diff --git a/cms/templates/component.html b/cms/templates/component.html
index 7893056fe4..554cc9ec93 100644
--- a/cms/templates/component.html
+++ b/cms/templates/component.html
@@ -37,13 +37,13 @@
         </a>
       </li>
       <li class="action-item action-duplicate">
-        <a href="#" data-tooltip="Duplicate" class="duplicate-button action-button">
+        <a href="#" data-tooltip="${_("Duplicate")}" class="duplicate-button action-button">
             <i class="icon-copy"></i>
             <span class="sr">${_("Duplicate this component")}</span>
         </a>
       </li>
       <li class="action-item action-delete">
-        <a href="#" data-tooltip="Delete" class="delete-button action-button">
+        <a href="#" data-tooltip="${_("Delete")}" class="delete-button action-button">
             <i class="icon-trash"></i>
             <span class="sr">${_("Delete this component")}</span>
         </a>