Merge pull request #17218 from edx/17-jan-update-translations
update translations
This commit is contained in:
Ayub khan
@@ -298,6 +298,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to delete this update?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 th\u00efs \u00fcpd\u00e4t\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00e9\u00e4m f\u00f6r \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 l\u00ef\u00dfr\u00e4r\u00fd \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Are you sure you want to remove this transcript?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 fr\u00f6m th\u00e9 l\u00efst? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t {email} \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9v\u00e9rt t\u00f6 th\u00e9 l\u00e4st p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 \u00fcn\u00eft? \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00fcnd\u00f6 th\u00efs \u00e4\u00e7t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
@@ -854,7 +855,6 @@
|
||||
"Headings": "H\u00e9\u00e4d\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
|
||||
"Height": "H\u00e9\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "H\u00e9lp \u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs d\u00e9\u00e7\u00efd\u00e9 wh\u00e9th\u00e9r t\u00f6 j\u00f6\u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00df\u00fd sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd\u00efng s\u00f6m\u00e9 \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m. \u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e7\u00e4r\u00e9f\u00fcll\u00fd, \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 f\u00e9w\u00e9r p\u00e9\u00f6pl\u00e9 m\u00efght \u00df\u00e9 \u00efnt\u00e9r\u00e9st\u00e9d \u00efn j\u00f6\u00efn\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00eff \u00eft s\u00e9\u00e9ms t\u00f6\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t\u00efv\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442#",
|
||||
"Hide": "H\u00efd\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Hide Annotations": "H\u00efd\u00e9 \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
@@ -866,6 +866,7 @@
|
||||
"Hide entire subsection": "H\u00efd\u00e9 \u00e9nt\u00efr\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Hide from learners": "H\u00efd\u00e9 fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Hide notes": "H\u00efd\u00e9 n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Hide transcripts ({transcriptCount})": "H\u00efd\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Hiding from Students": "H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"High Definition": "H\u00efgh D\u00e9f\u00efn\u00eft\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"Highlight {highlight_index}": "H\u00efghl\u00efght {highlight_index} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
@@ -890,6 +891,7 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc l\u00e9\u00e4v\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r p\u00f6st \u00efn th\u00efs t\u00e9\u00e4m's d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns. \u00dd\u00f6\u00fcr pl\u00e4\u00e7\u00e9 w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e4n\u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 s\u00efgn\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4nt \u00e7h\u00e4ng\u00e9s, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc n\u00f6t\u00eff\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs \u00f6f th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 m\u00e4k\u00efng th\u00e9s\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 th\u00efs %(xblockType)s v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00efts \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9 h\u00e4s p\u00e4ss\u00e9d \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d th\u00e9 \u00fcn\u00eft. \u00d6nl\u00fd \u00fcn\u00efts th\u00e4t \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll r\u00e9m\u00e4\u00efn h\u00efdd\u00e9n \u00e4ft\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7l\u00e9\u00e4r th\u00efs \u00f6pt\u00ef\u00f6n f\u00f6r th\u00e9 %(xblockType)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt, th\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 f\u00f6r \u00e4n\u00fd \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nts th\u00e4t \u00fcs\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n \u00f6pt\u00ef\u00f6n \u00f6th\u00e9r th\u00e4n \"%(hide_label)s\", p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00fcn\u00efts \u00efn th\u00efs s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9\u00e7\u00f6m\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00fcnl\u00e9ss th\u00e9\u00fd \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142#",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r, th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6nv\u00e9rt\u00e9d t\u00f6 XML \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 r\u00e9t\u00fcrn t\u00f6 th\u00e9 S\u00efmpl\u00e9 \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00ccnt\u00e9rf\u00e4\u00e7\u00e9.\n\nPr\u00f6\u00e7\u00e9\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00e4nd \u00e7\u00f6nv\u00e9rt th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m t\u00f6 XML? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1#",
|
||||
"Ignore": "\u00ccgn\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
@@ -1411,7 +1413,6 @@
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00f6n M\u00f6z\u00efll\u00e4 B\u00e4\u00e7kp\u00e4\u00e7k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \"%(display_name)s\" \u00e4w\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Short explanation": "Sh\u00f6rt \u00e9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
"Show": "Sh\u00f6w \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Show All": "Sh\u00f6w \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
|
||||
"Show Annotations": "Sh\u00f6w \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1431,6 +1432,7 @@
|
||||
"Show notes": "Sh\u00f6w n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Show posts by {username}.": "Sh\u00f6w p\u00f6sts \u00df\u00fd {username}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Show transcripts ({transcriptCount})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Showing all responses": "Sh\u00f6w\u00efng \u00e4ll r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Showing first response": [
|
||||
"Sh\u00f6w\u00efng f\u00efrst r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
