From 9d9266f1c54acbcf3af93969310424cdcdab8766 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ned Batchelder Date: Thu, 9 Mar 2017 16:17:10 +0000 Subject: [PATCH] Update translations (autogenerated message) --- cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js | 24 +++++++------- conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 4 +-- conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 4 +-- conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1103249 -> 1103249 bytes conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po | 4 +-- conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 357180 -> 357180 bytes conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po | 4 +-- conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 606992 -> 606986 bytes conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po | 4 +-- conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 191279 -> 191279 bytes conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po | 35 +++++++++++---------- conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 748580 -> 748580 bytes conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po | 4 +-- conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 237837 -> 237837 bytes conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 4 +-- lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js | 24 +++++++------- 16 files changed, 56 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 3c9d6f1bfc..60d8b8a62b 100644 --- a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -597,7 +597,7 @@ "Error adding/removing users as beta testers.": "Error a\u00f1adiendo o eliminando usuarios de pruebas.", "Error changing user's permissions.": "Error al cambiar los permisos del usuario.", "Error deleting entrance exam state for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Error borrando el estado del examen de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el identificador del estudiante es correcto.", - "Error deleting student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al borrar el estado del estudiante '<%= student_id %>' para el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error deleting student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al borrar el estado del estudiante '<%- student_id %>' para el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error enrolling/unenrolling users.": "Error al inscribir o des inscribir usuarios.", "Error generating ORA data report. Please try again.": "Error al generar el reporte de datos de ORA. Por favor, intente nuevamente.", "Error generating grades. Please try again.": "Error al generar las calificaciones. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", @@ -609,8 +609,8 @@ "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Error obteniendo el historial de tarea para ex\u00e1men de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el identificador del estudiane es correcto.", "Error getting issued certificates list.": "Error al obtener la lista de certificados emitidos.", "Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.", - "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%= student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", - "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%= problem_id %>' y el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", + "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error importing course": "Error importando curso", "Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.", "Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.", @@ -620,9 +620,9 @@ "Error retrieving grading configuration.": "Error al obtener la configuraci\u00f3n de calificaciones.", "Error sending email.": "Error enviando el correo electr\u00f3nico.", "Error starting a task to rescore entrance exam for student '{student_id}'. Make sure that entrance exam has problems in it and student identifier is correct.": "Error iniciando la tarea para recalificar el ex\u00e1men de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el ex\u00e1men de ingreso tiene problemas y el identificador del estudiante es correcto.", - "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>' for student '<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al iniciar el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%= problem_id %>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", - "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", - "Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error en el proceso de reinicio de env\u00edos para todos los estudiantes para el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", + "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>' for student '<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al iniciar el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%- problem_id %>' para el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", + "Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error en el proceso de reinicio de env\u00edos para todos los estudiantes para el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", "Error while generating certificates. Please try again.": "Error al generar los certificados. