -8190,16 +8272,16 @@ msgstr "Chưa được trả lời" #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended.html msgid "Skip Post-Assessment" -msgstr "" +msgstr "Bỏ Qua Bình Chọn Đánh Giá" #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_combined_rubric.html msgid "{num} point: {explanatory_text}" msgid_plural "{num} points: {explanatory_text}" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "{num} điểm: {explanatory_text}" #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_error.html msgid "There was an error with your submission. Please contact course staff." -msgstr "" +msgstr "Lỗi khi gửi. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên phụ trách khóa học." #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html msgid "Rubric" @@ -8214,7 +8296,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_rubric.html msgid "{num} point: {text}" msgid_plural "{num} points: {text}" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "{num} điểm: {text}" #: lms/templates/combinedopenended/selfassessment/self_assessment_hint.html msgid "Please enter a hint below:" @@ -8222,27 +8304,29 @@ msgstr "Hãy nhập gợi ý dưới đây:" #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Cohort groups" -msgstr "" +msgstr "Các nhóm học viên" #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Show cohorts" -msgstr "" +msgstr "Hiện các nhóm học viên" #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Cohorts in the course" -msgstr "" +msgstr "Các nhóm học viên trong khóa học" #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Add cohort" -msgstr "" +msgstr "Thêm các nhóm học viên" #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated." msgstr "" +"Thêm người dùng bằng tên đăng nhập hoặc email. Nhập mỗi tên mỗi dòng hoặc " +"phân cách bằng dấu phẩy." #: lms/templates/course_groups/cohort_management.html msgid "Add cohort members" -msgstr "" +msgstr "Thêm thành viên vào nhóm học viên" #: lms/templates/courseware/accordion.html msgid "{chapter}, current chapter" @@ -8251,7 +8335,7 @@ msgstr "{chapter}, chương hiện tại" #: lms/templates/courseware/accordion.html #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "due {date}" -msgstr "" +msgstr "hạn {date}" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "" @@ -8267,7 +8351,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "View Courseware" -msgstr "" +msgstr "Xem Chương Trình Học" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "This course is in your cart." @@ -8280,11 +8364,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Enrollment in this course is by invitation only" -msgstr "" +msgstr "Chỉ có thể ghi danh vào khóa học này qua thư mời." #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Enrollment is Closed" -msgstr "" +msgstr "Ghi danh đã đóng." #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Register for {course.display_number_with_default}" @@ -8292,7 +8376,7 @@ msgstr "Đăng ký {course.display_number_with_default}" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "View About Page in studio" -msgstr "" +msgstr "Xem About Page trong studio" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Overview" @@ -8322,7 +8406,7 @@ msgstr "Các Lớp Bắt Đầu" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Classes End" -msgstr "" +msgstr "Các Lớp Kết Thúc" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Estimated Effort" @@ -8330,26 +8414,26 @@ msgstr "Nỗ Lực Dự Kiến" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Prerequisites" -msgstr "" +msgstr "Môn tiên quyết" #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Additional Resources" -msgstr "" +msgstr "Nguồn Học Liệu Bổ Sung" #. Translators: 'needs attention' is an alternative string for the #. notification image that indicates the tab "needs attention". #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "needs attention" -msgstr "" +msgstr "những điều cần biết" #: lms/templates/courseware/course_navigation.html #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Staff view" -msgstr "" +msgstr "Trình hiển thị cho nhân viên" #: lms/templates/courseware/course_navigation.html msgid "Student view" -msgstr "" +msgstr "Trình hiển thị cho học viên" #: lms/templates/courseware/courses.html msgid "Explore free courses from leading universities." @@ -9107,6 +9191,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9445,7 +9530,8 @@ msgid "Edit post title" msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html wiki/forms.py +#: wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "Tiêu đề" @@ -10020,50 +10106,30 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "Phân Bố Giới Tính" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "Tổng cộng" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" msgstr "" @@ -10337,6 +10403,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "Phân Bố Giới Tính" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11279,10 +11381,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "Tổng cộng" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12916,23 +13014,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" @@ -14617,19 +14722,20 @@ msgstr "Đây là một chuỗi khóa." #: wiki/admin.py wiki/models/article.py msgid "created" -msgstr "" +msgstr "đã tạo" #: wiki/forms.py msgid "Only localhost... muahahaha" -msgstr "" +msgstr "Chỉ có trên máy chủ nội bộ thôi, haha" #: wiki/forms.py msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles." msgstr "" +"Tiêu đề ban đầu của bài viết. Có thể được ghi đè với tiêu đề đã sửa đổi." #: wiki/forms.py msgid "Type in some contents" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng nhập vào gì đó" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -14637,19 +14743,24 @@ msgid "" "can use more complex features like adding plugins, meta data, related " "articles etc..." msgstr "" +"Đây chỉ là các nội dung ban đầu bài viết của bạn. Sau khi tạo ra nó, bạn có " +"thể sử dụng các tính năng phức tạp hơn như bổ sung thêm các phần bổ trợ, " +"thông tin dữ liệu, bài viết liên quan vv .." #: wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Nội dung" #: wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Tóm tắt" #: wiki/forms.py msgid "" "Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log." msgstr "" +"Hãy chỉ ra lý do cho sự chỉnh sửa của bạn,lý do này sẽ được ghi lại trong " +"nhật ký sửa đổi." #: wiki/forms.py msgid "" @@ -14657,18 +14768,21 @@ msgid "" "have been automatically merged with the new contents. Please review the text" " below." msgstr "" +"Trong khi bạn đang chỉnh sửa, một ai đó đã thay đổi nội dung chỉnh sử. Nội " +"dung của bạn đã được tự động trộn vào với nội dung mới. Vui lòng duyệt lại " +"nội dung dưới đây." #: wiki/forms.py msgid "No changes made. Nothing to save." -msgstr "" +msgstr "Không có thay đổi nào để lưu lại" #: wiki/forms.py msgid "Select an option" -msgstr "" +msgstr "Chọn một tùy chọn" #: wiki/forms.py msgid "Slug" -msgstr "" +msgstr "Đoạn đường dẫn slug" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -14680,6 +14794,7 @@ msgstr "" #: wiki/forms.py msgid "Write a brief message for the article's history log." msgstr "" +"Bạn vui lòng viết một giới thiệu ngắn gọn về những sửa chữa mà bạn đã làm." #: wiki/forms.py msgid "A slug may not begin with an underscore." @@ -14695,7 +14810,7 @@ msgstr "" #: wiki/forms.py msgid "Yes, I am sure" -msgstr "" +msgstr "Vâng, tôi