@@ -1617,7 +1619,7 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "Th\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4l \u00e7\u00e4t\u00e9g\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs t\u00fdp\u00e9 \u00f6f \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, H\u00f6m\u00e9w\u00f6rk \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm \u00c9x\u00e4m. Th\u00efs n\u00e4m\u00e9 \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "Th\u00e9 gr\u00e4d\u00efng pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs st\u00efll r\u00fcnn\u00efng. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 th\u00e4t t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9rs pr\u00efm\u00e4r\u00efl\u00fd \u00fcs\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mm\u00fcn\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u00c7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 v\u00e4l\u00fc\u00e9 \u00f6f th\u00efs f\u00ef\u00e9ld w\u00efll \u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 r\u00e9fr\u00e9sh. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9#",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm gr\u00e4d\u00e9 f\u00f6r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7r\u00e9d\u00eft \u00efs n\u00f6t s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm s\u00e7\u00f6r\u00e9 p\u00e9r\u00e7\u00e9nt\u00e4g\u00e9 m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00e4 wh\u00f6l\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00df\u00e9tw\u00e9\u00e9n 0 \u00e4nd 100. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e9ll \u00fcs, th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd \u00e4nd h\u00e9lpf\u00fcll\u00fd w\u00e9 \u00e7\u00e4n r\u00e9sp\u00f6nd! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
@@ -2238,7 +2240,6 @@
|
||||
"{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d6p\u00e9n \u00fcnt\u00efl {enrollmentEnd}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u00c7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd S\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} w\u00f6rds s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00e9d \u00efn t\u00f6t\u00e4l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"{totalItems} total": "{totalItems} t\u00f6t\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"{total_results} result": [
|
||||
"{total_results} r\u00e9s\u00fclt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
|
||||
@@ -62,16 +62,16 @@
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificados, resultados escondidos)"
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificable, resultados escondidos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (no calificado)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificados, resultados escondidos)"
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificable, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados escondidos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s pregunta",
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "todos los usuarios con rol de funcionario para este curso",
|
||||
"Exam Types": "Tipos de ex\u00e1men",
|
||||
"Exception Granted": "Acceso concedido",
|
||||
"Exit full browser": "Salir del navegador expandido",
|
||||
"Exit full browser": "Salir de pantalla completa",
|
||||
"Expand All": "Expandir todo",
|
||||
"Explain if other.": "Si otro, explique.",
|
||||
"Explanation": "Explicaci\u00f3n",
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
"File upload succeeded": "Archivo subido con exito",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.",
|
||||
"Fill browser": "Expandir el navegador",
|
||||
"Fill browser": "Ir a pantalla completa",
|
||||
"Filter and sort topics": "Filtrar y ordenar los temas",
|
||||
"Financial Assistance": "Asistencia financiera",
|
||||
"Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera",
|
||||
@@ -1327,7 +1327,7 @@
|
||||
"The post you selected has been deleted.": "La publicaci\u00f3n que seleccion\u00f3 ha sido borrada.",
|
||||
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "La versi\u00f3n publicada, {published}, fue restablecida a la versi\u00f3n borrador, {draft}.",
|
||||
"The raw error message is:": "El error crudo es:",
|
||||
"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "Su fecha l\u00edmite para devoluci\u00f3n en este curso ha pasado, por lo que no recibir\u00e1 una devoluci\u00f3n.",
|
||||
"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "La fecha l\u00edmite para reembolso en este curso ya ha pasado, por lo que a\u00fan si realiz\u00f3 un pago, no recibir\u00e1 devoluci\u00f3n de dinero.",
|
||||
"The selected content group does not exist": "No existe contenido para el curso seleccionado",
|
||||
"The selected image must be larger than {minFileSizeInKB}.": "La imagen seleccionada debe ser mayor a {minFileSizeInKB}.",
|
||||
"The selected image must be smaller than {maxFileSizeInMB}.": "La imagen seleccionada debe ser inferior a {maxFileSizeInMB}.",
|
||||
|
||||
@@ -298,6 +298,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to delete this update?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u1d09s ndd\u0250\u0287\u01dd?",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \u025f\u00f8\u0279 \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09b\u0279\u0250\u0279\u028e \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to remove this transcript?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287?",
|
||||
"Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09s\u0287?",
|
||||
"Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287 {email} \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd l\u0250s\u0287 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287? \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 nnd\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0250\u0254\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
@@ -854,7 +855,6 @@
|
||||
"Headings": "\u0126\u01dd\u0250d\u1d09n\u0183s",
|
||||
"Height": "\u0126\u01dd\u1d09\u0183\u0265\u0287",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0126\u01ddld \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s d\u01dd\u0254\u1d09d\u01dd \u028d\u0265\u01dd\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u028e sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 s\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0254\u0250\u0279\u01dd\u025fnll\u028e, b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u025f\u01dd\u028d\u01dd\u0279 d\u01dd\u00f8dl\u01dd \u026f\u1d09\u0183\u0265\u0287 b\u01dd \u1d09n\u0287\u01dd\u0279\u01dds\u0287\u01ddd \u1d09n \u027e\u00f8\u1d09n\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09\u025f \u1d09\u0287 s\u01dd\u01dd\u026fs \u0287\u00f8\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd.",
|
||||
"Hide": "\u0126\u1d09d\u01dd",
|
||||
"Hide Annotations": "\u0126\u1d09d\u01dd \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