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", "Error while regenerating certificates. Please try again.": "Error al regenerar los certificados. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", "Error.": "Error.", @@ -1151,10 +1151,10 @@ "Requester": "Solicitante", "Required field": "Campo requerido", "Required field.": "Campo requerido.", - "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%= problem_id %>' para todos los estudiantes?", + "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes?", "Reset Password": "Restablecer Contrase\u00f1a", "Reset Your Password": "Restablecer su contrase\u00f1a", - "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%= problem_id %>'?", + "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'?", "Reset my password": "Restablecer mi contrase\u00f1a", "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "No se pudieron cargar respuestas. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "Restore enrollment code": "Restaurar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n", @@ -1287,7 +1287,7 @@ "Start search": "Iniciar b\u00fasqueda", "Start working toward your next learning goal.": "Empieza a trabajar hacia tu pr\u00f3xima meta de aprendizaje.", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Iniciada tarea de recalificaci\u00f3n de ex\u00e1men de ingreso para estudiante '{student_id}'. Haga clic en el bot\u00f3n 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de la tarea.", - "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Inici\u00f3 el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%= problem_id %>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Inici\u00f3 el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%- problem_id %>' para el estudiante '<%- student_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", "Starts": "Empieza", "Starts %(start)s": "Empieza %(start)s", "Starts: %(start_date)s": "Comienza: %(start_date)s", @@ -1314,7 +1314,7 @@ "Subsection Visibility": "Visibilidad de la subsecci\u00f3n", "Subsection is hidden after due date": "La subsecci\u00f3n estar\u00e1 oculta despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite", "Success": "Finalizaci\u00f3n exitosa", - "Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'.": "Se han reiniciado exit\u00f3samente los env\u00edos para el problema '<%= problem_id %>' y el estudiante '<%= student_id %>'.", + "Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'.": "Se han reiniciado exit\u00f3samente los env\u00edos para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'.", "Successfully deleted student state for user {user}": "Se borr\u00f3 exitosamente el estado de usuario para {user}", "Successfully enrolled and sent email to the following users:": "Se inscribi\u00f3 exitosamente y se le envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios:", "Successfully enrolled the following users:": "Se inscribi\u00f3 con \u00e9xito a los siguientes usuarios:", @@ -1323,8 +1323,8 @@ "Successfully reset the attempts for user {user}": "Se han reiniciado los intentos para el usuario {user}", "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be allowed to enroll once they register:": "Se envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios. Podr\u00e1n inscribirse una vez se hayan registrado:", "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be enrolled once they register:": "Se envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios. Estar\u00e1n inscritos al curso una vez se hayan registrado:", - "Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se program\u00f3 la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>' para todos los estudiantes. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", - "Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se ha programado la tarea de reinicio de los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%= problem_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se program\u00f3 la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se ha programado la tarea de reinicio de los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", "Successfully unlinked.": "Se desvincul\u00f3 con \u00e9xito.", "Superscript": "Superescrito", "Supported": "Soportado", diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 4597c27099..474ebf4cf5 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 11:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:59:07.633676\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:34:13.475003\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index cdca57d9ff..04755a8beb 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 11:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:59:08.115936\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:34:13.888955\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index f1045e344ddd020a65f61c019062fb0999da80bf..ee0c641d444295f5df8d98f613e69fe37df0687c 100644 GIT binary patch delta 94 zcmbQZ+Iiw?=Y|%>7N!>F7M3lnb6HqSt&B~kFJxg=;RCU(42|_n%uNjpjN31>umUj~ h5VHd@2M}`tF&7YX12GQ}^8zs+5c6-p%p$Pw0sw4s9=QMj delta 94 zcmbQZ+Iiw?=Y|%>7N!>F7M3lnb6HpntxPSaFJxg=;RCU(49xY+jE&9A&Dt-sumUj~ h5VHd@2M}`tF&7YX12GQ}^8zs+5c6-p%p$Pw0swIW9?k#& diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index be0c945e02..aaaafcb6f9 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 11:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:59:07.633676\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:34:13.475003\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9835937767de809842a04c1f85ab2043f25cb3a9..d17f68a9cff9d434096a5f98a74d12c97aa39213 100644 GIT binary patch delta 54 zcmdn\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index f77a777f6bdcfe4b1d2777914501fbfc5d1c5584..29b803b7e347604330eff08ba9d9435d5e23be67 100644 GIT binary patch delta 12084 zcmXZicid0qAII^_Jm+iQHi_Hbdxz|;Y$58lXJ*z<`rbx#%g%^w$+(qGC>bRqn~Xwb zm8fV?x%s``=X3t>cwV1#&i9<_e6G)Ro%8+PW=$?Ub#mcNlTJl5I_IA4>A4J88dGCU z%!KtZC$_`<_!_3enb-;!qmI9aCGk)6Ft(THN?|c9hwZT#PR2C25j)}TUS8DYp^>$> z=c-_NERKEgS)7BhxCzyf)1h~;JaLLXp38=nu^=|bLO2+6;9S&sHsGgt6gT0NzMdse;JFxVg!+8P(4MFc4Z-v{8I_T_ zm=_mgR@{Ti+^Hyyp)@X_k4*pE|ARDK9i9gY zfk(zO|69;VHNkV$Qqm(_O8m}btA!F%JXe&sC#tBXVN>Eh37#8B%rM(?HE}p9W1CPzmT!*de!^B*46DCuD`|J!OFSt`L)Be>t`%KBoI?jv z&hy-IwlA1(C$6@@R;&@I;#-dMa3?AwFTBT{>v+^Wzk-_91s2+!w?d8i20Vi&QP+*G zTx3h{;n1h3v8(dF=gMGjRI28o#&$R6!`t`-y~SQIgsGQU2iu|+oHwx@eup}~{8G;y z#nw0q^DOh+InDpMH0rXU-*QWBBC6-~OZg#G6<@*U z@i8{W8tXjw98N^t@m}nOS=M`Q7LGv`XPQJS#*wJwZ{sq}{{kC4*9;Hf4NU)$-NA#< zf**UX4cpsc0lRGW3iDv-z*=!kHzr}OUu>T_V!9P*cyvtVW_$Z9l zX2a(+KES7V0YBL0xmWRx?VfuPzr&WCxa1D&$k?5Bf)l9EW&gx;uizd`!*RKH*&P?& zZ41$C?8pA~s7z$tW0{HH!~Ac{hL}&8-`ES)<2s+&3A>=??H<&f=Gbe~v>DbS9*VGb_k&z)q$V>aZ+uMb!i|B9L(xei*& zYvW|%BiIpJec`!8T!%kk`!B6SRS#LQjzC>-1untIsP$mcSGKMk!v@4&^ssGcftq%2 zqgJd>upSma;<+9;5EY-o8l*VOQJc>#kJ(B$3}0gZhu9aNpfc9yYjY8*299GqRzB{z zNf_NhLl>xV!cMdddlH|;=2-0{3ldI3-9e61p6icIPz%piEPzSan2yDs_S_-jzGv(y zSoW;h2Q@^?a4w!h)`O_)ch2st(s?`aDAWmlL@mMVzVTdpyonm38W${6T~Wn59WUW= zyn$;jTJcW1WGm-ge1Yx7FWa+a6sl&jf2&$y{w2_8#D-?ydBMx*?9h*~8{3azAuN5x zR=PH*J6?uL`2p10p8KjTWc9Hs@mr{c=QHe$b+1`Xt;H3@C-5t-?}mJDkJoBH*qwDi zeQ+{%$233MEO-rD5g)-g%zfQv$ylsUd>NJEyf>@^ZLuBkJ6I6E$KsgsrsoD@8I0=A zmeSBzAH=$t@s=$xtx@wn$8B37`}|}p*IJyy_Urf^#}Bw;8Eo>4&7PU4m2x+}iI-51 z-Hvx{`kp~e^MCF#|Mg;#?VhEuB5Doqg4J;=s_O5B`^)`m?*pAMmhI!Q6Rt$9ppQ}S z6ODhfF`tWye?%?SWqevoc z@%@e}&T@a)5KKmOQ~%mDPVt{DWYJ1AG_R*) ze%ywx$nLp9)cRO$|?NdeSZMv zA|8gy#57c9uj3PpN$I=aF;glX$NWo{+7Dj4pFy7;C6T1LN*IeZF@jz3W^$HP)Y!cc z@q;3ohFggbW7T9lHPiUP8_>42ez3A;PUmwIy#3-XypJl{#Pq(~!}VRN41O?{`%y*L zHly#>;S@Z84RR}V{`yY+Y#FMZ*Uc<5&Q_&CBgSx0!vCgPkh(|5C zi}3?|fJ*U#N`CMo)>6zt{1IyCzC_*Wc~tF0Dx2BxRn7nWG?e1;;f}eeVqA_o!4^!9 z2T)^u3e({ojKzoH_MBDxV5zQv8p`3A72iO0e0CUrgc|Y#m{Ifp4h=nx{>5xqrK;UQ z3shD2#0EG4GvQaL7mSOj=X$1Uma$5xg{mj&bAzx5PD9p*VQ5WQW?GV?K3A>M;~@B!|}kDs?%8&cbM zSBRI^X8yOOI^U?{yP0^ZuJ6WSTzx){rxjentrtnv$%iB3@(DwZjz3(rC=AS+NO-izh& z6lyvqf6ev>cpo}=lctL;FB=!-qIGJ0jPClIR^88CkRVr;c3)`DzvesyD4e`>x-J6@0wAU7;ZR- zO6|9(RNY5Slk#n?nmb`E@hDUgzK5EQt58evXQ&L^MP)EkJL^DcR53R|&5CxYbzm4$ z|NK%xLw7g@RprxBCt8U*(IM1}$#vAce;gWVZ_k44s1ujRSZs+J`yr_5HVaeWGE|0E zp=#+62J`xbuv>{f;9@r2U;>&mqU&0zM+uHwb=pwAa z_7$ixzk*tr?x8Z9rHkFzv#5tyhc3+j0W{{Z;WQ@e>IbjmXYoGq{#X3q4+mRcwVD_b z=Lf%t%*9MBRM+txj{CEl-D!Mx-whg(^Y=1xa-QXL%O5AvWAN<@_ zWFRjtoc})7!D@qSD8~%;gI`*s^J(_TnAW2@ zvK{qY{{vM^Ifwbd_lSyEg19}_p#0-e`#&9FV}Ajg===XY8miVRBW$|Ho)T7Mf{op6o3RsT#Ra6FMh4Hp9zKN>d$OOByCa9qqgnE$~j+*C_ zQA4v7HJc8iX2B2G2!Fw-?x?