chắc chắn" #: wiki/forms.py msgid "Purge" @@ -14707,92 +14822,102 @@ msgid "" " Purging is a good idea if you want to free the slug such that users can " "create new articles in its place." msgstr "" +"Xóa hoàn toàn một bài viết: Xóa bài viết (và toàn bộ phần dội dung của nó) " +"hoàn toàn khỏi máy chủ và sẽ không thể phục hồi lại được. Xóa hoàn toàn là " +"một cách để bạn có thể sử dụng lại phần đuôi địa chỉ mà người khác đã vô " +"tình sử dụng sai mục đích." #: wiki/forms.py wiki/plugins/attachments/forms.py #: wiki/plugins/images/forms.py msgid "You are not sure enough!" -msgstr "" +msgstr "Bạn không chắc lắm!" #: wiki/forms.py msgid "While you tried to delete this article, it was modified. TAKE CARE!" msgstr "" +"Trong khi bạn đang sửa đổi bài viết này thì cũng có người sửa đổi nó. Cần " +"chú ý." #: wiki/forms.py msgid "Lock article" -msgstr "" +msgstr "Khóa bài viết" #: wiki/forms.py msgid "Deny all users access to edit this article." -msgstr "" +msgstr "Không cho phép tất cả người dùng thay đổi bài viết này" #: wiki/forms.py msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Quyền được" #: wiki/forms.py msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Người sở hữu" #: wiki/forms.py msgid "Enter the username of the owner." -msgstr "" +msgstr "Nhập tên người dùng của người sở hữu." #: wiki/forms.py msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "(trống)" #: wiki/forms.py msgid "Inherit permissions" -msgstr "" +msgstr "Thừa kế quyền" #: wiki/forms.py msgid "" "Check here to apply the above permissions recursively to articles under this" " one." msgstr "" +"Đánh dấu vào đây để áp dụng thay đổi về quyền truy cập của bài viết này này " +"lên các bài viết con của nó (theo cách đệ quy)." #: wiki/forms.py msgid "Permission settings for the article were updated." -msgstr "" +msgstr "Thiết lập quyền truy cập của bài viết đã được cập nhật." #: wiki/forms.py msgid "Your permission settings were unchanged, so nothing saved." -msgstr "" +msgstr "Thiết lập quyền truy cập của bạn không được thay đổi, " #: wiki/forms.py msgid "No user with that username" -msgstr "" +msgstr "Không có người dùng với tên đó" #: wiki/forms.py msgid "Article locked for editing" -msgstr "" +msgstr "Bài viết đã bị khóa để chỉnh sửa" #: wiki/forms.py msgid "Article unlocked for editing" -msgstr "" +msgstr "Bài viết đã được mở để chỉnh sửa" #: wiki/forms.py msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Bộ lọc..." #: wiki/core/plugins/base.py msgid "Settings for plugin" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập cho plugin" #: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "current revision" -msgstr "" +msgstr "phiên bản hiện tại" #: wiki/models/article.py msgid "" "The revision being displayed for this article. If you need to do a roll-" "back, simply change the value of this field." msgstr "" +"Phiên bản được hiển thị cho bài viết này. Nếu bạn cần phải quay trở lại, chỉ" +" cần thay đổi giá trị của trường này." #: wiki/models/article.py msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "đã được thay đổi" #: wiki/models/article.py msgid "Article properties last modified" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3ed20cbdff..d295b7a06d 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index efe831ff28..3b720093d6 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Nguyen Quang Huy , 2013-2014 # hoad, 2013 # HoaD, 2013 +# Hoang Ha , 2014 # minhtuev , 2014 # Ha Ngoc Chung , 2013 # NGUYEN CONG NAM , 2014 @@ -28,6 +29,7 @@ # Hoang Ha , 2014 # Nguyen Quang Huy , 2013-2014 # hoad, 2013 +# Hoang Ha , 2014 # minhtuev , 2014 # Ha Ngoc Chung , 2013 # NGUYEN HOANG AN , 2014 @@ -48,13 +50,14 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# dangitdang , 2014 # Hoang Ha , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +94,9 @@ msgstr "Hủy bỏ" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "Liên kết này sẽ mở ra trong một cửa sổ hoặc tab mới của trình duyệt" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Delete" @@ -2207,22 +2212,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3096,6 +3106,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "Đang xóa" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "Có lỗi trong quá trình tải lên" @@ -3176,10 +3222,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "Đang xóa" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "Tải lên" @@ -3477,6 +3519,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index ce43c85817..3696c58905 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 149dffff40..81b87f1284 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: wuqiong \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "论坛" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "问题" @@ -3818,8 +3818,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "允许的文件类型是'%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "最大上传文件%(file_size)s KB" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3867,7 +3867,7 @@ msgid "Gender" msgstr "性别" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "教育水平" @@ -6126,6 +6126,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "课程成功被导出到Git源" @@ -7678,7 +7682,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "最高教育程度" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "出生年份" @@ -9204,6 +9208,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "登记为：" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "已验证" @@ -10141,49 +10146,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "成绩分布" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "下图显示的是您的班级中每个问答的成绩分布，问答由其链接地址指定。" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "所显示的成绩尚未加权，所以，如果您的问答包含2个问题，系统显示的总分为2分。" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "加载问题列表……" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "性别分布" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "注册信息" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" -msgstr "总参与人数(主讲教师、教员及学生)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "总计" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10461,6 +10446,42 @@ msgstr "重设一个问题的截止日期，将取消学生在指定单元上的 msgid "Reset due date for student" msgstr "重置学生的结束时间" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "成绩分布" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "下图显示的是您的班级中每个问答的成绩分布，问答由其链接地址指定。" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "所显示的成绩尚未加权，所以，如果您的问答包含2个问题，系统显示的总分为2分。" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "加载问题列表……" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "性别分布" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "回归传统界面" @@ -11413,10 +11434,6 @@ msgstr "请打印此页作为您自己的纪录,这是你的收据。您也会 msgid "Order No." msgstr "订单号：" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "总计" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "付给:" @@ -13045,23 +13062,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fda7a1d6e0..9c5ae76e97 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3ebbf6e872..8a184c1562 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -82,8 +82,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,10 +120,16 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "该链接将在新的浏览器窗口/标签打开" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2228,22 +2234,27 @@ msgstr "帖子内容" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "获取分布错误。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "公制显示不可用。