|
||||
@@ -866,6 +866,7 @@
|
||||
"Hide entire subsection": "\u0126\u1d09d\u01dd \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Hide from learners": "\u0126\u1d09d\u01dd \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s",
|
||||
"Hide notes": "\u0126\u1d09d\u01dd n\u00f8\u0287\u01dds",
|
||||
"Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})",
|
||||
"Hiding from Students": "\u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s",
|
||||
"High Definition": "\u0126\u1d09\u0183\u0265 \u0110\u01dd\u025f\u1d09n\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Highlight {highlight_index}": "\u0126\u1d09\u0183\u0265l\u1d09\u0183\u0265\u0287 {highlight_index}",
|
||||
@@ -890,6 +891,7 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n l\u01dd\u0250\u028c\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 d\u00f8s\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f's d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns. \u024e\u00f8n\u0279 dl\u0250\u0254\u01dd \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd s\u1d09\u0183n\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250n\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n n\u00f8\u0287\u1d09\u025f\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dds\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0287\u0265\u1d09s %(xblockType)s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u1d09\u0287s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s d\u0250ss\u01ddd \u0250nd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287. \u00d8nl\u028e nn\u1d09\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll \u0279\u01dd\u026f\u0250\u1d09n \u0265\u1d09dd\u01ddn \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd %(xblockType)s.",
|
||||
"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287, \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0250n\u028e \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 ns\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.",
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250n \"%(hide_label)s\", dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd nn\u1d09\u0287s \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u0254\u00f8\u026f\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s nnl\u01ddss \u0287\u0265\u01dd\u028e \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279, \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 XM\u0141 \u0250nd \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u0287n\u0279n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd S\u1d09\u026fdl\u01dd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0197n\u0287\u01dd\u0279\u025f\u0250\u0254\u01dd.\n\n\u2c63\u0279\u00f8\u0254\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0250nd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0287\u00f8 XM\u0141?",
|
||||
"Ignore": "\u0197\u0183n\u00f8\u0279\u01dd",
|
||||
@@ -1411,7 +1413,6 @@
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u00f8n M\u00f8z\u1d09ll\u0250 \u0243\u0250\u0254\u029ed\u0250\u0254\u029e",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \"%(display_name)s\" \u0250\u028d\u0250\u0279d",
|
||||
"Short explanation": "S\u0265\u00f8\u0279\u0287 \u01ddxdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Show": "S\u0265\u00f8\u028d",
|
||||
"Show All": "S\u0265\u00f8\u028d \u023all",
|
||||
"Show Annotations": "S\u0265\u00f8\u028d \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1431,6 +1432,7 @@
|
||||
"Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds",
|
||||
"Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})",
|
||||
"Show transcripts ({transcriptCount})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})",
|
||||
"Showing all responses": "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0250ll \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds",
|
||||
"Showing first response": [
|
||||
"S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd",
|
||||
@@ -1617,7 +1619,7 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l \u0254\u0250\u0287\u01dd\u0183\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126\u00f8\u026f\u01dd\u028d\u00f8\u0279\u029e \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f \u0246x\u0250\u026f. \u0166\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u0279\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s s\u0287\u1d09ll \u0279nnn\u1d09n\u0183. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd ndd\u0250\u0287\u01dds.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s d\u0279\u1d09\u026f\u0250\u0279\u1d09l\u028e ns\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds. \u023b\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u0250ln\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u025f\u1d09\u01ddld \u028d\u1d09ll \u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f \u0183\u0279\u0250d\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287 \u1d09s n\u00f8\u0287 s\u01dd\u0287.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0287\u01ddll ns, \u0287\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd bn\u1d09\u0254\u029el\u028e \u0250nd \u0265\u01ddld\u025fnll\u028e \u028d\u01dd \u0254\u0250n \u0279\u01ddsd\u00f8nd!",
|
||||
@@ -2238,7 +2240,6 @@
|
||||
"{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d8d\u01ddn nn\u0287\u1d09l {enrollmentEnd})",
|
||||
"{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u023bn\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u028d\u00f8\u0279ds snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd \u1d09n \u0287\u00f8\u0287\u0250l.",
|
||||
"{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})",
|
||||
"{totalItems} total": "{totalItems} \u0287\u00f8\u0287\u0250l",
|
||||
"{total_results} result": [
|
||||
"{total_results} \u0279\u01ddsnl\u0287",
|
||||
|
||||
@@ -298,6 +298,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to delete this update?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b?",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0628\u062e\u0642 \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0632\u0642\u0634\u0642\u063a \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to remove this transcript?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641?",
|
||||
"Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641?",
|
||||
"Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641 {email} \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u201c{container}\u201d?",
|
||||
"Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641? \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0639\u0631\u064a\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
@@ -854,7 +855,6 @@
|
||||