~O>Y@7Yr=4)gQ*xu}I{2d>9^sLZ{$&|X$AEMzPSu;KYd zHn!bRV>1m^L|>sg@*9@LhVNU-N1#&tK57Zxid3^Zi7L*Vi)|rlfSM)on1zn+#ddgR ziFK%GbeZqga=;mEfMb`dDp|8p&*$MQc=+&vHJG67EB)ZdS~r+Z2zGj{DEQQ8sELn{>p3ZJK}oG$o_QeeD^lnqj}c*!Edvxu>u=1CfanWhs%if z;V_KbU`yv&97LS%Bdd|Im_+p)tw4 z+3vVCYDnI~(zq6v;y1VpM{KbZl-=sPHN(0p`|o@17(1k@iC5>adTj<4;)-=Q+~@^NMj`;X%|;>;)g;OG2VsOcGZ%D&8w zMrGg!R818;Z5?fWI%;pRQ`vBd9VyQEZU$aKJxm6kwUzBd)Ka<))sahK{1i3c3!Ss2 zyA^8xIMng0Fby6?EktLrAf`EQnJyEhQH%|*pq9)j*cVr#7M8T%*bfUuu{ZGs)a=M| z!M;XUL47U(^Wz7Y4-cX4_!joVVi#>enuFSZ0_S7&R~qGMymiTUM{p;8jN>o+ZZVeo z)-G@yPZR%y%FyobY;A9Pg%dIaZBchP{HpJE;(AnOx?eMApw^MyI2cQRAJkmbEuo=1 zI)i2KFVwUt^n+z49+io8I1<0a3|R9=`&@HW(G5b~@fuV|e#V9vd)=zNH>$=~pjOOt z*hurg+YS3Vy%vkG<9pQF@7=WOE{m$(cs!2BP$^t^%MboCvI|=ix43OJuoN}Dj$s_8 z{>gU>un)%LQ`9Vq|Cw3C_1#q(m+|>KWPnuW`o(_nY;xCDuv@5%6u!q(569ybeDPPy zK&jt&oF?as2dcW;+_yKVcq~CY4+nGJePLYg4_g;rMt=Y1X-7jTor|%!3N;j8U}gLR zYhm#}ZRP5ND$?<&;=O|@Fw0+Nj?ia9^Mw`+EgD+#FXq2KSe6Ybv0}KRT4>GCI-w0h zo1l(w5yq`U+lO`v?TS@7t{c|Jh4=zq!5vugZ{|Olb3guV-o#wQKcU7j`9rJnTBz@U zjWHX>p)xlzjNioU#B!OXP~Y{cJhEBT40T*DOoeYmX{eYcggaJZYT{j(9`}Xu z3Dhh&k9wuLkNxpK)B@A{AA5ruit4~b)HkbX7>nyrLwFQxqW`ZIYqTK^t^LEWHm<=s zcpKHRV*lBf&nBq2J*tBvFcZEJ?w^jz$Rbn+R-&eLVz~bVY8HHp%HZ(F!E1liC0N7F zL*2=W&<&_+-ihkqP0WwElk7dACYB-|f;n&r>crc__!uhn*HJa_5S5X#Pb^a{Ft6tS zD>TxwV;m~A38=Ao7i-``)CtaGMojghPtx-b=0j0;g0UW0nm*^J7_kEqW-Ky@ey z)qxZ#?D#aO3}i*^&l6f8MdaPYM=?=NycVW9C#5`wo&Tm36ihYIv%kZn`mQiD-|yiH?{I z<1jOJM?HZ@gw8@;FcDQ&hf&!+hZ==D*cFqfw(G^Ej#^Lpvq9M&iYkM6)SV@S2kt;+ zWM8=dSQwu}b@W;o-@~lLkHR>;7YP>GoH&Z@d9WbPMP=%fC=Ct4kEoQ~#v%ACstjKB zZP*6l0^(t)j--iLN3)^Umb|FXcfrEg19jd6R0n6E&bK&>*P${R-ASVmjn6R_Z=eb} zRT{G(#t_#<&B(T>f}e?FFcH7R!fEYuk1+lxG+8?9U?emXawAcfgN6#ZfNgLU zP-9vvj5}g~;vS(Va3pc{^pW82$(yhrarz9A;48x@JV<;E-^5iJ?R*6?SqEyNZlnPQ z-$CMo2HzubH9KyhQZ_Bds&x@+HQkRIyBnc?=1B0yUJ7->E~uIL9%@ZGf_iRUK~?|X zsPpE_VnbLO3u+CjMxzI1-34>tzO0epKe$}X776~!Iw^Z3_$y7*9FgEBy$?`B_9V1m z&PedO*92ANucOwUX;>OpVNX1bx{)fmtYe)p_zhwhjS}owg0XlQ)#IPT?U{4iw5)}l z+5RH-#dTN@Ge2V;YLBT>@MmLGCgSr(f+zWA)OVe`s3&~Me73GM%*XtHkqv#=&VdV0TBroi8GhCOg@K2h*TK0dBuVO-F%h1mlOPsz+B={>$8PuEkSk#zrL+!tS-S83W$B<~}su9Q$9Hy=|!7jY|bNezkw>(q+4PxwHm=Oe*yl$mRjA+~Qot&o4$vFTT^uHD&mY{~Ww z*a07-hNf-3Nbtwgp~%OB|5gAKt3I7l^=UHxCFfrX{-xw!s-0DzrvAO>6#i5E&eA>o H>sS8|b+5Ij delta 12091 zcmXZidAttg|Htu*gPGgD#IfW!_Ji!ZV_!qoL@39WeTl4z8}&P)ERm%nk*vvDc0yT8 zAv=+>Wc^YqTJU?l=QDqJJg?8p+%wmFuFrMN-1jjhx#*1KqU+u|8qMjP%iq&;nXw|K z!}^#Nn__P4gaz?6%!sqGH7-USe;-TXKj>kxS3LI&mceq^858hbOphC}Bkq31i@K+2 zN5d zR}yRYje0HvjlO+7*A<6jE6&vyy!hw9J>%!Kcv zGLnLExEPBqb{%!b>cm!6P(7pcpKGWZ=mPuV;q*o zZm1!cjxXa5Y>0UWS%;EBqrGY91B0;;E|yKL#mA)xZVRQ2dKJf6NHoK$PmI(S{9Ga3a2qDVSlT-QhB< zO1uj-_76}UNi)idH6JR2jl%df)bR^Y89j+<@gXWhk5M;}Yc#Wr>$`$9R2&shJ#Q1* z4aX4=K~1B3*a{22?zxKEj#F_d<|5@4$9V2@;%0AH#~+8rj;%tM!X~Keyn*WY zd`!e66PW+c(a12-bJfz&Bm9W?y=1F}a+5q)oVXvVsAghQ;(?PrHxxJHMl3nSbN%rW zHsZMF-mweKeAjcYvVA{x#;Q|2HyUT5)`?8hnE%CSRG4OV#6p~4JgSGEOt)$H6Lu%g zFvD}*a1b`Yqu3Llde3t;aWpDpn@~embf)L7V|z@%I!T9Z?I;Ti6bNK^ak()B1`RhRL^sKY-@Zy)JpgoY6uphWVLq@WHM%n=iX$0_NAUXfOAlv@3Ks_!2DZ7qb?f~mRm~u;tJv?s9CULg{Ay3 zs){dTZA`t=b4{=w*1*ZAJKl@0V4hDsHv^-n;>^0rit!E9@po{c=6}Lxo@<5&@e1Zx zZFlf6w8R?EwPkxJoQ$h+A68xKxeE9QYjUUM*6|F$f$J@U>o#~UANwz2Z~O-}&AWeY z9UqI)I&9cSV+p4H!gHtbQ%u5%8$H(&f5BFqxcnyT$b`*yf)l9EJ-x+qU2qSk=eYQ- zcE_c**+MiI`?7x>Die9PTV|5CGyk7wL+lRbH}*&MxbaRqVRzKL-GjQ*{9oEMZH={v zN8(W2h+1e8c6n|$zKp7sxZPfG{t4KL_#|q3xji;bXYGl4?g$%Fe`WLX2P{ea2Wom0 z_}Wt52$PAA;EULPujf|bTKpM1@3Rio+Hb`=26e&ZxBychupwQ9T33!?L(CLCXdBw1 zmdt6W73)i^k7W;et_Kc9#iuZl6zBQI=JN~R+DbPHJFx#V?1O0zTgC>4E<)A7aU73{ z-+AsWjP9VJ3)K7GPP7zz5}(E9So;VI5>7#_X!(zNt{=8UEj(MX5XKy%Cg@l(+)q5{ z2YU)uK5h;~4bf73AI~A{LDUUCVRu&Jq@8#y>IBzOsaku=b1&d6EQs|^Tc&!Tigy;C z#p8GdSD&%soq5()&fl>G+smG_XUkYr%{+ZxwZibpcbC5u@^S^$!cm1eoTA<4{&`q;*vdHYyWI_ z_7duY?_zh%`isqi*RVD55$uZbmu;3zzy`#ZP$@2Q#X8Ut+Y!Hqh4C7e!1Px=HyA5n zRCl(7hQ|63*2A3FY=P;3n)msCwH0#Ubz8aC;3T%+z#ln&$W6;&%Ud>kW}{Zh-8c?^ zLOpi7+_vd^1~tu}+-Cmk#UkGwOJQ}?n%*6&<5pDF-w*d!`JcTHBw;+;Ct*iifm%UR z-?brXfg1CaFusmjsw>~~+)FqXRa@uoG5^(pT))}0tAv$_m!jTO&ZAP5<##KlD5_&S zP{sEbsyM6Mw;^~J)sds9n#%Ww-9UHL@k>!1xr%y*l#c%CxjQrlpq_f2{;~_bjq2Dw ztc#aXYj=?ccELKRx8~Wn35!3pOk6}|u-f1DJ}?~}Lv<3hf}Z-vrg7w7Tgaj{XlP!~ z!h*OLRTI}xRh!{ItM;K-fOs}){%=HOCjOBX+YB5OQ8?jSbsTUnuhP3aW*r3aVq{QA_B0+=H!B`N0B}Ew%6V5|2O)Sz?SIyzdXe zJjA0=nV5;n>O<&mVh8W@lDF@intYHA*@sIhxK z;s-@E6F(>Z9;>F}shQpn-hj4c@Pm~#cShg6&i*%WD?UIK?fOi<+s^e}hRl92mIqKp z*D;IlR^n9r3ae(dJN*Ysa)Djh{9p)fX19*Kki!o$_&)Yw|6h2O&n4ybT?67qx%^=I zO^)@0p@_-tyE*KyhSB02aD;{)8V~YV%Dd+EgBOnXa0uJ4psKljKHq&z1{UDR7~W>% zY^XLD^xbgwrz+$J51EmeiTEeXf_JbjK0>`Ew=V1l-=wA%_M^c|W(pg!vEvY?#q*&* zqZW!^F%Dyj_`#RWLZ~IT3~H=9pk~Vu%#PDhvt=>r`^8Swap{ZtL2(zshQv*aM*ZMB z*)%rjgv(F|9zj*@4b&aP6|)SKL7jLw>g{+2>iAvw7M{hYu}g6)$}yOZcs=TTTTn%P z2UTNn(FETWr%?=5d@ZpFcEDV?5OqhJup}PBdH4sa=%$vSNEyO_V**#mbwFQPtlIi{Q_wT1ZzR$VAk2q|u2DQ?NW<#j+S%(GS*xCa71juBci_ zMlHFEaS1*|rFcOlKll-A3C0qCjvBgeQFnSCGhmj=WT0N=9F0%mL{!J;hVkd9AwP&&H2?3>(9_6O^@HDd zYNGC-Evl;fVMBZyv*LHC7mSOj=X$Pcma!VBg{mLwbHlJ0&P3h7R?LhCFbAH(s1CSE zLsglrx-AU#QFne8^}!pcJ9&WVF=Gw8!