diff --git a/common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py b/common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py index ca89541a6f..c2fc77a891 100644 --- a/common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +++ b/common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py @@ -496,9 +496,9 @@ class CourseFields(object): ## Course level Certificate Name overrides. cert_name_short = String( help=_( - "Use this setting only when generating PDF certificates. " - "Between quotation marks, enter the short name of the course to use on the certificate that " - "students receive when they complete the course." + 'Use this setting only when generating PDF certificates. ' + 'Between quotation marks, enter the short name of the type of certificate that ' + 'students receive when they complete the course. For instance, "Certificate".' ), display_name=_("Certificate Name (Short)"), scope=Scope.settings, @@ -506,9 +506,9 @@ class CourseFields(object): ) cert_name_long = String( help=_( - "Use this setting only when generating PDF certificates. " - "Between quotation marks, enter the long name of the course to use on the certificate that students " - "receive when they complete the course." + 'Use this setting only when generating PDF certificates. ' + 'Between quotation marks, enter the long name of the type of certificate that students ' + 'receive when they complete the course. For instance, "Certificate of Achievement".' ), display_name=_("Certificate Name (Long)"), scope=Scope.settings,