chore: Run make upgrade

scripts/structures_pruning/requirements/base.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ click-log==0.4.0
     # via -r scripts/structures_pruning/requirements/base.in
 dnspython==2.7.0
     # via pymongo
-edx-opaque-keys==2.12.0
+edx-opaque-keys==3.0.0
     # via -r scripts/structures_pruning/requirements/base.in
 pbr==6.1.1
     # via stevedore

scripts/structures_pruning/requirements/testing.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ dnspython==2.7.0
     # via
     #   -r scripts/structures_pruning/requirements/base.txt
     #   pymongo
-edx-opaque-keys==2.12.0
+edx-opaque-keys==3.0.0
     # via -r scripts/structures_pruning/requirements/base.txt
 iniconfig==2.1.0
     # via pytest

scripts/user_retirement/requirements/base.txt

@@ -10,9 +10,9 @@ attrs==25.3.0
     # via zeep
 backoff==2.2.1
     # via -r scripts/user_retirement/requirements/base.in
-boto3==1.37.38
+boto3==1.38.12
     # via -r scripts/user_retirement/requirements/base.in
-botocore==1.37.38
+botocore==1.38.12
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -24,7 +24,7 @@ cffi==1.17.1
     # via
     #   cryptography
     #   pynacl
-charset-normalizer==3.4.1
+charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
 click==8.1.8
     # via
@@ -32,7 +32,7 @@ click==8.1.8
     #   edx-django-utils
 cryptography==44.0.3
     # via pyjwt
-django==4.2.20
+django==4.2.21
     # via
     #   -c scripts/user_retirement/requirements/../../../requirements/common_constraints.txt
     #   -c scripts/user_retirement/requirements/../../../requirements/constraints.txt
@@ -75,14 +75,16 @@ jmespath==1.0.1
     #   boto3
     #   botocore
 lxml==5.3.2
-    # via zeep
+    # via
+    #   -c scripts/user_retirement/requirements/../../../requirements/constraints.txt
+    #   zeep
 more-itertools==10.7.0
     # via simple-salesforce
 newrelic==10.11.0
     # via edx-django-utils
 pbr==6.1.1
     # via stevedore
-platformdirs==4.3.7
+platformdirs==4.3.8
     # via zeep
 proto-plus==1.26.1
     # via google-api-core
@@ -133,7 +135,7 @@ requests-toolbelt==1.0.0
     # via zeep
 rsa==4.9.1
     # via google-auth
-s3transfer==0.11.5
+s3transfer==0.12.0
     # via boto3
 simple-salesforce==1.12.6
     # via -r scripts/user_retirement/requirements/base.in

scripts/user_retirement/requirements/testing.txt

@@ -14,11 +14,11 @@ attrs==25.3.0
     #   zeep
 backoff==2.2.1
     # via -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
-boto3==1.37.38
+boto3==1.38.12
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   moto
-botocore==1.37.38
+botocore==1.38.12
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   boto3
@@ -37,7 +37,7 @@ cffi==1.17.1
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   cryptography
     #   pynacl
-charset-normalizer==3.4.1
+charset-normalizer==3.4.2
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   requests
@@ -52,7 +52,7 @@ cryptography==44.0.3
     #   pyjwt
 ddt==1.7.2
     # via -r scripts/user_retirement/requirements/testing.in
-django==4.2.20
+django==4.2.21
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   django-crum
@@ -142,7 +142,7 @@ pbr==6.1.1
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   stevedore
-platformdirs==4.3.7
+platformdirs==4.3.8
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   zeep
@@ -235,7 +235,7 @@ rsa==4.9.1
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   google-auth
-s3transfer==0.11.5
+s3transfer==0.12.0
     # via
     #   -r scripts/user_retirement/requirements/base.txt
     #   boto3

scripts/xblock/requirements.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 certifi==2025.4.26
     # via requests
-charset-normalizer==3.4.1
+charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
 idna==3.10
     # via requests