&n^1IuMTAL1VTqPErA zh&sNzK)j?5^Z$9Ob7EcJO~+I9d^Z+*HSmM4(N`M!?pY3ezL6iiNPLKz&-ohL3fBkM z61Qw(@nbwieC1io*!HG=@NL&Mv&J>)pi=xH>dsfA#%?<* zWv4MG-U?0ioP9193$eWf>P_l7)P?3@ecXa|@L$xBCAP3kBt>bcSf-*bJO{OaEJyWl zFKSktLQO}%r4?Ok)KWSG6L1ac#HUf``xkp)npPI~K`lT-Q0vMv4Cen%8oJPL$kOg& zTH8ENhnlbTP)l+z)SV5$F1Q8typL^T7oLI2z!%sRPopkWt*tHHtxyZtAXIUGU`E~g zaKj-~YJWzh>H%t+RDIs6ISJ#5$D)exBh++UiCT)kMrGi4R0eakvkp{56>~GxtmuSV z2Sy?F&o31;bca(>RXz)Kq7|qU9Y(#F+(6Cy)GwG>FfZ}bs1sMkczgjh_9IZ!Z4SoZ zQdEXkqH5_d2J`I9`w7p{RyU6U|QLKWu#jK{Z8HMA0Shucu+ z-H*!HCDi9{g~oK?{&ffWXy^{Agto(K#6wXTS%u2PZd9r-U_Z?GqIF;-YQE1xb@&?` zh-a}QHtA>`{1|n;oYY-|4q zp^Gq)?aNVPei^ke-A83M&r5b=g;5W&mtJE2_op$R4ad-X*$-aF&*E>y2fFyd9}c!A zSxt=S>Ic7wq+nJSsvGzY$NkgI?lif(?*Kf@YWwWlAv9S_Cp#7mE*lg?1<}akJW#$74fru>}fX-YZ2G#YcG>ya2avsetz(~!H;;6xJ7?I z__^(w0lc_y{s&kWYY(!aj1KmLUs|Id(&)hl5?}S*2e=TsWA!1naD0fG9ZN9{u0j>l zI#frtqt=PPQMD8|)DON#RL7FUoiUN}Pe$$kYPgO41$|i5i+=s27>h zsCoV_YG{_AX44_mEcg{0<8K(%9aVeN=5Y_y38JX^J2Tww-m+9bjT-Yt7>94-OFNEI1)Wk8#%zy1jmuwHAJlK|7DTObvecTk^eM|A2z{z}K z(KO$kVGK*Y=exsfkD0}L0`bu~_NG&3o;}riVL?8hf?Ak%;HP*WmAQ{Tu$R>fA21e$ z*w8S=#c83@XJRqn6;UNHx2YsN#(K&=#U*sEj3J4m!FQ z+u@l7)}hkTg}z(C0cWrwPFSR>WX(oBpGSYp!-o&7#>v{g*bjbOZvBbx{wCgp@8Y^8 zj4{X6TFO$3otOE+9~j^^Ph4T&5!YcB_Ge$|ySLdME%d1${5HD^E3hHwDw|Hv z;zHv6I23z*W=rQ;97LRbwbjT3d_;T~XW^YSmZ=GAt$5d?Ztx^F!g1@Yxc4HNkGel; zXiRdiw>$2D8j^RgG_Jvq@JHN=V>Z|cDu3>~<;1)-Zi*B>W^m*Jy{5xve zuHJ4#auM~g>c7Jeey%@&1&OEbw8!#V%&Yl-h(bsrucxk z%WjH}xcwfhm7!nRTW-;>t=b=AGma~}*E;k%>O8Bk0p39sdHH?Jf2C*u4LyEWp{o26 z&d03#?N#hE>_L1RU&hu4>~(w%YGo^Z(7s%bL%la##5x#z$Zn_uszZmcIX?A`b+qd@ z%zr({=dwY?cNg{eEcC6VYC7r<3hPm8_>RMN;a^ah>h>M8hW*EJEOG85e(-bt9Mtse zb=1DhjzeYOS5!@vIA$H~a4c$Xu`}3kmK~8Fd^Zg*qaG$hkK4-j8EPrrhU&;qVVw4a z&G(Y{4BOkI_P>cbekG>I?@W*(?Uo3OR7NmKo{U>k^M*pBup2j<8eRl|V;u@TE z&UYVTmGgFi<9Lktf2a)Y{?XR%` zjV(v5nCGyu=6~-i_H}v<7GuXX)Y_lvs#SMoRP`p~cX$ky!iCrT;4dS)unlqBU#$j~ zpr+R`?1~w$`))1{#POK+hRvd6Oyc_P3XOBv@Fp1`l?86uFP<%L+X{9Ym61|+c{$nh$LjwMHG+AJgK*C=C_U+u@ECn2vZC zX2Shpd;&EK&ZAzb9$-IA^|viB127x$NK^+VqrO?q#CTkb8p5Mk6Epu~#Tso+Lu>yi ztb?nuF5W?Ptjxdm<+CL!?u_c-7|eh$ z>ZV)6%||Vj%R@Jys(B}>gSW6C#y_(6g!-r@cLc`bC#Vx|594E~)ZakWz#~*fDnGVN zwZ%Bi|DH55u;WcsYNw;d<^xQ`g{Tvp$1IrRiPcD9)P-xIF7yKG0)0_WxnvxIKcF(x zkh5pR=TMpJh{L!(;}{7}{1Ym5cTp#LhzXc8RV4U*zcwmEi%=b1h3e==RBdd>{CFBQ zM1P`+?LSmUbELMhs;PDE392cRH$r@1xGQIE2yQ9F6O7AC}5s=lcy+TYrb~lTa_Cbufz=b-8Hh zPV%D)Iw6d!p~kd97Z|_%-oW9EU5j*!dE& zS_c|nqSl~hH1u+k9J&>k65mFpY-TpA)5;mxN)sP6=~>%wXp|f-5q0b|5K6RKe}AZ843Q{Iwe;m_-jq8*huix z-lwP`OOx9yfqLz0iK_C~QESjlER8F%C!R*#NXCs?erj#62Qo@1Tlya$&}pcsX{*HAR>;EFjs6 zMS^#cl?lua;yVe<|7;wPqg2EV!J^MZf+y|V(h=8`6KzJNGF2JNNFJO@TmzHwV7R?i z*@)Xo{3@#BWy(c@*Tv>ooH%!R%Vb?FM%)+Ua7L7dKCl*x;$c)uf5&Usxk4oPZyxn4 zMuMOG3si~(Z&CAb1^cgI5>Bsd8M=${#5t-&g1^>OLcO6+K#ln})cy, 2016 +# Ned Batchelder , 2016-2017 # Ned Weitzman , 2017 # Nestor Alejandro Mendoza Espinoza , 2015 # Nicolas CS , 2016 @@ -15436,7 +15436,7 @@ msgstr "Iniciado - {date}" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Starts - {date}" -msgstr "Inicia - {start_date}" +msgstr "Inicia - {date}" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "View Archived Course" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8c6df41bec17d80a012de8971611b9ae1ff0ecda..760dd531fd6a358adc4c0dbed51f1cf39e4b0615 100644 GIT binary patch delta 185 zcmZ2~jeGqy?uIRlGQTG;c_=Vl=QpD$qwaJCRwkY8dA}JSG6O}0rhjE*5}IE8pRp1s z_4YrbGFb2(GgIi+awa=wpx}WdCN-E~2Sk6!^wTU%A&k1)fo3_oL)3^)pPR)bI=#<_ wscQ0}(?Z*&e3_Pltb=La{v(NL0}D_9YKh?XyXj1;n2N}r&*XnK)mfhb4=V}YFVex&0-Rr-si(q t1(uZXWm+x@lLQ*H{dp48K^Cw8#HQ_M)0uWL!Bl{?Ujpl_&t}?C4*<0!N-F>W diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 926e293e7a..23e2919164 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,6 +30,7 @@ # Mecabotware , 2015 # Natalia, 2013 # Natalia, 2013-2014,2016 +# Ned Batchelder , 2017 # Ned Weitzman , 2017 # Nuri Plans Toral , 2015 # Cristian Salamea , 2013 @@ -3943,7 +3944,7 @@ msgid "" "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "the student identifier is spelled correctly." msgstr "" -"Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%= student_id %>'. " +"Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. " "Asegúrese de que el identificador del estudiante esté escrito correctamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -3955,8 +3956,8 @@ msgid "" "Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student " "'<%- student_id %>'." msgstr "" -"Se han reiniciado exitósamente los envíos para el problema '<%= problem_id " -"%>' y el estudiante '<%= student_id %>'." +"Se han reiniciado exitósamente los envíos para el problema '<%- problem_id " +"%>' y el estudiante '<%- student_id %>'." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -3981,8 +3982,8 @@ msgid "" " %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and " "correct." msgstr "" -"Error al borrar el estado del estudiante '<%= student_id %>' para el " -"problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante " +"Error al borrar el estado del estudiante '<%- student_id %>' para el " +"problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante " "estén identificados correctamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -3995,8 +3996,8 @@ msgid "" "student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are " "complete and correct." msgstr "" -"Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%= problem_id %>'" -" y el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el " +"Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>'" +" y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el " "estudiante estén identificados correctamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgstr "" #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?" msgstr "" -"¿Reiniciar los envíos para todos los estudiantes en el problema '<%= " +"¿Reiniciar los envíos para todos los estudiantes en el problema '<%- " "problem_id %>'?" #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4068,7 +4069,7 @@ msgid "" " Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task." msgstr "" "Se ha programado la tarea de reinicio de los envíos para todos los " -"estudiantes en el problema '<%= problem_id %>'. Haga clic en el botón de " +"estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'. Haga clic en el botón de " "'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4078,7 +4079,7 @@ msgid "" "correct." msgstr "" "Error en el proceso de reinicio de envíos para todos los estudiantes para el" -" problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema esté identificado " +" problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema esté identificado " "correctamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4092,8 +4093,8 @@ msgid "" "'<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status " "of the task." msgstr "" -"Inició el proceso de re puntuación del problema '<%= problem_id %>' para el " -"estudiante '<%= student_id %>'. Haga clic en el botón de 'Mostrar estado de" +"Inició el proceso de re puntuación del problema '<%- problem_id %>' para el " +"estudiante '<%- student_id %>'. Haga clic en el botón de 'Mostrar estado de" " tareas' para ver el estado de dicha tarea." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4102,8 +4103,8 @@ msgid "" "'<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers " "are complete and correct." msgstr "" -"Error al iniciar el proceso de re puntuación del problema '<%= problem_id " -"%>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el " +"Error al iniciar el proceso de re puntuación del problema '<%- problem_id " +"%>' para el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el " "estudiante estén identificados correctamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -4128,14 +4129,14 @@ msgstr "" #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?" msgstr "" -"¿Re puntuar el problema '<%= problem_id %>' para todos los estudiantes?" +"¿Re puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes?" #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" "Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all " "students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task." msgstr "" -"Se programó la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>' para " +"Se programó la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>' para " "todos los estudiantes. Haga clic en el botón de 'Mostrar estado de tareas' " "para ver el estado de dicha tarea." @@ -4144,7 +4145,7 @@ msgid "" "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that" " the problem identifier is complete and correct." msgstr "" -"Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>'. " +"Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>'. " "Verifique que el problema esté identificado correctamente." #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo index 0b217a5aebf60609a27deed91ee6d394ba1622ce..ae7f692af0ca545be5b6e4b116852843d35bf887 100644 GIT binary patch delta 74 zcmZ2-LwCsy-G&y%7N!