diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 80eff14e79..58ba66aed7 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 80f2a4f165..df9d6d789a 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,6 +43,7 @@ # abdallah_n , 2013 # abdallah.nassif , 2013 # Ahmad Abd Arrahman , 2013-2014 +# jkfreij , 2014 # khateeb , 2013 # khateeb , 2013 # may , 2014 @@ -57,6 +58,7 @@ # abdallah_n , 2013 # abdallah.nassif , 2013 # Safaa_fadl , 2014 +# jkfreij , 2014 # khateeb , 2013 # najwan , 2013 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -80,7 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 14:11+0000\n" "Last-Translator: Almaazon \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -1057,6 +1059,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1373,6 +1380,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1832,24 +1847,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1857,12 +1873,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2009,37 +2026,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2277,6 +2296,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3796,6 +3846,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7072,6 +7130,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7807,12 +8113,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8083,10 +8383,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9438,6 +9734,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9491,20 +9788,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9641,11 +9940,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11134,11 +11428,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8424afed53..01c409e854 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index a538a37846..dee134f5f1 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,10 +10,12 @@ # abdallah.nassif , 2013 # Ahmad Abd Arrahman , 2013 # Ahmad Abd Arrahman , 2013 +# jkfreij , 2014 # khateeb , 2013 # khateeb , 2013 # may , 2013 # may , 2013-2014 +# Abdelmageed , 2014 # najwan , 2013 # najwan , 2013 # SiddigSami , 2014 @@ -34,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -1425,7 +1427,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo index 948b4e9382..b54ce85f1e 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index bc9237d00f..16bfee9e3c 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6fcdee7413..24642d6774 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 365e8ff7d5..4aa2782450 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo index 748e8d7203..863270de1d 100644 Binary files a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po index 9bb67eef6b..90588febe7 100644 --- a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n" @@ -1016,6 +1016,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1334,6 +1339,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1794,24 +1807,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1819,12 +1833,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1971,37 +1986,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2239,6 +2256,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3764,6 +3812,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7024,6 +7080,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7759,12 +8063,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8035,10 +8333,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9390,6 +9684,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9443,20 +9738,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9593,11 +9890,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11086,11 +11378,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 91441cd012..140ed00dcb 100644 Binary files a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 560b3544d8..abed9de7c7 100644 --- a/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo index d9c5799214..54c96b4eae 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po index ca8c663307..0eb813b47c 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -1018,6 +1018,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1336,6 +1341,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1796,24 +1809,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1821,12 +1835,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1973,37 +1988,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2241,6 +2258,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3766,6 +3814,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7026,6 +7082,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7761,12 +8065,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8037,10 +8335,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9392,6 +9686,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9445,20 +9740,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9595,11 +9892,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11088,11 +11380,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f728a739ed..05a890345a 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9558bf1149..c4cbd1aecf 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index 284fcbefaf..f3d512fe10 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index b6ef90e8a0..46e62341b3 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-23 19:30+0000\n" "Last-Translator: claudi \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1338,6 +1343,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1798,24 +1811,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1823,12 +1837,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1975,37 +1990,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2243,6 +2260,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3768,6 +3816,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7028,6 +7084,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7763,12 +8067,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8039,10 +8337,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9394,6 +9688,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9447,20 +9742,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9597,11 +9894,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11090,11 +11382,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fc5b422ac5..7abd139488 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5c3564d78c..052b6b48bd 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: claudi \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -1344,7 +1344,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo index 25446b9993..68cfb91504 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po index bab95199af..8fdcb604d3 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c8e89c5057..05d2af9443 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po index e07a6126df..2ebbe7dfaf 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/config.yaml b/conf/locale/config.yaml index 92d9b0300f..a765e6d66d 100644 --- a/conf/locale/config.yaml +++ b/conf/locale/config.yaml @@ -2,7 +2,6 @@ locales: - en # English - Source Language - - ach # Acoli - ar # Arabic - bg_BG # Bulgarian (Bulgaria) - bn # Bengali diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index 5110cd98a3..99534396ae 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 80ab88e5df..8bde77801c 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: Slamic \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -1030,6 +1030,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1346,6 +1351,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1806,24 +1819,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1831,12 +1845,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1983,37 +1998,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2250,6 +2267,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3774,6 +3822,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7038,6 +7094,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7773,12 +8077,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8049,10 +8347,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9404,6 +9698,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9457,20 +9752,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9607,11 +9904,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11100,11 +11392,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 34d50075bb..46c62a20be 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5b72b8ef46..0a5c80762b 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 23:12+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -1363,7 +1363,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index 657f5e15cb..dcd9765834 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index b7f047afa3..1e2b1dc668 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7033,6 +7089,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7768,12 +8072,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8044,10 +8342,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9399,6 +9693,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9452,20 +9747,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9602,11 +9899,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11095,11 +11387,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d395c8c430..50d7d5f353 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index 03a0c5f036..c7fedf5de8 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -1373,7 +1373,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index 4bbfb8822b..af724293ae 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index ab39a5d8c9..13888c02d1 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 13:07+0000\n" "Last-Translator: Shan9204 \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -1058,6 +1058,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1373,6 +1378,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "FEHLER: Keine abspielbare Videoquelle gefunden!" @@ -1833,24 +1846,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1858,12 +1872,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2010,37 +2025,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2275,6 +2292,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3858,6 +3906,14 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen" msgid "Help" msgstr "Hilfe" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7126,6 +7182,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7861,12 +8165,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8141,10 +8439,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Quittung (Bestellung" @@ -9504,6 +9798,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9557,20 +9852,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9707,11 +10004,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11200,11 +11492,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7a945a6809..ba4debb96e 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9df64c557b..ee02a971ec 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: ramirezterrix \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -1413,7 +1413,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "Bearbeiten: %s" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo index 6c161d416d..2330afb24f 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 95ef442962..8992ccc9c0 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-10 03:11+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7025,6 +7081,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7760,12 +8064,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8036,10 +8334,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9391,6 +9685,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9444,20 +9739,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9594,11 +9891,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11087,11 +11379,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9eacb8ee83..5ed61bf081 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7855e9738b..8009ba531d 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.mo index 8fc029a04a..9aa07b32c6 100644 Binary files a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.po index 37b3e35e7b..f4ec8197bd 100644 --- a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n" @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1340,6 +1345,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1800,24 +1813,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1825,12 +1839,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1977,37 +1992,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2245,6 +2262,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3770,6 +3818,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7030,6 +7086,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7765,12 +8069,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8041,10 +8339,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9396,6 +9690,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9449,20 +9744,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9599,11 +9896,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11092,11 +11384,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 6a560ace06..c7bf841616 100644 Binary files a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5ed96128a5..26239e5f05 100644 --- a/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.mo index c20fd75f80..5cf3c95238 100644 Binary files a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.po index 0882c446e1..d6c9bce8db 100644 --- a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7025,6 +7081,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7760,12 +8064,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8038,10 +8336,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9393,6 +9687,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9446,20 +9741,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9596,11 +9893,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11089,11 +11381,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a5b456503b..00ca2ddc48 100644 Binary files a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3450e934f0..9c60ef2a24 100644 --- a/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index e3e3d2ce48..5205323236 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 6b06c3b556..c95523d048 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-25 14:44:32.299109\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 14:32:24.925796\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1078,6 +1078,11 @@ msgstr "Wïkï Ⱡ'σяєм#" msgid "Discussion" msgstr "Dïsçüssïön Ⱡ#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "Téxtßööks #" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1431,6 +1436,14 @@ msgstr "Wélçömé tö thé édX Wïkï Ⱡ'σяє#" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "Vïsït ä çöürsé wïkï tö ädd än ärtïçlé. Ⱡ'σяєм ιρѕ#" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "Ûsér {username} döés nöt éxïst. Ⱡ'σяє#" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "Ûsér {username} häs névér äççésséd prößlém {location} Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "ÉRRÖR: Nö pläýäßlé vïdéö söürçés föünd! Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -1928,28 +1941,30 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "Çöüldn't fïnd stüdént wïth thät émäïl ör üsérnämé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" -msgstr "Lïst öf stüdénts énrölléd ïn {0} Ⱡ'σяєм ι#" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" +msgstr "Lïst öf stüdénts énrölléd ïn {course_id} Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" -msgstr "Sümmärý Grädés öf stüdénts énrölléd ïn {0} Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" +msgstr "Sümmärý Grädés öf stüdénts énrölléd ïn {course_id} Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" -msgstr "Räw Grädés öf stüdénts énrölléd ïn {0} Ⱡ'σяєм ιρѕ#" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" +msgstr "Räw Grädés öf stüdénts énrölléd ïn {course_id} Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" -"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för résçörïng \"{0}\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" +"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för résçörïng \"{problem_url}\". Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" -"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för résçörïng \"{0}\": prößlém nöt föünd." -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" +"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för résçörïng \"{problem_url}\": prößlém " +"nöt föünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." @@ -1958,16 +1973,18 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" -"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för réséttïng \"{0}\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" +"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för réséttïng \"{problem_url}\". Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" -"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för réséttïng \"{0}\": prößlém nöt föünd." -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" +"Fäïléd tö çréäté ä ßäçkgröünd täsk för réséttïng \"{problem_url}\": prößlém " +"nöt föünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}." @@ -2127,44 +2144,48 @@ msgstr "Lïst öf Förüm {name}s ïn çöürsé {id} Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" -msgstr "Érrör: ünknöwn rölénämé \"{0}\" Ⱡ'σяєм #" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" +msgstr "Érrör: ünknöwn rölénämé \"{rolename}\" Ⱡ'σяєм #" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "Érrör: ünknöwn üsérnämé \"{0}\" Ⱡ'σяєм #" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" -"Érrör: üsér \"{0}\" döés nöt hävé rölénämé \"{1}\", çännöt rémövé Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя#" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "Rémövéd \"{0}\" fröm \"{1}\" förüm rölé = \"{2}\" Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" -msgstr "" -"Érrör: üsér \"{0}\" älréädý häs rölénämé \"{1}\", çännöt ädd Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σł#" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" +msgstr "Érrör: ünknöwn üsérnämé \"{username}\" Ⱡ'σяєм #" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" -"Érrör: üsér \"{0}\" shöüld fïrst ßé äddéd äs stäff ßéföré äddïng äs ä förüm " -"ädmïnïsträtör, çännöt ädd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" +"Érrör: üsér \"{username}\" döés nöt hävé rölénämé \"{rolename}\", çännöt " +"rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "Àddéd \"{0}\" tö \"{1}\" förüm rölé = \"{2}\" Ⱡ'σяєм ιρѕ#" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" +"Rémövéd \"{username}\" fröm \"{course_id}\" förüm rölé = \"{rolename}\" " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" -msgstr "{0} ïn çöürsé {1} Ⱡ'σ#" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" +"Érrör: üsér \"{username}\" älréädý häs rölénämé \"{rolename}\", çännöt ädd " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" +"Érrör: üsér \"{username}\" shöüld fïrst ßé äddéd äs stäff ßéföré äddïng äs ä" +" förüm ädmïnïsträtör, çännöt ädd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "Àddéd \"{username}\" tö \"{course_id}\" förüm rölé = \"{rolename}\" Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" +msgstr "{title} ïn çöürsé {course_id} Ⱡ'σ#" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "ID" @@ -2429,6 +2450,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "Àdd tö pröfïlé Ⱡ'#" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "Péér Grädïng Ⱡ#" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "Stäff Grädïng Ⱡ'#" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "Prößléms ýöü hävé süßmïttéd Ⱡ'σяєм#" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "Fläggéd Süßmïssïöns Ⱡ'σя#" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -4213,6 +4265,14 @@ msgstr "Prïväçý Pölïçý Ⱡ'#" msgid "Help" msgstr "Hélp Ⱡ'σяєм#" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "Vïsüäl Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "HTML Ⱡ'σяєм#" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "Ûpgrädé Ýöür Régïsträtïön för {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" @@ -7831,6 +7891,331 @@ msgstr "Thïs thréäd häs ßéén pïnnéd ßý çöürsé stäff. Ⱡ'σяє msgid "…" msgstr "… #" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" +"Thänk ýöü för sïgnïng üp för {platform_name}! Tö äçtïväté ýöür äççöünt, " +"pléäsé çöpý änd pästé thïs äddréss ïntö ýöür wéß ßröwsér's äddréss ßär: " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" +"Ìf ýöü dïdn't réqüést thïs, ýöü dön't nééd tö dö änýthïng; ýöü wön't réçéïvé" +" äný möré émäïl fröm üs. Pléäsé dö nöt réplý tö thïs é-mäïl; ïf ýöü réqüïré " +"ässïstänçé, çhéçk thé äßöüt séçtïön öf thé {platform_name} Çöürsés wéß sïté." +" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυ#" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" +"Ìf ýöü dïdn't réqüést thïs, ýöü dön't nééd tö dö änýthïng; ýöü wön't réçéïvé" +" äný möré émäïl fröm üs. Pléäsé dö nöt réplý tö thïs é-mäïl; ïf ýöü réqüïré " +"ässïstänçé, çhéçk thé hélp séçtïön öf thé {platform_name} wéß sïté. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ #" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "Ýöür äççöünt för {platform_name} Ⱡ'σя#" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "Déär {full_name} #" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén ïnvïtéd tö ßé ä ßétä téstér för {course_name} ät {site_name} " +"ßý ä mémßér öf thé çöürsé stäff. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" +"Vïsït {course_about_url} tö jöïn thé çöürsé änd ßégïn thé ßétä tést. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σ#" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" +"Thïs émäïl wäs äütömätïçällý sént fröm {site_name} tö {email_address} Ⱡ'σяєм" +" ιρѕυм ∂#" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "Ýöü hävé ßéén ïnvïtéd tö ä ßétä tést för {course_name} Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" +"Thïs ïs tö çönfïrm thät ýöü çhängéd thé é-mäïl ässöçïätéd wïth " +"{platform_name} fröm {old_email} tö {new_email}. Ìf ýöü dïd nöt mäké thïs " +"réqüést, pléäsé çöntäçt üs ät Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" +"Thïs ïs tö çönfïrm thät ýöü çhängéd thé é-mäïl ässöçïätéd wïth " +"{platform_name} fröm {old_email} tö {new_email}. Ìf ýöü dïd nöt mäké thïs " +"réqüést, pléäsé çöntäçt üs ïmmédïätélý. Çöntäçt ïnförmätïön ïs lïstéd ät: " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт,#" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" +"Wé kéép ä lög öf öld é-mäïls, sö ïf thïs réqüést wäs ünïnténtïönäl, wé çän " +"ïnvéstïgäté. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" +"Wé réçéïvéd ä réqüést tö çhängé thé é-mäïl ässöçïätéd wïth ýöür " +"{platform_name} äççöünt fröm {old_email} tö {new_email}. Ìf thïs ïs çörréçt," +" pléäsé çönfïrm ýöür néw é-mäïl äddréss ßý vïsïtïng: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg#" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "Réqüést tö çhängé {platform_name} äççöünt é-mäïl Ⱡ'σяєм ιρ#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "Déär stüdént, Ⱡ'#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén ïnvïtéd tö jöïn {course_name} ät {site_name} ßý ä mémßér öf " +"thé çöürsé stäff. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "Tö äççéss thé çöürsé vïsït {course_url} änd lögïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" +"Tö äççéss thé çöürsé vïsït {course_about_url} änd régïstér för thé çöürsé. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" +"Tö fïnïsh ýöür régïsträtïön, pléäsé vïsït {registration_url} änd fïll öüt " +"thé régïsträtïön förm mäkïng süré tö üsé {email_address} ïn thé É-mäïl " +"fïéld. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" +"Önçé ýöü hävé régïstéréd änd äçtïvätéd ýöür äççöünt, ýöü wïll séé " +"{course_name} lïstéd ön ýöür däshßöärd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" +"Önçé ýöü hävé régïstéréd änd äçtïvätéd ýöür äççöünt, vïsït " +"{course_about_url} tö jöïn thé çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "Ýöü hävé ßéén ïnvïtéd tö régïstér för {course_name} Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén énrölléd ïn {course_name} ät {site_name} ßý ä mémßér öf thé " +"çöürsé stäff. Thé çöürsé shöüld nöw äppéär ön ýöür {site_name} däshßöärd. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" +"Tö stärt äççéssïng çöürsé mätérïäls, pléäsé vïsït {course_url} Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σ#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" +"Thïs émäïl wäs äütömätïçällý sént fröm {site_name} tö {full_name} Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂#" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "Ýöü hävé ßéén énrölléd ïn {course_name} Ⱡ'σяєм #" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "Hï {name} Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" +"Ýöür päýmént wäs süççéssfül. Ýöü wïll séé thé çhärgé ßélöw ön ýöür néxt " +"çrédït ör déßït çärd stätémént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" +"Thé çhärgé wïll shöw üp ön ýöür stätémént ündér thé çömpäný nämé " +"{merchant_name}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" +"Ìf ýöü hävé ßïllïng qüéstïöns, pléäsé réäd thé FÀQ ({faq_url}) ör çöntäçt " +"{billing_email}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" +"Ìf ýöü hävé ßïllïng qüéstïöns, pléäsé çöntäçt {billing_email}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "-Thé {platform_name} Téäm Ⱡ'#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "Ýöür ördér nümßér ïs: {order_number} Ⱡ'σяєм#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "Thé ïtéms ïn ýöür ördér äré: Ⱡ'σяєм #" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "Qüäntïtý - Désçrïptïön - Prïçé Ⱡ'σяєм #" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" +"Tötäl ßïlléd tö çrédït/déßït çärd: {currency_symbol}{total_cost} Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυ#" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#: Ⱡ'#" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" +"Wé äré sörrý. Öür çöürsé stäff dïd nöt äpprövé ýöür réqüést tö çhängé ýöür " +"nämé fröm {old_name} tö {new_name}. Ìf ýöü nééd fürthér ässïstänçé, pléäsé " +"é-mäïl thé téçh süppört ät Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя " +"α∂ιριѕι¢ιη#" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" +"Wé äré sörrý. Öür çöürsé stäff dïd nöt äpprövé ýöür réqüést tö çhängé ýöür " +"nämé fröm {old_name} tö {new_name}. Ìf ýöü nééd fürthér ässïstänçé, pléäsé " +"é-mäïl thé çöürsé stäff ät tä@édx.örg. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єł#" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén rémövéd äs ä ßétä téstér för {course_name} ät {site_name} ßý ä" +" mémßér öf thé çöürsé stäff. Thé çöürsé wïll rémäïn ön ýöür däshßöärd, ßüt " +"ýöü wïll nö löngér ßé pärt öf thé ßétä téstïng gröüp. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт" +" αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, #" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "Ýöür öthér çöürsés hävé nöt ßéén äfféçtéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén rémövéd fröm ä ßétä tést för {course_name} Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "Déär Stüdént, Ⱡ'#" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén ün-énrölléd fröm çöürsé {course_name} ßý ä mémßér öf thé " +"çöürsé stäff. Pléäsé dïsrégärd thé ïnvïtätïön prévïöüslý sént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" +"Ýöü hävé ßéén ün-énrölléd ïn {course_name} ät {site_name} ßý ä mémßér öf thé" +" çöürsé stäff. Thé çöürsé wïll nö löngér äppéär ön ýöür {site_name} " +"däshßöärd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "Ýöü hävé ßéén ün-énrölléd fröm {course_name} Ⱡ'σяєм ιρ#" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "{course_number} Stäff Grädïng Ⱡ'σ#" @@ -8725,12 +9110,6 @@ msgstr "" "{end_p_tag}\n" " Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє м#\n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "Péér Grädïng Ⱡ#" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -9037,10 +9416,6 @@ msgstr " hävé ßéén réfündéd. Ⱡ'σя#" msgid "Billed To:" msgstr "Bïlléd Tö: Ⱡ#" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#: Ⱡ'#" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Réçéïpt (Ördér Ⱡ'#" @@ -10625,6 +11000,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "Délété thïs çömpönént Ⱡ'σя#" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "Dräg tö réördér Ⱡ'#" @@ -10686,21 +11062,23 @@ msgstr "Pägés Ⱡ'σяєм ι#" msgid "New Page" msgstr "Néw Pägé #" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "Vïéw Lïvé #" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "Shöw thïs pägé Ⱡ'#" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "Shöw/hïdé pägé Ⱡ'#" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "Çännöt ßé réördéréd Ⱡ'σя#" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" -msgstr "Fïxéd pägé Ⱡ#" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" +msgstr "Thïs pägé çännöt ßé réördéréd Ⱡ'σяєм #" #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "You can add additional custom pages to your course." @@ -10854,11 +11232,6 @@ msgstr "Rémövé düé däté Ⱡ'#" msgid "Preview Drafts" msgstr "Prévïéw Dräfts Ⱡ'#" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "Vïéw Lïvé #" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "Ìntérnäl Sérvér Érrör Ⱡ'σя#" @@ -12637,11 +13010,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "Éxpänd ör Çölläpsé Ⱡ'σ#" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "Téxtßööks #" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9dc59adf11..9f1ed96d03 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index c978e0ec71..242d39dcc5 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:43-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-25 14:44:32.725277\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 14:32:25.441918\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1483,7 +1483,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "Édïtïng: %s Ⱡ'σ#" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index 33acee9f19..04c380b55a 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index 27d1bb95dc..fd5aa8121e 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,6 +7,7 @@ # apardo , 2013 # apardo , 2013 # dsalazar , 2014 +# diegobe , 2014 # dsalazar , 2014 # ferabra , 2014 # ferabra , 2014 @@ -57,6 +58,7 @@ # Natalia_m, 2013 # Natalia_m, 2013-2014 # ovnicraft , 2013 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -67,6 +69,7 @@ # apardo , 2013 # Aylén , 2014 # ovnicraft , 2014 +# diegobe , 2014 # dsalazar , 2014 # ferabra , 2013 # Herty Nava , 2013 @@ -95,7 +98,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 15:39+0000\n" "Last-Translator: ovnicraft \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -1126,6 +1129,11 @@ msgstr "Wiki" msgid "Discussion" msgstr "Discusión" +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "Libros de texto" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1474,6 +1482,14 @@ msgstr "Bienvenido a la wiki de edX" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "Visite la wiki de un curso para añadir un artículo." +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1807,7 +1823,7 @@ msgstr "Nivel de comentario demasiado profundo" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" -msgstr "los tipos de archivo permitidos son '%(file_types)s'" +msgstr "los tipos de archivos permitidos son '%(file_types)s'" #: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" @@ -1958,24 +1974,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1983,12 +2000,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2135,37 +2153,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2421,6 +2441,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "Añadir al perfil" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "Calificación de pares" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -4167,6 +4214,14 @@ msgstr "Política de privacidad" msgid "Help" msgstr "Ayuda" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "Actualice su registro para {} | Elija su ruta" @@ -7729,6 +7784,254 @@ msgstr "Esta conversación ha sido marcada por el personal del curso." msgid "…" msgstr "..." +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "Calificación del Personal de soporte para el curso {course_number}" @@ -8545,12 +8848,6 @@ msgstr "" "{end_ul_tag}\n" "{end_p_tag}\n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "Calificación de pares" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8852,10 +9149,6 @@ msgstr "han tenido devolución" msgid "Billed To:" msgstr "Facturado a" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Recibo (Orden" @@ -10411,6 +10704,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "Borrar este componente" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "Arrastre para reorganizar" @@ -10472,20 +10766,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Nueva página" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "Ver en vivo" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -10626,11 +10922,6 @@ msgstr "Eliminar la fecha de entrega" msgid "Preview Drafts" msgstr "Previsualizar borradores" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "Ver en vivo" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "Error interno del servidor" @@ -12363,11 +12654,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "Expandir o Colapsar" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "Libros de texto" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "Tiene cambios no guardados. ¿Realmente desea abandonar esta página?" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0b543cb45d..8cfcc8d37a 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 76ec75e402..ab2f800b88 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: juancamilom \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -1474,7 +1474,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "Editando: %s" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index e901f92c5c..ebd37fd530 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index 618be04764..3f233b64f0 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 17:20+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -1018,6 +1018,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1336,6 +1341,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1796,24 +1809,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1821,12 +1835,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1973,37 +1988,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2241,6 +2258,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3766,6 +3814,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7026,6 +7082,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7761,12 +8065,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8037,10 +8335,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9392,6 +9686,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9445,20 +9740,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9595,11 +9892,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11088,11 +11380,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8c145fdc0d..2396e4424b 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index b033426eef..da5604c01c 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -1343,7 +1343,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo index 1e26927a3e..7059b2010b 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po index 36278a90f8..eed7ac6c70 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 16:10+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -1029,6 +1029,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1347,6 +1352,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1807,24 +1820,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1832,12 +1846,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1984,37 +1999,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2252,6 +2269,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3777,6 +3825,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7037,6 +7093,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7772,12 +8076,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8048,10 +8346,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9403,6 +9697,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9456,20 +9751,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9606,11 +9903,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11099,11 +11391,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b9cb18ac09..daa2291754 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po index c9d89c7cd2..037f4cd1ac 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 1dc382d72f..4fcd411625 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index afde70f43e..32b4ab47b1 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: juanan \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -1058,6 +1058,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1376,6 +1381,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1836,24 +1849,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1861,12 +1875,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2013,37 +2028,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2281,6 +2298,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3806,6 +3854,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7066,6 +7122,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7801,12 +8105,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8077,10 +8375,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9432,6 +9726,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9485,20 +9780,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9635,11 +9932,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11128,11 +11420,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d458104cd9..3b3dca8ce8 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index d0653338db..269baa2f37 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: mcolomer \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -1355,7 +1355,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo index f80506f31c..4b0d1c5f64 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index 68c4436fc4..0f1dc4d87d 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,34 +4,35 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX community translations have been downloaded from Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/) # Copyright (C) 2014 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2013 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -40,14 +41,14 @@ # Translators: # Alexm7 , 2014 # marcotuts, 2014 -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:10+0000\n" -"Last-Translator: preteric \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-28 00:00+0000\n" +"Last-Translator: preteric\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1022,6 +1023,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1340,6 +1346,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1800,24 +1814,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1825,12 +1840,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1977,37 +1993,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2245,6 +2263,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3770,6 +3819,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7030,6 +7087,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7765,12 +8070,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8041,10 +8340,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9396,6 +9691,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9449,20 +9745,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9599,11 +9897,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11092,11 +11385,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7be04f1964..1f7146130c 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8dc56e1f80..47dca25058 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -13,14 +13,14 @@ # Translators: # Alexm7 , 2014 # marcotuts, 2014 -# preteric , 2014 +# preteric, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:40+0000\n" -"Last-Translator: preteric \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 23:21+0000\n" +"Last-Translator: preteric\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1345,7 +1345,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo index fa312e7a81..8bcd183e85 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po index 0d54575920..b5deb715a9 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 75a7fc6df6..603ab2e0ca 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9b7f3f0aa6..06def1ca55 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo index e0b24f6b45..355ce6cf8d 100644 Binary files a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po index d5eb50b032..0b4f5b28b2 100644 --- a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 26620b2436..a4f62f93b6 100644 Binary files a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po index b3e8fb27c1..97daba87b9 100644 --- a/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_US/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo index c536b131ba..fbbdb66f38 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po index 02ff809c43..bd5e8e93ac 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -1019,6 +1019,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1337,6 +1342,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1797,24 +1810,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1822,12 +1836,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1974,37 +1989,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2242,6 +2259,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3767,6 +3815,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7027,6 +7083,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7762,12 +8066,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8038,10 +8336,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9393,6 +9687,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9446,20 +9741,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9596,11 +9893,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11089,11 +11381,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 38fc39a9f4..cf2460e6f8 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po index c957d40e3e..54d9daf513 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index 393dd45a1f..b84b7f2b63 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index 00da745c87..0df6362d3c 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7021,6 +7077,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7756,12 +8060,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8032,10 +8330,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9387,6 +9681,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9440,20 +9735,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9590,11 +9887,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11083,11 +11375,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo index de5af237fd..665fa3f195 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4172bb4205..2e25d200a2 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -1325,7 +1325,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo index 4eb128e82a..5d45db73dd 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 40989b9f15..bf6ea0fea6 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -1034,6 +1034,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1352,6 +1357,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1812,24 +1825,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1837,12 +1851,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1989,37 +2004,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2257,6 +2274,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3782,6 +3830,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7038,6 +7094,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7773,12 +8077,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8049,10 +8347,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9404,6 +9698,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9457,20 +9752,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9607,11 +9904,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11100,11 +11392,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 37f34c8be0..885c72902c 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index ca91b2778b..8e908f8150 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -1331,7 +1331,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo index c943c6d34e..81b5bba466 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index 7e877d40be..04347bad9a 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,8 +45,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-19 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-26 07:10+0000\n" "Last-Translator: mop \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1340,6 +1345,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1800,24 +1813,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1825,12 +1839,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1977,37 +1992,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2245,6 +2262,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3770,6 +3818,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7030,6 +7086,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7765,12 +8069,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8041,10 +8339,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9396,6 +9690,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9449,20 +9744,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9599,11 +9896,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11092,11 +11384,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f9aac48f34..fe63d66377 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5bb1445cc4..d4a4cae212 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 70906e7ed6..ce860ccfa5 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 19318d3b5b..1e66167615 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -73,6 +73,7 @@ # JRolland , 2013 # Julien Colmonts , 2014 # JRolland , 2013 +# mamby , 2014 # Olivier Marquez , 2013 # Olivier Marquez , 2013 # Yannick1 , 2013 @@ -122,7 +123,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 14:01+0000\n" "Last-Translator: antoviaque \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -1159,6 +1160,11 @@ msgstr "Wiki" msgid "Discussion" msgstr "Discussion" +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "Manuels" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1514,6 +1520,14 @@ msgstr "Bienvenue sur le Wiki edX" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "Visitez le wiki d'un cours pour ajouter un article." +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html #, fuzzy msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -2018,24 +2032,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2043,12 +2058,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2195,37 +2211,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2482,6 +2500,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "Ajouter au profil" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "Notation par les pairs" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -4217,6 +4262,14 @@ msgstr "Politique de confidentialité" msgid "Help" msgstr "Aide" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "Mettre à niveau votre inscription pour {} | Choisir votre parcours" @@ -4554,7 +4607,7 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe" #: lms/templates/dashboard.html msgid "Current Courses" -msgstr "Cours actuels :" +msgstr "Mes cours" #: lms/templates/dashboard.html msgid "Looks like you haven't registered for any courses yet." @@ -7400,7 +7453,7 @@ msgstr "filtrer les sujets" #: lms/templates/discussion/_new_post.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html msgid "Show All Discussions" -msgstr "Afficher toutes les discussions" +msgstr "Afficher tout" #: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html msgid "Show Flagged Discussions" @@ -7784,6 +7837,254 @@ msgstr "Ce sujet a été épinglé par un responsable du cours." msgid "…" msgstr "…" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "Notation de l'équipe pédagogique {course_number}" @@ -8599,12 +8900,6 @@ msgstr "" "{end_ul_tag}\n" "{end_p_tag}\n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "Notation par les pairs" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8905,10 +9200,6 @@ msgstr "ont été remboursés." msgid "Billed To:" msgstr "Facturé à :" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Reçu (de commande" @@ -10470,6 +10761,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "Supprimer ce composant" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "Glissez pour modifier l'ordre" @@ -10523,20 +10815,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Nouvelle Page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "Aperçu réel" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -10677,11 +10971,6 @@ msgstr "Supprimer la date d'échéance" msgid "Preview Drafts" msgstr "Prévisualiser les brouillons" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "Aperçu réel" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "Erreur Interne Serveur" @@ -12342,11 +12631,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "Manuels" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ec0e75634f..85253a0667 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index f5644966c2..16131faeb4 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -1475,7 +1475,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "Edition: %s" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index b4369067d7..87d972501d 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 69b886ebe8..63fe1f5aa1 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: bulebule \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -1023,6 +1023,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1341,6 +1346,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1801,24 +1814,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1826,12 +1840,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1978,37 +1993,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2246,6 +2263,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3771,6 +3819,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7031,6 +7087,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7766,12 +8070,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8042,10 +8340,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9397,6 +9691,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9450,20 +9745,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9600,11 +9897,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11093,11 +11385,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a4107e0d47..5bcb74e99c 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 495e20b275..89e604c3e2 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -1345,7 +1345,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 5a3d7ce31d..d807e9e424 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 7b24344a30..d6b9347315 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,13 +38,14 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# sdfhjc, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" -"Last-Translator: nedbat \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" +"Last-Translator: sdfhjc\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1019,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1337,6 +1343,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1797,24 +1811,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1822,12 +1837,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1974,37 +1990,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2242,6 +2260,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3767,6 +3816,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7027,6 +7084,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7762,12 +8067,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8038,10 +8337,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9393,6 +9688,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9446,20 +9742,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9596,11 +9894,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11089,11 +11382,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8dcef332c8..073091dbf5 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 417165539f..697004666f 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -12,13 +12,14 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# sdfhjc, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" -"Last-Translator: sarina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" +"Last-Translator: sdfhjc\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1343,7 +1344,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index 3243b9c035..dbe942b5ed 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 6bd3ba123f..066ec3f0b8 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,6 +40,7 @@ # # Translators: # ammubhave , 2013 +# ria1234 , 2014 # Chandra Shekhar Sharma , 2014 # #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -61,9 +62,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-27 00:20+0000\n" -"Last-Translator: anantvima \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-28 05:40+0000\n" +"Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "अक्षम खाता " #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Male" -msgstr "नर" +msgstr "पुस्र्ष" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Female" @@ -230,7 +231,7 @@ msgid "" "message. Please check your e-mail for the activation instructions." msgstr "" "यह खाता सक्रिय नहीं किया गया है। हमनें एक और सक्रियण संदेश भेजा है। सक्रियण " -"निर्देश के लिए अपने ई-मेल की जांच करें।" +"निर्देश के लिए अपनी ई-मेल की जांच करें।" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Please enter a username" @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "इस ई-मेल का एक खाता '{email}' पहले #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Error (401 {field}). E-mail us." -msgstr "त्रुटि (401 {field})। ई-मेल भेजें।" +msgstr "त्रुटि (401 {field})। हमें ई-मेल भेजें।" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "To enroll, you must follow the honor code." @@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "पाठ्यक्रम" #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Course Info" -msgstr "पाठ्यक्रम से सम्बंधित जानकारी" +msgstr "पाठ्यक्रम से संबंधित जानकारी" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Progress" is the name of the student's course progress page @@ -1082,6 +1083,11 @@ msgstr "विकी" msgid "Discussion" msgstr "चर्चा" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1094,7 +1100,7 @@ msgstr "स्टाफ़ ग्रेडिंग" #. students to view open-ended problems that require grading #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Peer grading" -msgstr "सहपाठी ग्रेडिंग" +msgstr "सहपाठियों द्वारा की गई ग्रेडिंग" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Syllabus" appears on a tab that, when clicked, opens the @@ -1417,7 +1423,7 @@ msgstr "यह विकी ** {organization} ** के_ {course_name} _ के #: lms/djangoapps/course_wiki/views.py msgid "Course page automatically created." -msgstr "पाठ्यक्रम पृष्ठ स्वचालित रूप से बन गया है।" +msgstr "पाठ्यक्रम पृष्ठ अपने आप बन जाता है।" #: lms/djangoapps/course_wiki/views.py msgid "Welcome to the edX Wiki" @@ -1427,6 +1433,14 @@ msgstr "EDX विकी में आपका स्वागत है" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "कोई एक लेख जोड़ने के लिए पाठ्यक्रम विकी पर जाएं।" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "त्रुटि: चलाने योग्य वीडियो स्रोत नहीं मिले!" @@ -1618,7 +1632,7 @@ msgstr "" msgid "" "The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)" msgstr "" -"पाठ्यक्रम {0} पहले से ही डाटा निर्देशिका में मौजूद है! (तब भी लोड कर रहे " +"पाठ्यक्रम {0} पहले से ही डेटा निर्देशिका में मौजूद है! (तब भी लोड कर रहे " "हैं)" #. Translators: unable to download the course content from @@ -1890,13 +1904,8 @@ msgstr "एक्सटेंशन्स" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html -#, fuzzy msgid "Data Download" -msgstr "" -"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"डाटा डाउनलोड\n" -"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"डेटा डाउनलोड" +msgstr "डेटा डाउनलोड" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html @@ -1916,24 +1925,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1941,12 +1951,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2093,37 +2104,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2381,6 +2394,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "प्रोफ़ाइल में जोड़ें" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "सहपाठियों द्वारा की गई ग्रेडिंग" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -2525,11 +2565,11 @@ msgid "" "contact {billing_email}. Please include your order number in your e-mail. " "Please do NOT include your credit card information." msgstr "" -"नोट - कोर्स शुरू होने के 2 हफ़्तों के अंदर अंदर आप वेरिफ़ाइड प्रमाण-पत्र के " -"विकल्प से अपना नाम हटा सकते हैं और दी गई भुगतान की पूरी नक़द वापिस पा सकते " -"हैं। पूरी नक़द पाने के लिए {billing_email} को संपर्क करें। कृपया अपनी ई-मेल " -"में अपना ऑरडर नम्बर भी भेजें। लेकिन कृपया अपना क्रेडिट कार्ड नम्बर इत्यादि " -"कतई मत भेजें।" +"नोट - पाठ्यक्रम शुरू होने के 2 हफ़्तों के अंदर अंदर आप वेरिफ़ाइड प्रमाण-पत्र" +" के विकल्प से अपना नाम हटा सकते हैं और दी गई भुगतान की पूरी नक़द वापिस पा " +"सकते हैं। पूरी नक़द पाने के लिए {billing_email} को संपर्क करें। कृपया अपनी " +"ई-मेल में अपना ऑरडर नम्बर भी भेजें। लेकिन कृपया अपना क्रेडिट कार्ड नम्बर " +"इत्यादि कतई मत भेजें।" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Order Number" @@ -2825,7 +2865,7 @@ msgstr "किए गए अनुरोध में एक या एक स #: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py msgid "One or more fields in the request contains invalid data." msgstr "" -"किए गए अनुरोध में एक या एक से अधिक क्षेत्रों में अमान्य डाटा शामिल है।" +"किए गए अनुरोध में एक या एक से अधिक क्षेत्रों में अमान्य डेटा शामिल है।" #: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py msgid "" @@ -3374,26 +3414,16 @@ msgstr "आप एक लेख को नष्ट कर रहे हैं #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html -#, fuzzy msgid "Edit" -msgstr "" -"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"संपादन करें\n" -"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"संशोधन करें" +msgstr "बदलें" #: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/edit.html.py msgid "Save changes" msgstr "परिवर्तन सहेजें" #: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/unit.html -#, fuzzy msgid "Preview" -msgstr "" -"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"पूर्वावलोकन\n" -"#-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"पूर्वदर्शन" +msgstr "पूर्वावलोकन" #. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal @@ -3480,7 +3510,7 @@ msgstr "चयन किए हुए संस्करण में जाए #: lms/templates/wiki/history.html msgid "Wiki Revision Preview" -msgstr "विकी पुनरीक्षण पूर्वदर्शन" +msgstr "विकी पुनरीक्षण पूर्वावलोकन" #: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/history.html msgid "Back to history view" @@ -3504,7 +3534,7 @@ msgid "" "both versions and merged at its approximate location from each revision." msgstr "" "जब आप किसी संशोधन को वर्तमान के संशोधन से जोड़ते हैं तो दोनों संस्करणों का " -"डाटा वैसा का वैसा रहता है और साथ ही हर संशोधन से अपनी अनुमानित स्थिति पर एक " +"डेटा वैसा का वैसा रहता है और साथ ही हर संशोधन से अपनी अनुमानित स्थिति पर एक " "दूसरे से जुड़ जाता है।" #: lms/templates/wiki/history.html @@ -3622,7 +3652,7 @@ msgstr "*ज़ोर* या _ज़ोर_" #. Translators: Leave the punctuation, but translate "strong" #: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html msgid "**strong** or __strong__" -msgstr "**मजबूत** or __strong__" +msgstr "**मज़बूत** या __मज़बूत__" #: lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html msgid "Unordered List" @@ -4111,6 +4141,14 @@ msgstr "निजता नीति" msgid "Help" msgstr "सहायता" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr " {} | के लिए अपना रजिस्ट्रेशन अपग्रेड करें। अपना ट्रैक चुनें।" @@ -4133,7 +4171,7 @@ msgstr "उपलब्धि का प्रमाण पत्र (ID Verifie #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade and work toward a verified Certificate of Achievement." -msgstr "अपग्रेड करें और उपलब्धि के प्रमाणपत्र की और बढें।" +msgstr "अपग्रेड करें और उपलब्धि के प्रमाणपत्र की और बढ़ें।" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Sign up and work toward a verified Certificate of Achievement." @@ -4151,8 +4189,8 @@ msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Why do I have to pay? What if I don't meet all the requirements?" msgstr "" -"मुझे भुगतान क्यों करना होगा? तब क्या अगर मैं सभी आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर " -"पाता या कर पाती?" +"मुझे भुगतान क्यों करना होगा? तब क्या होगा अगर मैं सभी आवश्यकताओं को पूरा " +"नहीं कर पाता या कर पाती?" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Why do I have to pay?" @@ -4166,8 +4204,8 @@ msgid "" "that you contribute as much as you can." msgstr "" "edX एक ग़ैर लाभ संगठन है और हमारा उद्देश्य दुनिया भर में अच्छी शिक्षा " -"पहुंचाने का है और शोध के ज़रिये विद्या को बड़ावा देने का है। इस हैसियत से " -"हम आपके सहयोग पर क़ाफ़ी हद तक निर्भर हैं। हमनें अपने पाठ्यक्रमों के लिए " +"पहुंचाने का है और शोध के ज़रिये विद्या को बढ़ावा देने का है। इस हैसियत से हम" +" आपके सहयोग पर क़ाफ़ी हद तक निर्भर हैं। हमनें अपने पाठ्यक्रमों के लिए " "न्यूनतम शुल्क रखा है लेकिन हमारा आग्रह है कि आप जितना योगदान कर सकें, उतना " "करें।" @@ -4318,11 +4356,11 @@ msgstr "दृष्टि" #: lms/templates/contact.html msgid "Faq" -msgstr "अक्सर पूछे जाने वाले सवाल" +msgstr "अक़्सर पूछे गए सवाल" #: lms/templates/contact.html lms/templates/footer.html msgid "Press" -msgstr "दबाएं" +msgstr "मीडिया" #: lms/templates/contact.html lms/templates/footer.html #: lms/templates/static_templates/contact.html @@ -4438,7 +4476,7 @@ msgstr "कृपया अपना नया ई-मेल वैरीफ़ #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html msgid "edit" -msgstr "संपादित करें" +msgstr "बदलें" #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html msgid "Reset Password" @@ -4487,7 +4525,7 @@ msgid "" "your password." msgstr "" "{email} पर ई-मेल भेज दी गई है। ई-मेल में जो लिंक दिया गया है उस पर जाकर " -"पासवर्ड रीसैट करें।" +"पासवर्ड रीसेट करें।" #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html msgid "Change Email" @@ -4520,7 +4558,7 @@ msgid "" "To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name " "changes will be logged and recorded." msgstr "" -" {platform} {cert_name_short} की विश्वस्नीयता को बनाने रखने के लिए, हर नाम " +" {platform} {cert_name_short} की विश्वस्नीयता को बनाए रखने के लिए, हर नाम " "में किए गए परिवर्तन को रिकॉर्ड किया जाएगा।" #. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something @@ -4683,7 +4721,7 @@ msgstr "नौकरियां" #: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/faq.html #: lms/templates/static_templates/faq.html msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" +msgstr "अक़्सर पूछे गए सवाल" #: lms/templates/footer.html msgid "{platform_name} Logo" @@ -4697,12 +4735,12 @@ msgid "" "{platform_name}'s free online MOOCs are interactive and subjects include " "computer science, public health, and artificial intelligence." msgstr "" -"{platform_name} एक ऐसा ग़ैर लाभ सिस्टम है जिसे कि {Harvard} और {MIT} ने " -"मिलकर इस मक्सद से बनाया है कि दुनिया भर के छात्रों तक, चाहे वे किसी भी उम्र " -"के हों और जहां पर भी अंतरजाल का फैलाव है, विश्वविद्यालय के स्तर की विश्वसनीय" -" शिक्षा पहुंच सके। {platform_name} के नि: शुल्क ऑनलाइन MOOC इंटरैक्टिव हैं " -"और विषयों में कम्प्यूटर साइंस, पब्लिक हेल्थ और आरटीफ़ीशल इंटैलिजैंस भी शामिल" -" हैं।" +"{platform_name} एक ऐसा ग़ैर लाभ संगठन है जिसे कि {Harvard} और {MIT} ने मिलकर" +" इस मक्सद से बनाया है कि दुनिया भर के छात्रों तक, चाहे वे किसी भी उम्र के " +"हों और जहां पर भी अंतरजाल का फैलाव है, विश्वविद्यालय के स्तर की विश्वसनीय " +"शिक्षा पहुंच सके। {platform_name} के नि: शुल्क ऑनलाइन MOOC इंटरैक्टिव हैं और" +" विषयों में कम्प्यूटर साइंस, पब्लिक हेल्थ और आरटीफ़ीशल इंटैलिजैंस भी शामिल " +"हैं।" #: lms/templates/footer.html msgid "© 2014 {platform_name}, some rights reserved." @@ -4732,7 +4770,7 @@ msgstr "आपका ई-मेल पता" #: lms/templates/forgot_password_modal.html lms/templates/login.html msgid "This is the e-mail address you used to register with {platform}" msgstr "" -"यह वह ई-मेल पता है जिसे आपने {platform} के साथ रजिस्टर होने के लिए इस्तेमाल " +"यह वह ई-मेल पता है जिसे आपने {platform} के साथ रजिस्टर करने के लिए इस्तेमाल " "किया था।" #: lms/templates/forgot_password_modal.html @@ -4767,16 +4805,16 @@ msgid "" "{link_start}FAQ{link_end}." msgstr "" "क्या {platform_name} के बारे में आपके कोई साधारण से सवाल " -"हैं? आप {platform_name} {link_start}अक्सर पूछे गए सवाल{link_end} पर" -" ढेर सारी उपयोगी जानकारी पा सकते हैँ।" +"हैं? आप {platform_name} {link_start}आम सवाल{link_end} पर ढेर सारी " +"उपयोगी जानकारी पा सकते हैँ।" #: lms/templates/help_modal.html msgid "" "Have a question about something specific? You can contact " "the {platform_name} general support team directly:" msgstr "" -"क्या किसी ख़ास चीज़ के बारे में आपका कोई ठोस सवाल हैं? आप " -"{platform_name} की जनरल सपोर्ट टीम को सीधा संपर्क कर सकते हैं:" +"क्या किसी ख़ास चीज़ के बारे में आपका कोई ठोस सवाल है? आप " +"{platform_name} की जनरल सपोर्ट टीम से सीधा संपर्क कर सकते हैं:" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Report a problem" @@ -4796,9 +4834,8 @@ msgid "" "will do our best to address your inquiry in any language, our responses will" " be in English." msgstr "" -"कृपया नोट करेंः {platform_name} की टीम अंग्रेज़ी बोलती हैं। चाहे हमारी कोशिश" -" रहेगी कि हम आपके सवालों का जवाब आपकी भाषा में करें लेकिन हमारे जवाब " -"अंग्रेज़ी में ही होंगे।" +"कृपया नोट करें: {platform_name} की टीम अंग्रेज़ी बोलती है। चाहे आपके सवाल " +"किसी भी भाषा में हो सकते हैं लेकिन हमारा जवाब अंग्रेज़ी में ही दिया जाएगा।" #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html #: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html @@ -4973,16 +5010,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/login-sidebar.html msgid "Not Enrolled?" -msgstr "पंजीकृत नहीं?" +msgstr "नामांकन नहीं?" #: lms/templates/login-sidebar.html msgid "Sign up for {platform_name} today!" -msgstr "{platform_name} पर आज साइन-अप करें!" +msgstr "{platform_name} पर आज ही साइन-अप करें!" #: lms/templates/login-sidebar.html msgid "Looking for help in logging in or with your {platform_name} account?" msgstr "" -"क्या आप अपने {platform_name} के खाते में लॉग-इन करने में मदद चाहते हैं?" +"क्या आप अपने {platform_name} के खाते में या लॉग-इन करने में मदद चाहते हैं?" #: lms/templates/login-sidebar.html msgid "View our help section for answers to commonly asked questions." @@ -4999,7 +5036,7 @@ msgstr "मेरे {platform_name} खाते में लॉग इन क #: lms/templates/login.html msgid "Access My Courses" -msgstr "'मेरे कोर्सिस' में प्रवेश करें" +msgstr "'मेरे पाठयक्रम' में प्रवेश करें" #: lms/templates/login.html lms/templates/register.html msgid "Processing your account information…" @@ -5187,7 +5224,7 @@ msgstr "पाठ्यक्रम" #: lms/templates/navigation.html msgid "Schools" -msgstr "विद्यालय" +msgstr "विश्वविद्यालय" #: lms/templates/navigation.html lms/templates/navigation.html msgid "Register Now" @@ -5276,7 +5313,7 @@ msgid "" "Required fields are noted by bold text and an " "asterisk (*)." msgstr "" -"आवश्यक फ़ील्ड को मोटे अक्षर और तारांकित " +"ज़रूरी जानकारी को मोटे अक्षर और तारक चिन्ह " "(*) से पहचाना जाता है।" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html @@ -5291,7 +5328,7 @@ msgstr "उदाहरण: JaneDoe" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html #: lms/templates/register.html msgid "Will be shown in any discussions or forums you participate in" -msgstr "जिन भी चर्चाओं या मंचों में आप भाग लेंगे उनमें दिखाई जाएगी" +msgstr "जिन भी चर्चाओं या मंचों में आप भाग लेंगे उनमें दिखाया जाएगा" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html msgid "Account Acknowledgements" @@ -5371,7 +5408,7 @@ msgstr "{platform_name} पर रजिस्टर करने में क #: lms/templates/register-sidebar.html msgid "View our FAQs for answers to commonly asked questions." -msgstr "कुछ अक्सर पूछे गए सवालों के जवाब जानने के लिए हमारे FAQs देखें।" +msgstr "कुछ आम सवालों के जवाब जानने के लिए हमारे अक़्सर पूछे गए सवाल देखें।" #: lms/templates/register-sidebar.html msgid "" @@ -5379,7 +5416,7 @@ msgid "" "discussion forums or through the FAQs." msgstr "" "एक बार रजिस्टर हो जाने पर, ज़्यादातर सवालों के जवाब पाठ्यक्रमों के चर्चा " -"मंचों पर या FAQs पर मिल जाएंगे।" +"मंचों पर या अक़्सर पूछे गए सवाल पर मिल जाएंगे।" #: lms/templates/register.html msgid "Register for {platform_name}" @@ -5387,7 +5424,7 @@ msgstr "{platform_name} के लिए रजिस्टर करें" #: lms/templates/register.html msgid "Create My {platform_name} Account" -msgstr "मेरा {platform_name} खाता बनाए" +msgstr "मेरा {platform_name} खाता बनाएं" #: lms/templates/register.html msgid "Welcome!" @@ -5399,7 +5436,7 @@ msgstr "अपने {platform_name} का खाता बनाने के #: lms/templates/register.html msgid "Please complete the following fields to register for an account. " -msgstr "खाता खोलने के लिए कृपया नीचे दी गई फ़ील्ड्स भरें। " +msgstr "खाता खोलने के लिए कृपया नीचे दिए गए ख़ाने भरें। " #: lms/templates/register.html lms/templates/register.html msgid "cannot be changed later" @@ -5411,7 +5448,7 @@ msgstr "उदाहरण: Jane Doe" #: lms/templates/register.html lms/templates/register.html msgid "Needed for any certificates you may earn" -msgstr "किन्हीं भी प्रमाण पत्रों के लिए जो आप अर्जित करते हैं यह आवश्यक है" +msgstr "जो भी प्रमाण पत्र आप अर्जित करते हैं उनके लिए आवश्यक है" #: lms/templates/register.html msgid "Welcome {username}" @@ -5452,7 +5489,7 @@ msgstr "जन्म का वर्ष" #: lms/templates/register.html msgid "Please share with us your reasons for registering with {platform_name}" -msgstr "हमें बताएं कि आपने किस वजह से {platform_name} के साथ रजिस्टर किया है" +msgstr "हमें बताएं कि आपने {platform_name} के साथ क्यों रजिस्टर किया है" #: lms/templates/register.html lms/templates/university_profile/edge.html msgid "Register" @@ -5460,7 +5497,7 @@ msgstr "रजिस्टर करें" #: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html msgid "Create My Account" -msgstr "मेरा खाता खोलें" +msgstr "मेरा खाता बनाएं" #: lms/templates/resubscribe.html msgid "Re-subscribe Successful!" @@ -6365,7 +6402,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/grade_summary.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Grade summary" -msgstr "श्रेणी का सारांश" +msgstr "ग्रेड सारांश" #: lms/templates/courseware/grade_summary.html msgid "Not implemented yet" @@ -6386,7 +6423,7 @@ msgstr "{course_number} पाठ्यक्रम की जानकारी #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html msgid "Course Updates & News" -msgstr "कोर्स अपडेट & समाचार " +msgstr "पाठ्यक्रम अपडेट और समाचार " #: lms/templates/courseware/info.html msgid "Handout Navigation" @@ -6410,7 +6447,7 @@ msgstr "नया बीटा डैशबोर्ड परखें" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Edit Course In Studio" -msgstr "स्टूडियो में पाठ्यक्रम को संपादित करें " +msgstr "स्टूडियो में जाकर पाठ्यक्रम में परिवर्तन करें" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Psychometrics" @@ -6426,7 +6463,7 @@ msgstr "नामांकन" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "DataDump" -msgstr "डाटाडंप" +msgstr "डेटाडंप" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Manage Groups" @@ -6438,7 +6475,7 @@ msgstr "मेट्रिक्स" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Grade Downloads" -msgstr "ग्रेड यहां डाउनलोड करें" +msgstr "ग्रेड यहां से डाउनलोड करें" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html @@ -6449,10 +6486,10 @@ msgid "" "Thank you for your patience as we continue working to improve the platform!" msgstr "" "नोट: इन में से कुछ बटन बड़े पाठ्यक्रमों में काम करना बंद कर देते हैं। हमने " -"कुछ देर के लिए जिन पाठयक्रमो में {max_enrollment} छात्र हैं उनमें इन " -"सुविधाओं को निष्क्रिय कर दिया है। हम जल्द से जल्द इस मुद्दे का हल ढूंढने की " -"कोशिश कर रहे हैं। प्लेटफ़ॉर्म सुधारने का काम जारी है और आपके धैर्य के लिए " -"धन्यवाद!" +"कुछ देर के लिए जिन पाठयक्रमो में {max_enrollment} से ज्यादा छात्र हैं उनमें " +"इन सुविधाओं को निष्क्रिय कर दिया है। हम जल्द से जल्द इस मुद्दे का हल ढूंढने " +"की कोशिश कर रहे हैं। प्लेटफ़ॉर्म सुधारने का काम जारी है और आपके धैर्य के लिए" +" धन्यवाद!" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Export grades to remote gradebook" @@ -6485,7 +6522,7 @@ msgstr "किसी विशेष पाठ्यक्रम से सं #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Specify a particular problem in the course here by its url:" -msgstr "कोर्स में कोई ख़ास समस्या हो तो कोर्स के url से यहां बताएं:" +msgstr "पाठयक्रम की किसी ख़ास समस्या को पाठयक्रम के url से यहां बताएं:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html @@ -6497,17 +6534,17 @@ msgid "" "i4x://university/course/notaproblem/someothername, then provide " "notaproblem/someothername.)" msgstr "" -"अगर आपकी कोई समस्या है तो आप सिर्फ़ \"urlname\" का उपयोग कर सकते हैं या फ़िर" -" \"modulename/urlname\" अगर कोई समस्या न हो तो। (उदाहरण के तौर पर, अगर " -"लोकेशन i4x://university/course/problem/problemname है तो सिर्फ़ " -"problemname दें, और अगर लोकेशन " +"अगर आपको कोई परेशानी हो तो आप \"urlname\" का उपयोग कर सकते हैं या फ़िर अगर " +"कोई परेशानी न हो तो सिर्फ़ \"modulename/urlname\" दे सकते हैं। (उदाहरण के " +"तौर पर, अगर लोकेशन i4x://university/course/problem/problemname है " +"तो सिर्फ़ problemname दें, और अगर लोकेशन " "i4x://university/course/notaproblem/someothername है तो " "notaproblem/someothername.) दें।" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Then select an action:" -msgstr "फिर कोई एक्शन चुनें:" +msgstr "फिर कोई एक एक्शन चुनें:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "" @@ -6516,12 +6553,12 @@ msgid "" "click on this button:" msgstr "" "ये एक्शन्स बैकग्राउन्ड में होते हैं, और एक्टिव टास्क नीचे एक टेबल में दिखाई " -"देंगे। इस प्रौबलम के लिए प्रस्तुत सभी कामों की अभी की स्थिति को देखने के लिए" -" इस बटन पर क्लिक करें:" +"देंगे। इस समस्या के लिए प्रस्तुत सभी कामों की अभी की स्थिति को देखने के लिए " +"इस बटन पर क्लिक करें:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Student-specific grade inspection and adjustment" -msgstr "हर एक छात्र के लिए की गई ग्रेड इन्सपेक्शन और एडजस्टमैन्ट" +msgstr "विद्यार्थी-विशिष्ट ग्रेड निरीक्षण और एडजस्टमैन्ट" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html @@ -6531,11 +6568,11 @@ msgstr "हर एक छात्र के लिए की गई ग्र #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "" "Specify the {platform_name} email address or username of a student here:" -msgstr "यहां किसी छात्र का {platform_name} ई-मेल पता या यूज़र नेम दर्ज करें:" +msgstr "यहां छात्र का {platform_name} ई-मेल पता या यूज़र नाम दर्ज करें:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:" -msgstr "यह क्लिक करें और छात्र की प्रौग्रेस के पन्ने का लिंक नीचे दिखाई देगा:" +msgstr "यह क्लिक करें, और छात्र की प्रगति के पन्ने का लिंक नीचे दिखाई देगा:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "" @@ -6549,9 +6586,9 @@ msgid "" " a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and " "student, click on this button:" msgstr "" -"री-स्कोरिंग बैकग्राउन्ड में होती हैं, और एक्टिव टास्क की स्तिथि नीचे एक टेबल" -" में दिखाई देगी। इस समस्या और छात्र के लिए प्रस्तुत किए गए सभी कामों की अभी " -"की स्थिति को देखने के लिए इस बटन पर क्लिक करें:" +"री-स्कोरिंग बैकग्राउन्ड में होती हैं, और वर्त्मान कार्यों की स्तिथि नीचे एक " +"टेबल में दिखाई देगी। इस समस्या और छात्र के सभी कार्यों की वर्त्मान स्थिति को" +" देखने के लिए इस बटन पर क्लिक करें:" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Select a problem and an action:" @@ -6577,7 +6614,7 @@ msgid "" msgstr "" "मंच मध्यस्त या मॉडरेटर: किसी भी पोस्ट को संपादित या निरस्त कर सकते हैं, कड़ी" " को बंद या फिर से खोल सकते हैं, दुरुपयोग झंडों को हटा, प्रतिक्रियाओं का " -"समर्थन, और किसी भी साथी या कोहोर्ट द्वारा की गई पोस्ट को देख सकते है (ये " +"समर्थन, और किसी भी साथी या कोहोर्ट द्वारा की गई पोस्ट को देख सकते हैं (ये " "आखिरी अगर पाठ्क्रम में कोहोर्ट हैं)। मध्यस्थों की पोस्ट को 'स्टाफ़' के रूप " "में चिह्नित किया जाता है।" @@ -6602,7 +6639,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Enrollment Data" -msgstr "नामांकन डाटा" +msgstr "नामांकन डेटा" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Pull enrollment from remote gradebook" @@ -6638,7 +6675,7 @@ msgstr "छात्र जब एक्टिवेट करते हैं #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Problem urlname:" -msgstr "समस्या का यू आर एल नाम:" +msgstr "समस्या का यू आर एल दें:" #. Translators: days_early_for_beta should not be translated #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html @@ -6649,9 +6686,9 @@ msgid "" "policy." msgstr "" "यहां, अलग-अलग पंक्ति में या हर नाम के बाद अल्पविराम डाल कर, उन छात्रों के " -"उपयोगकर्ता नाम या ई-मेल दर्ज करें जिन्हे कि बीटा-टेस्टर होना चाहिए। वे कोर्स" -" की सामग्री को सबसे जल्दी देख सकेंगे, जैसा कि कोर्स की पालिसी में " -"days_early_for_beta विकल्प के द्वारा निर्धारित किया जा सकता है।" +"उपयोगकर्ता नाम या ई-मेल दर्ज करें जिन्हे कि बीटा-टेस्टर होना चाहिए। वे " +"पाठ्यक्रम की सामग्री को सबसे जल्दी देख सकेंगे, जैसा कि पाठ्यक्रम की पालिसी " +"में days_early_for_beta विकल्प के द्वारा निर्धारित किया जा सकता है।" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html @@ -6926,19 +6963,19 @@ msgstr "{total:.3n} संभव अंकों में से {earned:.3n} " #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Problem Scores: " -msgstr "समस्या स्कोर:" +msgstr "प्राप्त किए गए अंक:" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Practice Scores: " -msgstr "अभ्यास स्कोर:" +msgstr "अभ्यास में प्राप्त अंक:" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "No problem scores in this section" -msgstr "इस भाग में कोई समस्याओं के स्कोर नहीं हैं" +msgstr "इस भाग में कोई समस्या के अंक नहीं हैं" #: lms/templates/courseware/syllabus.html msgid "{course.display_number_with_default} Course Info" -msgstr "{course.display_number_with_default} कोर्स जानकारी" +msgstr "{course.display_number_with_default} पाठ्यक्रम जानकारी" #: lms/templates/courseware/welcome-back.html msgid "" @@ -7058,7 +7095,7 @@ msgstr "पाठ्यक्रम पूरा हुआ - {end_date}" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course Started - {start_date}" -msgstr "पाठ्यक्रम शुरू हुआ - {start_date}" +msgstr "पाठ्यक्रम शुरू होने की तारीख़ - {start_date}" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course has not yet started" @@ -7244,7 +7281,7 @@ msgstr "इस वक्त तक कोई भी पोस्ट नहीं #: lms/templates/discussion/_discussion_course_navigation.html #: lms/templates/discussion/_discussion_module.html msgid "New Post" -msgstr "नई डाक" +msgstr "नई पोस्ट" #: lms/templates/discussion/_discussion_module.html msgid "Show Discussion" @@ -7332,7 +7369,7 @@ msgstr "अपना प्रश्न लिखें या टिप्प #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache msgid "Add post" -msgstr "पोस्ट जोड़ें" +msgstr "पोस्ट करें" #: lms/templates/discussion/_new_post.html msgid "Create new post about:" @@ -7406,7 +7443,7 @@ msgstr "{name} के तौर पर दिखाएं" #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache msgid "Add A Response" -msgstr "जवाब जोड़ें" +msgstr "जवाब दें" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache @@ -7466,7 +7503,7 @@ msgstr "पोस्ट में संशोधन हो रहा है" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Edit post title" -msgstr "पोस्ट शीर्षक को एडिट करें " +msgstr "पोस्ट शीर्षक को बदलें " #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Update post" @@ -7646,6 +7683,254 @@ msgstr "यह कड़ी पाठ्यक्रम कर्मचारी msgid "…" msgstr "…" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "{course_number} की स्टाफ़ ग्रेडिंग" @@ -7725,8 +8010,8 @@ msgid "" "The chart below displays the score distribution for each standard problem in" " your class, specified by the problem's url name." msgstr "" -"नीचे दिया गया चार्ट, समस्या के URL नाम के मुताबिक, यह दिखाता है कि आपकी " -"कक्षा में हर मानक समस्या के लिए स्कोर किस तरह से बांटा गया है।" +"नीचे दिया गया चार्ट, जो कि समस्या के URL के मुताबिक दिया गया है, यह दिखाता " +"है कि आपकी कक्षा में हर मानक समस्या के लिए स्कोर किस तरह से बांटा गया है।" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html msgid "" @@ -7791,7 +8076,7 @@ msgstr "ग्रेड का न्यूनतम स्तर:" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "The status for any active tasks appears in a table below." -msgstr "किसी भी सक्रिय कार्य की स्थिति नीचे दिए टेबल में दिखाई देती है।" +msgstr "किसी भी सक्रिय कार्य की स्थिति नीचे दिए गए टेबल में दिखाई देती है।" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Course Warnings" @@ -7865,7 +8150,7 @@ msgid "" " from this page while your report is generating." msgstr "" "रीपोर्ट कही पीछे बनती है, इसका मतलब है कि जब तक रीपोर्ट बन रही है तब तक आप " -"इस पेज से बाहर जा सकते हैं।" +"इस पृष्ठ से बाहर जा सकते हैं।" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "Generate Grade Report" @@ -7900,8 +8185,8 @@ msgid "" "links for direct access. Copies of links expire within 5 minutes." msgstr "" "Note: छात्र का डेटा सुरक्षित रखने के लिए, आप अपने इस्तेमाल के लिए इन " -"कड़ियों को सेव या ई-मेल नहीं कर सकते हैं। लिंक की प्रतिलिपियों की समय सीमा 5" -" मिनट में समाप्त हो जायेगी।" +"कड़ियों को सेव या ई-मेल नहीं कर सकते हैं। लिंक की प्रतिलिपी 5 मिनट में " +"समाप्त हो जायेगी।" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html msgid "Individual due date extensions" @@ -8111,7 +8396,7 @@ msgid "" msgstr "" "कोर्स स्टाफ़ आपको अपने पाठ्यक्रम के कुछ ही पहलुओं का प्रबंधन करने में मदद कर" " सकते हैं। स्टाफ़ छात्रों को दाख़िला दे सकते हैं और उनके नामांकन खारिज कर " -"सकते हैं, और साथ ही उनके ग्रेडों का संशोधन और पाठ्यक्रम के सभी डाटा को देख " +"सकते हैं, और साथ ही उनके ग्रेडों का संशोधन और पाठ्यक्रम के सभी डेटा को देख " "सकते हैं। लेकिन कोर्स स्टाफ़ अपने आप ही स्टूडियो में प्रवेश नहीं ले सकते और " "न ही आपके पाठ्यक्रम को संशोधित कर सकते हैं। " @@ -8283,11 +8568,11 @@ msgstr "छात्र प्रगति पृष्ठ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Student-specific grade adjustment" -msgstr "छात्र-विशेष ग्रेड एडजस्टमैंट" +msgstr "विद्यार्थी-विशिष्ट ग्रेड एडजस्टमैंट" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Problem urlname" -msgstr "समस्या का यू आर एल नाम" +msgstr "समस्या का यू आर एल " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html @@ -8296,10 +8581,10 @@ msgid "" "not. (For example, if the location is {location1}, then just provide the " "{urlname1}. If the location is {location2}, then provide {urlname2}.)" msgstr "" -"अगर आपकी कोई समस्या है तो आप सिर्फ़ \"urlname\" का उपयोग कर सकते हैं या फ़िर" -" \"modulename/urlname\" अगर कोई समस्या न हो तो। (उदाहरण के तौर पर, अगर " -"लोकेशन {location1} है तो सिर्फ़ {urlname1} दें। और अगर लोकेशन {location2} " -"है तो {urlname2} दें।)" +"अगर आपको कोई परेशानी हो तो आप \"urlname\" का उपयोग कर सकते हैं या फ़िर अगर " +"कोई परेशानी न हो तो सिर्फ़ \"modulename/urlname\" दे सकते हैं। (उदाहरण के " +"तौर पर, अगर लोकेशन {location1} है तो सिर्फ़ {urlname1} दें, और अगर लोकेशन " +"{location2} है तो {urlname2} दें।)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:" @@ -8331,24 +8616,24 @@ msgid "" msgstr "" "री-स्कोरिंग बैकग्राउन्ड में होती हैं, और एक्टिव टास्क की स्तिथि नीचे " "'प्रशिक्षक के वे टास्क जो अभी बाकी हैं' टेबल में दिखाई देगी। इस समस्या और " -"छात्र के लिए प्रस्तुत किए गए सभी कामों की अभी की स्थिति को देखने के लिए इस " -"बटन पर क्लिक करें:" +"छात्र के लिए प्रस्तुत किए गए सभी कार्यों की अभी की स्थिति को देखने के लिए इस" +" बटन पर क्लिक करें:" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Show Background Task History for Student" -msgstr "छात्र की Background Task History दिखाएं" +msgstr "छात्र की पिछली टास्क हिस्टरी दिखाएं" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Then select an action" -msgstr "फिर एक एक्शन चुनें" +msgstr "फिर कोई एक एक्शन चुनें:" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Reset ALL students' attempts" -msgstr "छात्रों के सारे प्रयास रीसेट करें" +msgstr "सभी छात्रों के प्रयास रीसेट करें" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Rescore ALL students' problem submissions" -msgstr "छात्रों की सारी 'प्रौबलम सबमिशन्स' को फिर से स्कोर करें" +msgstr "सभी छात्रों की 'समस्या प्रस्तुतिओं' को फिर से स्कोर करें" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "" @@ -8356,9 +8641,9 @@ msgid "" "appear in a table on the Course Info tab. To see status for all tasks " "submitted for this problem, click on this button" msgstr "" -"ये एक्शन्स बैकग्राउन्ड में होते हैं, और एक्टिव टास्क कोर्स के बारे में " -"जानकारी के टैब में एक टेबल में दिखाई देंगे। इस प्रौबलम के लिए प्रस्तुत किए " -"गए सभी कामों की अभी की स्थिति को देखने के लिए इस बटन पर क्लिक करें:" +"ये एक्शन्स बैकग्राउन्ड में होते हैं, और एक्टिव टास्क पाठ्यक्रम के बारे में " +"जानकारी के टैब में एक टेबल में दिखाई देंगे। इस समस्या के लिए प्रस्तुत किए गए" +" सभी कार्यों की अभी की स्थिति को देखने के लिए इस बटन पर क्लिक करें:" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html msgid "Show Background Task History for Problem" @@ -8385,7 +8670,7 @@ msgid "" "Don't see your preferred language? {link_start}Volunteer to become a " "translator!{link_end}" msgstr "" -"अपनी पसंदीदा भाषा नहीं दिख रही? एक {link_start}स्वयंसेवी अनुवादक " +"अपनी पसंदीदा भाषा नहीं दिख रही? {link_start}स्वयंसेवी अनुवादक " "बनें!{link_end}" #. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or @@ -8404,7 +8689,7 @@ msgstr "ओपन एन्डेड कॉन्सोल" #: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html msgid "Here are items that could potentially need your attention." -msgstr "ये वे आइटम है जिन पर शायद आपको ग़ौर करना चाहिए।" +msgstr "ये वे आइटम है जिन पर शायद आपको ग़ौर करना पड़ेगा।" #: lms/templates/open_ended_problems/combined_notifications.html msgid "No items require attention at the moment." @@ -8486,12 +8771,6 @@ msgstr "" "{end_ul_tag}\n" "{end_p_tag}\n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "सहपाठियों द्वारा की गई ग्रेडिंग" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8685,7 +8964,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "Download CSV Data" -msgstr "CSV डाटा डाउनलोड करें" +msgstr "CSV डेटा डाउनलोड करें" #: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "These reports are delimited by start and end dates." @@ -8791,10 +9070,6 @@ msgstr "भुगतान वापिस हो गया है।" msgid "Billed To:" msgstr "इनको बिल किया गया हैः" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "रसीद (Order" @@ -9075,12 +9350,12 @@ msgstr "आज के अग्रणी विश्वविद्यालय #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" -msgstr "अपना नाम ठीक करें" +msgstr "अपना नाम बदलें" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html #: lms/templates/verify_student/face_upload.html msgid "The following error occurred while editing your name:" -msgstr "आपका नाम एडिट करते समय ये त्रुटियां आईं:" +msgstr "आपका नाम बदलते समय ये त्रुटियां आईं:" #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "" @@ -9119,11 +9394,9 @@ msgid "" "cam is plugged in, turned on, and allowed to function in your web browser " "(commonly adjustable in your browser settings)" msgstr "" -"कृपया यह पक्का कर लें कि आपके ब्राउज़र का अपडेट {a_start}सबसे नवीनतम" -" वर्शन{a_end} के लिए हुआ हुआ है। और कृपया यह भी पक्का कर लें कि " -"वैबकैमरे का प्लग लगा हुआ है, उसका स्विच ऑन है और आपको उसे वैब " -"ब्राउज़र पर चलाने की अनुमति है (आप यह आराम से ब्राउज़र सेटिंग्स में जा कर " -"ठीक कर सकते हैं)" +"कृपया पक्का कर लें कि आपका ब्राउज़र {a_start}नए से नए संस्करण{a_end} से अपडेट किया गया है। और कृपया यह भी पक्का कर लें कि वैबकैमरे का प्लग लगा हुआ है, उसका स्विच ऑन है और आपको उसे वैब ब्राउज़र पर चलाने की अनुमति है (आप यह आराम से ब्राउज़र सेटिंग्स में जा कर ठीक कर सकते हैं)\n" +"\n" +" " #: lms/templates/verify_student/_reverification_support.html #: lms/templates/verify_student/_verification_support.html @@ -9137,7 +9410,7 @@ msgid "" "certificates{a_end}." msgstr "" "कृपया {a_start}प्रमाण पत्रों के बारे में कुछ आम सवाल देखने के लिए हमारे " -"FAQs{a_end} देखें।" +"अक़्सर पूछे गए सवाल{a_end} देखें।" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are upgrading your registration for" @@ -9171,7 +9444,7 @@ msgstr "क्या आपका विचार बदल गया?" #: lms/templates/verify_student/_verification_support.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html msgid "You can always continue to audit the course without verifying." -msgstr "आप हमेशा वैरिफ़ाई किए बिना पाठ्यक्रम को ऑडिट करना ज़ारी रख सकते हैं।" +msgstr "आप कभी भी वैरिफ़ाई किए बिना पाठ्यक्रम को ऑडिट करना ज़ारी रख सकते हैं।" #: lms/templates/verify_student/_verification_support.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html @@ -9201,7 +9474,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_upload.html msgid "Edit Your Full Name" -msgstr "अपना पूरा नाम ठीक करें" +msgstr "अपना पूरा नाम बदलें" #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html msgid "Re-Verify" @@ -9415,7 +9688,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/photo_verification.html msgid "Edit your name" -msgstr "अपना नाम ठीक करें" +msgstr "अपना नाम बदलें" #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html msgid "" @@ -10078,7 +10351,7 @@ msgstr "{span_start}(active){span_end}" #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "Changes" -msgstr "परिवर्तन" +msgstr "परिवर्तन करें " #: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html msgid "{span_start}active{span_end}" @@ -10306,6 +10579,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -10359,20 +10633,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "नया पृष्ठ" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -10509,11 +10785,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11526,11 +11797,11 @@ msgstr "" #: cms/templates/overview.html msgid "Release date:" -msgstr "रिलीज की तारीख:" +msgstr " रीलीज़ की तारीख:" #: cms/templates/overview.html msgid "Edit section release date" -msgstr "संपादित करे अनुभाग की रिलीज की तारीख" +msgstr "अनुभाग की रीलीज़ की तारीख़ बदलें" #: cms/templates/overview.html msgid "Delete section" @@ -12002,11 +12273,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" @@ -12409,7 +12675,7 @@ msgid "" "Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log." msgstr "" "अपने संशोधन करने का एक छोटा-सा कारण दीजिए जिसे संशोधन के लॉग में बताया " -"जाएगा." +"जाएगा।" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -12444,7 +12710,7 @@ msgstr "" #: wiki/forms.py msgid "Write a brief message for the article's history log." -msgstr "लेख के पूर्व काल क्रम के संबंध में संक्षिप्त संदेश लिखें।" +msgstr "लेख के इतिहास लॉग के संबंध में छोटा सा संदेश लिखें।" #: wiki/forms.py msgid "A slug may not begin with an underscore." @@ -12600,19 +12866,19 @@ msgstr "" #: wiki/models/article.py msgid "group read access" -msgstr "ग्रुप की पढ़ने हेतु पहंच" +msgstr "समूह को पढ़ने की अनुमति " #: wiki/models/article.py msgid "group write access" -msgstr "ग्रुप की लिखने हेतु पहुंच" +msgstr "समूह को लिखने की अनुमति " #: wiki/models/article.py msgid "others read access" -msgstr "और लोगों की पढ़ने हेतु पहुंच" +msgstr "और लोगों को पढ़ने की अनुमति " #: wiki/models/article.py msgid "others write access" -msgstr "और लोगों की लिखने हेतु पहुंच" +msgstr "और लोगों को पढ़ने की अनुमति " #: wiki/models/article.py msgid "Article without content (%(id)d)" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2509d6224a..09a06767cf 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6923bd9139..e127ee8f04 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Translators: # anantvima , 2014 # ria1234 , 2014 +# ria1234 , 2014 # Chandra Shekhar Sharma , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 04:10+0000\n" "Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "विडियो समाप्त" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s hour" msgid_plural "%(value)s hours" -msgstr[0] "%(value)s घंटे" +msgstr[0] "%(value)s घंटा" msgstr[1] "%(value)s घंटे" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "क्या आप वाकई इस जवाब को हटान #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%s ago" -msgstr "अभी से पहले %s " +msgstr "अभी से %s पहले " #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%s from now" @@ -595,8 +596,8 @@ msgstr "तकरीबन एक घंटा" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about %d hour" msgid_plural "about %d hours" -msgstr[0] "तकरीबन %d घंटे" -msgstr[1] "तकरीबन %d घंटा" +msgstr[0] "तकरीबन %d घंटा" +msgstr[1] "तकरीबन %d घंटे" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "a day" @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a problem urlname." -msgstr "कृपया समस्या का यू आर एल नाम दर्ज करें" +msgstr "कृपया समस्या का यू आर एल दर्ज करें" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "ग्रेड सेव किए गए। ग्रेड करन #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Problem Name" -msgstr "प्रश्न का नाम" +msgstr "समस्या का नाम" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Graded" @@ -1449,7 +1450,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "संपादन: %s " #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js @@ -1679,7 +1681,7 @@ msgstr "सभी वर्गों का विस्तार करें" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Release date:" -msgstr "रिलीज की तारीख:" +msgstr "रीलीज़ की तारीख़:" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} UTC" @@ -1687,7 +1689,7 @@ msgstr "{month}/{day}/{year} को {hour}:{minute} UTC बजे" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Edit section release date" -msgstr "अनुभाग की रिलीज की तारीख संपादित करें" +msgstr "अनुभाग की रीलीज़ की तारीख़ बदलें" #: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js msgid "Not Graded" @@ -1695,11 +1697,11 @@ msgstr "वर्गीकृत नहीं है" #: cms/static/js/views/paging.js msgid "ascending" -msgstr "आरोही" +msgstr "बड़ता हुआ" #: cms/static/js/views/paging.js msgid "descending" -msgstr "अवरोही" +msgstr "घटता हुआ" #: cms/static/js/views/paging_header.js msgid "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo index 4f562b668a..898d8b5e63 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 2aaeff2919..f052c97d6e 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-18 15:58+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" @@ -1018,6 +1018,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1336,6 +1341,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1796,24 +1809,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1821,12 +1835,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1973,37 +1988,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2241,6 +2258,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3766,6 +3814,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7026,6 +7082,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7761,12 +8065,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8037,10 +8335,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9392,6 +9686,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9445,20 +9740,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9595,11 +9892,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11088,11 +11380,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a6a90a993a..0272f8a8e5 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 126997660f..8ce2c529ab 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo index 6e43b151c0..ff0966b27c 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po index a31ff11cb8..46d4814aa2 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 02:31+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. needs to grade #: cms/djangoapps/contentstore/utils.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Open Ended Panel" -msgstr "" +msgstr "Բաց վահանակ" #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" @@ -116,50 +116,50 @@ msgstr "Կասեցված հաշիվը:" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Արական" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Իգական" #. Translators: 'Other' refers to the student's gender #. Translators: 'Other' refers to the student's level of education #: common/djangoapps/student/models.py common/djangoapps/student/models.py msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Այլ" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Doctorate" -msgstr "" +msgstr "Դոկտորի աստիճան" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Master's or professional degree" -msgstr "" +msgstr "Մագիստրոսի կամ մասնագիտական աստիճան" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Bachelor's degree" -msgstr "" +msgstr "Բակալավրի աստիճան" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Associate's degree" -msgstr "" +msgstr "Բակալավրի աստիճան" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Secondary/high school" -msgstr "" +msgstr "Միջնակարգ / ավագ դպրոց" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Junior secondary/junior high/middle school" -msgstr "" +msgstr "կրտսեր միջնակարգ/ կրտսեր ավագ/միջին դպրոց" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Elementary/primary school" -msgstr "" +msgstr "տարրական դպրոց" #. Translators: 'None' refers to the student's level of education #: common/djangoapps/student/models.py msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ոչ մեկը" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Դասընթացի համարը նշված չէ" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id is invalid" -msgstr "Դասընթացի համար սխալ է " +msgstr "Դասընթացի նույնականացման համարը սխալ է " #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course is full" @@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Երկիրը պարտադիր է" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Username cannot be more than {0} characters long" -msgstr "" +msgstr "Օգտագործողի անունը չի կարող լինել ավելի երկար, քան {0} նիշ" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Email cannot be more than {0} characters long" -msgstr "" +msgstr "Էլ. նամակը չի կարող լինել ավելի երկար, քան {0} նիշ" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Valid e-mail is required." @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Սխալ համար՝ ID:" #. See http://strftime.org for details. #: common/djangoapps/util/date_utils.py msgid "LONG_DATE_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "\"%A, %B %d %Y\"" #. Translators: the translation for "DATE_TIME_FORMAT" must be a format #. string for formatting dates with times. For example, the American @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. See http://strftime.org for details. #: common/djangoapps/util/date_utils.py msgid "DATE_TIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "\"%H:%M:%S %d.%m.%y \"" #. Translators: the translation for "SHORT_DATE_FORMAT" must be a #. format string for formatting dates in a brief form. For example, @@ -393,14 +393,14 @@ msgstr "" #. See http://strftime.org for details. #: common/djangoapps/util/date_utils.py msgid "SHORT_DATE_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "\"%d.%m.%y\"" #. Translators: the translation for "TIME_FORMAT" must be a format #. string for formatting times. For example, the American English #. form is "%H:%M:%S". See http://strftime.org for details. #: common/djangoapps/util/date_utils.py msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "\"%H:%M:%S\"" #. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is #. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org @@ -769,85 +769,94 @@ msgstr "Արգելված բառարանային բառին շատ նման է:" #: common/lib/capa/capa/capa_problem.py msgid "Cannot rescore problems with possible file submissions" msgstr "" +"Հնարավոր չէ վերագնահատել պատասխանները հնարավոր ֆայլային ներմուծումներով:" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "correct" -msgstr "" +msgstr "Ճիշտ է" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "incorrect" -msgstr "" +msgstr "Սխալ է" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "incomplete" -msgstr "" +msgstr "Անավարտ է" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "unanswered" -msgstr "" +msgstr "Անպատասխան է" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "queued" -msgstr "" +msgstr "Հերթագրված է" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "" "Your file(s) have been submitted. As soon as your submission is graded, this" " message will be replaced with the grader's feedback." msgstr "" +"Ձեր ֆայլ(եր)ը գրանցվեցին: Երբ ձեր պատասխանը գնահատվի, այս հաղորդագրությունը " +"կփոխարինվի գնահատողի պատասխանով:" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "" "Your answer has been submitted. As soon as your submission is graded, this " "message will be replaced with the grader's feedback." msgstr "" +"Ձեր պատասխանը գրանցվեց: Երբ ձեր պատասխանը գնահատվի, այս հաղորդագրությունը " +"կփոխարինվի գնահատողի պատասխանով:" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "" "Submitted. As soon as a response is returned, this message will be replaced " "by that feedback." msgstr "" +"Գրանցված է: Երբ պատասխանը ստացվի, այս հաղորդագրությունը կփոխարինվի այդ " +"պատասխանով:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}." -msgstr "" +msgstr "Սխալ {err} հուշող ֆունկցիայի {hintfn} մշակման ժամանակ" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "(Source code line unavailable)" -msgstr "" +msgstr "(Ծրագրային կոդի տողը հասանելի չէ)" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "See XML source line {sourcenum}." -msgstr "" +msgstr "Տե՛ս XML-ի {sourcenum} տողը:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "There was a problem with the staff answer to this problem." -msgstr "" +msgstr "Սխալ` անձնակազմի պատասխանի ժամանակ:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number." -msgstr "" +msgstr "Հնարավոր չի եղել '{student_answer}' ներկայացնել որպես թիվ" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems." msgstr "" +"Դուք չպետք է օգտագործեք փոփոխականներ ({bad_variables}) թվային խնդիրների " +"մեջ:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'" -msgstr "" +msgstr "Ֆակտորիալ ֆունկցիան գնահատվել է իր դաշտից դուրս՝ {student_answer}'" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'" -msgstr "" +msgstr "Սխալ մաթեմատիկական գրելաձև՝ '{student_answer}'" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "You may not use complex numbers in range tolerance problems" -msgstr "" +msgstr "Դուք չեք կարող օգտագործել կոմպլեքս թվեր միջակայքային խնդիրների մեջ" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "" "There was a problem with the staff answer to this problem: complex boundary." -msgstr "" +msgstr "Սխալ անձնակազմի պատասխանի ժամանակ` կոմպլեքս սահման:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "" @@ -856,13 +865,15 @@ msgstr "Սխալ` անձնակազմի պատասխանի ժամանակ. դատ #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!" -msgstr "" +msgstr "CustomResponse՝ ստուգող ֆունկցիան վերադարձրել է սխալ բառարան:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "" "Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please " "try again later." msgstr "" +"Անհնար է փոխանցել Ձեր պատասխանը ստուգողին (պատճառ՝ {error_msg}): Խնդրում ենք" +" փորձել ավելի ուշ:" #. Translators: 'grader' refers to the edX automatic code grader. #. Translators: the `grader` refers to the grading service open response @@ -872,39 +883,42 @@ msgstr "" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff." -msgstr "" +msgstr "Գնահատման սխալ պատասխան: Խնդրում ենք կապվել դասընթացի անձնակազմի հետ:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer." -msgstr "" +msgstr "Սխալ ներմուծում՝ {bad_input}-ը չի թույլատրվում պատասխանի մեջ:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "" "factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer" " was: {bad_input}" msgstr "" +"Ֆակտորիալ ֆունկցիան չի թույլատրվում այս խնդրի պատասխանի մեջ: Տրված պատասխանը" +" հետևյալններ էր՝ {bad_input}" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula." -msgstr "" +msgstr "Սխալ ներմուծում՝ հնարավոր չէ '{bad_input}' դարձնել հավասարում" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula" -msgstr "" +msgstr "Սխալ ներմուծում՝ հնարավոր չէ '{bad_input}' դարձնել հավասարում" #. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be #. translated. #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}" msgstr "" +"Սխալ SchematicResponse-ի մշակման ժամանակ: Սխալը հետևյալն էր՝ {error_msg}" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number." -msgstr "" +msgstr "Անձնակազմի պատասխանը հնարավոր չի դարձնել թիվ:" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number." -msgstr "" +msgstr "Հնարավոր չի եղել '{given_answer}' մեկնաբանել որպես թիվ" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Check" @@ -916,7 +930,7 @@ msgstr "Վերջնական ստուգում" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Warning: The problem has been reset to its initial state!" -msgstr "" +msgstr "Զգուշացում: Խնդիրը վերականգնվել է իր սկզբնական վիճակին:" #. Translators: Following this message, there will be a bulleted list of #. items. @@ -925,10 +939,12 @@ msgid "" "The problem's state was corrupted by an invalid submission. The submission " "consisted of:" msgstr "" +"Խնդրի վիճակը փչացել է սխալ ներմուծման պատճառով: Ներմուծումը բաղկացած է՝" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "If this error persists, please contact the course staff." msgstr "" +"Եթե այս սխալը շարունակվի, խնդրում ենք կապվել դասընթացի անձնակազմի հետ:" #. Translators: 'closed' means the problem's due date has passed. You may no #. longer attempt to solve the problem. @@ -936,59 +952,65 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Problem is closed." -msgstr "" +msgstr "Խնդիրը փակված է:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Problem must be reset before it can be checked again." -msgstr "" +msgstr "Խնդիրը պետք է զրոյացվի, մինչև այն հնարավոր կլինի գնահատել նորից:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions." -msgstr "" +msgstr "Դուք պետք է սպասեք գոնե {wait} վայրկյան պատասխանների հանձման միջև:" #. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message. #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Error: {msg}" -msgstr "" +msgstr "Սխալ: {msg}" #. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's #. solution so it can get a new score. #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Problem's definition does not support rescoring." -msgstr "" +msgstr "Խնդրի ձևակերպումը չի թույլատրում վերագնահատում:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Problem must be answered before it can be graded again." -msgstr "" +msgstr "Խնդիրը պետք է պատասխանվի, մինչև այն հնարավոր կլինի գնահատել նորից:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Problem needs to be reset prior to save." -msgstr "" +msgstr "Խնդիրը պետք է զրոյացվի պահպանելուց առաջ:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Your answers have been saved." -msgstr "" +msgstr "Ձեր պատասխանները պահպանվել են:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "" "Your answers have been saved but not graded. Click 'Check' to grade them." msgstr "" +"Ձեր պատասխանները պահպանվել են, բայց չեն գնահատվել: Սեղմե՛ք <<Ստուգել>> դրանք" +" գնահատելու համար:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Refresh the page and make an attempt before resetting." -msgstr "" +msgstr "Թարմացրե՛ք էջը և փորձ կատարե՛ք մինչև զրոյացնելը:" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py msgid "" "We're sorry, there was an error with processing your request. Please try " "reloading your page and trying again." msgstr "" +"Ներողություն՝ Ձեր պահանջի կատարման ժամանակ սխալ է տեղի ունեցել: Խնդրում ենք " +"վերբեռնել Ձեր էջը և փորձել նորից: " #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py msgid "" "The state of this problem has changed since you loaded this page. Please " "refresh your page." msgstr "" +"Խնդրի ընթացիկ կարգավիճակը փոփոխվել է էջը բեռնելուց հետո: Խնդրում ենք " +"թարմացնել էջը:" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" @@ -1000,61 +1022,58 @@ msgstr "Ընդհանուր" msgid "TBD" msgstr "Չորոշված" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: 'Courseware' refers to the tab in the courseware that leads to #. the content of a course #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/templates/courseware/courseware-error.html msgid "Courseware" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի նյութեր" #. Translators: "Course Info" is the name of the course's information and #. updates page #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Course Info" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի ինֆորմացիա" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Progress" is the name of the student's course progress page #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Առաջընթաց" #. Translators: "Wiki" is the name of the course's wiki page #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/course_wiki/views.py #: lms/templates/wiki/base.html msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "Վիքի" #. Translators: "Discussion" is the title of the course forum page #. Translators: 'Discussion' refers to the tab in the courseware that leads to #. the discussion forums #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Քննարկում" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py +msgid "Textbooks" +msgstr "Դասագրքեր" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Staff grading" -msgstr "" +msgstr "Անձնակազմի գնահատում" #. Translators: "Peer grading" appears on a tab that allows #. students to view open-ended problems that require grading #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Peer grading" -msgstr "" +msgstr "Դասընկերների գնահատում" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Syllabus" appears on a tab that, when clicked, opens the #. syllabus of the course. -#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/templates/courseware/syllabus.html +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Syllabus" -msgstr "" +msgstr "Դասացուցակ" #. Translators: 'Instructor' appears on the tab that leads to the instructor #. dashboard, which is @@ -1062,7 +1081,7 @@ msgstr "" #. their course #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py msgid "Instructor" -msgstr "" +msgstr "Դասախոս" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- #. graded @@ -1218,7 +1237,7 @@ msgstr "Ստուգողից որևէ պատասխան առկա չէ:" #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py msgid "Error handling action. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Սխալ գործողության ընթացքում: Խնդրում ենք նորից փորձել:" #. Translators: this string appears once an openended response #. is submitted but before it has been graded @@ -1226,41 +1245,48 @@ msgstr "" msgid "" "Your response has been submitted. Please check back later for your grade." msgstr "" +"Ձեր պատասխանը գրանցվել է: Գնահատականի համար խնդրում ենք այցելել ավելի ուշ:" #. Translators: "Not started" communicates to a student that their response #. has not yet been graded #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py msgid "Not started" -msgstr "" +msgstr "Չսկսված" #. Translators: "In progress" communicates to a student that their response #. is currently in the grading process #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Ընթացքի մեջ" #. Translators: "Done" communicates to a student that their response #. has been fully graded #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Վերջ" #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py msgid "" "We could not find a file in your submission. Please try choosing a file or " "pasting a URL to your file into the answer box." msgstr "" +"Մենք չկարողացանք գտնել ֆայլ պատասխանի մեջ: Խնդրում ենք փորձել մեկ այլ ֆայլ " +"կամ պատճենել ֆայլի հասցեն պատասխանի վանդակի մեջ:" #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py msgid "" "We are having trouble saving your file. Please try another file or paste a " "URL to your file into the answer box." msgstr "" +"Մենք դժվարանում ենք պահպանել Ձեր ֆայլը: Խնդրում ենք փորձել մեկ այլ ֆայլ կամ " +"պատճենել ֆայլի հասցեն պատասխանի վանդակի մեջ:" #: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/self_assessment_module.py msgid "Error saving your score. Please notify course staff." msgstr "" +"Սխալ` Ձեր միավորների գրանցման ժամանակ: Խնդրում ենք տեղեկացնել դասընթացի " +"անձնակազմին" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py msgid "" @@ -1270,21 +1296,23 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py msgid "Can't find any transcripts on the Youtube service." -msgstr "" +msgstr "Չի հաջողվում գտնել որևէ տեքստ Youtube -ի ծառայություններում" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format." -msgstr "" +msgstr "Մենք ապահովում ենք միայն SubRip (*.srt) տեքստի ֆորմատը:" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py msgid "" "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message " "is {error_message}" msgstr "" +"Ինչ-որ բան սխալ է SubRip տեքստի ֆայլի հետ մշակման ժամանակ: Ներքին " +"հաղորդագրոթյունն է` {error_message}" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." -msgstr "" +msgstr "Ինչ-որ բան սխալ է SubRip տեքստի ֆայլի հետ մշակման ժամանակ:" #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." @@ -1316,28 +1344,34 @@ msgid "" "{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: " "{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})" msgstr "" +"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: " +"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py msgid "students" -msgstr "" +msgstr "ուսանողները" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py msgid "questions" -msgstr "" +msgstr "հարցերը" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py msgid "" "{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: " "{subsection_name}" msgstr "" +"{num_students} ուսանող(ներ)ը բացել են ենթաբաժինը {subsection_num}: " +"{subsection_name}" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py msgid "" "{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} " "({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})" msgstr "" +"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} " +"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})" #. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _ #. alone. @@ -1357,6 +1391,14 @@ msgstr "Բարի գալուստ edX Wiki" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "Այցելե՛ք դասընթացի wiki հոդված ավելացնելու համար" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr " {username} անվամբ օգտատեր գոյություն չունի:" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "ՍԽԱԼ` տեսանյութերի աղբյուր չգտնվեց:" @@ -1396,7 +1438,7 @@ msgstr "" #. available from the remote source they specified #: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py msgid "The specified remote branch is not available." -msgstr "" +msgstr "Նշված առցանց տարբերակը հասանելի չէ" #. Translators: Error message shown when they have asked for a git #. repository branch, a specific version within a repository, that @@ -1404,6 +1446,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py msgid "Unable to switch to specified branch. Please check your branch name." msgstr "" +"Անհնար է անցնել նշված տարբերակին: Խնդրում ենք ստուգել տարբերակի անունը:" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n" @@ -1543,6 +1586,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to clone or pull repository. Please check your url. Output was: {0!r}" msgstr "" +"Անհնար է պատճենել կամ բեռնել պահոցը: Խնդրում ենք ստուգել հղումը: Պատասխանը " +"հետևյալն էր՝ {0!r}" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Failed to clone repository to {0}" @@ -1550,7 +1595,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Successfully switched to branch: {branch_name}" -msgstr "" +msgstr "Հաջողությամբ տարբերակը փոխվեց {branch_name}-ի" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Loaded course {0} {1}
Errors:" @@ -1625,6 +1670,8 @@ msgid "" "Import the specified git repository and optional branch into the modulestore" " and optionally specified directory." msgstr "" +"Ներմուծե՛ք նշված git պահոցը և ոչ պարտադիր տարբերակը modulestore ու նշված ոչ" +" պարտադիր թղթապանակ:" #: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py msgid "Cannot find user with email address" @@ -1708,12 +1755,11 @@ msgstr "Գործողությունն արդեն ընթացքի մեջ է:" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Օգտագործողի անուն" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Անուն" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py @@ -1722,33 +1768,32 @@ msgstr "էլ. փոստ" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Լեզու" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Գտնվելու վայրը" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Birth Year" -msgstr "" +msgstr "Ծննդյան տարեթիվ" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html -#: lms/templates/signup_modal.html +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Gender" -msgstr "" +msgstr "Սեռ" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/analytics.html msgid "Level of Education" msgstr "" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/register.html +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Mailing Address" -msgstr "" +msgstr "Փոստային հասցե" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Նպատակներ" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Complete" @@ -1780,6 +1825,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}" msgstr "" +"Հաջողությամբ {0}-ի ուսանողի համար {1}-ի վերջնաժամկետը նշանակվեց մինչև {2}-ը" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Membership" @@ -1791,7 +1837,7 @@ msgstr "Ուսանող ադմինիստրատոր" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Երկարաձգումնները" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Data Download" @@ -1803,35 +1849,36 @@ msgstr "Հաշվարկներ" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Course Statistics At A Glance" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի սեղմ վիճակագրություն" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Found a single student. " -msgstr "" +msgstr "Գտնվեց մեկ ուսանող" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Couldn't find student with that email or username." +msgstr "Տվյալ էլ. հասցեով կամ օգտատիրոջ անվամբ ուսանող չգտնվեց:" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1839,12 +1886,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1853,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Found module. " -msgstr "" +msgstr "Մոդուլը գտնվեց:" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. " @@ -1890,15 +1938,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Assignment Name" -msgstr "" +msgstr "Հանձնարարության անվանում" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Please enter an assignment name" -msgstr "" +msgstr "Խնդրում ենք մուտքագրել հանձնարարության անվանումը" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Invalid assignment name '{name}'" -msgstr "" +msgstr "Հանձնարարության '{name}' անվանումն անվավեր է" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1907,19 +1955,19 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Grades for assignment \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{name}\" հանձնարարության գնահատականները" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Staff" -msgstr "" +msgstr "Անձնակազմի ցուցակ" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Instructors" -msgstr "" +msgstr "Դասախոսների ցուցակ" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Student profile data for course {course_id}" -msgstr "" +msgstr "Ուսանողի անձնական էջի տվյալները {course_id} դասընթացի համար " #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Found {num} records to dump." @@ -1927,7 +1975,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Couldn't find module with that urlname." -msgstr "" +msgstr "Տվյալ URL անվանումով մոդուլը գտնել չստացվեց:" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Student state for problem {problem}" @@ -1935,7 +1983,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Beta Testers" -msgstr "" +msgstr "Բետա փորձարկողների ցուցակ" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" @@ -1950,7 +1998,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Grades from {course_id}" -msgstr "" +msgstr " {course_id}-ի գնահատականները" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "No remote gradebook defined in course metadata" @@ -1970,7 +2018,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Error: {err}" -msgstr "" +msgstr "Սխալ. {err}" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Remote gradebook response for {action}" @@ -1979,7 +2027,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Full name" -msgstr "" +msgstr "Անուն, ազգանուն" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Roles" @@ -1987,56 +2035,53 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Forum {name}s in course {id}" -msgstr "" +msgstr "Ֆորումի {name}-ների ցուցակ դասընթաց {id}-ում" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Նույնականացման համար (ID)" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html -#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html -#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html -#: lms/templates/verify_student/face_upload.html +#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Անուն Ազգանուն" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "edX email" @@ -2044,7 +2089,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Enrollment of students" -msgstr "" +msgstr "Ուսանողների գրանցում" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Un-enrollment of students" @@ -2064,28 +2109,28 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Unable to parse date: " -msgstr "" +msgstr "Անհնար է մշակել ամսաթիվը:" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Couldn't find module for url: {0}" -msgstr "" +msgstr "Հնարավոր չէ գտնել մոդուլը {0} հղման համար" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Extended Due Date" -msgstr "" +msgstr "Հանձնելու հետաձգված ամսաթիվ" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Users with due date extensions for {0}" -msgstr "" +msgstr "Օգտագործողներ, ովքեր ունեն վերջնաժամկետի երկարաձգում {0}-ի համար" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Միավոր" #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" -msgstr "" +msgstr "Վերջնաժամկետի երկարաձգում {0} {1} ({2}) համար" #. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress #. messages as {action}. @@ -2247,6 +2292,9 @@ msgid "" " Dear %(student_name)s,\n" " " msgstr "" +"\n" +" Հարգելի %(student_name)s,\n" +" " #: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html msgid "" @@ -2257,9 +2305,44 @@ msgid "" " certificate to your profile.\n" " " msgstr "" +" \n" +" Շնորհավորում ենք Ձեզ` %(course_name)s հավաստագիրը վաստակելու կապակցությամբ: Քանի որ Դուք LinkedIn-ում պրոֆայլ ունեք, Դուք կարող եք ցուցադրել Ձեր դժվար վաստակած հավաստագիրը Ձեր գործընկերներին: Սեղմե՛ք ներքևի կոճակը`\n" +"հավաստագիրը Ձեր պրոֆայլին ավելացնելու համար:\n" +" " #: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html msgid "Add to profile" +msgstr "Ավելացնել պրոֆայլին" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" msgstr "" #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py @@ -2276,6 +2359,9 @@ msgid "" "answers to any open response assessment questions? If not, please do so and " "return to this page." msgstr "" +"Բաց պատասխանով խնդիրներ դասընթացում չեն հայտնաբերվել: Արդյոք պատասխանե՞լ եք " +"որևէ բաց պատասխանով խնդիրների: Եթե ոչ, խնդրում ենք անել դա և վերադառնալ այս " +"էջ:" #: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py msgid "AI Assessment" @@ -2405,151 +2491,143 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Order Number" -msgstr "" +msgstr "Պատվերի համար" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Հաճախորդի անուն" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Date of Original Transaction" -msgstr "" +msgstr "Սկզբնական գործարքի ամսաթիվը" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Date of Refund" -msgstr "" +msgstr "Հատուցման ամսաթիվ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Amount of Refund" -msgstr "" +msgstr "Ընդհանուր հատուցման չափ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Service Fees (if any)" -msgstr "" +msgstr "Սպասարկման վճարները (եթե այդպիսիք կան)" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Purchase Time" -msgstr "" +msgstr "Գնման ժամանակ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Order ID" -msgstr "" +msgstr "Պատվերի նույնականացման համար" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py -#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_problems.html -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Կարգավիճակ" -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Քանակ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Միավորի գին" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Ընդհանուր արժեք" -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Տարրադրամ" -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py lms/templates/shoppingcart/list.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html -#: wiki/plugins/attachments/forms.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Նկարագրություն" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Մեկնաբանություններ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "University" -msgstr "" +msgstr "Համալսարան" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Դասընթաց" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Course Announce Date" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի հայտարարման ամսաթիվ" -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/settings.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Course Start Date" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի սկսման ամսաթիվ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Course Registration Close Date" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի գրանցումների փակման ամսաթիվ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Course Registration Period" -msgstr "" +msgstr "Դասընթացի գրանցման ժամանակահատված" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Total Enrolled" -msgstr "" +msgstr "Ընդհանուր գրանցված" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Audit Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Ունկնդիրների գրանցում" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Honor Code Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Պատվո կոդի գրանցում" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Verified Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Հաստատված գրանցում" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Gross Revenue" -msgstr "" +msgstr "Համախառն եկամուտ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Gross Revenue over the Minimum" -msgstr "" +msgstr "Համախառն եկամուտը նվազագույնի նկատմամբ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Number of Verified Students Contributing More than the Minimum" msgstr "" +"Հաստատված ուսանողների քանակը, ովքեր ներդնում են ավելին, քան նվազագույնը:" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Number of Refunds" -msgstr "" +msgstr "Հատուցումների քանակը" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Dollars Refunded" -msgstr "" +msgstr "Վերադարձված արժեքը դոլարներով" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Number of Transactions" -msgstr "" +msgstr "Գործարքների քանակը" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Total Payments Collected" -msgstr "" +msgstr "Ընդհանուր հավաքված վճարումններ" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Number of Successful Refunds" -msgstr "" +msgstr "Հաջողված հատուցումների քանակը" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py msgid "Total Amount of Refunds" -msgstr "" +msgstr "Հատուցումների ընդհանուր արժեք" #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "You must be logged-in to add to a shopping cart" @@ -2890,9 +2968,8 @@ msgstr "" "Հնարավոր լուծում` փորձե՛ք վճարման այլ եղանակ:" #: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py -#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html msgid "Download CSV Reports" -msgstr "" +msgstr "Բեռնել CSV հաշվետվությունները" #: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py msgid "" @@ -3087,6 +3164,8 @@ msgid "" "If you didn't request this change, you can disregard this email - we have " "not yet reset your password." msgstr "" +"Եթե դուք չեք պահանջել այս փոփոխությունը, ապա անտեսեք այս էլ. նամակը` մենք " +"դեռ չենք զրոյացրել Ձեր գաղտնաբառը:" #: lms/templates/registration/password_reset_email.html msgid "Thanks for using our site!" @@ -3175,39 +3254,19 @@ msgstr "Պահել փոփոխությունները" msgid "Preview" msgstr "Նախադիտում" -#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal -#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen) #: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html #: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/forgot_password_modal.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/signup_modal.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache -#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html -#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Փակել" #: lms/templates/wiki/edit.html msgid "Wiki Preview" msgstr "Վիքի նախատեսք" -#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or -#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not #: lms/templates/wiki/edit.html lms/templates/wiki/history.html #: lms/templates/wiki/history.html lms/templates/wiki/includes/cheatsheet.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html -#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html -#: lms/templates/dashboard.html -#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html msgid "window open" -msgstr "" +msgstr "պատուհանը բաց է" #: lms/templates/wiki/edit.html msgid "Back to editor" @@ -3904,6 +3963,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7164,6 +7231,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7899,12 +8214,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8175,10 +8484,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9530,6 +9835,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9583,20 +9889,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9733,11 +10041,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11226,11 +11529,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7ac8ff66d0..03c99f7c61 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po index b1235b3c5c..36fcd8ad7e 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 07:30+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index a0048ee99c..126f3ae3ff 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 0ae4793ce5..a6a3f06612 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 23:30+0000\n" "Last-Translator: Al Firdaus\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -1034,6 +1034,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1352,6 +1357,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1812,24 +1825,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1837,12 +1851,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1989,37 +2004,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2257,6 +2274,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3782,6 +3830,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7038,6 +7094,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7773,12 +8077,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8049,10 +8347,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9404,6 +9698,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9457,20 +9752,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9607,11 +9904,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11100,11 +11392,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f29d2cbc90..b424212d1a 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index fefab49bcd..176d097b88 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: -# asofyan , 2013 +# asofyan , 2013-2014 # Al Firdaus, 2014 # asofyan , 2013 # fizdoonk, 2013 @@ -15,6 +15,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# asofyan , 2014 # Al Firdaus, 2014 # asofyan , 2013 # fizdoonk, 2013 @@ -22,9 +23,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" -"Last-Translator: sarina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 07:10+0000\n" +"Last-Translator: asofyan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,13 +127,13 @@ msgstr "Belum dibalas" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Status: unsubmitted" -msgstr "" +msgstr "Status: belum dikirim" #. Translators: A "rating" is a score a student gives to indicate how well #. they feel they were graded on this problem #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "You need to pick a rating before you can submit." -msgstr "" +msgstr "Anda perlu pilih peringkat sebelum mengajukan." #. Translators: this message appears when transitioning between openended #. grading @@ -141,55 +142,60 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Your score did not meet the criteria to move to the next step." -msgstr "" +msgstr "Skor Anda belum memenuhi kriteria untuk menuju langkah berikutnya." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Ajukan" #. Translators: one clicks this button after one has finished filling out the #. grading #. form for an openended assessment #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Submit assessment" -msgstr "" +msgstr "Ajukan penilaian" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Your response has been submitted. Please check back later for your grade." msgstr "" +"Respon Anda telah diajukan. Harap cek kembali nanti untuk peringkat Anda." #. Translators: this button is clicked to submit a student's rating of #. an evaluator's assessment #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Submit post-assessment" -msgstr "" +msgstr "Ajukan pasca-penilaian" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Answer saved, but not yet submitted." -msgstr "" +msgstr "Jawaban telah disimpan, namun belum diajukan." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Please confirm that you wish to submit your work. You will not be able to " "make any changes after submitting." msgstr "" +"Harap konfirmasi bahwa Anda ingin mengajukan hasil kerja. Anda tidak dapat " +"mengubah setelah pengajuan." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "You are trying to upload a file that is too large for our system. Please " "choose a file under 2MB or paste a link to it into the answer box." msgstr "" +"Anda mencoba unggah berkas yang ukurannya terlalu besar bagi sistem kami. " +"Harap pilih berkas di bawah 2MB atau tempel tautan pada kotak jawaban." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Are you sure you want to remove your previous response to this question?" -msgstr "" +msgstr "Anda yakin ingin menghapus respon sebelumnya atas pertanyaan ini?" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Moved to next step." -msgstr "" +msgstr "Menuju langkah berikutnya." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" @@ -198,6 +204,10 @@ msgid "" " uploaded the image to another website, you can paste a link to it into the " "answer box." msgstr "" +"Berkas yang diunggah diperlukan untuk pertanyaan ini, tapi tidak didukung " +"peramban Anda. Coba peramban Google Chrome terbaru. Alternatifnya, jika " +"pernah mengunggah gambar ke situs web lain, Anda dapat menempel tautannya di" +" kotak jawaban." #. Translators: "Show Question" is some text that, when clicked, shows a #. question's @@ -217,6 +227,8 @@ msgid "" "Sequence error! Cannot navigate to tab %(tab_name)s in the current " "SequenceModule. Please contact the course staff." msgstr "" +"Kesalahan urutan! Tidak dapat mengarah ke tab %(tab_name)s pada " +"SequenceModule saat ini. Harap hubungi staf kursus." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js msgid "Video slider" @@ -258,17 +270,17 @@ msgstr "Video berakhir" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s hour" msgid_plural "%(value)s hours" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "%(value)s jam" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s minute" msgid_plural "%(value)s minutes" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "%(value)s menit" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s second" msgid_plural "%(value)s seconds" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "%(value)s detik" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js msgid "Volume" @@ -412,7 +424,7 @@ msgstr[0] "" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Load more" -msgstr "" +msgstr "Muat lebih banyak" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading more threads" @@ -441,6 +453,8 @@ msgstr "Klik untuk menghapus laporan" #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s" msgstr "" +"Pelaporan Penyalahgunaan%(start_sr_span)s, klik untuk menghapus " +"laporan%(end_span)s" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js @@ -603,14 +617,17 @@ msgid "" "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in " "the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes." msgstr "" +"Ini adalah daftar %s yang tersedia. Anda bisa tentukan beberapa dengan " +"memilih mereka pada kotak di bawah dan lalu klik panah \"Pilih\" di antara " +"dua kotak. " #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Type into this box to filter down the list of available %s." -msgstr "" +msgstr "Ketik pada kotak ini untuk menyaring daftar %s yang tersedia." #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Saring" #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Choose all" @@ -637,6 +654,8 @@ msgid "" "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the " "box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes." msgstr "" +"Ini adalah daftar %s yang dipilih. Anda bisa menghapus beberapa dengan " +"memilih pada kotak di bawah lalu klik panah \"Hapus\" di antara dua kotak." #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Remove all" @@ -656,6 +675,8 @@ msgid "" "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " "action, your unsaved changes will be lost." msgstr "" +"Pembaruan Anda pada isian individual belum disimpan. Jika Anda melanjutkan " +"aksi ini, pembaruan yang belum disimpan akan hilang." #: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js msgid "" @@ -663,6 +684,9 @@ msgid "" "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the " "action." msgstr "" +"Anda telah memilih suatu aksi, tapi belum menyimpan perubahan Anda atas " +"isian individual. Harap klik OK untuk menyimpan. Anda perlu menjalankan " +"ulang aksinya." #: lms/static/admin/js/actions.js lms/static/admin/js/actions.min.js msgid "" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Error generating grades. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Pembuatan gelar mengalami kesalahan. Harap coba lagi." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "File Name" @@ -952,7 +976,7 @@ msgstr "Pesan tidak boleh kosong" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Your email was successfully queued for sending." -msgstr "" +msgstr "Surel Anda berhasil masuk antrian untuk dikirimkan." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "" @@ -978,18 +1002,21 @@ msgid "" "classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " "simultaneously sending email) to send all emails." msgstr "" +"Surel Anda berhasil masuk antrian untuk dikirimkan. Harap dicatat untuk " +"kelas yang lebih besar, mungkin butuh satu jam (atau lebih jika kursus lain " +"juga kirim email secara simultan) untuk mengirim semua email." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Error sending email." -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan saat kirim surel." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "There is no email history for this course." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada surel yang lampau untuk kursus ini." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "There was an error obtaining email task history for this course." -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan saat mengambil surel yang lampau untuk kursus ini." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -997,13 +1024,15 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a student email address or username." -msgstr "" +msgstr "Mohon isi alamat surel siswa atau nama pengguna." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" "Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Check that the " "student identifier is spelled correctly." msgstr "" +"Terjadi kesalahan saat mengambil url kemajuan untuk '<%=student_id %>'. Cek " +"penanda siswa sudah dieja dengan benar." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -1013,7 +1042,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a problem urlname." -msgstr "" +msgstr "Harap isi nama url masalah." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -1162,19 +1191,19 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Problem Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Masalah" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Graded" -msgstr "" +msgstr "Bergelar" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Available to Grade" -msgstr "" +msgstr "Tersedia untuk Perolehan Gelar" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Dibutuhkan" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Progress" @@ -1194,7 +1223,7 @@ msgstr "<%= num %> tersedia " #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> graded " -msgstr "" +msgstr "peringkat <%= num %>" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> more needed to start ML" @@ -1202,15 +1231,15 @@ msgstr "<%= num %> lagi untuk memulai ML" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Re-check for submissions" -msgstr "" +msgstr "Cek ulang untuk pengajuan" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state: <%= state %>" -msgstr "" +msgstr "Sistem berada di kondisi invalid: <%= state %>" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state for submission: " -msgstr "" +msgstr "Sistem berada di kondisi invalid untuk pengajuan:" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js @@ -1319,7 +1348,7 @@ msgstr "masukan kode disini" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "List item" -msgstr "" +msgstr "Daftar Item" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Heading" @@ -1339,167 +1368,176 @@ msgid "" "This may be happening because of an error with our server or your internet " "connection. Try refreshing the page or making sure you are online." msgstr "" +"Ini mungkin terjadi karena ada kesalahan di server kami atau koneksi " +"Internet Anda. Coba refresh halaman untuk memastikan Anda online." #: cms/static/coffee/src/main.js msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" +msgstr "Studio mengalami kesulitan menyimpan hasil kerja Anda" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js msgid "Editing: %s" -msgstr "" +msgstr "Menyunting: %s" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/overview.js.c msgid "Saving…" -msgstr "" +msgstr "Menyimpan…" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js msgid "Delete Component Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Penghapusan Komponen" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js msgid "" "Are you sure you want to delete this component? This action cannot be " "undone." msgstr "" +"Anda yakin ingin menghapus komponen ini? Aksi ini tidak dapat diulang." #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/js/base.js cms/static/js/views/course_info_update.js msgid "Deleting…" -msgstr "" +msgstr "Menghapus…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js msgid "Adding…" -msgstr "" +msgstr "Menambah…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js msgid "Duplicating…" -msgstr "" +msgstr "Menggandakan…" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js msgid "Delete this component?" -msgstr "" +msgstr "Hapus komponen ini?" #: cms/static/coffee/src/views/unit.js msgid "Deleting this component is permanent and cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Menghapus komponen ini bersifat permanen dan tidak dapat diulang." #: cms/static/coffee/src/views/unit.js msgid "Yes, delete this component" -msgstr "" +msgstr "Ya, hapus komponen ini" #: cms/static/js/base.js msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" +msgstr "Tautan ini akan terbuka di jendela modal" #: cms/static/js/base.js msgid "Delete this " -msgstr "" +msgstr "Hapus ini" #: cms/static/js/base.js msgid "Deleting this " -msgstr "" +msgstr "Menghapus ini" #: cms/static/js/base.js msgid "Yes, delete this " -msgstr "" +msgstr "Ya, hapus ini" #: cms/static/js/index.js msgid "Please do not use any spaces in this field." -msgstr "" +msgstr "Mohon jangan gunakan spasi di field ini." #: cms/static/js/index.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." -msgstr "" +msgstr "Harap tidak menggunakan spasi atau karakter khusus pada isian ini." #: cms/static/js/index.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " "fields cannot be more than 65 characters." msgstr "" +"Kombinasi panjang dari isian organisasi, nomor kursus, dan periode tidak " +"boleh lebih dari 65 karakter." #: cms/static/js/index.js msgid "Required field." -msgstr "" +msgstr "Isian wajib." #: cms/static/js/sock.js msgid "Hide Studio Help" -msgstr "" +msgstr "Sembunyikan Bantuan Studio" #: cms/static/js/sock.js msgid "Looking for Help with Studio?" -msgstr "" +msgstr "Mencari Bantuan dengan Studio?" #: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js msgid "You must specify a name" -msgstr "" +msgstr "Anda harus tentukan sebuah nama" #: cms/static/js/models/uploads.js msgid "" "Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " "<%= fileExtensions %> to upload." msgstr "" +"Hanya berkas <%= fileTypes %> yang dapat diunggah. Harap pilih berkas dengan" +" ekstensi <%= fileExtensions %> untuk diunggah." #: cms/static/js/models/uploads.js msgid "or" -msgstr "" +msgstr "atau" #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The course must have an assigned start date." -msgstr "" +msgstr "Kursus harus memiliki tanggal mulai." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The course end date cannot be before the course start date." -msgstr "" +msgstr "Tanggal terakhir kursus tidak boleh sebelum tanggal mulai kursus." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The course start date cannot be before the enrollment start date." -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai kursus tidak boleh sebelum tanggal mulai daftar." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" +"Tanggal mulai pendaftaran tidak boleh setelah tanggal terakhir pendaftaran." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date." -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir pendaftaran tidak boleh setelah tanggal akhir kursus." #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -" -msgstr "" +msgstr "Kunci harus mengandung huruf, angka, _, atau -" #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "There's already another assignment type with this name." -msgstr "" +msgstr "Sudah ada jenis tugas lain dengan nama ini." #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "Please enter an integer between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Harap masukkan angka integer antara 0 dan 100." #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "Please enter an integer greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Mohon masukkan angka integer lebih besar dari 0." #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "Please enter non-negative integer." -msgstr "" +msgstr "Mohon masukkan angka integer non-negatif." #: cms/static/js/models/settings/course_grader.js msgid "Cannot drop more <% attrs.types %> than will assigned." -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa men-drop <% attrs.types %> lebih dari yang ditugaskan." #: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js msgid "Grace period must be specified in HH:MM format." -msgstr "" +msgstr "Waktu tenggang harus ditulis dalam format HH:MM. " #: cms/static/js/views/asset.js msgid "Delete File Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Penghapusan Berkas" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "" @@ -1507,81 +1545,86 @@ msgid "" "\n" "Also any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)" msgstr "" +"Anda yakin hendak menghapus item ini. Tidak bisa dikembalikan\n" +"\n" +"Juga setiap isi yang menaut/mengacu pada item tidak akan berjalan lagi (mis. gambar dan/atau tautan rusak)" #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Hapus" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "Your file has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Berkas Anda telah dihapus" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Date Added" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Ditambahkan" #: cms/static/js/views/course_info_update.js msgid "Are you sure you want to delete this update?" -msgstr "" +msgstr "Anda yakin hendak menghapus pembaruan ini?" #: cms/static/js/views/course_info_update.js msgid "This action cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Aksi ini tidak bisa dibatalkan." #: cms/static/js/views/edit_chapter.js msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" +msgstr "Unggah berkas PDF baru ke “<%= name %>”" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js msgid "Saving" -msgstr "" +msgstr "Menyimpan" #: cms/static/js/views/import.js msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan dengan unggahnya" #: cms/static/js/views/import.js msgid "" "File format not supported. Please upload a file with a tar.gz " "extension." msgstr "" +"Format berkas tidak didukung. Mohon unggah berkas dengan ekstensi " +"tar.gz." #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Collapse All Sections" -msgstr "" +msgstr "Lipat Semua Bagian" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Expand All Sections" -msgstr "" +msgstr "Lebarkan Semua Bagian" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Release date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal rilis:" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} UTC" -msgstr "" +msgstr "{month}/{day}/{year} {hour}:{minute} UTC" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Edit section release date" -msgstr "" +msgstr "Sunting bagian tanggal rilis" #: cms/static/js/views/overview_assignment_grader.js msgid "Not Graded" -msgstr "" +msgstr "Non Gelar" #: cms/static/js/views/paging.js msgid "ascending" -msgstr "" +msgstr "Urut Keatas" #: cms/static/js/views/paging.js msgid "descending" -msgstr "" +msgstr "Urut Kebawah" #: cms/static/js/views/paging_header.js msgid "" @@ -1589,67 +1632,78 @@ msgid "" "%(total_span)s%(total)s total%(end_span)s, sorted by " "%(order_span)s%(sort_order)s%(end_span)s %(sort_direction)s" msgstr "" +"Menampilkan %(current_span)s%(start)s-%(end)s%(end_span)s dari " +"%(total_span)s%(total)s total%(end_span)s, berdasarkan " +"%(order_span)s%(sort_order)s%(end_span)s %(sort_direction)s" #: cms/static/js/views/section_edit.js msgid "Your change could not be saved" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Anda tidak dapat disimpan" #: cms/static/js/views/section_edit.js msgid "Return and resolve this issue" -msgstr "" +msgstr "Kembali dan atasi masalah ini " #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" +msgstr "Hapus “<%= name %>”?" #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "" "Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" +"Menghapus buku teks tidak bisa dibatalkan dan sekali terhapus referensi " +"apapun kepadanya dalam navigasi materi kursus juga akan dihapus. " #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "Deleting" -msgstr "" +msgstr "Menghapus" #: cms/static/js/views/uploads.js msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" +msgstr "Kami mohon maaf, ada kesalahan" #: cms/static/js/views/validation.js msgid "You've made some changes" -msgstr "" +msgstr "Anda telah membuat beberapa perubahan" #: cms/static/js/views/validation.js msgid "Your changes will not take effect until you save your progress." msgstr "" +"Perubahan Anda tidak akan berpengaruh hingga Anda menyimpan kemajuan Anda." #: cms/static/js/views/validation.js msgid "You've made some changes, but there are some errors" msgstr "" +"Anda telah menyimpan beberapa perubahan, tetapi ada beberapa kesalahan" #: cms/static/js/views/validation.js msgid "" "Please address the errors on this page first, and then save your progress." msgstr "" +"Harap atasi masalah pada halaman ini dahulu, lalu simpan kemajuan Anda." #: cms/static/js/views/validation.js msgid "Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Simpan Perubahan" #: cms/static/js/views/validation.js msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" +msgstr "Perubahan Anda telah disimpan." #: cms/static/js/views/settings/advanced.js msgid "" "Your changes will not take effect until you save your progress. Take care " "with key and value formatting, as validation is not implemented." msgstr "" +"Perubahan Anda tidak akan berpengaruh hingga Anda menyimpan kemajuan Anda. " +"Hati-hati terhadap format kunci dan nilai, karena validasi belum " +"diimplementasikan." #: cms/static/js/views/settings/advanced.js msgid "Your policy changes have been saved." -msgstr "" +msgstr "Perubahan kebijakan Anda telah disimpan." #: cms/static/js/views/settings/advanced.js msgid "" @@ -1657,11 +1711,13 @@ msgid "" "currently in place yet. If you are having difficulties, please review your " "policy pairs." msgstr "" +"Harap catat bahwa validasi terhadap pasangan kunci dan nilai kebijakan belum" +" ada. Bila Anda mengalami kesulitan, harap tinjau pasangan kebijakan Anda." #: cms/static/js/views/settings/main.js msgid "Upload your course image." -msgstr "" +msgstr "Unggah gambar kursus Anda." #: cms/static/js/views/settings/main.js msgid "Files must be in JPEG or PNG format." -msgstr "" +msgstr "Berkas harus dalam format JPEG atau PNG." diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo index 6d98fcac59..b8e536ec7a 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index 3ad550b284..6f4bf715dd 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-04 17:12+0000\n" "Last-Translator: eevidal\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -1039,6 +1039,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1357,6 +1362,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1816,24 +1829,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1841,12 +1855,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1993,37 +2008,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2261,6 +2278,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3790,6 +3838,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7050,6 +7106,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7785,12 +8089,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8061,10 +8359,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9416,6 +9710,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9469,20 +9764,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Nuova Pagina" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9619,11 +9916,6 @@ msgstr "Rimuovi data di scadenza" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "Errore Interno del Server" @@ -11112,11 +11404,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 139378f1c5..44a141015a 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index da42911934..4c2b13ea70 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -1356,7 +1356,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 1b4bf92ecf..b11b36f996 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index c03f1a8a94..0da379254c 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: h_yoshida \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -1047,6 +1047,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1365,6 +1370,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1825,24 +1838,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1850,12 +1864,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2002,37 +2017,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2270,6 +2287,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3795,6 +3843,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7051,6 +7107,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7786,12 +8090,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8062,10 +8360,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9417,6 +9711,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9470,20 +9765,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9620,11 +9917,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11113,11 +11405,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b6bdd6fec5..40f1b50755 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index f3bcb496d1..2197156a27 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -1330,7 +1330,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo index 95eaade233..25a62f6576 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po index 3ba95ea5d3..9a7851745f 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7019,6 +7075,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7754,12 +8058,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8030,10 +8328,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9385,6 +9679,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9438,20 +9733,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9588,11 +9885,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11081,11 +11373,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4764305c82..b1bc4b3eb4 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po index ba04eb7e34..ce5e5e4db6 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -1325,7 +1325,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 564f157a05..be4481fafe 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 90ee80d77f..8835baa991 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -53,8 +53,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-19 02:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-29 05:10+0000\n" "Last-Translator: chans \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1023,6 +1023,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Staff grading" msgstr "담당 직원 채점" @@ -1334,6 +1339,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "오류: 재생 가능한 비디오 소스가 없습니다!" @@ -1785,24 +1798,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1810,12 +1824,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1962,37 +1977,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2230,6 +2247,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "동료 채점" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3749,6 +3793,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7082,6 +7134,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "{course_number} 담당 직원 채점" @@ -7829,12 +8129,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "동료 채점" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8109,10 +8403,6 @@ msgstr "환불되었습니다." msgid "Billed To:" msgstr "다음 사람에게 청구됨 :" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "영수증(주문" @@ -9478,6 +9768,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9531,20 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9681,11 +9974,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11174,11 +11462,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4eff956c94..b4ecd74978 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 22f066bbc8..2eaf8a9c5e 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,14 +14,15 @@ # Translators: # SEUNGWON , 2014 # jdpark7 , 2013 +# chans , 2014 # seungil , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" -"Last-Translator: sarina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-29 05:20+0000\n" +"Last-Translator: chans \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1330,7 +1331,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo index e83bf23d74..e17b3129a5 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index f20bfbe162..bdfe0f9492 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-13 21:00+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -1038,6 +1038,11 @@ msgstr "Žinynas" msgid "Discussion" msgstr "Diskusija" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1353,6 +1358,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "KLAIDA: Rodymui skirtų video nerasta!" @@ -1822,24 +1835,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1847,12 +1861,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1999,37 +2014,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2267,6 +2284,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3865,6 +3913,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7129,6 +7185,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7864,12 +8168,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8140,10 +8438,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9495,6 +9789,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9548,20 +9843,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9698,11 +9995,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11191,11 +11483,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b7a07e1333..d3ea5a151d 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index c2a739520b..64baa1e88b 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -1376,7 +1376,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo index 4f96929c5c..d7776bd944 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index 7a5ea642fc..424d390e66 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 998721bc6d..ef5e55a9c1 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index b4f51cc930..0ecf820496 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 23:13+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -1343,7 +1343,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo index 1ff2629d97..2c8fa55af4 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index b7db2fc155..9f088cf8c5 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 19:51+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3f2a8fe2a1..d41c113601 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 56ddffc7f1..611e12ddbc 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo index bcd55b3cf5..62087c7cbb 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index e6de9a9fd0..72e7a24f2c 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -1016,6 +1016,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1334,6 +1339,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1794,24 +1807,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1819,12 +1833,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1971,37 +1986,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2239,6 +2256,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3764,6 +3812,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7020,6 +7076,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7755,12 +8059,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8031,10 +8329,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9386,6 +9680,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9439,20 +9734,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9589,11 +9886,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11082,11 +11374,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 32ae4e8314..67249ec811 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index 01e1f7bbd9..8f119c6459 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -1326,7 +1326,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo index c4a2d56491..7036bc170b 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 352f01241a..4c4658becc 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 22:41+0000\n" "Last-Translator: espenbye \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -1039,6 +1039,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1357,6 +1362,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1817,24 +1830,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1842,12 +1856,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1994,37 +2009,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2262,6 +2279,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3787,6 +3835,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7047,6 +7103,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7782,12 +8086,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8058,10 +8356,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9413,6 +9707,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9466,20 +9761,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9616,11 +9913,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11109,11 +11401,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 809912bcc8..a092034bab 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2b3386744b..20488c1fd6 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: Frode \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -1345,7 +1345,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo index e7d715f4e0..b8f4007ca2 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po index 102827f3ae..2f6d073231 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 12:54+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7023,6 +7079,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7758,12 +8062,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8034,10 +8332,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9389,6 +9683,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9442,20 +9737,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9592,11 +9889,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11085,11 +11377,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 241e6183d3..5f85a4deb4 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po index c47b6a066d..07c7505c5c 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo index 9072c51f82..826b3bfaaa 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po index 0ab1f65594..aec9dc7c8b 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 15:31+0000\n" "Last-Translator: GlassParade \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -1029,6 +1029,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1347,6 +1352,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1807,24 +1820,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1832,12 +1846,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1984,37 +1999,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2252,6 +2269,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3774,6 +3822,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7033,6 +7089,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7768,12 +8072,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8048,10 +8346,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9406,6 +9700,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9459,20 +9754,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9609,11 +9906,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11102,11 +11394,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a51039c0ba..1cd262fa80 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index b0eb2d0af7..677b89da37 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -1342,7 +1342,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index b4d8121983..c8568a5a81 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 651ac19d1e..a25b02f745 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 16:10+0000\n" "Last-Translator: Cairath\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -1037,6 +1037,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1352,6 +1357,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1811,24 +1824,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1836,12 +1850,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1988,37 +2003,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2256,6 +2273,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3779,6 +3827,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "Pomoc" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7038,6 +7094,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7773,12 +8077,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8049,10 +8347,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9404,6 +9698,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9457,20 +9752,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Nowa strona" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9607,11 +9904,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11100,11 +11392,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 64376c163f..e16247f6e9 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9c85c2805f..5203164654 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -1367,7 +1367,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index d8f0abf420..027ddfbd46 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index ba4f273a39..3ab477e562 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # brk0_0, 2013 # brunojm , 2014 # Filipe Oliveira , 2013 @@ -24,6 +25,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # brk0_0, 2013 # Filipe Oliveira , 2013 # LucasPPires , 2014 @@ -39,6 +41,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # alex_unipampa , 2013 # alex_unipampa , 2013 # brk0_0, 2013 @@ -61,6 +64,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # Alextds , 2014 # alex_unipampa , 2013 # brk0_0, 2013 @@ -87,6 +91,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # anunciato , 2014 # JhonatannSilva , 2014 # LucasPPires , 2014 @@ -97,9 +102,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-18 23:30+0000\n" -"Last-Translator: JhonatannSilva \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:01+0000\n" +"Last-Translator: Álex Filipe \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1116,6 +1121,11 @@ msgstr "Wiki" msgid "Discussion" msgstr "Discussão" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Staff grading" msgstr "Avaliação pela equipe" @@ -1434,6 +1444,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html #, fuzzy msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -1922,24 +1940,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1947,12 +1966,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2099,37 +2119,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2398,6 +2420,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "Adicionar ao perfil" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "Correção entre pares" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -4112,6 +4161,14 @@ msgstr "Regras de Privacidade" msgid "Help" msgstr "Ajuda" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "Atualize a sua matrícula para {} | Escolha o seu caminho" @@ -7600,6 +7657,254 @@ msgstr "Este segmento foi marcado pela equipe do curso" msgid "…" msgstr "…" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "Número:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "Avaliação pela Equipe {course_number}" @@ -8412,12 +8717,6 @@ msgstr "" "{end_ul_tag} \n" "{end_p_tag} \n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "Correção entre pares" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8717,10 +9016,6 @@ msgstr "foi reembolsado." msgid "Billed To:" msgstr "Faturado para:" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "Número:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Recibo (Pedido" @@ -10204,6 +10499,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "Arraste para reordenar" @@ -10257,20 +10553,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -10407,11 +10705,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11900,11 +12193,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 73dcaf9a23..cc3d71c8e0 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index fe416afadd..fa3f4dc050 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Álex Filipe , 2014 # andreibosco , 2013 # andreibosco , 2013 # brk0_0, 2013 @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -95,42 +96,42 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(earned)s/%(possible)s point)" msgid_plural "(%(earned)s/%(possible)s points)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "(%(earned)s/%(possible)s ponto)" +msgstr[1] "(%(earned)s/%(possible)s pontos)" #. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1, #. 3, 10). There will always be at least 1 point possible.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(num_points)s point possible)" msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "(%(num_points) ponto possível)" +msgstr[1] "(%(num_points)s pontos possíveis)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer:" -msgstr "" +msgstr "Resposta:" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Hide Answer" -msgstr "" +msgstr "Ocultar resposta" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Show Answer" -msgstr "" +msgstr "Mostrar resposta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Reveal Answer" -msgstr "" +msgstr "Revelar resposta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer hidden" -msgstr "" +msgstr "Resposta ocultada" #. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the #. student must solve.; @@ -161,14 +162,14 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. Translators: one clicks this button after one has finished filling out the #. grading #. form for an openended assessment #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Submit assessment" -msgstr "" +msgstr "Enviar avaliação" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" @@ -380,6 +381,8 @@ msgstr "" #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "We had some trouble processing your request. Please try again." msgstr "" +"Tivemos alguns problemas ao processar o seu pedido. Por favor, tente " +"novamente." #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js @@ -544,6 +547,8 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja excluir este comentário?" #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." msgstr "" +"Ocorreram alguns problemas ao apagar este comentário. Por favor, tente " +"novamente." #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js msgid "Are you sure you want to delete this response?" @@ -780,7 +785,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Error fetching distribution." -msgstr "" +msgstr "Erro ao recuperar distribuição." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Unavailable metric display." @@ -816,34 +821,36 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do arquivo" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "" "Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the " "sensitive nature of student information." msgstr "" +"Links são gerados sob demanda e expiram dentro de 5 minutos devido à " +"natureza sensível da informação do estudante." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nome de usuário" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Revoke access" -msgstr "" +msgstr "Revogar acesso" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Enter username or email" -msgstr "" +msgstr "Insira um nome de usuário ou email" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Please enter a username or email." -msgstr "" +msgstr "Insira um nome de usuário ou e-mail." #. Translators: A rolename appears this sentence.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -853,12 +860,14 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error changing user's permissions." -msgstr "" +msgstr "Erro ao alterar permissões de usuários." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'." msgstr "" +"Não foi possível achar um usuário com o nome de usuário ou email '<%= " +"identifier %>'." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" @@ -872,17 +881,19 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error adding/removing users as beta testers." -msgstr "" +msgstr "Erro ao adicionar/remover usuários como testadores beta." #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were successfully added as beta testers:" msgstr "" +"Os seguintes usuários foram adicionados como testadores beta com sucesso:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were successfully removed as beta testers:" msgstr "" +"Esses usuários foram removidos do grupo de testadores beta com sucesso:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -893,12 +904,15 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were not removed as beta testers:" msgstr "" +"Os seguintes usuários não foram removidos do grupo de testadores beta:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Users must create and activate their account before they can be promoted to " "beta tester." msgstr "" +"Os usuários devem criar e ativar suas contas antes de serem promovidos a " +"testadores beta." #. Translators: A list of email addresses appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -911,7 +925,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following email addresses are invalid:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes endereços de e-mail são inválidos:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" @@ -920,7 +934,7 @@ msgstr "" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled the following users:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes usuários foram matriculados com sucesso:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -928,11 +942,13 @@ msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "allowed to enroll once they register:" msgstr "" +"E-mails foram enviados com sucesso aos seguintes usuários. Eles poderão se " +"matricular assim que se registrarem:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be allowed to enroll once they register:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes usuários poderão se matricular assim que se registrarem:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -940,11 +956,13 @@ msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "enrolled once they register:" msgstr "" +"E-mails foram enviados com sucesso aos seguintes usuários. Eles poderão se " +"matricular assim que se registrarem:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be enrolled once they register:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes usuários serão matriculados assim que se registrarem:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -952,11 +970,13 @@ msgid "" "Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the " "course:" msgstr "" +"E-mails enviados com sucesso. Os seguintes usuários não estão mais " +"matriculados no curso:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following users are no longer enrolled in the course:" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes usuários não estão mais matriculados no curso:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -1129,7 +1149,7 @@ msgstr "" #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de tarefa" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email @@ -1141,25 +1161,25 @@ msgstr "" #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task ID" -msgstr "" +msgstr "ID da tarefa" #. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Requester" -msgstr "" +msgstr "Solicitante" #. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted #. appears after this #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears #. this #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Duration (sec)" -msgstr "" +msgstr "Duração (segundos)" #. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email) #. appears after this. @@ -1171,13 +1191,13 @@ msgstr "" #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Status" -msgstr "" +msgstr "Status da tarefa" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso da tarefa" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Grades saved. Fetching the next submission to grade." @@ -1201,7 +1221,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Back to problem list" @@ -1229,7 +1249,7 @@ msgstr "Checar novamente para envio" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state: <%= state %>" -msgstr "" +msgstr "O sistema obteve um estado inválido: <%= state %>" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state for submission: " @@ -1352,7 +1372,7 @@ msgstr "Cabeçalho" #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js msgid "Unable to retrieve data, please try again later." -msgstr "" +msgstr "Não é possível recuperar dados. Tente novamente mais tarde." #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js msgid "Number of Students" @@ -1373,7 +1393,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo index 2d26f66e3d..5cfffc8036 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index 7fb3912003..17fb6fc3b3 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 17:10+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -1026,6 +1026,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1344,6 +1349,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1804,24 +1817,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1829,12 +1843,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1981,37 +1996,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2249,6 +2266,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3774,6 +3822,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7034,6 +7090,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7769,12 +8073,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8045,10 +8343,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9400,6 +9694,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9453,20 +9748,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9603,11 +9900,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11096,11 +11388,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 73819ff493..8cf780481e 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 265b5ca891..dbae7105d4 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 23:13+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -1344,7 +1344,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 38072992e4..8947cb8367 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 076c10d8f5..11024cd75d 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -22,6 +22,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # asandler , 2013 # berseneva, 2013 # ejikjane , 2013 @@ -33,6 +34,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # asandler , 2013 # berseneva, 2013 # Tenrius , 2013 @@ -42,6 +44,7 @@ # Nichik , 2013 # Man2Life , 2013 # Katerina Arinarkina , 2014 +# serge_ru, 2014 # berseneva, 2013 # Tenrius , 2013 # W01fdalE , 2014 @@ -56,6 +59,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # asandler , 2013 # berseneva, 2013 # Gfirey , 2013 @@ -78,14 +82,15 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # Katerina Arinarkina , 2014 # W01fdalE , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-17 21:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-30 13:33+0000\n" "Last-Translator: W01fdalE \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1061,6 +1066,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1379,6 +1389,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1839,24 +1857,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1864,12 +1883,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2016,37 +2036,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2284,6 +2306,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3809,6 +3862,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7073,6 +7134,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7808,12 +8117,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8084,10 +8387,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9439,6 +9738,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9492,20 +9792,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9642,11 +9944,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11135,11 +11432,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index bd4542ca2c..ebed50e532 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3ccd6d86c4..2f8e958b92 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # asandler , 2013 # Tenrius , 2013 # ejikjane , 2013 @@ -24,6 +25,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# AndyZ , 2014 # asandler , 2013 # ejikjane , 2013 # Man2Life , 2013 @@ -34,9 +36,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" -"Last-Translator: sarina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-30 09:00+0000\n" +"Last-Translator: AndyZ \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1377,7 +1379,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo index 7470f2c0ef..4e5cdb05dc 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index 9ab74a10d7..c2b054b154 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -1018,6 +1018,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1336,6 +1341,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1796,24 +1809,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1821,12 +1835,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1973,37 +1988,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2241,6 +2258,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3766,6 +3814,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7026,6 +7082,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7761,12 +8065,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8037,10 +8335,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9392,6 +9686,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9445,20 +9740,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9595,11 +9892,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11088,11 +11380,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b37feac5c8..3fe3bdda68 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8a7436f791..ce961d98b2 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -1341,7 +1341,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 399165f92f..0ede9bdc62 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index eea328487d..63f64e1c52 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 22:20+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -1019,6 +1019,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1334,6 +1339,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1794,24 +1807,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1819,12 +1833,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1971,37 +1986,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2239,6 +2256,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3764,6 +3812,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7028,6 +7084,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7763,12 +8067,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8039,10 +8337,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9394,6 +9688,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9447,20 +9742,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9597,11 +9894,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11090,11 +11382,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 03f1bb5258..57b6b95a4d 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 80b1980a9b..491f5e1711 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 13:11+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -1361,7 +1361,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo index 3f79c1421b..3a77e3e81a 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 960ae542a4..bdf24b3121 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7033,6 +7089,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7768,12 +8072,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8044,10 +8342,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9399,6 +9693,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9452,20 +9747,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9602,11 +9899,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11095,11 +11387,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f593b6b8d9..cd390924de 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index b4adbeeeff..d625526031 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -1390,7 +1390,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo index a504955642..6e81c6d532 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 1ac0745a2e..684567e2b4 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1339,6 +1344,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1799,24 +1812,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1824,12 +1838,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1976,37 +1991,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2244,6 +2261,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3769,6 +3817,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7025,6 +7081,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7760,12 +8064,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8036,10 +8334,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9393,6 +9687,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9446,20 +9741,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9596,11 +9893,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11089,11 +11381,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1375b3db0a..a712cd3550 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index caacfa818c..2be484ef09 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -1327,7 +1327,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo index 499ebd8984..3511af82d5 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index 047cb79dd9..eaf47f07d1 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: Hakan Senel \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -802,15 +802,15 @@ msgstr "Olası dosya yüklemeleri olan problemler yeniden notlandırılamaz." #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "correct" -msgstr "" +msgstr "doğru" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "incorrect" -msgstr "" +msgstr "yanlış" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "incomplete" -msgstr "" +msgstr "eksik" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "unanswered" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "queued" -msgstr "" +msgstr "sıraya eklendi" #: common/lib/capa/capa/inputtypes.py msgid "" @@ -1091,6 +1091,11 @@ msgstr "Wiki" msgid "Discussion" msgstr "Tartışma" +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "Ders Kitapları" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1440,6 +1445,14 @@ msgstr "edX Wiki'ye Hoşgeldiniz" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "Bir makale eklemek için dersin wikisini ziyaret et" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "Kullanıcı {username} yok." + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "HATA: Oynatılabilir video kaynağı bulunamadı!" @@ -1826,15 +1839,15 @@ msgstr "E-posta" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Dil" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Yer" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Birth Year" -msgstr "" +msgstr "Doğum Yılı" #: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html msgid "Gender" @@ -1850,7 +1863,7 @@ msgstr "Posta Adresi" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Hedefler" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html @@ -1915,31 +1928,32 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Found a single student. " -msgstr "" +msgstr "Tek bir öğrenci bulundu." #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1947,12 +1961,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1961,7 +1976,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Found module. " -msgstr "" +msgstr "Modül bulundu." #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. " @@ -2011,7 +2026,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "External email" -msgstr "" +msgstr "Dış e-posta" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Grades for assignment \"{name}\"" @@ -2019,11 +2034,11 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Staff" -msgstr "" +msgstr "Görevli Listesi" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Instructors" -msgstr "" +msgstr "Eğitmenlerin Listesi" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Student profile data for course {course_id}" @@ -2043,7 +2058,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Beta Testers" -msgstr "" +msgstr "Beta Sınayıcılarının Listesi" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" @@ -2078,7 +2093,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Error: {err}" -msgstr "" +msgstr "Hata: {err} " #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Remote gradebook response for {action}" @@ -2087,11 +2102,11 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Full name" -msgstr "" +msgstr "Tam isim" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Roller" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "List of Forum {name}s in course {id}" @@ -2099,37 +2114,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2153,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "edX email" -msgstr "" +msgstr "edX e-posta" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Enrollment of students" @@ -2381,6 +2398,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "Profiline ekle" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "Kişilerle Notlandırma" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -4097,6 +4141,14 @@ msgstr "Gizlilik İlkeleri" msgid "Help" msgstr "Yardım" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "{} için Kaydınızı Yükseltin | Hedefinizi Seçiniz" @@ -7614,6 +7666,254 @@ msgstr "Bu iplik ders çalışanları tarafından işaretlendi." msgid "…" msgstr "..." +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#:" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "{course_number} Eğitmen Notlandırılması" @@ -8443,12 +8743,6 @@ msgstr "" "{end_ul_tag}\n" "{end_p_tag}\n" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "Kişilerle Notlandırma" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8742,10 +9036,6 @@ msgstr "iade edildi." msgid "Billed To:" msgstr "Fatura Edildi:" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#:" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "Fatura (Sipariş" @@ -10264,6 +10554,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "Bu bileşeni silin" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "Tekrar düzenlemek için sürükle" @@ -10324,20 +10615,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Yeni Sayfa" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "Canlı Görüntüle" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -10476,11 +10769,6 @@ msgstr "Tamamlanma tarihini sil" msgid "Preview Drafts" msgstr "Taslakları Önizleme" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "Canlı Görüntüle" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "İç Sunucu Hatası" @@ -12183,11 +12471,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "Genişlet veya Daralt" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "Ders Kitapları" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c789c114c0..d544c59cc9 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2697991389..6a0176927c 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -102,28 +102,28 @@ msgstr[0] "(%(num_points)s puan mümkün)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer:" -msgstr "" +msgstr "Yanıt:" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Hide Answer" -msgstr "" +msgstr "Yanıtı Gizle:" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Show Answer" -msgstr "" +msgstr "Yanıtı Göster:" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Reveal Answer" -msgstr "" +msgstr "Yanıtı Açıkla:" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer hidden" -msgstr "" +msgstr "Gizlenmiş yanıt:" #. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the #. student must solve.; @@ -789,23 +789,23 @@ msgstr "Gönderi gövdesi" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Error fetching distribution." -msgstr "" +msgstr "Dağılımı alırken hata." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Unavailable metric display." -msgstr "" +msgstr "Bulunamayan metrik gösterim." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." -msgstr "" +msgstr "Not dağılımlarını alırken hata." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" -msgstr "" +msgstr "Son Güncelleme: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "<%= num_students %> students scored." -msgstr "" +msgstr "<%= num_students %> öğrenci notlandırıldı." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Loading..." @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Notları oluştururken hata. Lütfen tekrar deneyin." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Dosya İsmi" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Enter username or email" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta giriniz" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Please enter a username or email." @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!" -msgstr "" +msgstr "Hata: Eğitmen grubundan kendinizi silemezsiniz!" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error adding/removing users as beta testers." @@ -893,12 +893,12 @@ msgstr "Bu kullanıcılar beta sınayıcıları olarak başarıyla eklendi:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were successfully removed as beta testers:" -msgstr "" +msgstr "Bu kullanıcılar beta sınayıcıları olarak ayrıldı:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were not added as beta testers:" -msgstr "" +msgstr "Bu kullanıcılar beta sınayıcıları olarak eklenemedi:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -910,11 +910,13 @@ msgid "" "Users must create and activate their account before they can be promoted to " "beta tester." msgstr "" +"Beta sınayıcısı olarak yükseltilmeden önce kullanıcılar kendi hesaplarını " +"oluşturmalı ve aktiflmelidir." #. Translators: A list of email addresses appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Could not find users associated with the following email addresses:" -msgstr "" +msgstr "Aşağıdaki e-posta adresleriyle ilişkili kullanıcılar bulunamadı:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error enrolling/unenrolling users." @@ -926,7 +928,7 @@ msgstr "Aşağıdaki e-posta adresi geçersiz:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" -msgstr "" +msgstr "Aşağıdaki kullanıcılar başarıyla kaydedildi ve e-posta gönderildi:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -1192,7 +1194,7 @@ msgstr "" #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task ID" -msgstr "" +msgstr "Görev No" #. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as #. sending email @@ -1216,13 +1218,13 @@ msgstr "" #. appears after this. #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Durum" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Status" -msgstr "" +msgstr "Görev Durumu" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email @@ -1427,7 +1429,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "Değiştiriyor: %s" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index edfdd20b09..df0fa31242 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index ea608ed037..87bd0c5dcf 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 02:00+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -1017,6 +1017,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1335,6 +1340,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1795,24 +1808,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1820,12 +1834,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1972,37 +1987,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2240,6 +2257,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3765,6 +3813,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7029,6 +7085,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7764,12 +8068,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8040,10 +8338,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9395,6 +9689,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9448,20 +9743,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9598,11 +9895,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11091,11 +11383,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3f0e60982c..57da87dc8b 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index b14ab7871b..5c59df0646 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -1359,7 +1359,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo index b40063d8d7..d3152d862f 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 48ebf86a65..93a66dc6d6 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-25 04:00+0000\n" "Last-Translator: Hoang Doan \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -1070,6 +1070,11 @@ msgstr "Wiki" msgid "Discussion" msgstr "Thảo Luận" +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "Giáo Trình" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1385,6 +1390,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "LỖI: Không tìm thấy nguồn video có thể phát được!" @@ -1843,24 +1856,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1868,12 +1882,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2020,37 +2035,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2292,6 +2309,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3900,6 +3948,14 @@ msgstr "Chính sách bảo mật" msgid "Help" msgstr "Trợ Giúp" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7211,6 +7267,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7946,12 +8250,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8224,10 +8522,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9604,6 +9898,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9661,20 +9956,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "Trang Mới" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "Xem Bản Thực" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9811,11 +10108,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "Xem Bản Thực" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11333,11 +11625,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "Giáo Trình" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9a1e9ba643..b84b136ccd 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7d22c8d326..fb4ac93e85 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -1352,7 +1352,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo index c0f73e4419..daed1f37ff 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po index 1c5d96f62b..17c6891169 100644 --- a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: nedbat \n" "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN.GB2312/)\n" @@ -1015,6 +1015,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1333,6 +1338,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1793,24 +1806,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1818,12 +1832,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1970,37 +1985,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2238,6 +2255,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3763,6 +3811,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7019,6 +7075,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7754,12 +8058,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8030,10 +8328,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9385,6 +9679,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9438,20 +9733,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9588,11 +9885,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11081,11 +11373,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7cb698c4a6..eda54250e1 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po index 50cbfe6fdf..4d51aeecf0 100644 --- a/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN.GB2312/)\n" @@ -1325,7 +1325,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 287f0e9058..1699d20f64 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 12feffda53..244e5be112 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -21,6 +21,7 @@ # hanwentao , 2013-2014 # xdsnet , 2013 # zibuyu , 2013 +# ztaihong , 2014 # liuyang , 2013 # vicapple22 , 2013 # xdsnet , 2013 @@ -60,11 +61,13 @@ # hohomi , 2014 # Jerome Huang , 2014 # Jerome Huang , 2014 +# jiangnan.hugo , 2014 # Jie , 2013 # Jie , 2013 # Joe99_Du , 2014 # Joe99_Du , 2014 # kuangchong07 , 2013 +# daisybellamy , 2014 # liuyang , 2013 # pku9104038 , 2014 # louyihua , 2014 @@ -130,17 +133,19 @@ # focusheart , 2014 # harry75369 , 2014 # Jerome Huang , 2014 +# jiangnan.hugo , 2014 # pku9104038 , 2014 # imhtt , 2014 +# yetie , 2014 # BeiLuoShiMen , 2014 # zhou_Scott , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-15 02:32+0000\n" -"Last-Translator: pku9104038 \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-29 14:50+0000\n" +"Last-Translator: yetie \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1115,6 +1120,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows #. staff to view open-ended problems that require staff grading @@ -1433,6 +1443,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgstr "" @@ -1893,24 +1911,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1918,12 +1937,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2070,37 +2090,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2338,6 +2360,37 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3863,6 +3916,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7119,6 +7180,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "" @@ -7854,12 +8163,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8130,10 +8433,6 @@ msgstr "" msgid "Billed To:" msgstr "" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "" @@ -9485,6 +9784,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9538,20 +9838,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9688,11 +9990,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11181,11 +11478,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d1e431dfe1..56171fe95a 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index e2d9ce5fc9..e56c7128db 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,6 +14,8 @@ # harry75369 , 2014 # hohomi , 2014 # Jerome Huang , 2014 +# jiangnan.hugo , 2014 +# daisybellamy , 2014 # liuyang , 2013 # csc , 2014 # skyclass443 , 2014 @@ -48,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -1359,7 +1361,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo index cf38316af8..4c6206e205 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 028f788cc6..acef7d2120 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:28-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "Last-Translator: okalright \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -1049,6 +1049,11 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html +#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html +msgid "Textbooks" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "Staff grading" msgstr "員工評分" @@ -1357,6 +1362,14 @@ msgstr "" msgid "Visit a course wiki to add an article." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} does not exist." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/views.py +msgid "User {username} has never accessed problem {location}" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html #, fuzzy msgid "ERROR: No playable video sources found!" @@ -1820,24 +1833,25 @@ msgid "Couldn't find student with that email or username." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "List of students enrolled in {0}" +msgid "List of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Summary Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Raw Grades of students enrolled in {0}" +msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for rescoring \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1845,12 +1859,13 @@ msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Failed to create a background task for resetting \"{0}\"." +msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Failed to create a background task for resetting \"{0}\": problem not found." +"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem " +"not found." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -1997,37 +2012,39 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown rolename \"{0}\"" +msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: unknown username \"{0}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" does not have rolename \"{1}\", cannot remove" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Removed \"{0}\" from \"{1}\" forum role = \"{2}\"" -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Error: user \"{0}\" already has rolename \"{1}\", cannot add" +msgid "Error: unknown username \"{username}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "" -"Error: user \"{0}\" should first be added as staff before adding as a forum " -"administrator, cannot add" +"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot " +"remove" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "Added \"{0}\" to \"{1}\" forum role = \"{2}\"" +msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py -msgid "{0} in course {1}" +msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "" +"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a" +" forum administrator, cannot add" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\"" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py +msgid "{title} in course {course_id}" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py @@ -2264,6 +2281,33 @@ msgstr "" msgid "Add to profile" msgstr "" +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Peer Grading" +msgstr "相互評分" + +#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student- +#. provided answers. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Staff Grading" +msgstr "" + +#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the +#. currently-logged-in +#. student has provided an answer for. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Problems you have submitted" +msgstr "" + +#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a +#. problem which are +#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially +#. inappropriate. +#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py +msgid "Flagged Submissions" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py msgid "" "Could not contact the external grading server. Please contact the " @@ -3795,6 +3839,14 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "Visual" +msgstr "" + +#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html +msgid "HTML" +msgstr "" + #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgstr "" @@ -7096,6 +7148,254 @@ msgstr "" msgid "…" msgstr "" +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +msgid "" +"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " +"please copy and paste this address into your web browser's address bar:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email.txt +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive" +" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require " +"assistance, check the help section of the {platform_name} web site." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt +msgid "Your account for {platform_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Dear {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} " +"by a member of the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"This is to confirm that you changed the e-mail associated with " +"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this " +"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt +msgid "" +"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can " +"investigate." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change.txt +msgid "" +"We received a request to change the e-mail associated with your " +"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct," +" please confirm your new e-mail address by visiting:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt +msgid "Request to change {platform_name} account e-mail" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of " +"the course staff." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "To access the course visit {course_url} and login." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To access the course visit {course_about_url} and register for the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out " +"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail " +"field." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, you will see " +"{course_name} listed on your dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"Once you have registered and activated your account, visit " +"{course_about_url} to join the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt +msgid "You have been invited to register for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the " +"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt +msgid "You have been enrolled in {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Hi {name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"Your payment was successful. You will see the charge below on your next " +"credit or debit card statement." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"The charge will show up on your statement under the company name " +"{merchant_name}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "" +"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact " +"{billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "-The {platform_name} Team" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Your order number is: {order_number}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "The items in your order are:" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Quantity - Description - Price" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +msgid "#:" +msgstr "#：" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the tech support at" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt +msgid "" +"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your " +"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please " +"e-mail the course staff at ta@edx.org." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +msgid "" +"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a" +" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but " +"you will no longer be part of the beta testing group." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "Your other courses have not been affected." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt +msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}" +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "Dear Student," +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the " +"course staff. Please disregard the invitation previously sent." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt +msgid "" +"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the" +" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} " +"dashboard." +msgstr "" + +#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt +msgid "You have been un-enrolled from {course_name}" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/staff_grading.html msgid "{course_number} Staff Grading" msgstr "{course_number} 工作人員評分" @@ -7835,12 +8135,6 @@ msgid "" "{end_p_tag}\n" msgstr "" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Peer Grading" -msgstr "相互評分" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html msgid "" "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." @@ -8112,10 +8406,6 @@ msgstr "已退款。" msgid "Billed To:" msgstr "付款方：" -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html -msgid "#:" -msgstr "#：" - #: lms/templates/shoppingcart/verified_cert_receipt.html msgid "Receipt (Order" msgstr "收據（訂購" @@ -9476,6 +9766,7 @@ msgid "Delete this component" msgstr "" #: cms/templates/component.html cms/templates/container_xblock_component.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/overview.html cms/templates/overview.html msgid "Drag to reorder" msgstr "" @@ -9529,20 +9820,22 @@ msgstr "" msgid "New Page" msgstr "" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit_subsection.html +#: cms/templates/index.html cms/templates/overview.html +#: cms/templates/unit.html +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show this page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html msgid "Show/hide page" msgstr "" -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Cannot be reordered" -msgstr "" - -#: cms/templates/edit-tabs.html -msgid "Fixed page" +#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/edit-tabs.html +msgid "This page cannot be reordered" msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html @@ -9679,11 +9972,6 @@ msgstr "" msgid "Preview Drafts" msgstr "" -#: cms/templates/edit_subsection.html cms/templates/index.html -#: cms/templates/overview.html cms/templates/unit.html -msgid "View Live" -msgstr "" - #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" msgstr "" @@ -11172,11 +11460,6 @@ msgstr "" msgid "Expand or Collapse" msgstr "" -#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html -#: cms/templates/widgets/header.html -msgid "Textbooks" -msgstr "" - #: cms/templates/textbooks.html msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 16835c99d3..166b0446da 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index d3dfde0792..2ae5affc84 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-25 10:27-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "Last-Translator: sarina \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -1339,7 +1339,8 @@ msgid "Editing: %s" msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js -#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js +#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js +#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/course_info_handout.js diff --git a/i18n/transifex.py b/i18n/transifex.py index 4b77ac6d8e..82470ac7ba 100755 --- a/i18n/transifex.py +++ b/i18n/transifex.py @@ -47,7 +47,13 @@ def clean_file(filename): Strips out the warning from a translated po file about being an English source file. Replaces warning with a note about coming from Transifex. """ - po = pofile(filename) + try: + po = pofile(filename) + except Exception as exc: + # An exception can occur when a language is deleted from Transifex. + # Don't totally fail here. + print("Encountered error %s with filename %s - does language project still exist on Transifex?", exc, filename) + return if po.header.find(EDX_MARKER) != -1: new_header = get_new_header(po) new = po.header.replace(EDX_MARKER, new_header) diff --git a/lms/envs/common.py b/lms/envs/common.py index 2bfd891464..272ef5a702 100644 --- a/lms/envs/common.py +++ b/lms/envs/common.py @@ -526,7 +526,6 @@ LANGUAGES = ( ('eo', u'Dummy Language (Esperanto)'), # Dummy languaged used for testing ('fake2', u'Fake translations'), # Another dummy language for testing (not pushed to prod) - ('ach', u'Acholi'), # Acoli ('ar', u'العربية'), # Arabic ('bg-bg', u'български (България)'), # Bulgarian (Bulgaria) ('bn', u'বাংলা'), # Bengali