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "获取成绩分布错误。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "最近更新时间：<%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "<%= num_students %>学员已判分。" @@ -3119,6 +3130,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "删除中" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "文件上传错误" @@ -3197,10 +3244,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "删除教材的操作无法撤销，同时课件导航中对该教材的引用也将被移除。" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "删除中" - #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "Upload" msgstr "上传" @@ -3491,6 +3534,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo index 424f7bcc99..fd13d91e7b 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index ed4e2a0e90..75dcf57390 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "" @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py @@ -3715,7 +3715,7 @@ msgid "Gender" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" @@ -5835,6 +5835,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "" @@ -7359,7 +7363,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "" @@ -8866,6 +8870,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9778,48 +9783,28 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html @@ -10095,6 +10080,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11030,10 +11051,6 @@ msgstr "" msgid "Order No." msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "" @@ -12647,23 +12664,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a29390ab63..fd480128f7 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index 009a0b2831..0c609bc68b 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Feng Di , 2014 # hymnsf , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -29,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,10 +69,16 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" msgstr "" @@ -2174,22 +2181,27 @@ msgstr "" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." msgstr "" @@ -3058,6 +3070,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "" @@ -3136,10 +3184,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3433,6 +3477,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo index 276f87fa7b..bb3caf00a5 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 9fe3ea67b5..f1d7803aac 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # 陳子琦 , 2014 +# howard_liu , 2014 # HSU-CHENG CHIANG , 2013 # Joey Chiou , 2013 # Joey Chiou , 2013 @@ -16,6 +17,7 @@ # Xaver Y.R. Chen , 2013-2014 # Xaver Y.R. Chen , 2013 # Xaver Y.R. Chen , 2013 +# ZhenRC , 2014 # 徐琨閔 , 2014 # 陳子琦 , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -24,18 +26,21 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# howard_liu , 2014 # Joey Chiou , 2013 # Lin Yu-Chun , 2014 # Lin Yu-Chun , 2013-2014 # HSU-CHENG CHIANG , 2013 # Xaver Y.R. Chen , 2014 # Xaver Y.R. Chen , 2013 +# ZhenRC , 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/) # Copyright (C) 2014 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# howard_liu , 2014 # HSU-CHENG CHIANG , 2013 # Joey Chiou , 2013 # Joey Chiou , 2013 @@ -81,6 +86,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# howard_liu , 2014 # lin31504 , 2014 # Lin Yu-Chun , 2014 # Xaver Y.R. Chen , 2014 @@ -88,9 +94,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" -"Last-Translator: Xaver Y.R. Chen \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-31 13:51+0000\n" +"Last-Translator: howard_liu \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,14 +123,14 @@ msgstr "討論" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Problem" msgstr "問題" #: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "進階" #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" @@ -269,6 +275,7 @@ msgid "" "reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot " "Password\" link on this page to reset your password before logging in again." msgstr "" +"您的帳戶密碼應許久未更換，已超過密碼原則設定的期限。在您重新設定密碼前系統將拒絕您登入系統。再次嘗試登入前，請點選\"忘記密碼\"的連結以重新設定您的密碼。" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Too many failed login attempts. Try again later." @@ -3708,8 +3715,8 @@ msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "允許的文件類型包含 '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "上傳文件的最大容量是 %(file_size)s KB" +msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes." +msgstr "" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "" @@ -3755,7 +3762,7 @@ msgstr "" msgid "Gender" msgstr "性別" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "教育水準" @@ -5377,6 +5384,13 @@ msgstr "刪除文章" #: lms/templates/wiki/delete.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache msgid "Delete" msgstr "刪除" @@ -5408,7 +5422,15 @@ msgstr "...還有更多！" msgid "You are deleting an article. Please confirm." msgstr "您確定要刪除這篇文章嗎？" -#: lms/templates/wiki/edit.html +#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html +#: cms/templates/container.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html +#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache +#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "Edit" msgstr "編輯" @@ -5892,6 +5914,10 @@ msgstr "" msgid "must have at least two groups" msgstr "" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py +msgid "This Group Configuration is already in use and cannot be removed." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py msgid "Course successfully exported to git repository" msgstr "課程成功匯出到Git資源庫" @@ -5997,23 +6023,23 @@ msgstr "" #: cms/templates/404.html cms/templates/error.html #: lms/templates/static_templates/404.html msgid "Page Not Found" -msgstr "" +msgstr "找不到頁面" #: cms/templates/404.html lms/templates/static_templates/404.html msgid "Page not found" -msgstr "" +msgstr "找不到頁面" #: cms/templates/asset_index.html lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "close" -msgstr "" +msgstr "關閉" #: cms/templates/container.html cms/templates/group_configurations.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "載入中..." #. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details #: cms/templates/container_xblock_component.html @@ -6027,7 +6053,7 @@ msgstr "檢視" #: cms/templates/settings_graders.html cms/templates/widgets/header.html #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html msgid "Error:" @@ -6036,7 +6062,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/index.html cms/templates/settings.html #: lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Course Number" -msgstr "" +msgstr "課程編號" #: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html @@ -6067,7 +6093,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/login.html lms/templates/login.html msgid "Forgot password?" -msgstr "" +msgstr "忘記密碼？" #: cms/templates/login.html cms/templates/register.html #: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html @@ -6593,7 +6619,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/edx_footer.html msgid "© 2014 edX, some rights reserved." -msgstr "" +msgstr "© 2014 edX, 部分權利保留。" #: lms/templates/edx_footer.html lms/templates/footer.html msgid "Terms of Service and Honor Code" @@ -6697,7 +6723,7 @@ msgstr "用戶" #: lms/templates/footer.html msgid "© 2014 {platform_name}, some rights reserved" -msgstr "" +msgstr "© 2014 {platform_name}, 部分權利保留。" #: lms/templates/forgot_password_modal.html #: lms/templates/forgot_password_modal.html @@ -7439,7 +7465,7 @@ msgid "Highest Level of Education Completed" msgstr "最高教育程度" #: lms/templates/register.html -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Year of Birth" msgstr "出生年份" @@ -7912,7 +7938,7 @@ msgstr "總字數：" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "Open Response" -msgstr "打開回復" +msgstr "打開回覆" #: lms/templates/combinedopenended/combined_open_ended.html msgid "Assessments:" @@ -8957,6 +8983,7 @@ msgid "Enrolled as: " msgstr "登記為：" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Verified" msgstr "" @@ -9872,49 +9899,29 @@ msgstr "" msgid "Percentage Discount" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Score Distribution" -msgstr "成績分布" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" -" your class, specified by the problem's url name." