Converting the module_edit coffee file to a js file

Converting to js and fixing references

Linting the generated code

cms/static/cms/js/spec/main.js

@@ -228,7 +228,6 @@
         'coffee/spec/models/upload_spec',
         'coffee/spec/views/course_info_spec',
         'coffee/spec/views/metadata_edit_spec',
-        'coffee/spec/views/module_edit_spec',
         'coffee/spec/views/textbook_spec',
         'coffee/spec/views/upload_spec',
         'js/spec/video/transcripts/utils_spec',
@@ -250,6 +249,7 @@
         'js/spec/views/assets_spec',
         'js/spec/views/baseview_spec',
         'js/spec/views/container_spec',
+        'js/spec/views/module_edit_spec',
         'js/spec/views/paged_container_spec',
         'js/spec/views/group_configuration_spec',
         'js/spec/views/unit_outline_spec',