Account registration and activation text string revisions

cms/templates/registration/activation_complete.html

@@ -25,7 +25,7 @@ from django.core.urlresolvers import reverse
       %if user_logged_in:
         ${_("Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses.").format(link_start='<a href="/">', link_end='</a>')}
       %else:
-        ${_("You can now {link_start}login{link_end}.").format(link_start='<a href="{url}">'.format(url=reverse('login')), link_end='</a>')}
+        ${_("You can now {link_start}sign in{link_end}.").format(link_start='<a href="{url}">'.format(url=reverse('login')), link_end='</a>')}
       %endif
     </p>
   </section>

cms/templates/registration/reg_complete.html

@@ -1,3 +1,3 @@
 <%! from django.utils.translation import ugettext as _ %>
 <h1>Check your email</h1>
-<p>${_("An activation link has been sent to {email}, along with instructions for activating your account.").format(email=email)}</p>
+<p>${_("We've sent an email message to {email} with instructions for activating your account.").format(email=email)}</p>