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "" -"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " -"questions, it will display as having a total of 2 points." -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Loading problem list..." -msgstr "載入問題列表..." - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html -msgid "Gender Distribution" -msgstr "性別分佈" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Enrollment Information" msgstr "註冊資訊" +#. Translators: 'track' refers to the enrollment type ('honor', 'verified', or +#. 'audit') #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html -msgid "Total number of enrollees (instructors, staff members, and students)" -msgstr "總參與人數(教師、助教和學生)" +msgid "" +"Number of enrollees (instructors, staff members, and students) by track" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Audit" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +msgid "Honor" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html +#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +msgid "Total" +msgstr "總數" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Basic Course Information" @@ -10189,6 +10196,42 @@ msgstr "" msgid "Reset due date for student" msgstr "重置學生的結束時間" +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Active Students" +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" +" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " +"activities. The date range includes all activities from midnight on the " +"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Score Distribution" +msgstr "成績分布" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"The chart below displays the score distribution for each standard problem in" +" your class, specified by the problem's url name." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "" +"Scores are shown without weighting applied, so if your problem contains 2 " +"questions, it will display as having a total of 2 points." +msgstr "" + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Loading problem list..." +msgstr "載入問題列表..." + +#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html +msgid "Gender Distribution" +msgstr "性別分佈" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Revert to Legacy Dashboard" msgstr "" @@ -11139,10 +11182,6 @@ msgstr "請列印這個頁面作為您的紀錄；它可以當作您的收據。 msgid "Order No." msgstr "訂單編號" -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -msgid "Total" -msgstr "總數" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Billed To" msgstr "付款方：" @@ -11226,7 +11265,7 @@ msgstr "編輯您的姓名" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html #: lms/templates/verify_student/face_upload.html msgid "The following error occurred while editing your name:" -msgstr "" +msgstr "在您註冊時發生了下列錯誤：" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "" @@ -12770,23 +12809,30 @@ msgid "This module is disabled at the moment." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html -msgid "You can create and edit group configurations." +msgid "You can create, edit, and delete group configurations." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "A group configuration defines how many groups of students are in an " -"experiment. When you create a content experiment, you select the group " +"experiment. When you create an experiment, you select the group " "configuration to use." msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" "Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. " -"To edit an existing configuration, hover over its box and click " +"To edit a configuration, hover over its box and click " "{em_start}Edit{em_end}." msgstr "" +#: cms/templates/group_configurations.html +msgid "" +"You can delete a group configuration only if it is not in use in an " +"experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " +"delete icon." +msgstr "" + #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/textbooks.html msgid "Learn More" msgstr "" @@ -14231,7 +14277,7 @@ msgid "" "If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" " any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " "assistance, check the help section of the edX web site." -msgstr "如果您並未發出請求，則您不需要做做任何事，也將不會再收到我們的郵件。請不要直接回復此郵件。如果您需要幫助，請點擊edX網站的説明頁面。" +msgstr "如果您並未發出請求，則您不需要做任何事，也將不會再收到我們的郵件。請不要直接回覆此郵件，若您需要幫助，請點擊edX網站的説明頁面。" #: cms/templates/emails/activation_email_subject.txt msgid "Your account for edX Studio" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0c5138c312..f40d0dcd30 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index b25d811ff6..2399548e4e 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # 陳子琦 , 2014 +# howard_liu , 2014 # Joey Chiou , 2013 # Joey Chiou , 2013 # lin31504 , 2014 @@ -26,6 +27,7 @@ # # Translators: # 陳子琦 , 2014 +# howard_liu , 2014 # Joey Chiou , 2014 # Joey Chiou , 2013 # Lin Yu-Chun , 2014 @@ -47,13 +49,15 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# howard_liu , 2014 # Lin Yu-Chun , 2014 +# Xaver Y.R. Chen , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-28 10:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-28 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-04 09:16-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-04 13:19+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,6 +77,7 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "好的" +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/js/base.js @@ -83,6 +88,12 @@ msgstr "好的" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore +#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu.underscore +#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore +#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -90,13 +101,13 @@ msgstr "取消" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "該連結將在新的瀏覽器視窗或標籤中打開" -#: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js +#: cms/static/js/views/asset.js +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js -#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "刪除" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -105,19 +116,14 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "名稱" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore -#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore -#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore -#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "儲存" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Show Annotations" @@ -150,14 +156,14 @@ msgstr "回复註釋" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(earned)s/%(possible)s point)" msgid_plural "(%(earned)s/%(possible)s points)" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "(%(earned)s/%(possible)s 分)" #. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1, #. 3, 10). There will always be at least 1 point possible.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(num_points)s point possible)" msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "(%(num_points)s 最高分)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js @@ -175,15 +181,15 @@ msgstr "隱藏答案" #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Show Answer" -msgstr "" +msgstr "顯示答案" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Reveal Answer" -msgstr "" +msgstr "顯示答案" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer hidden" -msgstr "" +msgstr "隱藏答案" #. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the #. student must solve.; @@ -287,38 +293,38 @@ msgstr "隱藏問題" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "段落" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Preformatted" -msgstr "" +msgstr "預設格是" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "標題 1" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "標題 2" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "標頭 3" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Add to Dictionary" -msgstr "" +msgstr "新增到字典" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -326,61 +332,61 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "進階" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "置中" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "左對齊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "右對齊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "對齊方式" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Alternative source" -msgstr "" +msgstr "可供選擇的資源" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "超文本中當前選取的部分" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Anchors" -msgstr "" +msgstr "超文本中當前選取的部分" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "作者" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "背景顏色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -393,103 +399,105 @@ msgstr "大段引用" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Blocks" -msgstr "" +msgstr "區塊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Body標籤" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "粗體" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Border color" -msgstr "" +msgstr "邊框色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "邊框" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "底端" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bullet list" -msgstr "" +msgstr "項目符號列表 " #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Caption" -msgstr "" +msgstr "標題" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell padding" -msgstr "" +msgstr "儲存格邊距" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell properties" -msgstr "" +msgstr "儲存格屬性" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell spacing" -msgstr "" +msgstr "儲存格間距" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell type" -msgstr "" +msgstr "儲存格類型" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "儲存格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "中心" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "圓" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Clear formatting" -msgstr "" +msgstr "清除格式" +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js +#: common/templates/js/image-modal.underscore msgid "Close" msgstr "關閉" @@ -497,249 +505,242 @@ msgstr "關閉" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Code block" -msgstr "" +msgstr "代碼區塊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "代碼" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cols" -msgstr "" +msgstr "行" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Column group" -msgstr "" +msgstr "行組" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "行" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Constrain proportions" -msgstr "" +msgstr "強制等比例" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Copy row" -msgstr "" +msgstr "複製列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "複製" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Could not find the specified string." -msgstr "" +msgstr "無法找到指定的字串。" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Custom color" -msgstr "" +msgstr "自定義顏色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Custom..." -msgstr "" +msgstr "自定義..." #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cut row" -msgstr "" +msgstr "剪下列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "剪下" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Decrease indent" -msgstr "" +msgstr "減少內縮" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "預設" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete column" -msgstr "" +msgstr "刪除行" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete row" -msgstr "" +msgstr "刪除列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete table" -msgstr "" +msgstr "刪除表格" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "敘述" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Dimensions" -msgstr "" +msgstr "尺寸" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "實心圓" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Div" -msgstr "" +msgstr "Div標籤" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Document properties" -msgstr "" +msgstr "文檔屬性" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Edit HTML" -msgstr "" +msgstr "編輯 HTML" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js -#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore -#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-container-page.underscore msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "編輯" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Embed" -msgstr "" +msgstr "內嵌" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Emoticons" -msgstr "" +msgstr "表情符號" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "編碼" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "File" -msgstr "" +msgstr "檔案" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find and replace" -msgstr "" +msgstr "找尋和替換" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "找尋下一個" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "找尋上一個" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "找尋" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "完成" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Font Family" -msgstr "" +msgstr "字體" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Font Sizes" -msgstr "" +msgstr "字體大小" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "頁腳" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "格式" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "格式" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -747,364 +748,361 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/templates/js/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "全螢幕" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "General" -msgstr "" +msgstr "一般" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "H Align" -msgstr "" +msgstr "水平對齊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 1" -msgstr "" +msgstr "標頭 1" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 2" -msgstr "" +msgstr "標頭 2" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 3" -msgstr "" +msgstr "標頭 3" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 4" -msgstr "" +msgstr "標頭 4" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 5" -msgstr "" +msgstr "標頭 5" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 6" -msgstr "" +msgstr "標頭 6" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header cell" -msgstr "" +msgstr "標頭儲存格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "標頭" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "標頭" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 4" -msgstr "" +msgstr "標題 4" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 5" -msgstr "" +msgstr "標題 5" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 6" -msgstr "" +msgstr "標題 6" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Headings" -msgstr "" +msgstr "標題" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "高度" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Horizontal line" -msgstr "" +msgstr "水平線" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Horizontal space" -msgstr "" +msgstr "水平間距" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "HTML source code" -msgstr "" +msgstr "HTML來源代碼" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ignore all" -msgstr "" +msgstr "全部忽略" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "忽略" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Image description" -msgstr "" +msgstr "圖片描述" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Increase indent" -msgstr "" +msgstr "增加縮排" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "內部的" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert column after" -msgstr "" +msgstr "在後側插入行" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert column before" -msgstr "" +msgstr "在前側插入行" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert date/time" -msgstr "" +msgstr "插入日期/時間" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert image" -msgstr "" +msgstr "插入圖片" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "插入連結" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert row after" -msgstr "" +msgstr "在右側插入列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert row before" -msgstr "" +msgstr "在左側插入列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert table" -msgstr "" +msgstr "插入表格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert template" -msgstr "" +msgstr "插入模板" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert video" -msgstr "" +msgstr "插入影片" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "插入" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit image" -msgstr "" +msgstr "插入/編輯圖片" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit link" -msgstr "" +msgstr "插入/編輯連結" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit video" -msgstr "" +msgstr "插入/編輯影片" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "斜體" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "調整" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "關鍵字" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Left to right" -msgstr "" +msgstr "從左到右" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "左" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Alpha" -msgstr "" +msgstr "小寫字母" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Greek" -msgstr "" +msgstr "小寫希臘字母" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Roman" -msgstr "" +msgstr "小寫羅馬字母" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Match case" -msgstr "" +msgstr "匹配大小寫" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Merge cells" -msgstr "" +msgstr "合併儲存格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "中間" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "New document" -msgstr "" +msgstr "新文件" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "New window" -msgstr "" +msgstr "新視窗" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/paging-footer.underscore -#: cms/templates/js/paging-header.underscore msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "下一個" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "No color" -msgstr "" +msgstr "無顏色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Nonbreaking space" -msgstr "" +msgstr "不間斷空格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "None" -msgstr "" +msgstr "無" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Numbered list" -msgstr "" +msgstr "編號列表" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "確定" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Page break" -msgstr "" +msgstr "分頁符號" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste as text" -msgstr "" +msgstr "貼上為純文字" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1118,48 +1116,50 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste row after" -msgstr "" +msgstr "在右側黏貼列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste row before" -msgstr "" +msgstr "在左側黏貼列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste your embed code below:" -msgstr "" +msgstr "黏貼上內嵌代碼到下方:" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "貼上" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Poster" -msgstr "" +msgstr "封面" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Pre" -msgstr "" +msgstr "Pre 標籤" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "上一個" +#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/static/coffee/src/customwmd.js +#: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Preview" msgstr "預覽" @@ -1167,48 +1167,45 @@ msgstr "預覽" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "列印" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "重做" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Remove link" -msgstr "" +msgstr "移除連結" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Replace all" -msgstr "" +msgstr "全部取代" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "取代為" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "取代" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Restore last draft" -msgstr "" +msgstr "恢復上一版草稿" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1222,175 +1219,175 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Right to left" -msgstr "" +msgstr "從右到左" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "右" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Robots" -msgstr "" +msgstr "機器人" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row group" -msgstr "" +msgstr "列組" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row properties" -msgstr "" +msgstr "列屬性" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row type" -msgstr "" +msgstr "列類型" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "列" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "範圍" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "全選" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Show blocks" -msgstr "" +msgstr "顯示區塊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Show invisible characters" -msgstr "" +msgstr "顯示不可見字元" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Source code" -msgstr "" +msgstr "原始碼" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "來源" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Special character" -msgstr "" +msgstr "特殊字元" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "拼寫檢查" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Split cell" -msgstr "" +msgstr "分割儲存格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "正方形" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Start search" -msgstr "" +msgstr "開始搜尋" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "刪除線" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "風格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "下標" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "上標" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Table properties" -msgstr "" +msgstr "表格屬性" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "表格" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "目標" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "樣板" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Text color" -msgstr "" +msgstr "文字顏色" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Text to display" -msgstr "" +msgstr "要顯示的文字" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1412,97 +1409,97 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "標題" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "工具" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "頂端" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "底線" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "復原" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Upper Alpha" -msgstr "" +msgstr "大寫字母" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Upper Roman" -msgstr "" +msgstr "大寫羅馬字母" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "V Align" -msgstr "" +msgstr "垂直對齊" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Vertical space" -msgstr "" +msgstr "垂直間距" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "View" -msgstr "" +msgstr "檢視" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Visual aids" -msgstr "" +msgstr "視覺輔助" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Whole words" -msgstr "" +msgstr "全字匹配" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "寬" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Words: {0}" -msgstr "" +msgstr "字數: {0}" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?" -msgstr "" +msgstr "尚未儲存變更，您確定要離開嗎？" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1510,7 +1507,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the " "Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead." -msgstr "" +msgstr "您的瀏覽器不支援直接存取剪貼簿，請使用快捷鍵Ctrl+X/C/V 代替。" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js msgid "" @@ -1564,11 +1561,11 @@ msgstr "VideoPlayer：找不到給定的選擇器元素。" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js msgid "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files." -msgstr "" +msgstr "這個瀏覽器無法撥放 .mp4, .ogg, or webm 檔案。" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js msgid "Try using a different browser, such as Google Chrome." -msgstr "" +msgstr "請嘗試使用不同的瀏覽器，例如 Google Chrome。" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js msgid "Video slider" @@ -1707,12 +1704,12 @@ msgstr "投票" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "vote (click to remove your vote)" msgid_plural "votes (click to remove your vote)" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "投票 (重新按一次將取消您的投票)" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "vote (click to vote)" msgid_plural "votes (click to vote)" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "投票 (單擊來完成投票)" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Load more" @@ -1733,7 +1730,7 @@ msgstr[0] "%(unread_count)s 新的評論" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Search Results" -msgstr "" +msgstr "搜尋結果" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading thread list" @@ -1747,7 +1744,7 @@ msgstr "找不到 %(original_query)s 相關的結果，以下是 %(suggested_que #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "No threads matched your query." -msgstr "" +msgstr "未找到匹配的結果" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Show posts by %(username)s." @@ -1792,20 +1789,20 @@ msgstr "標記主題" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "" "The thread you selected has been deleted. Please select another thread." -msgstr "" +msgstr "本討論已被刪除，請選擇其他討論。" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." -msgstr "我們遇到了一些載入回復的麻煩。請再試一次。" +msgstr "載入回覆時遇到了一些麻煩，請再試一次。" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." -msgstr "我們載入更多的回復時遇到了一些麻煩。請再試一次。" +msgstr "載入更多回覆時遇到了一些麻煩，請再試一次。" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "%(numResponses)s response" msgid_plural "%(numResponses)s responses" -msgstr[0] "%(numResponses)s 回復" +msgstr[0] "%(numResponses)s 回覆" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Showing all responses" @@ -1822,15 +1819,15 @@ msgstr "載入所有回應" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Load next %(numResponses)s responses" -msgstr "" +msgstr "載入下 %(numResponses)s 筆回應" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Are you sure you want to delete this post?" -msgstr "你確定要刪除這項post？" +msgstr "您確定要刪除這篇文章？" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." -msgstr "" +msgstr "載入您請求的頁面時遇到了一些麻煩，請再試一次。" #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js msgid "anonymous" @@ -1862,27 +1859,27 @@ msgstr "我們刪除此評論時遇到了一些麻煩，請再試一次。" #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js msgid "Are you sure you want to delete this response?" -msgstr "你確定要刪除這項反應？" +msgstr "您確定要刪除這篇回應？" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" -msgstr "" +msgstr "拖曳目標圖片" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dragging out of slider" -msgstr "" +msgstr "拖曳出滑動條" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dragging" -msgstr "" +msgstr "拖著" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dropped in slider" -msgstr "" +msgstr "拖曳進滑動條" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dropped on target" -msgstr "" +msgstr "拖曳到目標上" #. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js @@ -1945,7 +1942,7 @@ msgstr[0] "%d 一年" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "User" -msgstr "" +msgstr "用戶" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Annotation" @@ -1953,52 +1950,52 @@ msgstr "註解" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "開始" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "End" -msgstr "" +msgstr "結束" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "#Replies" -msgstr "" +msgstr "#回覆" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Date posted" -msgstr "" +msgstr "發表日期" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "More" -msgstr "" +msgstr "更多" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "My Notes" -msgstr "" +msgstr "我的筆記" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Instructor" -msgstr "" +msgstr "教師控制面板" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "公開" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "搜尋" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "使用者" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "標籤" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js @@ -2007,37 +2004,28 @@ msgstr "註解文本" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js -#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "清除" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "文本" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "視頻" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "圖片" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "回覆" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Tags:" -msgstr "" +msgstr "標籤︰" #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Available %s" @@ -2200,24 +2188,29 @@ msgstr "Post body" #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching distribution." msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." -msgstr "" +msgstr "公制顯示不可用。