"Headings": "\u0627\u062b\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644\u0633",
|
||||
"Height": "\u0627\u062b\u0647\u0644\u0627\u0641",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0627\u062b\u0645\u062d \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u064a\u062b\u0630\u0647\u064a\u062b \u0635\u0627\u062b\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u063a \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0630\u0634\u0642\u062b\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a, \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0628\u062b\u0635\u062b\u0642 \u062d\u062b\u062e\u062d\u0645\u062b \u0648\u0647\u0644\u0627\u0641 \u0632\u062b \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u062a\u062e\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0628 \u0647\u0641 \u0633\u062b\u062b\u0648\u0633 \u0641\u062e\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b.",
|
||||
"Hide": "\u0627\u0647\u064a\u062b",
|
||||
"Hide Annotations": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631",
|
||||
@@ -866,6 +866,7 @@
|
||||
"Hide entire subsection": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062b\u0631\u0641\u0647\u0642\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Hide from learners": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633",
|
||||
"Hide notes": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633",
|
||||
"Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})",
|
||||
"Hiding from Students": "\u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633",
|
||||
"High Definition": "\u0627\u0647\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u0647\u0631\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Highlight {highlight_index}": "\u0627\u0647\u0644\u0627\u0645\u0647\u0644\u0627\u0641 {highlight_index}",
|
||||
@@ -890,6 +891,7 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0645\u062b\u0634\u062f\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0631\u062e \u0645\u062e\u0631\u0644\u062b\u0642 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648'\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0631\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633, \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0631\u062e\u0641\u0647\u0628\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblockType)s \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0647\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u062d\u0634\u0633\u0633\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641. \u062e\u0631\u0645\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b %(xblockType)s.",
|
||||
"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641, \u0641\u0627\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0631\u063a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.",
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0631 \"%(hide_label)s\", \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0630\u062e\u0648\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0639\u0631\u0645\u062b\u0633\u0633 \u0641\u0627\u062b\u063a \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642, \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641\u062b\u064a \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645 \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0641\u0639\u0642\u0631 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0648\u062d\u0645\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0628\u0634\u0630\u062b.\n\n\u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0634\u0631\u064a \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645?",
|
||||
"Ignore": "\u0647\u0644\u0631\u062e\u0642\u062b",
|
||||
@@ -1411,7 +1413,6 @@
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u062e\u0631 \u0648\u062e\u0638\u0647\u0645\u0645\u0634 \u0632\u0634\u0630\u0646\u062d\u0634\u0630\u0646",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \"%(display_name)s\" \u0634\u0635\u0634\u0642\u064a",
|
||||
"Short explanation": "\u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Show": "\u0633\u0627\u062e\u0635",
|
||||
"Show All": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0645\u0645",
|
||||
"Show Annotations": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1431,6 +1432,7 @@
|
||||
"Show notes": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633",
|
||||
"Show posts by {username}.": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0632\u063a {username}.",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})",
|
||||
"Show transcripts ({transcriptCount})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})",
|
||||
"Showing all responses": "\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633",
|
||||
"Showing first response": [
|
||||
"\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b",
|
||||
@@ -1617,7 +1619,7 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0645 \u0630\u0634\u0641\u062b\u0644\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u063a\u062d\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641, \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u062e\u0648\u062b\u0635\u062e\u0642\u0646 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648 \u062b\u0637\u0634\u0648. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u0633.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062d\u0642\u0647\u0648\u0634\u0642\u0647\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b \u0641\u062e \u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633. \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0641.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u062b\u0642\u0630\u062b\u0631\u0641\u0634\u0644\u062b \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0634 \u0635\u0627\u062e\u0645\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0635\u062b\u062b\u0631 0 \u0634\u0631\u064a 100.",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062b\u0645\u0645 \u0639\u0633, \u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u0627\u062b\u0645\u062d\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0635\u062b \u0630\u0634\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a!",
|
||||
@@ -2238,7 +2240,6 @@
|
||||
"{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u062e\u062d\u062b\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 {enrollmentEnd})",
|
||||
"{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u0635\u062e\u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645.",
|
||||
"{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})",
|
||||
"{totalItems} total": "{totalItems} \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645",
|
||||
"{total_results} result": [
|
||||
"{total_results} \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user