>F7M3lnb6HqSt&B~kFJxg=;RCU(42|_n%uNjpjN31>umUj~ U5VHd@2M}`tG1vCXEZl+V0BF7M3lnb6HpntxPSaFJxg=;RCU(49xY+jE&9A&Dt-sumUj~ U5VHd@2M}`tG1vCXEZl+V0CEx+FaQ7m diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po index a48d0356dd..6a65cfc4de 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 11:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:59:07.633676\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:34:13.475003\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f25ca01a833273b8c1ebe3110dfa3a24b62f5357..c4a79e212541f8367eb1bbdb6955995955dc6320 100644 GIT binary patch delta 46 zcmeA@#MgU>uVD+L(`FV^D`TVSZkriZ_<$@ED??*F3kwTNQ`7c}&5YYCHZx6q3jk%j B4~75$ delta 46 zcmeA@#MgU>uVD+L(`FV!D^v67ZkriZ_<$@+D+3EXLqk(bW3%>(&5YYCHZx6q3jk$% B4}Jgu diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po index aa4ffd27f8..48d7c4a9f8 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-09 11:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:59:08.115936\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:34:13.888955\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 3c9d6f1bfc..60d8b8a62b 100644 --- a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -597,7 +597,7 @@ "Error adding/removing users as beta testers.": "Error a\u00f1adiendo o eliminando usuarios de pruebas.", "Error changing user's permissions.": "Error al cambiar los permisos del usuario.", "Error deleting entrance exam state for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Error borrando el estado del examen de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el identificador del estudiante es correcto.", - "Error deleting student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al borrar el estado del estudiante '<%= student_id %>' para el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error deleting student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al borrar el estado del estudiante '<%- student_id %>' para el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error enrolling/unenrolling users.": "Error al inscribir o des inscribir usuarios.", "Error generating ORA data report. Please try again.": "Error al generar el reporte de datos de ORA. Por favor, intente nuevamente.", "Error generating grades. Please try again.": "Error al generar las calificaciones. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", @@ -609,8 +609,8 @@ "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Error obteniendo el historial de tarea para ex\u00e1men de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el identificador del estudiane es correcto.", "Error getting issued certificates list.": "Error al obtener la lista de certificados emitidos.", "Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.", - "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%= student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", - "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%= problem_id %>' y el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", + "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error importing course": "Error importando curso", "Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.", "Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.", @@ -620,9 +620,9 @@ "Error retrieving grading configuration.": "Error al obtener la configuraci\u00f3n de calificaciones.", "Error sending email.": "Error enviando el correo electr\u00f3nico.", "Error starting a task to rescore entrance exam for student '{student_id}'. Make sure that entrance exam has problems in it and student identifier is correct.": "Error iniciando la tarea para recalificar el ex\u00e1men de ingreso para el estudiante '{student_id}'. Asegurar que el ex\u00e1men de ingreso tiene problemas y el identificador del estudiante es correcto.", - "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>' for student '<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al iniciar el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%= problem_id %>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", - "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", - "Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error en el proceso de reinicio de env\u00edos para todos los estudiantes para el problema '<%= problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", + "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>' for student '<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al iniciar el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%- problem_id %>' para el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", + "Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error al iniciar la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", + "Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and correct.": "Error en el proceso de reinicio de env\u00edos para todos los estudiantes para el problema '<%- problem_id %>'. Verifique que el problema est\u00e9 identificado correctamente.", "Error while generating certificates. Please try again.": "Error al generar los certificados. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", "Error while regenerating certificates. Please try again.": "Error al regenerar los certificados. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente.", "Error.": "Error.", @@ -1151,10 +1151,10 @@ "Requester": "Solicitante", "Required field": "Campo requerido", "Required field.": "Campo requerido.", - "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%= problem_id %>' para todos los estudiantes?", + "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes?", "Reset Password": "Restablecer Contrase\u00f1a", "Reset Your Password": "Restablecer su contrase\u00f1a", - "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%= problem_id %>'?", + "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'?", "Reset my password": "Restablecer mi contrase\u00f1a", "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "No se pudieron cargar respuestas. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "Restore enrollment code": "Restaurar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n", @@ -1287,7 +1287,7 @@ "Start search": "Iniciar b\u00fasqueda", "Start working toward your next learning goal.": "Empieza a trabajar hacia tu pr\u00f3xima meta de aprendizaje.", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Iniciada tarea de recalificaci\u00f3n de ex\u00e1men de ingreso para estudiante '{student_id}'. Haga clic en el bot\u00f3n 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de la tarea.", - "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Inici\u00f3 el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%= problem_id %>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Inici\u00f3 el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%- problem_id %>' para el estudiante '<%- student_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", "Starts": "Empieza", "Starts %(start)s": "Empieza %(start)s", "Starts: %(start_date)s": "Comienza: %(start_date)s", @@ -1314,7 +1314,7 @@ "Subsection Visibility": "Visibilidad de la subsecci\u00f3n", "Subsection is hidden after due date": "La subsecci\u00f3n estar\u00e1 oculta despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite", "Success": "Finalizaci\u00f3n exitosa", - "Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'.": "Se han reiniciado exit\u00f3samente los env\u00edos para el problema '<%= problem_id %>' y el estudiante '<%= student_id %>'.", + "Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'.": "Se han reiniciado exit\u00f3samente los env\u00edos para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'.", "Successfully deleted student state for user {user}": "Se borr\u00f3 exitosamente el estado de usuario para {user}", "Successfully enrolled and sent email to the following users:": "Se inscribi\u00f3 exitosamente y se le envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios:", "Successfully enrolled the following users:": "Se inscribi\u00f3 con \u00e9xito a los siguientes usuarios:", @@ -1323,8 +1323,8 @@ "Successfully reset the attempts for user {user}": "Se han reiniciado los intentos para el usuario {user}", "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be allowed to enroll once they register:": "Se envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios. Podr\u00e1n inscribirse una vez se hayan registrado:", "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be enrolled once they register:": "Se envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico a los siguientes usuarios. Estar\u00e1n inscritos al curso una vez se hayan registrado:", - "Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se program\u00f3 la tarea para re puntuar el problema '<%= problem_id %>' para todos los estudiantes. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", - "Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se ha programado la tarea de reinicio de los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%= problem_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se program\u00f3 la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", + "Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se ha programado la tarea de reinicio de los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.", "Successfully unlinked.": "Se desvincul\u00f3 con \u00e9xito.", "Superscript": "Superescrito", "Supported": "Soportado",