diff --git a/Makefile b/Makefile
index 2612061807..870d54579e 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -45,7 +45,7 @@ extract_translations: ## extract localizable strings from sources
 push_translations: ## push source strings to Transifex for translation
 	i18n_tool transifex push
 
-pull_translations: ## pull translations from Transifex
+pull_translations: requirements  ## pull translations from Transifex
 	git clean -fdX conf/locale
 	i18n_tool transifex pull
 	i18n_tool extract