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." -msgstr "" +msgstr "取得成績分佈時發生錯誤." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" -msgstr "" +msgstr "上一次更新：<%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js +#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." -msgstr "" +msgstr "<%= num_students %> 個學生取得分數。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Loading..." @@ -2243,7 +2236,7 @@ msgstr "檔案名稱" msgid "" "Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the " "sensitive nature of student information." -msgstr "" +msgstr "連結將在有需求時才產生，並僅維持5分鐘以維護學生訊息隱私。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Username" @@ -2256,7 +2249,7 @@ msgstr "電子郵件" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Revoke access" -msgstr "" +msgstr "取消訪問權" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Enter username or email" @@ -2326,60 +2319,60 @@ msgstr "在成為測試者之前，使用者必須建立並啟用他們的帳號 #. usernames) appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Could not find users associated with the following identifiers:" -msgstr "" +msgstr "無法根據下列的條件找到用戶：" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error enrolling/unenrolling users." -msgstr "" +msgstr "註冊/取消註冊使用者時發生錯誤。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following email addresses and/or usernames are invalid:" -msgstr "" +msgstr "下列電子郵件地址和/或用戶名稱無效：" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" -msgstr "" +msgstr "註冊成功，發送電子郵件到以下使用者：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled the following users:" -msgstr "" +msgstr "成功註冊以下使用者：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "allowed to enroll once they register:" -msgstr "" +msgstr "成功發送登記電子郵件。一旦完成帳號註冊，以下使用者將被允許註冊課程：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be allowed to enroll once they register:" -msgstr "" +msgstr "一旦帳號註冊，以下使用者將被允許註冊課程：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "enrolled once they register:" -msgstr "" +msgstr "成功發送課程註冊電子郵件。一旦完成帳號註冊，以下使用者將被註冊於課程中：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be enrolled once they register:" -msgstr "" +msgstr "一旦完成帳號註冊，以下使用者被註冊於課程中：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the " "course:" -msgstr "" +msgstr "郵件發送成功。以下用戶將不再參加課程：" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following users are no longer enrolled in the course:" -msgstr "" +msgstr "以下用戶已經退出課程：" #. Translators: A list of users appears after this sentence. This situation #. arises when a staff member tries to unenroll a user who is not currently @@ -2387,7 +2380,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:" -msgstr "" +msgstr "以下用戶並沒有參與課程所以無法取消註冊：" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Your message must have a subject." @@ -2460,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a problem location." -msgstr "" +msgstr "請輸入一個問題的位置。" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -2674,16 +2667,16 @@ msgstr "(顯示)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Insert Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "插入超鏈接" #. Translators: Please keep the quotation marks (") around this text #: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js.c msgid "\"optional title\"" -msgstr "" +msgstr "\"選擇性標題\"" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Insert Image (upload file or type url)" -msgstr "" +msgstr "插入圖片 (上傳文件或輸入圖片URL)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Markdown Editing Help" @@ -2771,35 +2764,35 @@ msgstr "標題" #: lms/static/js/ajax-error.js msgid "You have been logged out of your edX account. " -msgstr "" +msgstr "您已經從edX帳號登出。" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "" +msgstr "未知錯誤發生。" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" -msgstr "" +msgstr "成功重置用戶 {user}的請求" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Failed to reset attempts." -msgstr "" +msgstr "重置請求失敗。" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully deleted student state for user {user}" -msgstr "" +msgstr "成功刪除學生用戶 {user} 的狀態" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Failed to delete student state." -msgstr "" +msgstr "刪除學生狀態失敗。" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully rescored problem for user {user}" -msgstr "" +msgstr "成功重評用戶 {user} 得分" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Failed to rescore problem." -msgstr "" +msgstr "重評得分失敗。" #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js @@ -2853,7 +2846,7 @@ msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "您確定要刪除這個頁面？此動作無法還原。" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/js/base.js cms/static/js/views/course_info_update.js @@ -2867,11 +2860,11 @@ msgstr "複製…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Delete this component?" -msgstr "" +msgstr "刪除此組件？" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Deleting this component is permanent and cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "刪除這項組件的影響是永久且無法還原的。" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Yes, delete this component" @@ -3089,6 +3082,42 @@ msgid "Contains %(count)s group" msgid_plural "Contains %(count)s groups" msgstr[0] "" +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Not in Use" +msgstr "" + +#. Translators: 'count' is number of units that the group +#. configuration is used in. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Used in %(count)s unit" +msgid_plural "Used in %(count)s units" +msgstr[0] "" + +#. Translators: 'outlineAnchor' is an anchor pointing to +#. the course outline page. +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "" +"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment" +" to any Unit via the %(outlineAnchor)s." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js +msgid "Course Outline" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Delete this Group Configuration?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Deleting" +msgstr "刪除中" + #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" msgstr "上傳時發生錯誤" @@ -3167,10 +3196,6 @@ msgid "" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "刪除教材的操作將無法復原。一旦被删除，教材的相關訊息將會在課程導覽中被移除。" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -msgid "Deleting" -msgstr "刪除中" - #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -3280,7 +3305,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore msgid "Common Problem Types" -msgstr "" +msgstr "常見問題類型" #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore msgid "Add New Component" @@ -3296,11 +3321,11 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Embed URL" -msgstr "" +msgstr "內嵌URL" #: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "External URL" -msgstr "" +msgstr "外部URL" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore @@ -3337,7 +3362,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/checklist.underscore msgid "{number}% of checklists completed" -msgstr "" +msgstr "檢查表中的 {number}% o已完成檢查" #: cms/templates/js/checklist.underscore msgid "Tasks Completed:" @@ -3464,6 +3489,15 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "" +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore +msgid "Cannot delete when in use by an experiment" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore +msgid "This Group Configuration is used in:" +msgstr "" + #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Group Configuration information" msgstr ""